Pest Megyi Hírlap, 1973. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-14 / 189. szám
6 PEST MEGYEI yf/rfflp 1973. AUGUSZTUS 14., KEDD MI A SZAVATOSSÁG? I Kódok vagy rejtjelezett dátumok... NŐTT AZ EXPORT Több árut adott a szövetkezeti ipar Csak ha szükséges Intézkedés a mezőgazdasági vizhasználatról Megjelent az Országos Vízügyi Hivatal elnökének utasítása, amelyben a mezőgázda- sági és élelmezésügyi miniszterrel, továbbá a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnökével egyetértésben szabályozta a mezőgazdasági vízhasználat korlátozásának rendjét. Eszerint tervet kell kidolgozni, amelynek alapján szükség esetén — hogyha a vízmennyiség természeti vagy egyéb elháríthatatlan okokból csökkent — korlátozzák az öntözéshez és a haltenyésztéshez szükséges vízfelhasználást. A terveket az alapul vett vízhozam 20, 40, 60 százalékos csökkentésének megfelelő bontásban kell elkészíteni. A vízügyi igazgatóságonként megalakuló vízkorlátozó bizottság vizsgálja felül és hagyja jóvá ezeket a terveket, s intézi a végrehajtást is. A vízkorlátozásnak is több fokozata van, elsőfokú korlátozást rendelnek el, hogyha a vízhozam 20 százalékkal, másodfokút, mikor 40, és harmadfokút, ha 60 százalékkal csökken. Az intézkedés meghatározta azt a sorrendet is, amely szerint érvényesíteni kell a korlátozást. Így legelőször a halastavak és a rizstelepek vízpótlását csökkentik szükség szerinti mértékben, de legfeljebb ötven százalékkal. A legvégső esetre marad az esőztető öntözéshez szükséges vízadag mérséklése. Hangsúlyozza azonban az intézkedés, hogy a korlátozás során sem szabad csökkenteni az intenzív hasznosítású gyepek, valamint a nyári telepítési füvesek és évelő pillangósok öntözését. Az új rendelkezés kihirdetéssel hatályba lépett. A szavatosság az az időtartam, amelyen belül a gyártó garanciát vállal terméke minőségéért. Világos, szabatos feltüntetése egyaránt érdeke a fogyasztóknak és a gyártónak, hiszen a romlott termék az ő hírnevét tépázza meg. Mégis gyakori a panasz — a múlt év decemberében még az országgyűlés is foglalkozott vele —, hogy az élelmiszerek szavatossági idejét hibásan, hiányosan, esetleg „rejtjelezve” tüntették fel. Tejcsarnok Kevéssel nyolc óra előtt toppantunk be a Pest megyei MÉK üllői boltjának tejesrészlegébe. Vezetőjének, Béréi Istvánnénak dicséretére szól, hogy ebben az egyébként csúcsforgalmi időben is gyors | a kiszolgálás. Fürgén mozog: lekap egy doboz kakaót a felső polcról, majd a pult előtt álló hűtőszekrénynél terem, vajat vesz ki, s visszafelé már nyúl is a következő cikkért. Állandó vevői jól ismerik, s csaknem folyamatosan sorolják, mit kérnek. Amikor a kívánságok elapadnak, pillanatok alatt összeadja az oszloppá magasodó számsorokat. Ritkán téved, mégis gyakran bosszankodik, hogy a vaj kivételével valamennyi tejterméken még mindig a régi árat tüntetik fel, s a ritkábban vásárló , vevők reklamálnak, ha többet fizetnek. Persze, megkönnyíti a dolgát a kifüggesztett árjegyzék, mégsem esik jól a bizalmatlanság. Amikor előadom, mi járatban vágyóik, elémpakol a pultra mindenféle tejterméket. — Kezdjük talán a vajjal. Itt, ahol rányomták a vékony zsírpapírra, hogy a szavatossági idő lejár, nincs folytatás, de ha