Pest Megyi Hírlap, 1973. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-22 / 195. szám
8 PEST ME«. r^IlíUP 1973. AUGUSZTUS 22., SZERDA Vendégségben Verőcén Az MHSZ szocialista országokból érkezeti testvérszervezeteinek vezetői az ifjúgárdisták táborában Poktiskin marsall dedikálja a nemrégiben nálunk is megjelent könyvét. A kép jobb oldalán: dr. Maróthy László. Székely Tamás felvétele MA,1973. augusztus 22, ^ "szerda, Menyhért napja. A nap kél: 4.48,'nyugszik: 18.45 órakor. A hold kél: 22.54, nyugszik: 14.29 órakor. Felhőátvonulások, többfelé záporral, zivatarral. Fokozatosan megélénkülő és északnyugatira, északira forduló szél. A hőmérséklet kissé csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok között. Meghalt Dutka Mária Megrendültén tudatjuk, hogy dr. Dutka Mária Rózsa Fe- renc-díjas újságíró augusztus 19-én váratlanul elhunyt. Művészettörténész volt és újságíró, s e két fogalom nála szétválaszthatatlan egységbe forrott. Fájdalommal gyászoljuk, szeretettel emlékezünk rá. Temetéséről később történik intézkedés. ^ A Magyar Nemzet Szerkesztősége — Lapkiadó vállalat — a Magyar Újságírók Országos Szövetsége — a Magyar Képzőművészek Szövetsége — a Magyar Népköz- társaság Művészeti Alapja. — Brigád a gyermekért. A budapesti Köszörűgépgyár Petőfi szocialista brigádja patronálja a Fóti Gyermekváros egyik lakóját, egy kilencéves kislányt, akinek szüleit a gyámhatóság és a gyermek- város vezetősége is alkalmatlannak talált még arra is, hogy a gyermekét látogathassák. — Fizet a verekedő. Molnár László 34 éves kemencei lakos részegen lelökte az egyik kollégáját a lépcsőn, aki súlyos sérüléseket szenvedett. A váci járásbíróság 5000 forint pénzbüntetésre ítélte. Villámcsapás, avartüzek Tegnap villámcsapás következtében kigyulladt a tápió- bicskei római katolikus templom tetőszerkezete. A helyszínre érkezett nagykátai önkéntes tűzoltók olyan gyorsan eloltották a tüzet, hogy a tetőből mindössze két négyzet- méteres darab lett a lángok martaléka. Ugyancsak tegnap két avartűzhöz vonultak ki Pest megyében a tűzoltók. Budaörsön kétholdnyi területen, Inárcs határában, két hektáron keletkezett avartűz, melyet a tűzoltók lokalizáltak, illetve eloltottak. Halálos balesetek Augusztus 20-án Százhalombattán Ortutay Tibor, 8 éves tanuló a lépcsőházból nyíló szellőzőablakon keresztül akart átmászni lakásuk erkélyére. Közben elvesztette egyensúlyát és a mélybe zuhant. A helyszínen meghalt. ★ Cegléd lakott területén a Bencsik Ferenc 50 éves törteli alkalmi munkás által hajtott lovas kocsiról — rögzítés hiányában — lezuhant egy gerenda, és magával rántotta a kocsin ülő Király Rozália nevű kétéves kislányt. A baleset következtében a kisgyerek életét vesztette. Dunaharasztin a szembejövő forgalomtól megbokrosodtak Kerekes Béla 75 éves alsóné- medi nyugdíjas lovai és a kocsit ,az árokba borították. A kocsin ülő Kerekes Béláné a baleset következtében életét vesztette, férje könnyebb sérüléseket szenvedett. TREFORT ÁGOSTON NYOLCVANÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1888. augusztus 22-én halt meg — 71 éves korában — Trefort Ágoston kultúrpolitikus, ismert reformer, a Magyar Tudományos Akadémia tagja és 1885-től elnöke. Jogi tanulmányai és külföldi utazásai után Budapesten kezdte meg tevékenységét; főként a bank- és vasútügy, valamint a városok reformjának kérdéseivel foglalkozott. Már 1848 előtt élénk publicisztikai tevékenysé- L get fejtett ki a Pesti Hírlapban. A reformellenzéken belül a centralistákhoz tartozott. 