Pest Megyi Hírlap, 1973. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-02 / 179. szám

PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ M$ZMP pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja XVII. ÉVFOLYAM. 179. SZÄM ARA 80 FILI ER 1973. AUG 2., CSÜTÖRTÖK Elhunyt Walter Ulbricht Kádár János hazaérkezett a Szovjetunióból Kádár János, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, aki a szocialista országok kommu­nista és munkáspártjai veze­tőinek a Krím-félszigeten jú­lius 30—31-én tartott találko­zóján vett részt, szerdán dél­előtt hazaérkezett. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren meg­jelentek: Biszku Béla és Ko­mócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai, Péter János külügyminiszter, Benkei András belügyminisz­ter, Gyenes András és Katona István, a Központi Bizottság osztályvezetői. Jelen volt B. D. Sevikin, a budapesti szov­jet nagykövetség ideiglenes ügyvivője. Beruházások — félidőben Több mint 100 millióért a legkorszerűbb Jól halad a munka, s jövő év végére várhatóan elkészül Dunakeszin az a szennyvíz­tisztítótelep, amely a Pest me­gyei Víz- és Csatornamű Vál­lalat legnagyobb üzeme lesz. A 104 millió forint költ­séggel épülő telep az egész község (a lakosság és az ipari üzemek) szennyvizét — naponta mintegy 12 ezer köbméternyit — fogja tisztí­tani. Az eddigiek során a Vízgé­pészeti Vállalat elkészítette a kezelő épületek gépi berende­zéseit, és az iszapkezelőket, a Pest megyei Beruházó Válla­lat váci kirendeltsége pedig hamarosan befejezi a homok­fogó és a gépi rácsszemétle- szedő berendezés szerelését. A négy-négy elő- és utó­ülepítőből kettő-kettő már elkészült. A dunakeszi csatornatársulás j szervezésében a szennyvízte­lephez 27 kilométernyi csa­tornahálózat is épül. Talán meglepő, hogy ez a kis háló­zat ekkora szennyvíztisztító kapacitást igényel. Viszont olyan nagy vállalatok kap­csolódnak hozzá, mint a Du­nakeszi Főzelék- és Gyümölcs­konzervgyár, amely csúcs­idényben egymaga leköti a te­lep kapacitásának a felét. A költségekhez mégis jóval ki­sebb arányban járul hozzá az üzem, a tervek szerint mind­össze 33—38 millió forintot ál­doz erre a célra. A MÉLYÉP- TERV tervei alapján épülő szennyvíz-tisztítótelep a me­gye legkorszerűbb ilyen jelle­gű egysége lesz, mivel a szer­vesanyagokat teljes egészében lebontja. Cz. V. VIT-üdvözlet a Krímből A Neues Deutschland el­ső oldalán közli a szocialis­ta országok kommunista és munkáspártjai vezetőinek a X. Világifjúsági és Diákta­lálkozó részvevőihez inté­zett üdvözletét. Az üdvözlet így hangzik: „Legszívélyesebb üdvöz­letünket küldjük valameny- nyi földrész küldötteinek, akik a X. Világifjúsági és Diáktalálkozóra Berlinbe, a Német Demokratikus Köz­társaság fővárosába gyűltek egybe. A X. Világifjúsági Talál­kozó ékes kifejezője az if­júság szélesebb rétegei ál­tal a béke, a biztonság és a népek együttműködése érdekében kifejtett törekvé­seknek. A világ ifjúságának ez a hatalmas megnyilvánulása éreztesse hatását hosszú ideig, adjon újabb ösztön­zést az antiimperialista szo­lidaritásért, a békéért és barátságért folyó ifjúsági harchoz”. Krím, 1973. július 30. L. I. Brezsnyev, Edward Gierek, Kádár János, Gustáv Husák, Todor Zsivkov, Jumzsagijn Cedenbal, Erich Honecker, Nicolae Ceausescu Az ADN jelenti: Az NSZEP Központi Bizottsága, az NDK államtanácsa, minisztertanácsa, a Népi Kamara elnöksége és a Nemzeti Front Or­szágos Tanácsának elnöksége mély fájda­lommal tudatja, hogy Walter Ulbricht elv­társ, az NSZEP KB PB tagja, az