Pest Megyi Hírlap, 1973. október (17. évfolyam, 230-247. szám)
1973-10-11 / 238. szám
8 1973. OKTÓBER 11., CSÜTÖRTÖK MA, 1973. október 11.,csü- 1 törtök, Brigitta napja. A nap kél: 5.56, nyugszik: 17.07 órakor. A hold kél: 16.19, szik: 5.07 órakor. nyugAz északi megyékben időnként megnövekvő felhőzet, egy-két helyen kisebb eső. A hajnali és a reggeli órákban párásság, helyenként köd. Mérsékelt, napközben élénk, északnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16—21 fok között. — Külpolitikai beszámoló. Pálffy József, a Magyarország főszerkesztője ma délután két órakor külpolitikai beszámolót tart a KPVDSZ Pest megyei Bizottságához tartozó politikai oktatók számára, a KPVDSZ központi vezetőségének klubtermében, a budapesti Eötvös utcában. — Őszi divatbemutatót rendez a ceglédi Kossuth Művelődési Központban október 13-án, szombaton este 7 órakor a ceglédi ÁFÉSZ. — Felújítják a pontont. Átépítik és korszerűsítik a Jászai Mari téren horgonyzó, több mint 70 éves pontont a Pest megyei Kishajózási és Javító Vállalat dolgozói. A ponton most kétszintes lesz, amelynek alsó részén személyzeti pihenőt rendeznek be. — Köpeczi Béla akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkárának vezetésékel szerdán delegáció utazott Varsóba, a szocialista országok tudományos akadémiai vezetőinek 8. értekezletére. — Utolsó paradicsom. Eddig 160 vagonnyi paradicsomot szedtek le a motion Kossuth Termelőszövetkezet földjein. A „paradicsomszüret” befejeződéshez közeledik, az eddig termett mennyiséget a Budapesti Konzervgyárnak küldték el. — Karrier, pályaválasztás, kereseti lehetőség címmel tart előadást október i 12-én Dobrócztki János Tá- piószecsőn a Damjanich Művelődési Házban az ifjú olvasók hónapja keretében. JEAN COCTEAU TÍZ ÉVVEL EZELŐTT, 1063. október ll-én halt meg — 71 éves korában — Jean Cocteau írancia költő, regényíró, esszéista, drámaíró, grafikus és filmrendező, a Francia Akadémia tagja, a modern költészet egyik úttörője, Apollinaire mellett legjelentősebb egyénisége. Első versesköteteivel az 1910-es években jelentkezett: ezeket játékos könnyedség'jellemezte. Az első világháború és a nyomában kialakult belső válság megtisztította Cocteau élményanyagát; ettől kezdve a nyelvi és a formai tökéletesség a gondolati anyag gazdagságával, sokrétűségével párosult költészetében. O az a modern poéta, akire talán leginkább érvényes Apollinaire találó meghatározása a költőről; „A világ — egyetlen emberben.’* A formai megoldások változatossága mellett Cocteau rokonságot mutat szinte valamennyi modern irányzattal, anélkül azonban, hogy bármelyikkel is azonosult volna. Jelentős művekkel gazdagította a drámairodalmat is; közrülük Irodalomtörténetileg is jelentősek a görög mítosz- és tragédiafeldolgozásai. Regényei közül főleg azok maradandónk, amelyekben a társadalmi visz- ST-ásságokat fedi fel; például a nálunk is Ismert A párizsi fiú és a Vásott kölykök. Oreszteia Szerdán ismét a Görög Nemzeti Színház társulatának tapsolhattak a nézők a Fővárosi Operettszínházban. Aisz- khülosz drámai trilógiája, az Oreszteia első része, az Aga- msmnon színre vitele után ezúttal a további két részt, az Áldozatvivőket és az Eumeni- szeket állították színpadra, egy műsorban. — Elsősegélynyújtó tanfolyam kezdődik csütörtökön délután Nagykőrösön, a Toldi Miklós Szakközép- iskolában és Szakmunkásképző Intézetben. — Beathangverseny lesa szombaton, október 13-án a Csepel Autógyár Művelődési Házában. Közreműködik a Pax és a Mini együttes. — „Lombhullató évadzáró találkozó”-t rendeznek a