Pest Megyi Hírlap, 1973. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-03 / 180. szám
4 A PEST MEGYEI HÍRLAP RTV-MELLÉKLETE TV-FIGYELŐ Boldogság és elégedettség. Merész feladatra vállalkozott Pálfalvi Nándor, a tv szerkesztő riportere: nyolcrészes kis- filmjében a boldogságot kutatta. Ez azért bonyodalmas, mert a boldogságról voltaképpen azt sem tudjuk, micsoda. Az azonban egészen biztos, hogy nem azonos az elégedettséggel, amely Pálfalvi riportjainak tulajdonképpeni tárgya. Az elégedettség, körüljárható, a boldogság megfoghatatlan. Hogy miképpen élhet valaki elégedetten, meg tudjuk mondani. Hogy boldog miképpen lehet, azt soha. Éppen ezért az elégedettség közügy, a boldogság magánügy. A társadalomnak csak az előbbivel kell törődnie. Azzal tehát, hogy minél többen — lehetőleg mindenki — elégedetten éljen. De hogy ki boldog közben? Ez mellékes, ez kívül esik a társadalom hatáskörén, mert a boldogság társadalmilag szabályozhatatlan. Az elégedettség viszont szabályozható. Mindez tulajdonképpen nem érinti a tv új sorozatának lé- lyegét, mert a riportokban következetesen az elégedettségről van szó, még akkor is, ha boldogságról beszélnek. A cím azonban határozottan a boldogságra utal, s itt a külöbség- tevésnek nemcsak egyszerűen a fogalmi zűrzavar elhárítása miatt van jelentősége. Egy időben — az idősebbek emlékezhetnek rá — társadalmi, politikai cél volt, hogy boldoggá tegyük az embereket. Nem sikerült. A társadalmi elégedettség megteremtése szerényebb cél. De elérhető. A régi közmondás, hogy aki sokat markol, keveset fog, ide is érvényes. A tv riportjának rossz címe az elmúlt korszakot idézi fel, azt a törekvését, amelyhez nekünk nincs közünk. Mi nem társadalmi boldogságot, hanem társadalmi elégedettséget akarunk, s mivel ez elérhető, egyre inkább meg is valósítjuk. A tv-sorozat címe folytonosságot teremt ott, ahol nincs folytonosság. Hogy ki boldog és ki nem, ezzel nem foglalkozhatunk. De annál többet kell törődnünk azzal, hogy ki elégedett és ki nem. Ez a társadalmi feladat. Környezetvédelem. Remek riporteri munkát végzett Terlanday Mária, amikor a környezetvédelmet „emberközelbe” hozta. Nem filozofált, nem magyarázott a szerdai riportban, hanem megmutatta, hogyan szennyezzük környezetünket naponta, hogyan tesszük tönkre a természetet. Az ilyenféle beszámo- lók-tudósítások nagyon fontosak, valójában nélkülözhetetlenek a környezetvédelmi propagandában. De természetesen nem pótolnak mindent. Ez ügyben ugyanis nem elég pusztán a szemetelés ellen küzdeni. Azt kell megértetni, hogy az emberiség annyira tönkretette már a természetet, a folyókat, az erdőket, a tengereket, hogy maga az ember is halálos veszedelembe került. Ebben, sajnos, semmi utópista túlzás nincs. Ha a környezet szeny- nyezése-pusztulása olyan tempóban halad tovább, mint ma, belátható időn belül elfogy például a levegő. A természetvédelmi propaganda egy pillanatra sem feledkezhet meg erről a halálos veszedelemről. A szemetelés hajdan valóban csak esztétikai bűncselekmény volt. Ma már, sajnos, túl vagyunk ezen. A szemetelés, a környezetpusztítás tényleges bűncselekmény, ha a joggyakorlat nem is vett még tudomást erről. Riadóállapotban vagyunk. A televíziónak, miközben olyan hatásosan beszél a napi vétségekről, mint szerdán, erről a riadóról sem szabad megfeledkeznie. ökrös László Hárman a rádió műsorából Balról jobbra: Szervánszky Endre zeneszerző (kedd, Kossuth, 15.10), Máthé Erzsi színművésznő (szerda, Petőfi, 20.33), Kazimir Károly rendező (csütörtök, Kossuth, 19.25). KEEEXEE3JH Tarján! Ferenc kürthangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 0.10: Az operabál. Részletek Heuberger operettjéből. PETŐFI RÁDIÓ 7.30: Orgonaművek. 