1848- ban földművelés-, ipar- és kereskedelemügyi államtitkár lett. Eötvös Józseffel távozott külföldre, majd hazatérve, 1860-tól kezdett ismét politizálni. A kiegyezés idején a Deák-párt tagja volt, s 1872-től haláláig vallás- és közoktatásügyi miniszterként tevékenykedett az egymást követő kormányokban. Közben (1876—78) földművelés-, ipar- és kereskedelemügyi miniszter is volt. Számos fontos művelődés- politikai intézkedést hozott a közép- és felsőfokú oktatás fejlesztésére, de kevesebb figyelmet fordított a népoktatás, a népművelés támogatására. Sokat tett a hazai műemlékvédelem érdekében is; ő kezdeményezte a Zeneművészeti Főiskola létesítését. — 470 ezer vendég Szegeden. Az idei Szegedi Ünnepi Hetek eseménysorozatain az elmúlt másfél hónap alatt — a becslések szerint —, 470 ezer hazai és külföldi vendég érkezett a városba. Az idei tizenötödik évadban hét bemutatót tartottak, tizenhét előadással. Sikeresek voltak a kiegészítő rendezvények is, elsősorban a nemzetközi néptáncfesztivál, az ifjúsági karnevál, valamint a képzőművészeti és közművelődési kiállítások. — Milliós vállalás. Szeghalom nagyközség lakossága ebben az évben egymillió forint értékű társadalmi munkát vállalt. Az év .első hót hónapjában mintegy 900 ezer forint értékűt végeztek el ebből. — Kiállítás Ráckevén. Augusztus 25-én, szombaton 17 órakor a ráckevei Savoyai- kastélyban dr. Pogány ö. Gábor, a Nemzeti Galéria főigazgatója nyitja meg Bakal- lár József festőművész kiállítását. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Idő járás jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Osváth Júlia és Radnai György énekel. 9.00: Abel és Eszter, regény. 9.24: Lengyel Anna riportja. 9.34: A fehér ló, operett. 10.00: Hírek. Idöjárásje- lentés. 10.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.36: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó-család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tiz percben. 12.30: Universiade 1973. 12.40: Reklám. 12.45: Tánczenei koktél. 13.30: Nóták. 14.09: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.24: Kóruspódium. 14.30: Nőkről nőknek. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.44: Churchill: Hófehérke és a hét törpe — nyitány és részletek. 15.50: A Magyar Népköltészet Hete. 15.59: Hallgatóink, figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Világgazdasági Figyelő. 16.25: Helló, Dolly! — zenés játék. 16.48: A Román Kultúra Hete. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Universiade 1973. 17.35: A Rádiószinház bemutatója. A vonat. 18.22: Román népi zene. 18.40: Lemezmúzeum. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Universiade 1973. 19.40: Magnósok figyelem! 20.25: Mesterek és tanítványok. 20.40: Népi zene. 20.57: Hírek. 21.00: Adottságok, lehetőségek... 21.20: Haydn-művek. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: ösz- szefoglaló* a moszkvai főiskolai játékokról. 22.30: Zenekritikusok hanglemezekről. 23.00: Egy óra dzsessz. 24.00: Hírek. Idő járás je-, lentés. 0.10: A Brüsszeli Pro Mu-» sica Antiqua együttes Machaut-fel- vételeiből. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Könnyűzene orgonára. 8.25: Verbunkosok, katonadalok. 9.00: Hírek. 9.03: Zenekari muzsika. 10.00—12.03: Zenés műsor üdülőknek, közben: 10.00— 10.05: Hírek. Idő járás jelentés. 10.30 —10.33: Német nyelvű hírek. 11.00— 11.05: Hírek. Időjárás jelentés. 11.05 —11.08: Angol nyelvű hírek. 11.30 —11.33: Orosz nyelvű hírek. 11.45 —11.50: Felhívjuk figyelmüket! 12.00—12.03: Hírek. 12.35: Néhány perc tudomány. 12.40: A Falurádió műsora. 13.00! Hírek. Idő járásjelentés. 13.03: Az Ifjúsági Rádió műsora. 13.33: Rossini: Semiramis Vasárnap, augusztus 19-én, délután 5 órakor a IV. országos Ifjú Gárda-szemle verőcei táborába baráti találkozóra érkezett az A. 1. Pokriskin lé- gimarsallnali, a Szovjetunió háromszoros hősének, a DO- SZAAF központi bizottsága elnökének vezetésével az a delegáció, mely Kiss Lajos ve-' zérőrnagynak, az MHSZ főtitkárának meghívására néhány napig hazánkban tartózkodott. A szocialista országok honvédelmi szervezeteinek vezetőiből álló delegáció tagja volt Julius Drozd ezredes, a csehszlovák SVAZARM szövetségi bizottságának elnök- helyettese, Zbigniew Szyd- lowski brigádtábornok, a lengyelországi testvérs/ervezet, a LÓK központi vezetőségének elnöke, és Günter Teller vezérőrnagy, az NDK-beli testvérszervezet, a GST központi vezetőségének elnöke. A vendégeket az ifjúsági tábor központi épülete előtt dr. Maróthy László, a KISZ központi bizottságának első titkára, Jámbor Miklós, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára és Fodor László, a KISZ Pest megyei bizottságának első titkára fo; gadta és üdvözölte. Rövid beszélgetés után a külföldi és a hazai vendégek a tábor szabadtéri színpadá— nyitány. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.0«: Presser Gábor szerzeményeiből. 14.15: Orvosi tanácsok. 14.20: Landlerek. 14.30: Hírek. Körzeti időjárásjelentés. 14.35: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 14.38: Malecz- ky Oszkár énekel. 14.50: Kedvelt régi melódiák. 15.30: Hírek. 15.33: Polbeat. A Berlini rádió műsorából. 15.43: A Román Kultúra Hete\ 15.48: Szimfónikus táncok. 16.00: Barkácsolók öt perce. 16.05: Harangozó Teréz virágénekeket énekel. 16.15: Ady Endre versei. 16.20: Kantáta a fiúról, aki mindig har- mónikázott. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Universiade 1973. 16.50: Reklám. 16.53: Ötórai tea. közben: 17.30—18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Húszas stúdió. Lépésváltás. 19.10: Jó estét, gyerekek! 19.15: A Román Kultúra Hete. közben: 20.00: Esti Krónika U. kiadás. 20.20: A hangversenyközvetítés folytatása. 20.55: Üj könyvek. 20.58: Kis magyar néprajz. 21.03: Három a kislány, daljáték. 21.30: Milyen a közéleti ember? 22.00: Balettzene — operákból. 22.25: Nóták. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Ma 18.40-kor a tv-ben: hoz vonultak, amelynek padsorait zsúfolásig megtöltötték az időközben Esztergomból visszaérkezett ifjúgárdisták és a táborban üdülő külföldi fiatalok. A színpadon helyet foglaló vendégeket köszöntő, hosszan tartó taps után dr. Maróthy László mondott rövid, üdvözlő beszédet, melyben szólt a KISZ és az'MHSZ rendkívül fofitos és gyümölcsöző kapcsolatáról, s méltatta a IV. országos Ifjú Gárda-szemle résztvevőinek helytállását, eredményes szereplését. Ezután Pokriskin marsall kívánt --sok sikert a jelenlévőknek. A továbbiakban Kiss 'Lajos vezérőrnagy gratulált a IV. országos Ifjú Gárda-szemle megrendezéséhez a házigazdáknak, és külön kifejezte elismerését a lövészverseny egyéni és csapatgyőzteseinek. Aa MHSZ főtitkára a lövész- Verseny három első helyezettjének — Bagi Tamás, Szolnok (179 köregység), Orosz László, Borsod (179) és Kovács György Budapest, I. szakasz (178) — oklevelet, s egy-egy kispuskát, valamint a csapat- versenyben győztes budapesti III. szakénak 3 darab kispuskát ajándékozott. A baráti találkozó kultúrműsorral fejeződött be, melyen az MHSZ Zrínyi Miklós 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.05: Bemutatja a szerző. A mikrofon előtt: Deák Tamás. 18.30: Zenekari muzsika. 20.01: Az álarcosbál. Részletek Verdi operájából. 20.52: Hírek. 20.55: Üj lemezeinkből. Brahms-művek. 22.00: Századunk zenéje a stúdióban. 23.00: Hírek. Idő járásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.30: A Iánckovács (színes). Riportfilm (ism.). 9.45: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tv- filmváltozata. „A revolver” (ism.). 10.35: Indiai rövidfilmek (színes). 1. Ünnepek és ünneplők Indiában. 2. Chandigarh. 17.23: Hírek. 17.30: Amíg az asztalra kerül... A méz. 17.55: Reklámműsor. 18.00: A Pécsi Balett Tunéziában (színes). Riportfilm. 18.40: Fél óra a családról. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Caterina Valente (színes). A párizsi Olympia színpadán. Zenés francia film. 21.00: ötszemközt Hofi Gézával. A házigazda: Vit- ray Tamás. 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR 20.00: Pétervártól Leningrádig. Osztrák dokumentumfilm. 21.00: Tv-híradó — 1. kiadás. $1.30: A Duna-delta ismeretlen világa. Román filmsorozat. II. rész: Ókori emléjtek. 21.55: Nobel-díjasok. IV. 1 rész: E. Tatum. haditorna klubja XVI. századbeli harci játékokat mutatott be. Fellépett a Belügyminisztérium Duna Művészegyüttese is. B. J. A vasárnapi újságok már hírül adták, hogy szombaton délben befejeződött az idei, különösen sikeres nyári vásár. A kéthetes akció alatt az áruházak és a boltok összesen 750 millió forint értékű cikket kínáltak, általában 20—40 százalékos árengedménnyel. A nagykátai szövetkezeti áruháztól érdeklődtünk, elégedettek-e az eredménnyel? A kereskedelmi osztályvezető örömmel mondta el, hogy idei forgalmuk háromszorosa volt a tavalyinak. Az engedményes nyári vásár első hetében 700, a másodikon 350 ezer forint értékű árut adtak el. Legkapósabb volt a női konfekcionált ruha és a férfiing. A vásár egyéhként is megemelte a forgalmat. Aki betért az áruházba, ott vette meg az élelmiszert és azt az iparcikket is, amire éppen akkor szüksége volt. Ráckevén, a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat áruházában a bő árukészletből 270 ezer forintért árusítottak. Itt különösen a strandáru volt ,kelendő. Eladták az összes női, férfi- és gyermekfürdőruhát. Szívesen vásárolták ezenkívül a köny- nyű nyári női ruhákat és cipőket. A vasárnap-hétfő talán az idei nyár legforróbb két napja volt. Szerencsére az emberek nagy többsége ünnepelt, kirándult, > így mégiscsak könnyebb volt elviselni a kánikulát, mint netán a munkapad mellett. Bizonyítják mindezt a számok, amiket a közlekedéssel kapcsolatosan mondtak el a Volán 20- as Vállalat és a BKV forgalomirányítói. Az autóbuszok idei rekordforgalmat bonyolítottak le Pest megyében. A két nap alatt 315, illetőleg 229 mentesítő kocsit állítottak be. A legnagyobb forgalom az idén is a Dunakanyarban volt. A HÉV-szerelvények számát is emelték: az ünnep két napján 68 kocsival .több futott a síneken, mint máskor. Bizonyára akadtak kisebb torlódások, de rendkívüli esemény szerencsére nem volt, a központi diszpécsereknek nem kellett opreatíven beavatkozniuk, ami a rendkívüli erőfeszítés, a kocsiszám- bővítés javára írható. A Pest megyei Vendéglátó Vállalat imponáló adatokat közölt a felkészülésről. Százezer palackos sört és 20 ezer hektó hordós sört küldtek a Dunakanyar területére, valamint 50 ezer üveg Colát. A fagylalt szállítása néhol akadozott, ott konzervkészítmény- nyel igyekeztek a hiányt pótolni. A Dunakanyarban a vendéglők kilencven mázsa húst dolgoztak fel! A leányfalui strandon vasárnap ötezer ember volt — róűuk a büfé és a mozgóárusok gondoskodtak. A Teátrum-étteremben IBUSZ-csoportok szórakoztak, vasárnap például 300 jugoszláv vendég. Pilisvörös- váron búcsú volt, ennek is köszönhető, hogy a Tárna-étteremben 65 ezer forintért et- tek-ittak az odávalósiak. Az érdi Pelikán három nap alatt 85 ezer forintos bevétellel, a du- nafüredi új csárda 45 ezer forinttal zárt. Önkéntes ápolónők Szervezeti és szakmai változásokat vezetnek be az önkéntes 'ápolónőképzésben, amely a jelenlegi formájában 23 esztendővel ezelőtt, 1948-ban kezdődött — jelentette be keddi sajtótájékoztatóján dr. Gyűszű Miklós, a Magyar Vöröskereszt főtitkár-helyettese. Hazánkban a? utóbbi negyedszázadban 7000 önkéntes ápol ónőt képeztek ki. Végleges adatok még ,nem állnak rendelkezésre, de ösz- szegezésül Pue£ Géza, a Pest megyei Tanács kereskedelmi osztálya munkatársa elmond-, ta, hogy az idei vásár jelentősen: mintegy összesen 40 százalékkal nagyobb forgalmat eredményezett a tavalyinál. Az állami kereskedelem 10, a szövetkezeti 11 millió forint értékű árut dobott piacra s ehhez további 7 milliós kerettel járult hozzá a Belkereskedelmi Minisztérium, amikor központi kerete révén növelté a vállalatok kockázati alapját. , (Az augusztus 6-tól 11-ig terjedő héten az állami kereskedelem a tavalyi 5 millió 138 ezer forint értékű áruval szpmben most 7 millió 682 eeer forintos árutömeget adott el. Tavaly a lakosság összesen 1 millió 737 ezer, az idén egymillióval ">> magasabb összegért, 2 millió 846 ezer forinttal olcsóbban vásárolt. Az eddigi adaték alapján a szövetkezeti kereskedelem hasonló eredménnyel zárta a kéthetes engedményes nyári vásárt. k. m. A ráckevei Duna-szakasz ellátásáról a Kis-Duna menti ÁFÉSZ gondoskodott. Kiemelkedően szép eredményt ért el a kiskunlacházi étterem. Viszont a kiskunlacházi víz- parti vendégek panaszkodtak: alig volt sörük. Sem a kőbányai telep, sem a dömsödi sörraktár nem gondoskodott megfelelő mennyiségről. Ez bizony rontotta a jó . hangulatot. Szerencsére minden másból — gyümölcsből, húsból és zöldségből — nem volt hiány, a fagylalt és süteményválaszték bőséges volt. A nagy meleg nemcsak örömet, sokszor bajt is hozott. » A mentők a két napon több mint ötvenszer vonultak ki, legtöbbször közúti balesethez, de rosszullét is volt jócskán. A tűzoltóknak is akadt munkájuk, a két napon hatszor kellett kisebb tüzeket oltaniuk, közte Szentendrén a kirándulók gondatlansága nyomán keletkezett avartü- zet. K. M. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista lunkáspár* Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes SÁGI AGNES Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: VHL, Somogyi Béla u. S. H. eee. Postacim: 1951 Budapest Kiadóhivatal: Vin., Blaha Lujza tér 3. Postacim: 1959 Budapest A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi eletocja: 343—100, 143—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest INDEX. 45 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bftrmpi.v o'vstahivatamál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Kczpoot» Hírlap Irodánál (KHI), Budapest» V., József nádor tér 1. Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda, 1900 Budapest. Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint. Fél óra a családról A papírigazságok. No, perszé — a női egyenjogúság az első, ami bárki eszébe juthat, ha a formális és nem valóságos jogokról kérdezik. Mivel — no, persze — a nők előtt nyitva minden potya, ma már nem emelkednek féltékeny korlátok alkotó tehetségük kibontakoztatása elé; no, persze — csakhát a valóságban még koránt sincs így. Az igazság valóban papíron marad a legtöbb esetben. Filippikázzunk? — Kinek nem rán- dulna mosolyra az arca, ha férfi gépírónőről hallana, vagy gondoljuk csak el, hogy a mosónőnek nyelvünkben nincsen értelmezhető hímnemű változata. S sorolhatnánk a példákat, az érveket arról a jogról, ami — sajnos — még mindig csak papíron igaz. Az egyenjogúságról. A műsorban a második (s valljuk be, még mindig igencsak „nőnemű’’!) műszakról szólnak a résztvevők, riportokkal, beszélgetésekkel közelítve meg ezt a témát. S végül egy riasztó, sőt, megdöbbentő szám: ma hazánkban az átlagos heti munkaidő 46 óra; egy családban — átlagban — hetente 40 órát kell háztartási munkára fordítani annak, aki végzi. No, ét ki végzi...?! A rádió és a televízió mai műsora Pest megyei mérleg a nyári vásárról Huszoimyolanilliós árukészlet Negyven százalékkal jnagasabb forgalom, mint tavaly Két nap kánikula Zavartalan közlekedés, megfelelő ellátás \