lenne, sem látszana a hajtogatás miatt. Jóval arrébb, az előbbi szövegre merőlegesen négy számjegy, amely olvasható 6090-nek és 0609-nek is. Nézzük a túrót! A nylonzacskóba csomagolt félkilós tehéntúró tasakján a hónap napjait táblázatba foglalták, nyilván azzal a céllal, hogy bejelölik a lejárat napját. — Lyukasztani szokták a dátumot, de ezen semmiféle jelzés nincs. — A tejfölöspohár alumínium fóliáján olvasottaktól sem lettünk okosabbak, ugyanis a szélén az 1301-es számot olvashattuk. Az ömlesztett sajtok dobozán viszont jól látható: Szavatosság: 730818, lefordítva 73. VIII. 18. — A szavatossági idő áruátvételkor nem túl lényeges, mert a gyárak folyamatosan szállítanak, s mindig friss termékeket. Inkább arra kell vigyáznunk, hogy mikor jár le a szavatossági idő, mert azon túl nem hozhatjuk forgalomba az árucikket. Viszont nemegyszer mi magunk sem tudunk kiigazodni a jelzések között. Persze, a tapasztalatok alapján általában időben kivonjuk a régi termékeket a forgalomból. — Előfordul, hogy a vevők a friss terméket is réginek hiszik, különösen a poharas tejfölt, ugyanis híg és gyakran savós. Tejüzem Az előbbi üzletet és még a megye jó részét a Pest megyei Tejipari Vállalat ceglédi üzemegysége látja el tejtermékkel. — A szavatosság hiányos, vagy hibás feltüntetése nem a mi hibánk — mondja bevezetőben Tóth László üzemegység-vezető. — Üzemünkben, ugyanis csak kannástej készül, a többi tejterméket más tejüzemektől vásároljuk, és szétosztjuk az üzletek között. Mégis megpróbálom elmondani, hogyan látom a szavatosságjelzés jelenlegi állapotát. Egyelőre nincs egységes jelölés, egyik gyár a gyártásidőt, a másik a lejárat idejét tünteti fel a termék borítóján. De már készítik a MÉM és a Belkereskedelmi Minisztérium szakemberei az egységes jelölési rendszert. — A vajon látott számok iránt érdeklődöm. Megfejtődik a titok: A 06 azt jelenti, hogy a kecskeméti tejüzem 6-os üzemében gyártották, a 09 pedig, hogy 9-ig szavatolják a minőségét. A túrónál valószínűleg elcsúszott a lyukasztás. A tejföljelzésre azonban még a tejüzem vezetője sem tudott magyarázatot adni, a második szám valószínűleg a gyártás napját jelzi. A Élelmiszerüzlet AZ Albertirsai ÁFÉSZ 68-as számú ceglédberceli élelmiszerboltjában 9 óra tájban négyen várakoznak. Kövesdi Jánosné a Deák Ferenc utcából egy csomó édességet rak a szatyrába. Kérésemre újra előkerül a Budapesti Csokoládégyár ko.nyakosmeggye, amelyen jól olvasható: szav. idő lejár: 1973. október 6. A Csemege Édesipari Gyár Kiváló Áruk Fóruma emblémát viselő mogyorós tejcsokoládéján viszont nincs feltüntetve a gax-anciális idő. Pedig a mogyoró avasodik! A szatyorból végül egy csomag kávé és a Pest megyei Tanács 3-as számú Sütőipari Vállalatának terméke, a ceglédi sajtos-ropogós kerül elő. Utóbbin rajta a sütés pontos dátuma, és hogy a szavatossági idő két hónap. A kávén hasonlóan szerépeinek a legfontosabb tudnivalók. Kancsár Józsefné eladó viszont mutat néhány árut, amely gondolkodásra készteti a fogyasztót és az eladót egyaránt. A Diana sósborszesz címkéjén ugyanis csak annyi olvasható, hogy a szavatossági idő egy év, de hogy ez az egy esztendő mettől meddig értendő, azt találja ki a kereskedő, vagy a fogyasztó. De a Nagykőrösi Konzervgyárnak is vannak hasonló jelzései. A kökényitalon a következőt olvastuk: gyártva 1972. decem-1 herében. Igaz ugyan, hogy a szénsavas üdítő italok viszonylag korlátlan ideig tárolhatók, mégis, jó lenne határidőt szabni, amely után már a termék nem hozható forgalomba. KERMI A Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézetben elmondták, hogy a szavatossági idő miatt kevés reklamáció érkezik hozzájuk, ugyanis általában az üzletben elismerik a jogos panaszt és kicserélik a már elavult terméket. Előfordul viszont olyan eset, hogy egy termék szavatossági ideje lejárt ugyan, de a KERMI alapos laboratóriumi vizsgálatok után engedélyezi további árusítását. Ilyen eset akkor szokott előfordulni, amikor valamely árucikkből nagy készletei halmozódtak fel a kereskedelemnek, s ezért a KERMI engedélyét követően kiárusítást rendeznek. Ezek a termékek a legkisebb mértékben sem romlottak, teljés értékű kon- zervek, édesáruk. A figyelmes vevő azonban észreveszi, hogy ezek szavatossági ideje már lejárt, a termékek ugyanis nem kapnak újabb szavatossági időt, csak a kereskedelem részére határozza meg a KERMI, hogy mennyi ideig hozhatók forgalomba az adott termékek. ★ A szavatossági idő jelzésével kapcsolatos problémák véglegesen 1976. január 1-én oldódnak meg, amikor életbe lép az új élelmiszertörvény, amely a többi között szabályozza a jelzés módját is. Előreláthatólag ettől a naptól kezdve minden terméken egységesen jelölik a lejárat idejét, s az importárut is ilyen Jelöléssel rendelik. És addigi \ddig is érvényes az a rendelkezés, amely szerint ■ az lelmiszereken érthetően, el- snőrizhetően fel kell tüntetni a szavatossági időt. Czibor Valéria A legfrissebb adatok szerint napjainkban több mint 304 ezren dolgoznak a hazai ipari szövetkezetekben. A tavalyi statisztikákkal egybevetve kitűnik, hogy 1973-ban tovább csökkent a bedolgozók s emelkedett a műszakiak és áz ad- mirrsztratív munkakörben levők száma. Általában tovább is kedvező az ipari szövetkezetek választékot bővítő árukínálata. A belkereskedelemben értékesített termékek árbevétele az év első felében meghaladta a 4 milliárd 370 millió forintot (szemben a múlt évi 3 milliárd 700 millióval), a külkereskedelem útján pedig a múlt év első felében szállított 2 milliárd 700 millió helyett 3 milliárd 176 millió forint értékű árut adtak át a megrendelőknek. Dolgozok! Olcsón, JVTindent megkapnak Itt, Nálunk, a DOmino Áruházban Budapest XX. Soroksár, Hősök tere. Telefon: 477-378, 477-115. Osztályaink: MŰSZAKI ÁRUK: motorkerékpárok, oldalkocsik, NDK-gyártmányú automata és lengyel gyártmányú varrógépek, televíziókészülékek, rádiók, magnetofonok, fotócikkek, hanglemezek, olajkályhák és egyéb háztartási cikkek nagy választékban. DIVATÁRU-LAKÁSTEXTIL: szövetek, selymek, pamutáruk, szőnyegek, padlókárpitok, függönyök, női és férfi divatáruk, kötöttáruk. BÚTOROSZTALY: hazai gyártmányú és importált kombinált szobák, konyhagarnitúrák, gyermekbútorok, kiegészítő lakás és berendezési tárgyak. OTP-ügyintézés a helyszínen, Boyszolgálat. CIPÖOSZTÁLY: női, férfi- és gyermekcipők. Nyitvatartás: hétköznap 10-től 18 óráig, szombaton 9-től 15 óráig. APRÓHIRDETÉSEK A Nagykőrösi Ládagyár szállítmáhyozási vizsgával rendelkező ügyintézőt keres azonnali belépéssel. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet; Nagykőrös, Örkényi út 80. Munka- ügyi oszt. 7 —14 óráig. 16 évet betöltött lányokat szöyotanulónak felvesz a PTM Angyalföldi Szövőgyár. A betanulási idő 8, ill. J.2 hét, ezen idő alatt kb. a havi fizetés 1200 Ft és napi egy Ft-ért biztosítuhk ebédet. Későbbiek folyamán jó kereseti lehetőség a teljesítéstől függően 2500 Ft-tól. Lakást minimális térítés mellett adunk, jelentkezés írásban a gyár munkaerőgazdálkodásán. 1138 Bp., Szekszárdi u. 19 — 25. Dunakeszi hűtőház felvesz gyakorlott gépkocsiszerelőt, gépszerelő-lakatoshegesztőt, betanított gyümölcsfeldolgozó árutermelő segédmunkást, SZTK-ügyintézőt, gépírni tudó érettségizett adminisztrátort. Jelentkezés: Dunakeszi-Üj telep. Ii.ari tanulókat szerződtetünk az 1973/74. tanévre: kőműves, ács, asztalos, festő, burkoló, villany- és viz-gáz- szerelő szakmában. Kőműves ipari tanulóknak iparitanulóotthoni elhelyezést biztosítunk. 9 Előzetes írásbeli jelentkezés! Április 4. Építőipari Szövetkezet Bp. VIII.. Auróra u. 23 ________ Új pesti Külkereskedelmi vállalat sürgősen felvesz gyakorlott mérlegképes vagy okleveles könyvelőt, fiatal, idegen nyelvű levelezőt (nyugati nyelvtudással), fiatal hivatalsegédet, fiatal gyakornokot bőrvegyész technikumot végzettek előnyben. Jelentkezés: „Sürgős 3434*’ jeligére az Üj- pesti Hirdetőbe. Duna —Tisza közi Talajvédelmi Vállalat ceglédi megyei irodája változó munkahelyre C l*00-as erőgépeire gépvezetőket keres. Jelentkezés: Cegléd. Pesti út 76. DÁV. Nagykőrösi Üzemigazgatóság felvesz raktári segédmunkásokat nagykőrösi telephelyre. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Szabadság tér 4. MÉH vállalat szentendrei telepe adminisztrátori munkakörbe keres évi 840 órás foglalkoztatással nyugdíjast, vagy napi 4 órás foglalkoztatással nem nyugdíjast. A munkaidő letöltése közös megállapodás szerint. Jelentkezés: Szentendre. Kőzúzó u. 10. A z03. sz. Szakmunkásképző Intézet felvételre keres: kultúr- nevelői tanárt, gép- és. gyorsírót és könyvelőt. Jelentkezés írásban Cegléd, Hold út 17. Német vagy angol nyelven beszélő fiatal lányokat INTERTOURIST boltjainkba, változatos és kulturált munkahelyekre kezdő eladónak felveszünk. Állami nyelvvizsga esetén nyelvpótlékot fizetünk. Kereset a vállalati kollektív- szerződés szerint. Munkahelyek: télen csak Budapesten, nyáron az ország legszebb szállodáiban és idegenforgalmi központjaiban, ahol szállást és üzemi étkezési lehetőséget biztosítunk. A felvételre kerülőknek a szakmunkásbizonyítvány megszerzése lehetséges. Ugyanitt szállító- munkásokat is felveszünk. Jelentkezni lehet: Budapest V.» Szép u. 6. I. em. Intertourist Igazgatójánál a reggeli órákban. Budapesti kiemelt munkára keresünk kőműveseket, ácsokat, kubikosokat, építőipari gépkezelőket, vasbetonszerelőket, komplex brigádokat is — segédmunkásokat —16 éves kortól is. Szállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Április 4. Építőipari Szövetkezet, Budapest VUL, Auróra u. 23. Munkaügyi osztály. A Budapesti Édességbolt Vállalat azonnali belépésre felvesz kezdő és gyakorlott eladónőket, képesítéssel rendelkező boltvezető és boltvezetőhelyettes nőket. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Budapest VI., Aradi u. 16. II. emelet. Telefon: 113 — 428. A TAURUS Gumiipari Vállalat Váci Gyárához felvételre keresünk: villanyszerelőt, szerszámkészítőt, továbbá: szakmával nem rendelkező 18 éven felüli férfi munkásokat új termékek gyártásához, akiket gépi munkára betanítunk, levizsgáztatunk és jó kereseti lehetőséggel foglalkoztatunk. Jelentkezés: TAURUS Gumigyár, Vác, Derecske dűlő 1. (Munkaügyi osztály). A VOLÁN 227 " Íz. Vállalat Ipari Üzeme Váchartyán, felvételre keres autó-motorszerelő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet minden nap 7- től 14 óráig. Ipari tanulónak rádió- tv-műszerásznek érettségizett fiatalembert felveszek. 848 — 621 vagy ..Amatőr H 74 514” jeligére a kiadóba. Fél ház beköltözhetően eladó. Cegléd* Kazinczy u. 9. _______ ké tszobás, összkomfortos, OTP-s öröklakás Vácon, hitelátvállalással eladó. Tel.: 10—367. Horányi.___________________ 45 kéve zsúp eladó, Nagykőrös, Mukus tanya, Vágóhíd mellett._________________ El adó új, 2 tűágyas Veritas kötőgép, Pi- lisvörösvár, Szabad- ság u. 41. Mannhertz. Dunakanyarban, Sződligeten 240 négyszögöl telek, 2x2 szoba, összkomfort, alappal, garázs, építőanyaggal eg> ütt eladó. Tel.: 11 — 432 Vác. ___________________ Vá con 1 szoba, összkomfort, garázzsal, beköltözhetően, betegség miatt sürgősen eladó, (komoly bérjövedelemmel). Felvilágosítást ad: Dr, Kovács, Vác, Mártírok útja 15._______________ El adó Dánszentmik- lóson, Akácfa u. 25, számú kétszobás ház, 1000 négyszögöl telekkel, ipari árammal* nyaralóknak is megfelel. Érdeklődni: Dánszentmiklós, Dó» zsa György u. 84. Eladó rendezett, kis családi ház, beköltözhetően. Albertirsa* Mikes u. 7.___________ Ti szakécskén nyárié eladó. Érdeklődni: Cegléd, Horváth Ist- ván út 7. Este 7 után. Eladó azonnal beköltözhető ház, 2 szoba, konyha, éléskamra, fürdőszoba, pince, garázs, oldalhelyiségek. Telefon és háromfázis van. Érdeklődni: du. 15 órától. Nagykőrös, IV., Arany J. u. 32/fr. Skoda Oktávia eladó. Cegléd, Külső-Pesti út 6016/2. Fekete. Eladó 2 szobás családi! ház, melléképületekkel, garázzsal, 100© négyszögöl gyümölcsössel. Püis, Liszt F„ u. 4. állomás mellett.' Mustang Ford 57 OO® km-t futott, igényesnek eladó. Gyöngyösi* 1171 Bpest, Várvíz u. 26. sz. VEGYES Dobermanosok figyelem! Üj német vérvonalú, import győztes kantól, kitűnő szukától kölykök sporttársi áron eladók. Zeidl J. 1029 Bp. József A. u. 25. Budaliget, 57 Y autóbusszal Hűvösvölgyből._____________ Du naújvárosi, 2 szoba, összkomfortos, állami lakásomat gö- döllőire cserélném. „Őszi csere 182 464’* jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. ______ Mo zgássérült kislányunknak, hétfőtől szombatig, gondozással és vacsoraellátás» sál szállást keresünk. Naponta a Hallássérültek Kisegítő Iskolájába (Vác, Csikós József u. 29.) kell elkísérni. Az iskola közvetlen szomszédságában lakók és nyugdíjas pedagógus jelentkezését szívesen fogadnánk. Válaszokat „Gyermekszerető 16 298” jeligére a Felszabadulás téri hir- detöbe. Bpest. Kitűnő száramzású 4 hónapos boxer kölykök eladók. Cegléd* Sas u. 11. Kiadó 4 helyiségből álló lakás, város szélén, kívül 300 méterrel. Érdeklődni: Nagykőrös, Damjanich u. 5.
