Pest Megyi Hírlap, 1973. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-04 / 181. szám
8 ""zfűrtap 1973. AUGUSZTUS 4,. SZOMBAT 1 + HÍ RE K -j- HÍ REK + HÍREK+ HÍREK + HÍ K-KHIREK + HÍREK + HÍREK 4-HÍREK-f-'H Impregnáló üzem a nagykőrösi TRAKISZ-nál Szezonban: felkészülés a téli tüzelőolaj-ellátásra Új ÁFOR töltőállomás Cegléden téli tüzelőolaj-ellátásának biztosítása. A felkészülés már ja, 1973. augusztus 4, * szombat, Domonkos napja. A nap kél: 4.24, nyugszik: 19.15 órakor. A hold kél: 11.21, nyugszik: 21.24 órakor. Időnként megnövekvő felhőzet, keletre is átterjedő záporokkal, zivatarokkal. Mérsékelt, változó irányú szél, zivatarok idején átmeneti szélerö- södés, fülledt idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között. A Duna vízállása Budapesten: 290 cm. Magyar—szovjet újságírótanácskozás A Magyar Újságírók Országos Szövetsége és a Szovjet Újságíró Szövetség küldöttsége július 30 és augusztus 4 között hivatalos megbeszélést tartott Moszkvában. A MUOSZ delegációját Pe- thö Tibor alelnök, a Magyar Nemzet főszerkesztője vezette. A küldöttségek tájékoztatták egymást szövetségeik munkájáról és megállapodtak a sokoldalú együttműködés további kiszélesítésében és elmélyítésében. ' — Elhunyt Gábor György j iró, újságíró, a Nagyvilág jf főmunkatársa. A magyar Űj- i. ságírók Szövetsége és a Lapít kiadó Vállalat saját halottjá- ! nak tekinti. Temetéséről ké- : sőbb történik intézkedés. — PEVDI-üdülő. A Pest megyei Vegyi és Divatcikkig ipari Vállalat az idén év elején csaknem kétmillió forintért üdülőt vásárolt Bala- tonszabadin. A közvetlenül a vízparton levő, korszerű, kényelmes üdülőről a leigna- : gyobb elismerés hangján nyi- i latkoztak a szabadságukat ott töltött dolgozók. A vállalat vezetősége jövőre tíz-tizenkét hellyel bővíteni kívánja a Balaton déli partján idén már bevált üdülőjét. — Konzervbemutató Miskolcon. A Nagykőrösi Konzervgyár miskolci árubemutatóját csaknem ezer látogató kereste fel. A siker elsősorban annak köszönhető, hogy a látogatók meg is kóstolhatták a kiállított termé. keket, sőt ízlésüknek megfe- ’ lelően használhatták a kéznél levő fűszereket is. A legnagyobb sikere a zöldborsófőzeléknek, a rizseslecsónak, a kelkáposztafőzeléknek és a kökény üdítő italnak volt. — Havonta egyszer. A Május 1. Ruhagyár ceglédi gyáregységében a gazdasági és társadalmi vezetők havonta egyszer minden szala; gon megbeszélik a dolgozókkal az eltelt időszak eredményeit s a további tennivalókat. — Társadalmi munka helyett. Szentendrén ebben az évben a lakosok — főleg az idősebb korosztályhoz tartozók — eddig a városi vízhálózatbővítésre 68 830 forintot, villanyhálózat-bővítésre pedig 126 135 forintot fizettek be társadalmi munka megváltása címén. — Petőfi-brigádok vetélkedője. Augusztus 12-én a dunakeszi József Attila művelődési központban tartják a Petőfi Sándor nevét viselő brigádok szellemi vetélkedőjének megyei döntőjét. — Amfora Ráckevén. Az Amfora ÜVÉRT Vállalat a ráckevei tanács segítségével új ajándékboltot nyit Ráckevén. Az üzlet 42 négyzetméter, ebből 30 az eladótér. A kereskedés az idegenforgalmi szezonban vasárnap is nyitva tart. JOSEPH—PAUL BONCOUR SZÁZ ÉVVEL EZELŐTT, 1873. augusztus 4-én született Joseph-Paul Boncour volt francia miniszterelnök, a III. Köztársaság neves politikusa. Azzal írta be nevét a diplomácia történetébe, hogy minden fórumon — így többek között a Népszövetségben is — síkraszállt a francia—szovjet kapcsolatok normalizálásáért, illetve fejlesztéséért. Azok közé a tisztán látó politikusok közé tartozott, akik előtt elég hamar világossá vált: a Szovjetunió távolmaradása a Nemzetek Szövetségétől, a béke erőit gyengíti, s a mind agresszívebb német fasizmus pozícióit erősíti. Különösen Franciaország sürgette — éppen Boncour ismételt figyelmeztetésére —, a Szovjetunió bevonását a Népszövetségbe. A harmincas évek elején megjavultak a