NDK ál­lamtanácsának elnöke szerdán, 1973. au­gusztus elsején 12.55 órakor elhunyt. Walter Ulbricht halála annak következ­tében állt be, hogy szíve felmondta a szol­gálatot — hangzik a Berlinben kiadott or­vosi közlemény, amelyet hét orvos írt alá. Walter Ulbrichtnak, az NSZEP KB Politikai Bizottsága tagjának, az NDK államtanácsa el­nökének temetése előkészítésére és a gyász- szertartások megszervezésére párt- és kor­mánybizottság alakult. A bizottság elnöke Erich Honecker, tagjai: Willi Stoph, Friedrich Ebert, Paul Vemer, Herbert Wamke, Gerald Goetting, Erich Correns, Manfred Gerlach, Heinrich Homann, Hans Rietz, Günther Jahn, Ilse Thiele és Heinz Eichler. A párt- és kormánybizottság az alábbiakat határozta el: „Kedden, 1973. augusztus 7-én, az NDK ál­lamtanácsának székhelyén 10 órától 13 óráig lesz a nyilvános felravatalozás, hogy az NDK lakosságának lehetővé tegyük, hogy búcsút vegyen drága halottunktól, Walter Ulbricht elvtárstól. Kedden, 1973. augusztus 7-én 15 órakor ke­rül sor az NDK államtanácsának székhelyén az NSZEP Központi Bizottsága, az államtanács, a minisztertanács, a Népi Kamara és a Nem­zeti Front Országos Tanácsának ünnepélyes búcsújára, Az állami aktus után Walter Ulbricht földi maradványaival a koporsót a baumschulen- wegi krematóriumba szállítják. 1973. augusztus 7-re, a nyilvános felravata­lozás és a temetés napjára állami gyászt ren­delnek el. Wíí^.' A részvétlátogatásokat 1973. augusztus 2-án 10 órától 16 óráig fogadják az NDK állam­tanácsának székházában.” ★ Az NDK belügyminisztere elrendelte, hogy 1973. augusztus 7-én félárbocra kell engedni a zászlókat, az állami szervek és intézmények központi és helyi épületein. A nyilvános ren­dezvényeknek ezen a napon jellegükben te­kintetbe kell venniük az állami gyászt. (Az NSZEP KB nekrológját a 2. oldalon közöljük.) Együttérzését fejezte ki az NSZEP-nek a VIT nemzetközi állandó bizottsága Walter Ulbricht kívánságának megfelelően tovább folytatódnak a X. VIT eseményei Szerdán Berlinben ülést tar­tott a X. világifjúsági talál­kozó nemzetközi előkészítő bizottságának állandó bizott­sága. GYORSABBAN RACKEVERE Tovább korszerűsítik a HÉV-et Dunaharaszti és Szigetszentmiklós között dolgozik a „mindent tudó” pályaépítő gép Nyáridőben Budapest és Pest megye helyiérdekű, vagy más néven elővárosi, vasútvonalai közül a szentendrei és a rác­kevei a legforgalmasabb. Ugyanakkor- a jó időjárású, száraz hónapokban kell elvé­gezni a legkülönbözőbb átépí­Koreaí miniszterhelyettes látogatása Nagykátán Szerdán a nagykátai Ma­gyar—Koreai Barátság Terme­lőszövetkezetbe látogatott a hazánkban üdülő Zi Bjang Hák vezérezredes, a Koreai Népi Demokratikus Köztársa­ság fegyveres erejének mi­niszterhelyettese és kísérete. A termelőszövetkezetben La­katos Tibor, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese, Pata­ki Márton, a nagykátai járási pártbizottság első titkára, Kiss Tibor, a Hazafias Nép­front járási bizottságának el­nöke, valamint Szécsi György, a tsz elnöke fogadta a vezér- ezredest és a vele együtt ér­kező Pák Gjong Szűnt, a KNDK budapesti nagykövetét. Szécsi György tájékoztatója után a vendégek megtekintet­ték a gazdaságot. A többi között bejárták azt a műhelyt, amelyben a Budapesti Nem­zetközi Vásáron kiállított, s a tsz által megvásárolt koreai szerszámgépek találhatók. A tsz elnökének szavai szerint ezek a gépek kitűnően meg­állják helyüket a termelésben. Ezután az állattenyésztés eredményeivel ismerkedtek a koreai vendégek. A tsz Vas megyéből 205 üszőt vásárolt, ebből fejleszti ki az új állo­mányt. Viszonylag csekély a tsz sertéstenyésztése, lényegé­ben a környező lakosság el­látására szolgál, de a tagoltnak is kimérnek minden pénteken öt állatot. A növénytermesztés volt a program következő pontja. Két dűlőt jártak be: a cukor­répát, valamint a törzskuko­ricát szemlélték meg. A szö­vetkezet tagja egy cukorrépa­termesztő társulásnak, s jól­lehet a tavaszi szélviharok kétszer is kipusztították a ve­tést, tetemes költségnöveke­dést okozván, a hektáronként várt 37c mázsás hozam arra bizonyság, hogy érdemes cu­korrépával foglalkozni. Szécsi György elkalauzolta a vendégeket a szövetkezet igyik büszkeségének mondha­tó. 185 hektárnyi területű törzskukoricáshoz is. Ez a ku­korica a Martonvásári Kuta­tóintézet számára lesz hibrid­alapanyag, így érthető, hogy hektáronként 29 ezer forint bevételt nyújt a tsz-nek. A baráti látogatás közben, s a határjárás befejeztével a vendégek örömmel szóltak a magyar—koreai barátság ne­vében is kifejező tsz-ben lá­tottakról. tések, korszerűsítések nagyobb részét. A Budapesti Közlekedési Vállalattól szerzett értesülé­sünk szerint ilyen munkákra a szent­endrei vonalon belátható időn belül nem kerül sor, mert a napközben 20 percen­ként, csúcsidőben 10 percen­ként közlekedő M 9-es és M 10-es jelű külföldi szerelvé­nyek sűrűsége és 60 kilométe­res sebessége kielégíti az uta­zóközönség igényeit. A következő ötéves tervre már előirányozzák 80 kilomé­teres sebességre is alkalmas pályák építését, főként a ke­reszteződések különféle áthi­dalásaival. Ehhez a korszerű­sítéshez és a hozzá kapcsoló­dó Szentendre végállomási ke­reskedelmi centrumhoz azon­ban több száz millió forint szükséges. A Ráckevére utazókat vi­szont pillanatnyilag is élénken foglalkoztatja a Közvágóhíd környékének átépítése. A gépkocsik és más járművek forgalomelterelés következté­ben nagy kerülővel haladnak a Soroksári út folytatása és az E 5-ös nemzetközi út irányá­ba. A HÉV-szerelvények pedig az erzsébeti Nagy Sándor ut­cánál levő úgynevezett Zimo- nyi-hídtól a megszokott 50 ki­lométeres sebesség helyett — az átépítés miatt — csak 25 kilométerrel haladnak egészen a Dunaharaszti előtt levő Millenniumi-telepig, mert ezen a hosszú szakaszon is most Újítják fel a pályát. A munka menete biztató. A BKV építési főmérnökségének vezetői szerint a közvágóhídi rész teljes átépítése legkésőbb december 31-ig elkészül. Egy­idejűleg idáig hosszabbítják meg a 2-es villamos vonalát is. Pest megye lakosait vagy az oda munkába járókat most a Dunaharaszti és Szigetszent­miklós közötti pályafelújítási munkák érintik a legjobban. Itt a BKV néhány hete 20 millió forint értékű Plasser nevű osztrák vágányépítő gép­sorral újítja fel a pályát. A mintegy 34 méter hosszú gép­sor elvégzi a pálya aláverését, rendezi az ágyazatot és tömö­rít. Napi teljesítménye 400 mé­ter. Ilyen hosszú pálya felújításá­hoz a régi módon 300 ember kellene. Az új géppel összesen tizennégyen dolgoznak. A mindent tudó új gépsor munkáira Ráckevéig mindösz- sze 72 napot irányoztak elő. Tökölig 40—45 nap alatt ér­nek el. Jelenleg Dunaharaszti és Szigetszentmiklós között az utazóközönséget a gép lénye­gében nem zavarja, mert csak 9—13 óra között működtetik a kétvágányú pályán az egyik vonalon. A másik vágányon ilyenkor is van közlekedés. Szeptembertől viszont már lesz változás. Tököltől — mint ismeretes — csak egy sínpár van. Innentől a gép munkája miatt autóbuszok pótolják majd a szerelvényeket. Már kora ősszel azonban készen lesz a teljes felújí­tás. Utasok és HÉV-dolgozók bizo­nyára jó érzéssel nyugtázzák maid. hogy a korszerű gép és a BKV munkás és műszaki gárdáiénak jó munkája nyo­mán Ráckeve felé is 60 kilo­méter sebességgel haladnak a szerelvények. P. V. Az állandó bizottság fogad­ta a Német Szocialista Egy­ségpárt Központi Bizottságá­nak küldöttségét, amelyet Hermann Axen, a politikai bi­zottság tagja, a központi bi­zottság titkára vezetett. A küldöttség tagjai voltak to­vábbá Günther Jahn és Sieg­fried Lorenz. Hermann Axen átnyújtotta a Walter Ulbricht haláláról szóló közleményt a bizottság­nak. Ezzel összefüggésben tá­jékoztatta a bizottságot az elhunytnak arról a kívánságá­ról, hogy a fesztivált, amely olyan nagyszerűen és hatáso­san kezdődött, eredményesen fejezzék be még abban az esetben is, ha vele a legrosz- szabb történnék. Walter Ulb­richt azért hangsúlyozta ezt a kívánságát, hogy erősödjék a világ ifjúságának antiimperia- lista szolidaritása és barátsá­ga, és szilárdabb legyen a bé­ke. Az állandó bizottság tagjai mély együttérzésüknek adtak kifejezést. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség nevé­ben Roberto Viezzi, a DÍVSZ elnöke, az előkészítő bizottság nevében annak koordinációs titkára, Dominique Vidal mélj részvétükről biztosították a Német Szocialista Egységpár­tot. Magyar—vietnami találkozó A VIT ötödik napjának mottója „Harc a békéért, a nemzetközi biztonságért és együttműködésért”. A magyar küldöttség tagjai részt vettek minden olyan rendezvényen, vitafórumon és nagygyűlésen, amely ennek jegyében zajlott. Szerdáin a Magyar Kultúra Házában magyar—vietnami találkozót tartottak, s változat­lanul gazdag volt a program kulturális eseményekben is. Este a magyar nagykövetsé­gen Szőke György nagykövet­ségi tanácsos, ideiglenes ügy­vivő fogadást adott a X. VIT- en részt vevő magyar delegáció tiszteletére. Szerdán néma hallgatással emlékeztek meg Walter Ulb­richt elhunytéról a berlini vi­lágifjúsági találkozó különbö­ző fórumain, szemináriumain, gyűlésein. Honecker fogadta Roberto Viezzit Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Köz­ponti Bizottságának első titká­ra szerdán fogadta Roberto Viezzit, a Demokratikus Ifjú­sági Világszövetség elnökét. Erich Honecker, aki kedden tért vissza a Krím félszigeten tartott tanácskozásról, elmon­dotta Viezzinek, hogy a szo­cialista országok vezetői nagy érdeklődéssel figyelik a berlini X. Világifjúsági és Diáktalál­kozót. Roberto Viezzi köszönettel fogadta a tájékoztatást nem­csak a maga, hanem a fesztivál összes részvevői nevében is. Péter János külügyminiszter búcsúlátogatáson fogadta Ho­ang Cuongot, a Vietnami De­mokratikus Köztársaság nagy­követét, Moustafa Ahmed Moukhtart, az Egyiptomi Arab Köztársaság nagykövetét és Carlos Gámirt, Spanyolország konzuli és kereskedelmi kép­viseletének vezetőjét, akik a közeljövőben végleg elutaz­nak Magyarországról. Dr. Szabó Zoltán egészség- ügyi miniszter meghívására szerdán norvég egészségügyi delegáció érkezett hazánkba. Bergfrid Fjose asszony egész­ségügyi miniszter vezetésével, ksereg napja — alkalmából René Stoudmann, a Svájci Köztársaság magyarországi nagykövete — hazája nemzeti ünnepe alkalmából — szerdán fogadást adott a nagykövetsé­gen. A fogadáson megjelent Faluvégi Lajos pénzügymi­niszter, dr. Beresztóczi Mik­lós, az országgyűlés alelnö- ke, Szu Ho-ta, a Kínai Népköz- társaság budapesti nagykö­vetségének katonai és légügyi attaséja szerdán este fogadást adott a kínai népi felszabadító hadsereg alapításának 46. év­fordulója — a kínai néphad-

Next

/
Oldalképek
Tartalom