Magyar Természetbarátok október 12—14-én a szentendrei Duna-ágnak a 6-os foiyamkilométerrel szemben lévő szigeti partszakaszán. Zászlófelvonás, íjászverseny, tábortűz és lampionos kivilágítás, majd vasárnap _ élménybeszámolók szórakoztatják a résztvevőket. Befejezte látogatását szovjet testvériapunk szerkesztője Kedves vendég búcsúzik ma Pest megyétől. Anatolij Vaszil- jevics Bászov, az Omszkaja Pravda főszerkesztő-helyettese, aki több mint tíz napot töltött megyénkben, a Pest megyei Hírlap vendégeként, ma indul haza. ötezer kilométer messzeségben várják, hogy beszámoljon az omszki testvér- megyénk dolgozóinak magyar- országi, közvetlenebbül: Pest megyei élményeiről. A megyében mindenütt szeretettel fogadták. Százhalombattán, a Dunai Kőolajfinamí- tó vezetői arról számoltak be a vendégnek: nincs egy hete, hogy hazaérkeztek Omszkból, ahol az ottani kőolajfinomító vállalat munkáját tanulmányozhatták. A. V. Bászov főszerkesztő-helyettessel már a két vállalat munkájának ösz- szehasonlítása alapján ismertethették a százhalombattai köolajfinomító fejlődését. A Barátság olajvezeték ezer szállal köti össze a szovjet és magyar dolgozókat. A vendég itt dolgozó szovjet mérnökökkel is találkozott, akik nem győztek a magyar munkatársak kedvességéről, szeretetreméltó- ságáról beszélni. Mint mondották, igazán otthon érzik magukat. Mindenütt szeretettel fogadták, Monoron, Pilisen, Vácott, Dunakeszin, Dabason, Hermádon, Szentendrén, a járási, városi pártbizottságokon, üzemekben, termelőszövetkezetekben a Pest megyei Hírlap vendégét. Itt-tartózkodása során A. V. Bászov főszerkesztő-helyettest fogadta Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei pártbizottság első titkára, valamint dr. Mondok Pál, a megyei tanács elnöke is, s tájékoztatták a megye gazdasági, társadalmi és politikai életéről. Ma, amikor magasba száll a repülőgép és útját Moszkva— Omszk felé veszi — a barátságnak újabb követét repíti szárnyain Szibéria felé, aki testvérlapunknak is hírül adhatja majd, mennyire hasonlóan dolgozik, gondolkodik a két nép. Segííeítek a KISZ-esek Telefonon hallgatják az iskolatelevíziót Kedves hírrel fogadott Vó- gány György, a nagykátai Telefongyár KlSZ-csúcsvezető- ségének titkára. Elmondta, hogy a gyári ifjúsági szervezet több iskolát patronál, méghozzá rendhagyó módon, úgy ahogyan a szükség diktálta. Az erekközi általános iskolában 20, az egreskátai általános iskola két osztályában 40 és legutóbb a tápió- szentmártoni újfalui iskolában 16 telefonhallgatót szereltek fel. Ez utóbbi iskolában még folytatódik a szerelés, egy másik tanteremben is. Hogy miért van szükségük telefonhallgatókra a tanulóknak? Az említett általános iskolákban — hivatalosan szólva — osztatlan évfolyamú tanulócsoportok vannak, vagyis az első és á harmadik, valamint a második és a negyedik osztályok egy tanteremben tanulnak, a pedagógus felváltva foglalkozik velük. Nagy gond volt, hogy az is- kolatelevízíó adásait egy-egy évfolyam nem tudja úgy nézni-hallgatni, hogy magasabb vagy éppen alacsonyabb évfolyamba járó társait ne zavarja. A remek ötlet, a telefongyári fiatalok segítsége e három iskolában legyőzte ezt a nehézséget. A gyerekek nézik a képet, kézbe veszik a padsorok mellett fogasokra akasztott telefonkagylókat, és a hangot azon keresztül hallgatják. Majoros György, az újfalui iskola tanára e' mondta, már előzőleg is gondoltak erre a megoldásra, ám ez a két osztályban 25 ezer forintba került volna. F. B. SZNSZ-programok Harmincegy ország 50 küldöttje Gödöllőn Mint arról már hírt adtunk: a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége központi bizottsága, a végrehajtó bizottság és az SZNSZ kilenc más testületé idei találkozóját Budapesten rendezi október 7-e és 17-e között. Ez alkalomból 33 ország mintegy háromszáz megbízottja több mint 284 millió szövetkező időszerű problémáit vitatja meg. Szerdán délelőtt az Intercoop, az SZNSZ kereskedelmi bizottsága ülést tartott, ahol a magyar szövetkezetek nevében dr. Molnár Frigyes, a SZÖVOSZ elnöke adott tájékoztatást a mintegy egymillió-ötszázezer tagot tömörítő, az ország kiskereskedelmi forgalmának csaknem egy- harmadát lebonyolító 576 ÁFÉSZ tevékenységéről. A tanácskozás résztvevői ezután látogatást tettek Budapesten a Hungarocoop Szálai utcai kiállításán és a vegyi és kémiai műszereket előállító RADELKIS Szövetkezetben. Ezt követően ismerkedtek a Gobelin Szövetkezet munkásságával. Délután Gödöllőre látogattak, ahol a Gödöllő és Vidéke ÁFÉSZ áruházát keresték fel. A harmincegy országból érkezett 50 tagú csoportot R. Volkers, az Intercoop főtitkáAz anyagmozgatás és csomagolás egyes szakterületein szakértői működésre jogosító engedélyek kiadásáról jelent meg az OMFB-nek fontos közTűz az acsai vasiítállomáson Kedden a Balassagyarmat felől Hatvanba menő, tizennégy vagonból álló, zúzott követ szállító tehervonat az acsai állomáson fékhiba miatt belefutott az állomáson álló öt tartálykocsiba, amelyben az ÁFOR részére gázolaj volt. Az összeütközés következtében két vagon kigyulladt és elégett, azonkívül megrongálódott egy gőzmozdony. Az anyagi kár körülbelül 800 ezer forint. A vizsgálat folyik. Menetrendváltozás A Volán 20-as Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy a Nagykőrös—Kőcser—Kőrös tetétlen— Jászkaraj enő autóbuszvonalon közlekedő 484-es számú járatot 20 perccel később közlekedteti. Ennek megfelelően az autóbusz Kő- csér, AFESZ-bolt megállóhely elöl hétköznapokon 14.35 órakor indul, a Kutyakaparó csárda feltételes megállóhelyhez 14.45 órakor érkezik és a közbeeső megállóhelyeket is 20 perccel később érinti. A Nagykőrös—Petőfi Tsz—Kocsér autóbuszvonalon a 494-es számú járat ugyancsak 20 perccel később közlekedik. Em>ek megfelelően az autóbusz Nagykőrös, Szabadság térről hétköznapokon 13.55 órakor indul, a Kocsér. ÁFÉSZ-bolt megállóhelyhez 14.32 órakor érkezik és a közbeeső megállóhelyeket is 20 perccel később érinti. A rádió és a telő vízió mai műsora KOSSUTH RADIO 4.25— 7.53: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.0«: Híreit. Időjárásjclen- tés. 8.00: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Musicalekből. 9.02: Kozmosz. 9.22: Donizetti: Pia de Tolóméi. Kétfelvonasos opera. 10.00: Hírek. Idűjárásjelentés. 10.05 —10.30: Iskolarádió. 10.30: Az operaközvetítés folytatása. 11.10: Mindenki könyvtára. 11.40: Fúvósát- Iratok. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13.40: Lokálpatrióták — Pesterzsébeten. 14.00: A Magyar Fúvósötös játszik. 14.30: Az élő népdal. 14.40: Iskolaráűió. 15.00: Hírek. Idűjárásjelentés. 15.10: Csak fiata- lóknak! 15.55: Reklám. 15.59: Hall- [ gaíóink figyelmébe! 16.00: A vi- ' iággazdaság hírei. 16.05: Budapesti művészeti hetek. 16.50: Kóruspő- uium. 17.00: Hírek. Időjárásjelen- tés. 17.05: Könnyűzene Berlinből. 17.32: Budapesti művészeti hetek. 18.05: Pásztor Magdolna riportja. 1,8.30: Népi zene. 18.5«: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: 20.15: Természeti népek költészete. 20.33: Hírek. 20.35: A hangverseny-közvetítés folytatása. 21.40: Népdalok. 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Dzsesszklub. 23.30: Kodály müveiből. 24.00: Hírek. Időjárásjelcntés. 0.10: Spirituálék. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Tornyos György dalaiból. 8.16: Bach műveiből. 9.00: Hírek. 9.03: Nóták. 9.30: Gazdaságról — mindenkinek. 10.00—11.50: A zene hullámhosszán. Közben: 10.30—10.35: Néhány szó zene közben. 11.00—11.05: Hírek. Időjárásjelentés. 11.50: Gárdos Miklós jegyzete. 12.00: Népdalokkal egész éven át. 12.15: Zenekari muzsika. Közben: 12.43: Miskolci stúdiónk 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Iskolarádió. 18.25: Operakettősök. 19.30: üt kontinens tartalékai. 19.40: Szimfonikus könnyűzene. 20.30: Hírek. 20.33: Beetho- ven-zongoraművek. 21.39: Zenekari muzsika. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.05: Iskolatévé. Magyar irodalom (ált. isk. 6. oszt.). „Száll az ének szájról szájra.” 11.55: Földrajz (ált. isii. 7. oszt.). Felkelő nap országa (Japán). 13.30: Magyar irodalom (ism.). 17.20: Földrajz. 17.58: Hírek. 13.05: Mindenki közlekedik... 18.35: Reklámmüsor. 18.40: Téka. 19.10: Reklámmüsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Egy hölgy arcképe. Magyarul beszélő angol tévé filmsorozat. III. rész: Tervek. 20.45: „ .. . O, Chile, ha újra rádíalálok.” (Requiem és fohász. 21.30: Zenei Figyelő. A tv zenei újságja. 22.10: Tv-hiradó — 2. kiadás. „...Ó, Chile, ha újra rádtalálok...” Rekviem és fohász. — A tragikus eseményeket — a chilei katonai junta fasiszta, ellenforradalmi lázadását az alkotmányos rendszer ellen — valamennyien ismerjük. Minden becsületes emberben felháborodást keltettek a terror megnyilvánulásai, a helyszíni felkoneolásek, a csak vadászebek buzgalmához hasonlítható, módszeres házkutatások — ezek a formák a nyilasuralom idejét idézik vissza emlékezetünkbe.A világ művészei szinte egyetlen hullámhosszra álltak, azonos volt szívük rezdülése. Hazánkban is: a költők, írók spontán érzelemnyilvánulásuk bizonyságaként alkották meg műveiket, mintegy szolidaritási nyilatkozatként. A műsor ezekből az érzelmektől átfűtött alkotásokból mutat be egy csokrot — kegyelettel emlékezve meg a terror áldozatairól, Allendé'ről és a többiekről, s tisztelegve azok előtt, akik még csak ezután lesznek vérbíráik elé citálva, miként Luis Corva- lan elvtárs. leménye a Tervgazdasági Értesítő 4. számában. A „Nemzeti Park” elnevezés használatáról kiadott minisztertanácsi határozatot (1038/1973. Mt. h.) a Tanácsok Közlönye október 4-i száma tartalmazza. Az egészségügyről szóló 1972. évi II. törvénynek a járványügyre vonatkozó rendelkezései végrehajtása tárgyában megjelent 3/1973. (X. 5.) Eü. M. rendeletet a Magyar Közlöny október 5-én megjelent 68. száma tartalmazza. Az egyes eljárási illetékek módosításáról szóló 28/1973. (IX. 7.) PM számú rendelet szabályainak az igazgatási ágazatban való végrehajtásáról általános érvényű utasítás jelent meg a Fővárosi Közlöny 9. számában. Éjszakaipótlék-átalány megállapításáról adott ki közleményt a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium. Megjelent a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítő 37. számában. A tojásbeszerzés és -minőség tárgyában a Belkereskedelmi Minisztérium közleményét a Kereskedelmi Értesítő 29. számából ismerhetjük meg. Ugyanitt szerezhetnek tudomást azok, akik a szállítási tanfolyammal és a szakvizsgával kapcsolatban keresnek • tájékoztatást. Lottó ajándéksorsolás A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság és a Centrum Áruházak által az előfizetéses lottószelvényeken meghirdetett bélyeggyűjtési pályázaton a