Pest Megyi Hírlap, 1973. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-29 / 201. szám
\ PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA ^ CEGLÉDI JÁPÁs ás C E G TSd^vAROS* XVII. ÉVFOLYAM, 201. SZÁM 1973. AUGUSZTUS 29., SZERDA Baleset és tűzvész nélkül Szervezetten zajlott le a betakarítás Augusztus első napjaiban a járás valamennyi termelőszövetkezetében béíejezték az aratást: a gondos műszaki felkészülés, a kombájnosok jól szervezett, nagyszerű munkája eredményeként az eddigi legnagyobb termést takarították be rekordidő alatt. A járás tsz-eihen 11000 hektár gabonát arattak le, és 330 ezer mázsa szemet helyeztek el ideiglenes és végleges tárolókba. A búza termésátlaga 32,9 mázsa hektáronként. Ez rekord, és azt i!s jelenti, hogy azonos területről az idén csaknem 2Q0 vagonnal több, ösz- szesen 1750 vagon búzát értékesítettek az államnak. Átlagon felüli, kiemelkedő eredményt ért el az abonyi Uj Világ Tsz 38, a Ságvári Tsz 36,8, a törteli Aranykalász Tsz 36,7, a ceglédberceli Egyetértés Tsz 35,8 mázsás hektáronkénti teljesítménnyel. Őszi árpából 35,4, rozsból Í9,l mázsa a hektáronkénti termés járási átlaga: 16, illetve 23 százalékkal jobb az 1972-es eredménynél. Élen járnak az abonyi tsz-ek, az albertirsai Szabadság Tsz, illetve a két kocséri és a nyársapáti Haladás Tsz. Elsőként fejezték be az aratást a jászkarja jenpi Lenin és az abonyi József Attila ísz-ben. A szép és dicséretes eredmények azt bizonyítják, hogy a korszerű agrotechnika, a szakszerű tápanyag- utánpótlás és a jól megválasztott, szervezett gépesítés képes leküzdeni az időjárás okozta nehézségeket. Sokan vélekedtek úgy a csa- padéktalan ősz és a kedvezőtlen tél után, hogy baj lesz a gabonafélékkel. A tények rácáfoltak a feltételezésre, s e cáfolat természetes következménye a technológia korsze- rűsítésének. Örömmel szólhatunk arról is, hogy a bonyolult szervezési és emberi erőfeszítést igénylő munkát sikerült baleset és tűzvész nélkül elvégezni. Az idei aratás nagy feladat elé állította a felvásárló vállalatokat: a korábbinál több gabonát kellett biztonságosan tárolni úgy, hogy az új, korszerű tároló még nem üzemelhetett. Az átadás alkalmával sokat kellett várakozni, több szállítójárműre volt szükség," ezért a tsz-ek többsége rugalmasan — és nagyon helyesen — szükségtáro lókba helyezte el a megtermelt éabona egy részét. Most, amikor az aratás be fejezése után megsütötték az új kenyeret, örömmel láthat juk, hogy a nagy teljesítményű kombájnok nyomán alig találhatunk olyan területet, amelyen még nem járt talajművelő gép. Mezőgazdasági szakembereink már most kezdik alapozni a jövő évi jó termést, mert azt vallják, hogy annak feltétele a jól és időben végzett talajmunka. Biztató ez a jövő évi aratásra. Babcsán József, a járási pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának vezetője Könyvbarátok Albertirsán Irodalmi estek, író—olvasó találkozók Több mint ezerkétszáz látogatója van Albertirsán a nagyközség könyvtárának. Nemcsak a fiatalok, hanem a felnőtt lakosság is szeret olvasni, s ha nem is tagok, a könytárba beiratkozott gyerekek viszik haza a felnőtteknek az olvasnivalót. A könyvtár terveiben szerepel, hogy a beiratkozottak számát ezernyolcszázra emelik. Tizennégy és fél ezer kötet áll a kölcsönzők és olvasók rendelkezésére. Ősztől ismét irodalmi estekkel, író-olvasó találkozókkal teszik érdekesebbé a könyvtár rendezvényeit. KÉT PONT Győzött az újonc csapat A kézilabda NB I. B. két újonca, a Ceglédi Építők és a Békéscsabai Előre Cegléden mérte össze tudását,a legutóbbi fordulóban. A mérkőzés hazai győzelmet hozott (22:15), a ceglédiek pontszámban megelőzték a csabaiakat, és reményt szereztek a bennmaradás kiharcolásához. Az első fordulóban Miskolcon pontszerzésre számítottak, ' de ott nagyon gyengén ment nekik a játék, a papírforma nem vált be. Az Építők pedig 12 pontot szerzett, s még háromszor játszik itthon, a VM. Egyetértés, a Pécsi Bányász, e két volt NB. I-es és a Tatai Volán ellen. A felsoroltaktól legalább 4 pontot kellene szereznie, a bennmaradást így otthon gyűjtött pontokkal biztosíthatná. Békéscsaba ellen mutatott játéka reménytkeltő: ellenfelet ilyen biztosan még sohasem győzött le. Játékosai az Előre kitűnő kapusának, akivel szemben sohasem volt szerencséjük, szebbnél szebb gólokat lőttek. Á kapus számtalan büntetőt is hárított, de most Szabó jól kihasználta azokat. Szabó csapata vezéregyénisége, a mezőny legjobbja volt, védekezésben és támadásban egyaránt kiválót nyújtott. Örvendetes Jónás gólképessége: a csapat „gólzsákja” hosszabb idő után sikerrel bizonyította, félelmetesen és pontosan lő ma is. Jónás 8, Szabó 9 gólt szerzett. (Jónás már Miskolcon is az egyik legeredményesebb ceglédi góllövő volt.) 3:3, 6:5-ig fej fej mellett haladtak a csapatok, az Építők azután húzott el, már 19:10-re is vezetett. Kezdeti bizonytalankodás után Szalisznyó kapus egyre jobb teljesítményt nyújtott. A létfontosságú győzelem megszerzése elsősorban a csapat diadala. Szabón és Jónáson kívül Hörömpő érdemel dicséretet. Igaz, gólt nem szerzett, de védő játéka kimagasló volt. Ungureán László Területi labdarúgás Ceglédberceli vereség, idegenben A ceglédberceliek labdarúgócsapata a második fordulóban idegenben, a Tdpióság ellen játszott, és kikapott. Az újonc Bércéi eddig, egy bazai döntetlennel, egy pontot szerzett. Tápióság—Ceglédbercel 4:2 (3:2). Ceglédbercel: Petrő II (Puskás) — Szuda, Bogdány (Nagy), Dudás, Petrő I, Mezei, Banai, Várhegyi, Szekeres, Ra- pi, Kostyalik. Góllövő: Szekeres (2). A Ceglédbercel az elmúlt hetihez képest sokkal jobb teljesítményt nyújtott, jobban is játszott, mint a hazaiak, de azok támadósora bátrabb volt. 2:2 után a Tápióság büntetőből szerzett újra előnyt, s a második félidőben újabb góljával bebiztosította győzelmét. A több bírói tévedésen kívül a vendég vereségében nagy része volt a kapusnak is, aki két potyagólt kapott. Jók: Mezei, Szekeres. A következő fordulóban, vasárnap 16 órakor Úri ellen mérkőznek, hazai pályán. U. I,. A legfia’a’abb terméiészöve! kezet A tagság életkorát tekintve, a ceglédi járás legifjabb termelőszövetkezete a dánszent- miklósi Micsurin Tsz, amelyben az átlagos életkor 35 év. A közös gazdaság sok fiatalt, gyereket patronál, nagy gondot fordít a fiatal munkások képzésére. Ösztöndíjasaik legtöbbje kertészeti szakmunkásként tér vissza dolgozni, vagy technikumi, felsőfokú technikumi tanulmányokat folytat. Több diák jár a nagykőrösi Élelmiszeripari. Technikumba termelőszövetkezeti ösztöndíjjal, s ha végeznek, állást majd a Micsurin Tsz konzervüzemében kapnak. Szerződött hat alapszervezet Klubépítő KISZ-isták Elkészülhet-e időben? A klubépítésre fordított több mint kétezer óra társadalmi munkáiról Urbán László, a talajjavító vállalat dolgozója is kivette részét. A képen a szellőző ventillátort szereli fel. Ferencá István felvétele Hat ceglédi vállalat szórakozni vágyó fiataljai az év elején közös intézkedési tervet dolgoztak ki. A „szerződő felek” a talajjavító, a vendéglátó, a cipőipari vállalat, a HUN- GAROVIN, a Vörös Csillag Tsz és az ÁFÉSZ KlSZ-szer- veietei voltak, s egyezségük nyomán láttak munkához, a Kossuth téri ifjúsági pinceklub elkészítéséhez. Az a sarokház, amelyben a vendéglátóipar^ vállalat központja és az ügyészség van, szép nagy pincével rendelkezik: központi elhelyezkedése lehetővé teszi, hogy ott tartsa összejöveteleit a fiatalság. A hat alapszervezet tagjai arra gondoltak, a jövendő klub létrehozásával közös politikai, kulturális és sportprogramokat bonyolíthatnak le, szabad idejüket színvonalasabb szórakozással tölthetik el. Gazdasági vezetőik jelentős anyagi támogatással segítették terveik valónaváltását. Egymást követték a kommunista vasárnapok, de hétköznap is sokat dolgoztak céljuk megvalósításáért. Részletes tervék alapján láttak munkáihoz, de előre meghatározták azt is, milyen és menynyi berendezésre lesz szükségük, hány asztalt, széket, zenekari dobogót, játékot kívánnak vásárolni. Elkészült a pontos, minden részletre- kiterjedő költségvetés. A száznegyven személy befogadására alkalmas klub az előtérben elhelyezhető ruhatárból, presszóból, játékteremből, előadásokra és táncmulatságokra, egyaránt alkalmas nagy teremből állna. Bár a munkáik már február elején elkezdődtek, mégis a feltételes mód használata a helyes. A pincét korábban tüzelő tárolására, limlom és szemét eltüntetésére használták. A fiatalok nyolc ZIL teherautó rakományt szállítottak el, amikor megkapták a kulcsot. (Tüzelőtárolásra a továbbiak-* ban nincs szükség, hiszen az irodákban már gázzal fűtenek.) Eddig több mint kétezer óra társadalmi munkát végeztek. A rendelkezésükre bocsátott területet betonozták, elvégez-* ték a villanyszerelési munkák jelentős részét. Kezdetben távolinak tűnt a november hetedikére tervezett átadás időpontja. Közben azonban változott a helyzet. A klubhoz szükséges pincerend-* szer bizonyos csekély alapterületű részét a Pest megyei, Vendéglátóipari Vállalat irat** tári célokra használja. Most már csupán az irattár kitelepülése késlekedése hátráltatja a munkát. Teendő, bizony még akacj bőven, pedig a fiatalok már eddig is megtették a magukét, szabad idejüket, energiájukat nem sajnálva vették ki részüket a közös munkából. A vállalatok többsége megértette, a párt ifjúságpolitikai céljainak szellemében cselekszik, amikor támogatja az ifjúsági szervezetet, se-gítj, a klub létrejöttét. A kezdeményezők még mindig bírnak, abban reménykednek, hogy hozzájutnak az iratokkal teli teremhez, és ha nekirugaszkodnak, időben teljesítik önként vállalt feladatukat. T. T. Tüzesetek —* gyerekek játéka miatt A ceglédi járási és városi tűzoltóparancsnokság felmérést készített arról, hogy a keletkezett tűzesetek legtöbbjét mi okozta, s megállapította, hogy gyermekek játéka miatt 23 alkalommal kellett tűzoltásra kivonulniuk, elektromos áram hét tűzesetet okozott, villámcsapás hármat, nyílt láng gondatlan használata pedig két ízben okozott vagyoni károsodást. Az ellenőrző tűzrendészeti munka és a felvilágosítás tovább segít az esetek megelőzésében. » Dánszentmiklós, Micsurin Tsz Reklámjuk az íz és a minőség Paradicsomszezon a konzervüzemben - Miből lesz a Coca-Cola? — Melyik magasabb, a ládahegy vagy az épület, amelynek hosszú csarnokában a paradicsomot feldolgozzák? Jelenleg a paradicsommal telt ládák magasodnak ki az épületek közül. A szomszédos termelőszövetkezetekből, a járás más részéből hozzák a vontatók és a teherautók a termést, a konzervipari célra termesztett K— 3-as fajtát, a. jól bevált New-Yorkert, Venturát, s az épületben már munkára készen várják a sok mázsa paradicsomot. Úsztatóvályúban mossák, pneumatikus gépen tisztítják tovább, úgy kerül fel azután a görgős válogatószalagra. A szinte patyolattiszta, egészséges szemekét engedik csak a zúzdába és a lékészítőbe. Akik a paradicsom-ivólevet készítik itt, Dánszentmiklóson, a Micsurin Termelőszövetkezet konzervüzemében, olyan pontosan, lelkiismeretesen dolgoznak, mintha minden üveg levet, minden konzervet a saját kamrájuk számára készítenének. Titok helyett követelmény — A mi reklámunk az íz és a minőség. A kis konzervüzem nem rendelkezik olyan nagy múlttal, mint az ország neves konzervgyárai, de ahol már tért hódítottak az egyszerű címkés üvegek, ahol megismerték készítményeinket, ott nem lesz nehéz továbbra is piacra találnunk. Az egésznek titka nincsen, csak követelménye: mindig olyat kell adnunk, amilyen minőségű áruval bemutatkoztunk. Vagy még jobbat. Ha ez sikerül, akkor nyert ügyünk van — mondja Kovács Mihály, a konzervüzem laboratóriumá- nak vezetője. A szalagon gördülő paradicsomsort közben elnyelte a zúzóberendezés. A tört gyümölcs onnan a három fokozatú passzírozóba került, ahól 80—85 C-fokra hevítve, választották el a levet a héjától, magjától és a felesleges rostos anyagtól. Öriás főzőüstbe folyt azután az ivólének való, melyben majdnem forráspontig melegítették, sóval ízesítették, majd továbbították a palackozó automatához az immár töltésre megfelelő italt. A teli üvegeket befejezésül pasztőrözték, s így került az ital tárolható, fogyasztható állapotban a már-már teli polcú raktárba, címkézést, szállítást megelőző pihenőre. A passzírozott paradicsom egy részéből, sűrítmény készül: azt ötkilós kon- zerves dobozokba zárják, exportáruként. — A paradicsomprogram szerint 40 ezer, 5 kilós doboz paradicsomot, és másfél millió palack ivólevet exportra szállít a tsz konzervüzeme. Belföldi piacra mintegy félmillió palack ivóié kerül. De nemcsak a paradicsomkészít- ményeket, hanem a savanyúságunkat is ismerik küföldön — mondja a laboratórium vezetője. — Az ötkilós üvegekbe töltött, savanyított uborkából 20 ezer üveggel szállítunk szovjet megrendelésre, ugyanennyit az NDK-ba, 36 ezer üveggel pedig tőkésexportra. Az 1 kilós üvegekből 150 ezer kerül majd nyugati piacra, 64 ezer üveg az NDK-ba, a többi pedig a hazai ellátásban segít a nagy konzervgyáraknak. Lecsó, háziasán Az udvaron 300 hektoliteres, jókora tartályban, tartósítólében 100—120 mázsa paprikát tárolnak. A paprikát télen töltik át majd megrendelés szerint a kívánt méretűd üvegekbe. Ügy számítottak, 5—10 vagonnal tesznek el belőle. A raktárépület belsejében hosszú polcsorok árulják el, hogy a- paradicsom és a paprika, uborka tartósításán kívül mással is foglalkoznak itt: ötliteres üvégekbe töltve a paradicsomot, paprikát, háziasszonyi recept szerint lecsót készítenek. Sárga- és őszibaracksűrítmény, sűrített meggylé vár szállításra tömegével a polc- sorokon : ezeket fagylaltalap- anyagnak szánták, s szükség is van mindén mennyiségre. Exportképes almaié — Hamarosan, amikor az alma- és a szőlőszüret ideje elérkezik, ezekkel a gyümölcsökkel foglalkozik majd a konzervüzem. A mustból derített sűrítmény készül a borászat számára, az almalevet pedig exportként értékesítjük. Kapós lett a jó minőségű almaié, mióta a Coca-Cola piaca kiszélesedett, megnövekedett. Akik ezt a jellegzetes ízű üdítő italt szeretik, valószínű, nem gon dolják, hogy ennek az almához is köze van. Pediig az igazi Coca-Cola egyik fontos alapanyaga a tiszta, jó ízű almaié. E. K.