szovjet—francia kapcsolatok; ennek fontos dokumentuma volt az 1932-ben kötött francia—szovjet megnemtámadási szerződés. Francia dip- >máciai kezdeményezésre hív- x meg 1934 szeptemberében a Népszövetség 30 állama a Szovjetuniót, hogy lépjen be a szervezetbe. E meghívást a szovjet kormány abban a reményben fogadta el, hogy részvétele a Népszövetségben elősegíti a béke megőrzését. — Életmentő vér. Évek óta nagy számban vettek részt a hernádi Március 15 Tsz tagjai a térítés nélküli véradó- akciókban. A közös gazdaságban nemrég önálló Vöröskereszt-szervezet alakult, s legutóbbi véradónapon mintegy 170 tsz-tag és alkalmazott összesen ötven liter életmentő vért adott a rászorulóknak. — Első kiállítók. Vasárnap délelőtt 11 órakor Somogyi József Kossuth-díjas szobrászművész nyitja Ráckevén a Savoyai-kastélyban. Szanyi Péter szobrászművész első kiállítását. — Vízvezeték és csatorna. Pest megye lakóházainak vezetékes vízellátása a IV. ötéves tervben 26-ról 60 százalékra (iő. Ezzel egy időben a csatornázás mértéke 3 százalékról 15 százalékra emelkedik. A lottó heti nyerőszámai 51,52,67,68, 87 KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lányok, asz- szonyok. 8.40: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Egy csokor macera, összeállítás Szilágyi György írásaiból. 11.26: Liszt: h-moll szonáta (Fischer Annie — zongora). 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. Sárost Bálint műsora. 12.30: Magyarán szólva. Szópárbaj (Budapest— Nyíregyháza). 12.45: Melódiákoktól. 14.15: Címer a camionon. Bak- tai Ferenc írása. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Komjáthy György tánczenemüsora. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. Ipper Pál műsora. 17.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 17.05: A 168 óra c. műsor folytatása. 17.30: Juhász Géza emlékezete. Varga Imre összeállítása. 18.00: Csárdások. 18.12: Leonard Bernstein vezényel. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.23: öt perc sport. 19.30: Ma este: utazunk! Üt- irány: Az aranyhomok. 20.30: Tom Jones hangversenye Las Vegasban. (Az 1973. június 18-i adás ismétlése — hangfelvétel.) 21.21: Az MRT népi zenekara játszik. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Berlinből jelentjük . .. Riportok, hangképek, tudósítások a X. VIT-ről. — 22.45: A beat kedvelőinek. 23.30: Kodály kórusműveiből. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Melódiakoktél. közben: 0.55: Hírek. Időjárásjelentés. 1.00: A Melódiákoktól folytatása. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Részletek Abra- hám Pál, Bál a Savoyban és Hawaii rózsája c. operettjéből. 8.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.00: Hírek. 9.03: Népi zene. 9.35: Berlinből jelentjük ... Riportok, hangképek, tudósítások a X. VIT- ről. 10.00: Hírek. Időjárás jelentés. 12.00: Szombat délelőtt, közben: 11.00—11.05: Hírek. Időjárásjelen- tés. 12.00: Hírek. 12.03: Elisabeth Schwarzkopf és Hermann Prey énekel. 12.45: A nyári egyetem városa. Juhász Judit riportja. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03; Két szonáta. 13.35: „JelkéA transzformátorkészítésnek rendkívül fontos szakasza az impregnálás. E munkafolyamat során egyfelől, vákuumszívással, eltávolítják a kész tekercsek közül, az előzetes munkák közben esetleg a berendezésbe került nedvességet, másrészt a tekercseket olyan nedvességtaszító anyagban fürdetik meg, amely megakadályozza a későbbi átnedvesedést. Az impregnálás fontosságát mutatja például, hogy a TRA- KISZ nagykőrösi telepén készülő hegesztő transzformátorok gyártásához a Tiszai Vegyikombinát mérnökei különleges impregnáló lak- ,kot kísérleteztek ki és gyártanak. A nagykőrösi üzemben az impregnálást jelenleg kisipari módszerekkel, kézi erővel végzik. Ez rendkívül fáradságos, szennyező munka. A vegyianyagból felszálló gőzök károsak az egészségre, rendkívül robbanásveszélyesek. A szövetkezet, mindezek figyelembevételével, a munkafolyamat korszerűsítését határozta el. A KAEV mérnökeinek részvételével ezért olyan berendezést terveztek, amely lehetővé teszi az egész munkafolyamat gépesítését. A korszerű, konvejoros szállítóberendezés elhelyezésére most új üzemhelyiséget építenek; még az idén megkezdik a berendezés szerelését, s az év végéig üzembehelyezik, ezzel megszüntetik a rendkívül kedvezőtlen munkafeltételeket. Az új impregnáló rendszerrel együtt új félkészáru-rak- tárt is építenek — s ezzel befejezik a nagykőrösi üzem építkezésének első szakaszát. A beruházásnak ebben a szakaszában, az 1969-ben Nagykőrösre telepített kis transzformátor-műhely zárt rendszerű, komplett transzformátorüzemmé alakult, ahol 270 főnyi munkásgárda — nagyszámban nők — évente hetvenmillió forint értékű transzformátort gyárt, részben a hazai ipar szükségleteinek kielégítésére, részben exportigények teljesítésére. pék erdején át..Balogh László műsora. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.48: Éneklő Ifjúság Várpalotán. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Farkas Feenc: Szent János kútja — lírikus kantáta Dsida Jenő verseire. 15.27: A 100 éves főváros kertészete. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. Időjá- I rásjelentés. 16.05: Népzenei Magazin. 16.45: Tengerszemek a Ma- gas-Tátrában. Dr. Mérő József írása. 17.02: Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.10: Hangképek az országos úszóbajnokságról. 18.20: A KISZ Központi Művészegyüttes rajkózenekara játszik. 18.53: Pon- chielli: Gioconda. Négyfelvonásos opera. 19.51: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárásjelentés. 20.10: öt perc sport. 20.15: Üj könyvek. 20.18: Az operaközvetítés folytatása. 22.19: Hangverseny- naptár. 22.34: A tegnap slágereiből. 23.00: Hírek. Idő járás jelentés. 23.15: Dzsessz-örökzöldek. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 12.00: Déli Krónika. 12.20: Műsorismertetés. 12.23: Üj lemezeinkből. 13.27: Romantikus kórusmuzsika. 13.37: A dzsessz kedvelőiMa 18.55-kor a tv-ben: A nagykőrösi üzem jelenleg alkalmas arra, hogy a Transzformátor-, Röntgen- és Villamoskészülékgyártó Szövetkezet termelésének mintegy hetven százalékát, már ezen a telepen készítsék. A budapesti központi műhelyekben most már főként a műszaki fejlesztési problémákkal és speciális, egyedi, igényes termékek készítésével foglalkoznak. Miután azonban, az egyre növekvő igényeket a pesti üzem előreláthatólag, már a közeli jövőben nem elégítheti ki teljes mértékben, már most felkészülnek arra, hogy a munkának ebből a részéből is jelentős mennyiséget Nagykőrösön végezhessenek el. K. Z. Fűzfő Csomagban az augusztus 20-i tűzijáték A fűzfői Nitrokémiánál elkészültek az augusztus 20-i tö- zi játék kellékei. A gyárban most 15. alkalommal csomagolták össze a patronokat, vezetékeket, indítókat, amelyek az 'augusztus 20-i fővárosa látványosságról gondoskodnak. Az idei tűzijáték formájában nem, de színeiben újat hoz: a Nitrokémia ígérete szerint minden eddiginél színesebb tűzijátékban gyönyörködhetnek a budapestiek. A Halászati Termelőszövetkezetek Szövetsége pénteken • az Akadémia utcai székházban tartotta küldöttközgyűlését. Dr. Nádasdy György, nek. 14.15: Bánk bán. Részletek Erkel operájából. 15.15: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót (élő). Délutáni hangverseny, közben: 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: A délutáni hangverseny közvetítésének folytatása. 16.45: ötórai tea. 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.10: Pa- rasztbecsület. Részletek Mascagni operájából. 18.35: Mozart: A-dúr vonósnégyes K. 464. Bartók-vonós- négyes. 19.06: Ernest Ansermet vezényel. 20.41: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 21.21: Világhírű előadóművészek spirituáléfTílvéte- leiből. 21.44: Századunk zenéje a stúdióban. Balassa Sándor: Rekviem Kassák Lajosért. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.30: Papírrózsák. Magyarul beszélő angol tv-film (ism.). 10.25: Gondolatok a boldogságról. Bemutatjuk Sulyok József karosszéria-lakatost és Kiss Ferenc olajbányászt (ism.). 10.55: Téka (ism.). 15.43: Magyarország—NSZK Balaton Kupa női kézilabda-mérkőzés. Közvetítés Veszprémből. 16.50: Reklámműsor. 16.55: Hírek. 17.00: X. VIT. Közvetítés Berlinből. 18.55: Mácza János, Portréfilm. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-liíradó. 20.00: Régi filmslágerek. Egy frakk története. Magyarul beszélő amerikai film. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.10: X. VIT. Közvetítés Berlinből. Néhány év leforgása alatt óriási mértékben megnövekedett az olaj kályhák száma, különösen a községekben, ahol — a legkorszerűbb gáz- és központi fűtés híján — ezek szolgáltatják a leggazdaságosabban s főleg legkényelmesebben a meleget. Erre mutat például, hogy Pest megye szerte az ÁFOR 43 töltőállomáson és 19 mobil eladóhelyen, az ÁFÉSZ- ek 114, a vállalati és tsz-vi- szonteladók 22, a magán tüzelőolaj-kiskereskedők 23 elárusítóhelyen várják az idén a tüzelőolaj-vásárlókat. Még javában benne vagyunk a nyárban, de sokan már ma az őszi-téli hidegebb napokra gondolnak. Legalábbis azok, akiknek feladata a lakosság Pénteken a Belkereskedelmi Minisztériumban sajtótájékoztatót tartott Kilián János ruházati főosztályvezető-helyettes. Elmondta, hogy a kiskereskedelem ruházati forgalma 1973 első félévében 5,2 százalékkal növekedett az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva. Az üzletek ruházati készletei 1,3 milliárd forint értékű áruval bővültek. A ruházati ellátás általános javulása mellett jelentősen nőtt a választék olyan cikkekből, amelyekből az elmúlt évben időszakos hiányok vola szövetség titkára beszámolójában elmondotta, hogy a 87 ezer holdnyi természetes vízen és 3 ezer holdnyi mesterséges vízrendszeren gazdálkodó 22 halászati termelőszövetkezet mind nagyobb szerepet vállal az ország halellátásából. A tsz-halászok egy év alatt 35 ezer mázsa halat fogtak, valamivel többet, mint egy évvel korábban. A jövő megalapozására 5 ezer má- zsányi ivadékot telepítettek a tavakba és a folyókba. A termelőszövetkezetek a zsákmányolt halat részben saját vendéglátó egységeikben értékesítik. Ezek forgalma növekvőben van. Idén 36 vendéglátóipari egységük működik az ország különböző vidékein. 1972-ben a kifogott hal egy részét már exportálták. Bartók-szeminárium Zárókoncert Pénteken a hagyományos zárókoncerttel a Zeneakadémián véget ért a VII. nemzetközi Bartók-szeminárium. A kéthetes stúdium iránt nagy volt az érdeklődés; a nemzetközi zenei élet e jelentős eseménysorozatán 17 ország képviseletében — 29 hegedűs, és 10 vonósnégyes vett részt. Összeütközött a kerékpárossal Florek Vilmos 31 éves asztalos, pilisborosjenői lakos motorkerékpárjával Óbudán, a Botond utca és a Csermák Antal utca kereszteződésében nem adta meg az elsőbbséget, s így összeütközött egy kerékpárral. A kerékpár vezetőjét, Kobolák Ferenc 76 éves budapesti nyugdíjast súlyos, de nem életveszélyes sérüléssel szállították a mentők kórházba. Florek Vilmos ellen eljárás indult, vában tart — tudtuk meg Balázs Bélától, az ÁFOR áruforgalmi főosztályvezetőjétől — s ezen a télen már zavartalanul ki tudják elégíteni a növekvő igényeket is. Üzembe lépett ugyanis, az ÁFOR új beruházásai sorában, a ceglédi tankautótöltő állomás, melynek kapacitása gyakorlatilag korlátlan, hiszen vezetéken kapja az olajat, közvetlenül Százhalombattáról, a Dunai Kőolajipari Vállalattól. A csepeli és az új ceglédi telep — különösen, ha a szállítójárművek számának növekedését is figyelembe vesszük — képes lesz a télen zökkenőmentesen ellátni a Pest megyeieket tüzelőolajjal. tak: például gyapjúszövetekből, ballonkabátokból, szintetikus női pulóverekből, műanyag felsőrészű félcipőkből, szandálokból. Megoldódott a harisnyanadrág-probléma is: mind a készletek, mind a méretválaszték megfelelő. A'március 1-én és május 2-án végrehajtott árleszállítások után a női és bakfis kötött-hurkolt ruhából 110 százalékkal több fogyott, gyermek szintetikus fehérneműből 50—60 százalékkal többet vásároltak. A július 16-i árleszállítás kedvező hatása természetesen a második félévben várható. A ruházati ellátás tovább javul. Női és leánykacipőkből, olcsó férfiingekből még időszakonként hiány volt az első félévben, de a következő hónapokban ezekből is többet hoz forgalomba a kereskedelem. A minisztérium véleménye szerint a leszállított árú cikkekből is változatlanul ki tudják elégíteni a keresletet. Fényképpá/yaza t Milyen a szép falu- vagy városkép? A Magyar Építőművészek Szövetsége és a Magyar Fotóművészek Szövetsége az emberi környezet védelmében síkraszállt az ellen a kevéssé ismert környezetrombolás ellen, amelyet az épületek és a természet kapcsolatának díszharmonikus jelenségei okoznak. A városképet megbontó, hivalkodó épületek, az építészeti környezetet és a tájat semmibe vevő létesítmények, vagy primitív alkotások hatása nem mérhető, mint a fizikai-kémiai szennyeződések,, mert közvetett úton, pszichikailag befolyásolja az ember közérzetét. Mégis szoros kapcsolatban áll a mérhető szeny- nyeződésekkel, mert azok hatását fokozza. Az építészeti környezet pozitív és negatív hatásainak, példáinak felderítésére és bemutatására írt ki most építészeti fényképpályázatot a szövetség. A pályázóknak a helyes építészetikörnyezetvédelmi szemlélet kialakítását segítő — pozitív vagy negatív példaként bemutató — tájképet, falu- vagy városképet, utcaképet kell készíteniük. A pálya- műveket legkésőbb november 23- ig kell elküldeni a Magyar Építőművészek Szövetségének. A legjobb képek díjazására összesen 30 000 forintot irányoztak elő. A bíráló bizottság ez év decemberében hirdeti ki a pályázat eredményét. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. FOszerkesztO: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő- hely ettes SÁGI AGNES Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: VIII., Somogyi Béla a. 8. EL em* Levélcím: 1951 Budapest Kiadóhivatal: VHI.. Blaha Lujza tér S. Levélcím: 1959 Budapest A szerkesztőség és a kiadonivataf központi telefonja: 343—100. 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda» Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő- íizethetö bármely postahivatalnál, a Kézbesítőknél, a posta hírlap* üzletetbeo és a Posla Központi Hírlap Irodánál (1051 Bp. V* ló- r.sef nádor tér 1. sz.). Előfizetési dij 1 hónapra 20 forint. Mácza János Portréfilm. — Mácza János professzor az adás napján tölti be nyolcvanadik életévét. A tudós alkotásokban gazdag életútjára tekinthet vissza: első kritikai írásait 60 éve, 1913- ban, az Ungvári Közlönyben publikálta. Hamar utat talált a forradalmi mozgalomhoz, részt vállalt a Tanácsköztársaság kultúrpolitikai céljainak valóraváltásában. Emigrálnia kellett; 1923-tól mindmáig Moszkvában él, a Moszkvai Állami Egyetem tanára. Előbb különböző tudományos intézetekben, majd egyetemi tanárként tanított művészettörténetet, művészetelméletet, esztétikát. Csaknem két tucat tudományos szakmunka született tollán. Fiatal korában verset, drámát és prózát is írt, ezeken a műveken a forradalmi szenvedélyű útkeresés sütött át lázongó, forrongó érzések fűtötték. A magyar lapokba — a két világháború között — sokszor álnéven írt, így például a 100°/0-ban a János Lajos nevet használta. A televízió portréfilmje születésnapi köszöntés, tisztelgés a harcos kommunista tudós életműve előtt. A rádió és a televízió mai műsora Külföldre is viszik A tsz-halászok egy évi zsákmánya: harmincötezer mázsa Növekvő forgalom Kevesebb a hiánycikk a ruházati boltokban Kedvező hatása volt az árleszállításoknak