főnyereményt, egy Zsiguli személyautót Sági Jánosné budapesti lakos nyerte. Tíz nap rendeletéiből ra vezette. A vendégeket Magyaróvári Pál, a gödöllői ÁFÉSZ igazgatósági elnöke, valamint Herdovics László, az áruház igazgatója fogadta. A küldöttség tagjainak kérdéseire válaszolva Magyaróvári Pál elmondotta, hogy az 1970-ben létesült áruházat 15 millió forintból építették, a SZÖVOSZ és állami támogatás igénybevételével. Kétezeregyszáz négyzetméter alapterületen száz eladóval 10 osztály működik. Évi forgalmuk általában 100 millió forintra rúg. A látogatók arra is kíváncsiak voltak, milyen nagy körzetről gondoskodik az áruház, általában kik a vásárlói. Érdeklődéssel hallgatták a választ, hogy a 22 milliós árukészlet általában elégségesnek bizonyul Gödöllőn kívül a még kilenc községre terjedő mintegy 40 ezer főt kitevő vásárlókör kielégítésére. A tájékoztató után a küldöttség kis csoportokra oszolva, a tolmácsok vezetésével sétára indult. Megkérdeztük R. Volkerst, az Intercoop NSZK-ból jött főtitkárát, foglalja össze benyomásait az áruházról. Szívesen elmondotta, hogy a látottak megnyerték a tetszését, az árukészletet megfelelőnek tartja. Megállapította, hogy az áruház valóban népszerű lehet, mert igen sok a vevő. I. R. Rav.tért, az osztrák fogyasztási szövetkezet elnökét különösen meglepte a cipőosztály széles választéka, a méltányos árak. Igazolásul rögtön fekete lakkcipőt vásárolt magának. Z. Moznickó, a lengyel küldöttség tagja megjegyezte, hogy célszerűbb lenne az ablak nélküli épület, ma már az az igazán megfelelő áruháztípus. Az áruválaszték mesz- sze kielégítette várakozását, akárcsak a jugoszláv M. Mla- denovieznak, aki kiemelte: a tömegellátásra berendezett áruház jól kielégítheti a munkáskörzet vásárlóinak igényeit. Megjegyezte még, hogy talán több eladóra lenne szükség. Véleményével más delegátusok és a hazai szakemberek is egyetértettek. A csaknem egyórás látogatás után az Intercoop nénes küldöttségének tagjai visszatértek a fővárosba. K. M. PEST MEGYEI HÍRLAP a Masrvar Szocialista Vluokáspiirt Pest megyei Bi'otfsáira és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LÖK0S ZOLTÁN FőszerkesztŐ-helv?ttc$ SÁGI AGNES Szerkesztőség: VTII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Postacím: 1951 Budapest Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: ? VIII., Blaha Lujza tér I. Postacím: 1959 Budapest A szerkesztőség és a Kiadoluvatal központi telefonja: 343—100, 142—220. Titkárság: 140—447, Előállítja: Szikra lapnyomda, Budapest. gerjeszti a Magvar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI), Budapest, V., József nádor tér 1. Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forint. INDEX: 25 064 í J jelentkezik. 13.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 13.Ó3: A zenekari muzsika folytatása. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: RácLió- napló — kettőtől hatig . .. Közben: 14.30—18.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 18.10: Kádióhangversc- nyekről. 18.40: Mindenki könyvtára. 19.10: tjrj könyvek. 19.13: A román rádió és televízió népi zenekara játszik. 19.34: Tudományos kaleidoszkóp. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. II. kiadás. 20.25: Az Ifjúsági Rádió műsora. 21.15: Géczy Dorottya sanzonestje. 21.52: A marathoni csatáról. 22.02: A hanglemezbolt küny- nyűzenei újdonságai. 22.22: Mi új-1 súg az Operában? 23.00: Ilitek. Időjárásjelentés. 23.15: Romantikus kórusmuzslka. 23.30: Népi zene. 21.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Ma 20.45-kor a tv-ben: