Pest Megyi Hírlap, 1973. október (17. évfolyam, 230-247. szám)

1973-10-12 / 239. szám

6 "<c/ŰMÍap 1973. OKTOBER 12., PÉNTEK ¥ Kész az 1974-es megyei versenynaptár Sok országos verseny színhelye lesz Pest megye Morgenstern befejezte Sonja Morgenstern, az 1972. évi műkorcsolyázó Európa- bajnokság női egyesének bronzérmese befejezte aktív sportpályafutását. A 18 éves Sonja olyan makacs és hosz- szadalmas sérüléssel bajló­dik, hogy legalább egy évet ki kellett volna hagynia. Ehe­lyett a végleges visszavonu­lást választotta. Morgenstern az érettségi után kozmetikus lesz. \ INNEN - ONNAN A 18. kosárlabda Európa-bajnok- Ság legjobb játékosául Wayne Brabendert, az ezüstérmes spanyol válogatott tagját, a Real Madrid sportolóját választották meg. A barcelonai EB első számú játéko­sa amerikai származású. Lejátszották a szovjet labdarúgó kupa döntőjét. Moszkvában az Ararat Jereván hosszabbítás után 2:1 (0:0, 1:1) arányban legyőzte a Dinamo Kij evet. Csütörtökön Helsinkiben állami gyászszertartással búcsúztatták el Paavo Nurmit, a 30-as éyek világ­hírű finn atlétáját. A temetési szertartáson megjelent Urho Kek- konen finn köztársasági elnök és a kormány több tagja. Október 31-én, Barcelonában ke­rül sor az Európa—Déi-Amerika kontinensek közötti válogatott mérkőzésre, amelyre az európai keret a következő: Ivó Viktor (csehszlovák), Pat Jennings (északír), Paul Breitner (nyugat­német), Sandro Mazzola (olasz), Giacinto Facchetti (olasz), Günter Netzer (nyugatnémet), Franz Beckenbauer (nyugatnémet), Sory Keita (mali), Ferreira Eusebio (portugál), Luigi Riva (olasz), Juan Pirri (spanyol) és Rolf Edst- röm (svéd). Á szombati dán-magyarra Részülő labdarúgó-válogatot­tunk szerdán délután Rákos­csabán, az NB Il-es Volán SC ellen játszott edzőmérkőzést. A válogatott 4:2 (3:1) arány­ban győzött. Illovszky Rudolf szövetségi kapitány összesen 16 játékost próbált ki, így a két félidőben teljesen más összetételű volt a tizenegy. A mérkőzést követően a szövetségi kapitány a Nép- szabadság munkatársának a következőket mondotta: „A szombaton pályára lépő csa­patot csak péntek este, vagy szombaton, a találkozó előtt jelölöm ki. Az biztos, hogy nem az első félidőben szere­pelt csapat játszik”. (Eszerint a kapitány elé­gedetlen volt az első félidei játékkal.) Még jó párat kell aludnunk ahhoz, hogy 1974-et írjunk, ám a „tudatos jövőbelátás” sosem árt, így a sport terüle­tén sem. Énnek jegyében elké­szült a jövő évi megyei ver­senynaptár. A megyei szakszö­vetségek és szakbizottságok időben megadták elképzelései­ket, terveiket, melyeket a Pest megyei Tanács vb testnevelési és sporthivatalának illetékes csoportja tartalmilag, mód­szertanilag és gazdaságilag egyaránt tanulmányozott. Nem mindegy ugyan- ! is a tervezett bajnokságok, j versenyek ideje, milyen a pá- I lya, a környezet, és az, hogy a szükséges anyagiak fedezését ki, milyen mértékben tudja vállalni. A megyei verseny­naptárnák ugyanis alkalmaz­kodnia kell az országos prog­ramhoz, ennek pedig a nem­zetközi versenyekhez. Az elő­zetes tervezés jól, hasznosan „üthet vissza”: a szakosztá­lyok, edzők munkáját könnyíti — reméljük — meg. Minden színvonalon A puszta számok, időpontok, helyszínek megjelölése mö­gött kemény munka húzódik, Ám Illovszky Rudolf az edzőmérkőzés után a Nép­sport munkatársának