8.00: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 8.30: Zenei anyanyelvűnk. 8.40: Haydn-művek. 9.29: Vépdalcsokor. 10.14: A „Nyitni- ték” postája. 10.44: A Magyar Tádiő és Televízió gyermekkorúja énekel. 11.03: Ha még nem i udná! Augusztusi tudományos mozaik. 11.33: Arturo Toscanini, az NBC szimfónikus zenekarát vezényli. közben: 12.04: Nyári sl- .ker. öze Lajossal beszélget Mészáros Tamás. 12.24: Az Arturo Toscanini vezényel c. műsor folytatása. 13.00: A beszélő szamár. Majoros István mesejátéka. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Boba Gáspár Ernő népi zenekara játszik. Bangó Margit cigánydalokat énekel. 16.05: A Neptun birodalmában — II. rész. 16.20: Szerelmi bájital. Részletek Donizetti operájából. 17.00: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.10: Művészlemezek. 18.05: Az első lépés. Riport. 18.35: Slágerturmix. 19.23: Jó estét, gyerekek! 19.30: A Vasárnap sportja. 20.10: A Belügyminisztérium „Duna” Művészegyüttesének népi zenekara játszik Mészáros Tivadar vezetésével, Dóry József népdalokat énekel. 20.30: Kapcsoljuk a Salzburgi Festspielhaus-t. A londoni szimfónikus zenekar hangversenye a Salzburgi Ünnepi Játékokon. közben: kb. 21.30: Csillagok és szívek. A mai szlovén költők c. kötetből, kb. 21.45: A hangverseny-közvetítés folytatása, kb. 22.30: Nóták. 23.10: Táncdalainkból. 3. MŰSOR 8.09: Vokális zene. 9.29: Wolf- Ferrari operáiból. 10.00: Üj Zenei Üjság. 10.35: Arturo Benedetti Michelangeli Chopin mazurkákat zongorázik. 11.06: A nagy kaland. Hangjáték 18 monológban. II. rész. 12.10: Csak fiataloknak! 13.40: XIX. századi operákból. 14.42: Kari Böhm Mozart-műve- ket vezényel — a Berlini Filhar- mónikus zenekar élén. 15.44: Mesterek és tanítványok. Bán János riportsorozata. I. rész. 16.05: Hallgatóink figyelmébe! 16.07: Két operettnyitány. 16.25: Bartók: Szólószonáta hegedűre (Ruggiero Ricci). 16.52: Golgota. Alekszej Tolsztoj regényének rádióváltozata, IV. rész. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Tusa Erzsébet és Lantos István négykezes zongorahangversenye. közben: 18.40: Az ugartörő. Emlékezés Szente- leky Kornélra, a vajdasági magyar irodalom megszervezőjére. 18.55: A hangverseny-közvetítés folytatása. 19.25: Századunk operái. Két Ravel-opera. 21.13: Henry Mancin! és együttese műsorából. 21.33: ÜJ lemezeinkbőL 22.25: Antoni Carlos Jobim felvételeiből. Az orosz asszony A tv-fiim egy házasság története: egy fiatal magyar mérnök Le- ningrádban szerzett diplomájához feleséget is hoz. Szerelmüket, harmonikusan induló életűket azonban megmérgezi a férj oktalan féltékenykedése, totális birtokolási vágya. Adás: augusztus 10, péntek* 20.00 óra. Süsü keselyű A vasárnap délutáni filmsorozat, a Süsü keselyű, osztatlan népszerűségnek örvend az apró és a nagyobbacska gyerekek körében. Legutóbb egy 6 éves kifiú a vetítés után nagyon kedvesen ugyan, de így oktatta 2 éves társát: — Miért nem mersz odamenni? Te gyáva nyúl! Te szupergyáva nyúl! Nyitott boríték Egy szomorú és egy örvendetes ügy bemutatása a műsor mérlege. A szomorú: idős apa pereskedik gyermekeivel. A riportban elmondott szavaiból egy család döbbenetes képe tárul fel előttünk, olyan konfliktusok sora, amely jóhiszeműséggel elkerülhető lett volna. Az örvendetes: a martfűi asszonyok hasznos kezdeményezése, az emberi törődés szép példájának megvalósítására. Adás: szerda, augusztus 8., 21.40. TELEVÍZIÓ 9.30: Csak gyerekeknek! 1. Csin- esin. — A légyfogó. Csehszlovák bábfilmsorozat. 2. Szép tájak. Szovjet kisfilm. 10.00: A templomos lovagok kincse. Lengyel filmsorozat. 4. A föld alatti labirintus. 10.35: Táborról — táborra. Vidám ügyességi vetélkedő az V. kerületi napközis táborban. 15.53: Süsü keselyű. Amerikai rajzfilmsorozat X. rész. 16.20: Mi ebből a tanulság? A Sportfilm Stúdió kisfilm- je. 16.30: Goda Gábor: Egy nyugalmas vasárnap. Tv-játék (ism.). 14 éven felülieknek! 17.30: Rek- lámmősor. 17.35: Múzeumi séták. Látogatás a győri Xantus János Múzeur ban. 18.00: Európa közepén. Riport-dokumcntumfilm. 18.35: Reklámműsor. 18.40: Delta. Tudományos híradó. 19.05: Sporthírek. 19.15: Esti mese (SZÍNES). 19.30: A Hét. 20.25: Hírek. 20.30: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tv-filmváltozata. „A másik világ”. 21.25: Kicsoda — Micsoda? Fejtörőjáték. 22.10: Hírek — Sporthírek. POZSONYI TV 9.30: A madárszigeteken. 10.10: Farkasok árnyékában. 11.10: Kamarazene. 12.00: Heti tv-híradó. 15.00: Grand prix Bratislava-ló- verseny. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Sporteredmények. 20.00: Apák és fiaik tv-film. 2. műsor 21.25: Prokofiev: V. verseny. fl PEST n megyei ■j ifi! • •__— 1 fffuj/jn íTIEiUEiVIIIZjllO Vilílüp melléklete A Kozincev-sorosat befejezöjeként LEAR KIRÁLY A Kozincev-filmsorozát be- fejezőjeként láthatjuk Shakespeare hatalmas drámájának filmváltozatát. Lear alakjáról, megszemélyesítésének felfogásáról sokat vitatkoznak az iroAug. 6-tól 12-ig KOSSUTH RADIO 8.15: Kedvelt régi melódiák. 9.11 Abel és Eszter. Gárdonyi Géza regénye folytatásokban. IV. rész. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. Respighi: Róma kútjai. 10.05: Berlinből jelentjük... Riportok, hangképek, tudósítások a X. VIT-ről. 10.30: Schumann: fisz moll szonáta. 10.59: Ma este: utazunk! Útirány: a Rajna. 12.20 Ki nyer ma — Keszthelyen? Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20: Lakatos Sándor népi zenekara játszik 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Dalok. 14.30: France Gall és Richard Anthony énekel. 14.49 Feneketlen feketeségben. Lukács László versei. 15.10: Miska bácsi lcmezesládája. 15.40: Orosz Júlia és Udvardy Tibor operettdalokat énekel. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Loránd István dalaiból. 16.15: Liszt: Les Preludes — szimfonikus költemény. 16.34: Nép- dalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában. 17.05: Külpolitikai figyeld. 17.20: A hét rádióhallgatója. 17.40: Van új a Nap alatt. 17.55: Sajtókonferencia az erdőről. 19.40: Kapcsoljuk a József Attila Színházat ... A Magyar Rádió Szórakoztatózenei Hete. „Tessék választani” tánczenei bemutató hangverseny. 20.50: „Csókod havával hajamon ...” Lukács László versei. kb. 21.00: A tánczenei bemu tató közvetítésének folytatása kb. 22.40: Népdalok. 23.00: Orff: Carmina Burana — kantáta. 0.10: Az Innsbrucki Vogelweide kórus felvételeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Zenekari muzsika. 9.03 Ezeregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Bolíviai dallamok. 12.18: Cos! fan tutte. 13.03: Tiszaligeti vakáció. 13.20: Boccherini: B-dúr gordonkaverseny. 14.00: Kettőtől hatig... A Rádió kívánságműsora, közben: 14.10: Könyvről — könyvért. Irodalmi rejtvényműsor tíz percben, a keszthelyi Helikon Könyvesboltból. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Közkívánatra! 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.25: Új könyvek. 20.28: önkritikus kritikus ön? Kritikusok vetélkedője I. 21.53: Bronislav Hubermann hegedül. 22.15: Cigánydalok, csárdások. 22.30: A hét zeneműve. Respighi: Róma kútjai. Lampert Vera előadása. 23.15: Péricholé. Részletek Offenbach operettjéből. 3. MŰSOR 18.05: Huszonöt perc beat. A Tempest együttes játszik. 18.30: Zsebrádiószínház. Késő este. Káló Flórián rádiójátéka. 18.43: Hang- felvételek felső fokon. 20.08: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 20.31: Üj Beethoven- lemezeinkből. 21.32: Victoria de Los Angeles és Dietrich Fischer- Dieskau énekel. 22.00: Carlos Santana együttese játszik. 22.20: Zenekari muzsika. POZSONYI TV 17.05: Hetedhét országon. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A fekete földrészről. 20.00: Leleplezés. Tv-játék. 21.30: Music* viva. RADIOF1GYELO MAJAKOVSZKIJ születésének 80. évfordulója alkalmából több műsort mutatott be a rádió is. A „Kiáltunk embe- rebb világot..című sorozatban, amely a világirodalom nagy alkotóiról adott már korábban is portrét, Lénával György állított össze — jórészt dokumentumokból, a költő műveiből — egyórás emlékműsort. Dramatizált vallomással indult ez az „irodalmi nyomozás”: a beteg, meggyötört, már az öngyilkosság gondolatával foglalkozó Majakoszkij szólal meg — a keserű és csalódott költőről hallunk először, az összeállítás aztán mintegy visszapillant, felfedezi, újra végigjárja az utat, amelyik „ide vezetett”. Szerencsére kevés közvetlen lexikális életrajzi adatot kapunk, inkább a beszélgetésekből, elhangzó írásokból kerekedik ki a magánélet, az írói pályafutás is. Az özvegy mama, a két nővér, a gyerekkor sérülései József Attilát juttatják eszünkbe, de nemcsak ezek a tények — a kudarcok megélése, magányosság eluralkodása, a csalódások, az öngúny és önemésztés is ismerős. A sokoldalú, sokféle töprengésre is lehetőséget adó életművet csak felvillantotta a műsor — többre nem is vállalkozhatott. Arányos, jó ritmusú összeállítást hallhattunk, olyat, amelyik — mint mondani szokták — kedvet ébreszt, érdeklődést kelt. Szó esett a futurista mozgalomról, esztétikai, politikai elképzelésekről, a kettő ösz- szefüggéseiről, szó esett aztán az utazásokról, szerelemről, családról. A tartalmilag érzékeltetett sokoldalúság, a gazdag hangskála azonban elszürkült a kivitelezésben: a vallomásokat, verseket, prózai szemelvényeket mind Avar István mondta el — a többi közreműködő színész csak a dramatizált jelenetekben „jutott szóhoz”. Az elgondolás önmagában nem lett volna rossz — a monodrámaszerű felépítés azonban csak akkor marad izgalmas, akkor képes újra és újra „megújítani” önmagát, ha rendkívül szug- gesztív színész adja elő. Avar István monoton játéka erre alkalmatlan volt. A cselekvő, elemi indulatokkal teli, szélsőséges Majakovszkijt nem tudta felidézni, megjeleníteni. A bővérű, máskor fanyar, intellektuális humor is túlságosan egynemű, érdektelen és középszerű lett itt — az érzékek kielégítetlenek maradtak. A műveket rengos műfordítói gárda tolmácsolásában hallottuk (Devecseri Gábor, Eörsi István, Szabó Lőrinc, Tamkó Sirató Károly, Weöres Sándor fordított például Majakovszkij-verseket, írásokat); a szerkesztő Hor(F oly tatás a 2. oldalon) dalomtörténészek és a színilázi szakemberek. Milyen is valójában? Vakon szerető apa, vagy éppen önmutogatásból osztja szét birodalmát és hatalmát? Valóban nem is sejti előre, hová vezet gyermekeivel gyakorlott nagylelkűsége? A film megsejteti, hogy Learben a maga számára is ismeretlen akarat rejtőzik, amely a szeretet birodalma felé irányítja a királyt. Aki pedig annak a kapuján belépett, többé nem uralkodhat, de nem is igázhatja alattvalójává senki sem. A Kozincev földolgozta drámát szombaton, augusztus lián, 21.00 órakor sugározza a televízió. Romeo és Julia A veronai szerelmesek örökbecsű története igen sok művészt megihletett. A ma esti előadásban a tragédia balettfeldolgozását láthatjuk csehszlovák filmen, Pro- kof jev zenéjére. Ez utóbbiról any- nyit, hogy a neves szovjet zeneszerzőnek e műve népszerű, dallamos alkotásai közé tartozik, így a közérthető koreográfiával, szép kiállításával jó szórakozást is ígérhet. Adás: csütörtök, augusztus 9.# 21.00. A rádió állandó mű sorszámai KOSSUTH RADIO: 4.25: Rákóczi-induló. 1.30: Hírek. Idojarasje- lentés. 4.45: Szót kérek! 5.00: Reggeli krónika. 5.20: Miísorajánlatunk. 5.30: Hírek. Időjárásjelentés. 5.40: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Reggeli krónika II. 6.20: Reklám. 6.30: Hírek. Idő járásjelentés. 6.45: Szót kérek! 6.50: Reklám. 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika III. Utána: Körzeti időjárásjelentés. 7.20: Reklám. 7.33: Műsora jánlalunk. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 9.59: tontos időjelzés. 10.00: Hírek. Idő járás Jelen lés. 11.59: Pontos Időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Dél) krónika. 14.59: Pontos időjelzés. 15 00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. ídőjá- rásjelentés. 24.00: Hírek, idő járásjelentés. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjel- zőszolgálat. PETŐFI RADIO: 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hirek. Idójárásjelentés. 5.00: Hírek. Idő járás jelent és. 5.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.00: Hirek. Iclőjárásjelenlés. 6.17: Reklám. 6.20: Torna. 6.30: Hírek. Időjárásjelen- tés. 6.45: ÚJ könyvek. 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Hírek. Időjárás jelentés. 7.33: Hírek. Utána: Körzeti idő járás jelentés. 7.50: Múzeumi híradó. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 9.00: Hírek. 9.59: Pontos Időjelzés. 10.00: Hírek. ldójárásjelentés. 12.00: Hirek. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.30: Hírek. 15.30: Hírek. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 17.30» Hírek. 18.00: Hírek. Idő járásjelentés. 19.54: Jó estét, gyerekek! 19.591 Pontos Időjelzés. 20.00: Esti krónika 11. kiadás. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 24.00: Hírek. Idő járás jelent és. S. MŰSOR: 18.00: Hirek. Időjárásjelentés. 23.00: Hírek. Időjárás- jelentés. Szombat-vasárnap: 16.00: Hírek. Időjárás jelentés.