úgy nyi­latkozott, hogy csak az első félidőbeli teljesítménnyel volt elégedett. A szünet utáni já­tékról azt mondta: „Elmarad­hatott volna...” (Eszerint a kapitány a má­sodik félidei játékkal volt elé­gedettén.) A Népsport rezignáltan je­gyezte meg csütörtöki számá­ban a szerdai edzőmérkőzés­ről: a főpróba nem sikerült valami fényesen. Véleményünk szerint a ka­pitány nyilatkozatai sem, me; lyek után el sem tudjuk kép­zelni: mi történt valójában szerdán a Volán-pályán, s azt sem, hogy mi lesz szombaton délután Koppenhágában ... hisz vannak a versenynaptár készítésének olyan általános követelményei, melyeket nem árt, ha az összeállítók figye­lembe vesznek. Az így kialakí­tott edzés- és versenyrend­szer megadja a részt vevő ver­senyzők számára az optimális felkészülés lehetőségét. Más­részt a versenyzők tudásának a rendszeres és tervszerű nö­velése, a jobb eredmények el­éréséhez vezethet, és ez sem közömbös. Nem szabad azonban megfe­ledkezni arról, hogy a megyé­ben — mint mindenütt — kü­lönböző színvonalú verseny­zők vannak. Minden színvona­lon meg kell adni a lehetősé­get az edzések számának és intenzitásának növeléséhez, persze, másfajta módon. Az él­mezőny számára például az évi felkészülési programon be­lül a hosszabb, összefüggő, tiszta felkészülési időszakot kellett biztosítani a magas szint tartásához és esetleges fejlesztéséhez. A középmezőny -számára úgy kellett csoporto­sítani a versenyeket, hogy azok még magasabb szintű ed­zéseket követeljenek meg. Al­só fokon pedig az elsődleges cél a részvevők számának nö­velése. Serdülők, ifik A megyei versenynaptár, úgy érezzük, sikeresen igazo­dik a megye földrajzához, mikroklímájához is. Börzsöny ideális helyszíne lesz a tájé­kozódási futásnak, a Duna az evezésnek, Dobogókő a síelés­nek stb. Sajnos, sportlétesít­ményekben nem áll Pest me­gye valami fényesen, így ehhez a problémához is alkalmaz­kodni kellett. Pest megye ko­rábban is adott már jó spor­tolókat budapesti egyesületek­nek, s az egészséges felfelé áramlás jövőre is folytatódhat. Másrészt továbbra is törődni kell a serdülők és ifik, az utánpótlás nevelésével. Végül, de nem utolsósorban, a verse­nyek kulturáltsága (ezen a területen még sok a tennivaló) nyújtson felüdülést, szórakoz­tatást a sportszerető nézők­nek. Persze, a nézők se feled­kezzenek meg sose magukról, és arról, hogy a sport vég­eredményben játék, egészséges vetélkedés. Mindezt csupán ízelítőül szántuk, s azért, hogy az olva­sók' a versenynaptárt ne „kö­zönséges” kalendáriumnak te­kintsék. A versenyek időpont­járól, helyszínéről, a részve­vőkről kéllő időben részletes tájékoztatást adunk majd, most elöljáróban csak annyit: továbbra is megrendezik a me­gyei bajnokságokat az asztali- tenisz, atlétika, birkózás, kézi-, kosár-, röplabda, sí, lövészet, tájékozódási futás, teke, tenisz, úszás és vívás ágakban, a lab­darúgásban és a sakkban a járásit is, a megyei sportolók részt vesznek a felsoroltakon kívül az evezés, gyeplabda, ka­jak-kenu, modellezés, motor- kerékpár és az ökölvívás or­szágos versenyem is. (Ezekben az ágakban nincs megyei baj­nokság.) Például Cegléden Számos országos bajnokságot rendeznek 1974-ben a megyé­ben, így egyebek között az asz­talitenisz országos felnőtt a vi­dék tízek bajnokságát október 26—27-én Cegléden, Dunake­szin lesz március 16—17-én az országos területi mezei futó­bajnokság, augusztus 20-án ugyanitt az atlétikai Duna­kanyar Kupa. Júliusban ren­dezik Cegléden az országos el­ső és másodosztályú felnőtt-, ifi, serdülő férfi- és női atléti­kai bajnokságot. Szintén Ceg­léd a színhelye február 23—24- én az országos kelet-területi ifjúsági kötöttfogású birkózó­bajnokságnak. Ezenkívül a jövő évben a megyében 26 egyéb országos birkózóver­senyt tartanak. Az ország legjobb kajak-kenusai június 15—16-án mérik össze erejüket Nagymaroson. A kézilabda Tessedik Kupáért júliusban Gödöllőn, a .kosárlabdaku- páért szeptemberben Vácott küzdenek a csapatok. A repü­lőmodellezők augusztus 10— 11-én Budaörsön, az autómo­dellezők júniusban ugyanitt bizonyítják ügyességüket. Nemzetközi motorcsónakver­senyt láthatnak az érdeklődők július 13—14-én Vácott, augusztus 24—25-én Ráckevén. Az ökölvívók a Kossuth Ku­páért április 26—28-án száll­nak ringbe Cegléden. Az or­szágos lövészbajnokság színhe­lye július 3—7-ig Szentendre lesz, akárcsak a felszabadulási emlékversenyé április 1—4-én. Eredményessé is A felsoroltakból látható, igen sok jelentős verseny színhelye lesz Pest megye. Nem ártana azonban, ha a je­lentősebb megyei egyesületek a rendezésből is jobban kiven­nék a részüket. Reméljük, hogy a jövő év megyei sport­életét a versenyzők nemcsak mozgalmassá, de eredményessé is teszik. D. G. G. PEST MEGYEI HÍRLAP a Mapyar Szocialista iJunkispärl Pest megyei Birottsíura és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes SÁGI AGNES Szerkesztőség: vm.. Somogyi Béla u. S. n. em Postacím: 1951 Budapest Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: VUL, Blaba Lujza tér 1. Postacím: 1959 Budapest A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100, 142—320. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra lapnyomda, Budapest. Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlap­üzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI), Budapest, V., József nádor tér 1. Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Ilirlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forint. INDEX: 25 061 ORION TELEVÍZIÓK a legnagyobb választékban kaphatók A PIK SZAKUZLETEKBEN ÉS VEGYESIPARCIKK- BOLTOKBAN TEGYE SZÓRAKOZTATÓBBÁ A HOSSZÚ, TÉLI ESTÉKET: VASAROJON ORION TELEVÍZIÓT! Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat mj fntmuntiiS» Koppenhágai előzetes Mi történt a Volán-pályán? Korábban hírt ádtunk arról, hogy a Pest megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége négy te­rületi labdarúgócsapat — Gödi TSZ SK, Hévízgyörk, Sülysáp és Űjhartyán — játékjogát ok­tóber 8. hatállyal felfüggesz­tette, mert a nevezett egyesü­letek nem küldték be az edzők neveit, valamint az edzéster­vet. A négy sportkör közül egye­dül Űjhartyán nem tett eleget a mulasztás pótlására, ezért a PLSZ elnöksége velük szem­ben érvényben tartja a felfüg­gesztési határozatot. Az októ­ber 14-i Tápióság—Űjhartyán mérkőzés elmarad, a két pon­tot Tápióság javára igazolják. Autós rallye A Magyar Újságírók Orszá­gos Szövetsége október 12. és 14. között rendezi meg a VIII. Interpress Rallye nemzetközi autóversenyt, . amelyre _ hat kategóriában nyolc országból hatvanan jelentkeztek. Az autósvetélkedő rajtja szombaton reggel a Városli­getben lévő Közlekedési Mú­zeumnál, a cél pedig Tokaj­ban lesz. A résztvevők vasár­nap megtekintik Tokajban a szüreti felvonulást. APRÓHIRDETÉSEK Női betanított munká­sokat két és három műszakos munkakör­be, gyógyszerüveg gyártáshoz, jó kereseti lehetőséggel, azonnali belépéssel felveszünk. Gyerekek részére óvo­dai elhelyezés van. Vidéki lakással ren­delkezőknek munkás- szállást biztosítunk. Továbbá 3 fő fűtőt gázkazánkezelői vizs­gával rendelkezőket, 3 fő segédmunkást há­romműszakos munka­körbe, 2 fő segédmun­kást egyműszakos munkakörbe, továbbá üzemlakatost, 2 főt háromműszakos mun­kakörbe, gépbeállltó- kat háromműszakos munkakörbe, 5 fő la­katost egyműszakos munkakörbe, továbbá targoncavezetőt, 2 főt egyműszakos munka­körbe azonnal felve­szünk. Jelentkezés: Budapesti Ampulla­gyár. Budapest XIII., Váci út 99. Munkaügyi osztály. Felvételt hirdetünk szakképzett óvónői munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet a vál­lalat munkaügyi osztá­lyán: Váci Kötöttáru- gyár, Vác, Sallai Imre utca 8/10. Felvételre keresünk 18 életévet betöltött nő4 és férfi munkaerőket betanított forgácsoló gépiöntő és fröccsöntői munkakörbe. 3 műsza­kos munkarendben való foglalkoztatásra. Jelentkezéseket Ipari Műszergyár Aszód. Pf. 2. Munkaügyi Osztály­ra kérjük küldeni. A Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szentend­rei Gyára (Szentendre. Dózsa Gy. út 20.) fel­vételre keres Közgaz­dasági egyetemet vagy Főiskolát végzett, gya­korlattal rendelkező tervcsoportvezetőt. Je­lentkezés : személyzeti vezetőnél. A VOLÁN 20. sz. Vállalat (MAVAUT) Váci Üzemegysége felvételt hirdet, gázkazánfűtől, fűtés és általános vasipari szakmában jártas vízvezeték- szerelői, valamint autószerelői munkakörökre. Bővebb felvilágosítás: MÁVAUT garage (Vác, Árpád u. 30.) műszaki osztályvezető. Tel.: 11—621. A pionori. Mezőgép V. Ceglédi Gyáregysége felvesz hegesztő, lakatos, esztergályos szakmunkásokat. Jelentkezés: Cegléd, Külső-Kátai út. Építőipari szak- és se­gédmunkásokat, ku­bikosokat és teher­gépjármű rakodókat felveszünk kistarcsai. Pest megyei és buda­pesti munkahelyekre. Kistarcsa, Szabadság u. 16. Matiász János Mg Tsz baromfi-feldolgozó üzeme felvesz, férfi és női munkaerőket tisz­títói munkakörbe. Je­lentkezés az üzemben, Szentendre, Izbég-te- lep. Üj pesti külkereskedelmi vállalat sürgősen felvesz gépkönyvelőket és ált. adminisztrátort. jelentkezés: BIVIMPEX személyzetin. IV., Táncsics M. u. 1—3. I. em. 7. Tel.: 680 — 140, 292—930, 936, 937, 938, 939 (219-es mellék). A Híradó­technikai Vállalat Budapest XI., Daróczi út 1 — 3. azonnali felvételre keres: elektró műszerész (nő), bet. műszerész (nő), általános műszerész, bet. préselő (nő), marós szakmunkás, esztergályos szakmunkás, lemezlakatos szakmunkás, asztalos szakmunkás, női galvanizáló segédmunkás, fémfotós szakmunkás, géplakatos szakmunkás, kazánfűtő (alacsony ny. vizsga), hőközpontkezelő (magas ny. vizsga), kályhafűtő, szerszám­esztergályos, szerszámmarós, anyagmozgató, takarítónő, műszaki gyakorlattal rend. oktatási előadó. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. Megközelíthető: 12-es autóbusszal, 61-es villamossal. Pestkörnyékéről bejáró nőket állandó délutáni irodatakarításra, to­vábbá nőket és férfia­kat állandó éjszakai nagytakarításra, gépe­sített nagytakarító brigádokba felveszünk. Teljesítmény szerinti kereseti lehetőségek. Üti költségtérítés biz­tosítva. Jelentkezés: Fővárosi Takarító Vál­lalat Munkaügyi Cso­port, Bp. V., Károlyi Mihály utca 12.______ A MÁV Gépjavító Üzem felvételre keres azonnali belépéssel: lakatos, marós, szer­számkészítő, festö- mázoló, tmk lakatos, tmk villanyszerelő, vízvezetékszereld, be­tanított gépmunkás, betanított munkás, ra­kodó munkás és se­gédmunkásokat. Cím: Budapest XIV. kér. Tahy u. 97 — 101. Be­járat: Tatai út és Fáy út sarokról. A Vörös Csillag Mg Tsz azonnali belépés­sel felvesz gyakorlat­tal rendelkező vontató vezetőket, illetve gép­kocsirakodókat. Bére­zés a bérszabályzat szerint. Jelentkezni le­het Jászberényi u. 408. Madács Oszkár gépcso­Vas- és fémöntészettel foglalkozó kohómér­nök állást változtatna. ,,Korszerű technoló­giák H 81 2'85” jeligé­re a kiadóba. _________ As ztalosokat, faipari gépmunkásokat, rfe- szort munkára férfi és női segédmunkásokat felveszünk. Jelentke­zés: Budapesti Műbú­torasztalosok Ipari Szövetkezet, X., Ma­láta u. 31. Megköze­líthető: 13, 28, 37-es es villamossal, 32, 62, 61, 85-ös autóbusszal. Telefon: 349 — 335, személyzetis.__________ Fe lvételre Keresünk gyakorlott ívhegesztő­ket, lángvágókat, vil­lanyszerelőket, laka­tosokat és segédmun­kásokat. Kétműszakos munkakör. Jelentke­zés: VIZÉP Központ: Gépjavító Üzem, Ve- csés, Dózsa György út, munkaügy. , Munkás- szállás, üzemi étkezte­tés biztosítva. A Szabad Föld Mg. Tsz. mezőgazdasági gépszerelőt keres feN vételre. Jelentkezés; a tsz. gépcsoport ve­zetőjénél. Eladó németjuhász import, kitűnő, 3 éve$ román anyakutya, amely 2 hónap múlva bepároztatható, gyö­nyörű 2 kölykéve: (4 hónapos szuka, és kan). Orosz Péter te­nyésztő, 2700 Cegléd, Temető dűlő 360.___ El adó Nagykőrösön. Losonci u. 10. számú beköltözhető ház. Ér­deklődni; kedden és pénteken délután. Szoba, konyhás ház­rész sürgősen eladó. Megtekinthető este öt óra után. Papp Ferenc. Vác, Tímár u. 4. Eladó Wartburg de Lux 353-as. Cegléd, Hattyú u. 1._________ Tr abant 601-es, kitűnő állapotban és 4 hl.-es boroshordó eladó. Ceg­léd, Felszegi út 1. Azonnal beköltözhető családi ház eladó. 500 négyszögöl telekkel. Ceglédbercel, Madách u. 4. sz._______________ Eladó 2 szoba, kony­hás, családi ház, 250 négyszögöl telekkel Üllőn. Érdeklődni: Üllő. Damjanich u. 12* Abonyban, n. kér. Batthyány Lajos u. 71' a. alatt, 763 négyszög­öl beépíthető telek el­adó. Érdeklődni: 1085 Budapest VIII., Somo­gyi Béla u. 14. fszt. 4. Komáromi István. Törtei, Felszabadulás u. 18. sz. ház eladó. Laki István fényké­pész háza. Érdeklődni- a szomszédba, Pásztó" Józsefnél. 1/2 ház beköltözhetően eladó. Nagykőrös Arany j. u. 20/a, VEGYES ú Ezüstfenyő-csemeték, egyéves, százanként 150 forint, luccsemete százanként 80 forint, szaktanácsot, árlapo’ küldünk. Fenyőkertési Budapest II., Guyon Richárd utca 3. ______ 20 0 négyszögöl öntöz­hető kert bérbe vagy felesbe kiadó. Meleg- ágyi felszerelés van Nagykőrös, Mátyás u. 9. sz. _____________ Sz eged központjában, külön bejáratú, nagy­méretű, központi fűté- ses, utcai kétszobás társbérleti lakásom, ceglédi főbérletre cse­rélném. Érdeklődni: J árási Hivatal Cegléd Igazgatási Osztályán. I Felfüggesztették líjhartyán játékjogát

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom