Pest Megyi Hírlap, 1973. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-13 / 162. szám
4 A PEST MEGYEI HÍRLAP RTV-MELLÉKLETE 1 V-FIGYELÓ Kék rapszódia. Gershwin még mindig divatos szerző. Nemcsak azért, mert művei állandó szereplői a rádiónak; a színházak is egyre inkább érdeklődnek művészete iránt. Nálunk Gershwin még újdonság. Az Operaház után az idej nyáron a szegedi szabadtéri is műsorára tűzte egvetlen zenedrámáját, a Porgy és Besst. Jól gondolják a színházak: a közönség szereti Gershwin muzsikáját. A televízió is nyilvánvalóan nézőinek akart kedveskedni, ezt a közönségigén vt akarta kielégíteni, amikor kedden este a zeneszerző életéről készült Kék rapszódia című amerikai filmet sugározta. A film nem nagy igényű munka. tipikus kommersz alkotás, Irvin Reprer rendezése kifejezetten érzelmes. De sok fontos tudnivalót közöl a zeneszerzőről. s ez nem lényegtelen. Főképpen pedig az nem lényegtelen, hogy a filmet jó zene kíséri végig. Emiatt még azoknak is érdemes volt újranézni a filmet, akik egyszer már a moe-ban látták. Ellenségek. ^ vidéki színházak a tv nagy tartalékai, s úgy látszik, ezzel a kinccsel egyre jobban gazdálkodik a televízió. Minden jó vidéki előadás előbb-utóbb a képernyőre kerül, s ez nemcsak a nézőknek gazdagodás, hanem a színházaknak is nagyon hasznos és fontos: a közvetítés országos nyilvánosságot biztosít produkciójuknak. Különösen megérdemlik ezt a figyelmet az olyan előadások, mint a pécsiek szerdán látott bemutatója. Gorkij Ellenségek című fiatalkori, 1906- ban írt, de később többször átdolgozott szenvedélyes hangvételű drámáját adta elő a kitűnő együttes, 1949 és 1958 után most már harmadik felújításban, s Magyarországon először. A drámával és az előadással egyaránt érdemes volt mpgismerkednünk, egy szép színházi este részeseivé váltunk. Dobai Vilmos igényes rendezése és a közreműködő Modell (Zsoldos rajza) Tordai Teri Gorkij: Ellenségek című darabjának Tatjána-szerepében, a pécsi Nemzeti Színház előadásában. A darabot szerdán este sugározta a televízió. (Rózsahegyi György rajza) színészek közül elsősorban Szabó Ottó, Linka György és Tordai Teri játéka juttatta érvényre a dráma nagy értékeit. Egyeztetés. Néhány alkalommal szóvá tettük már e hasábokon azokat a kisebbj nagyobb hibákat, amelyeket az első és a második műsor ösz- szeállításában — egyeztetésében tapasztaltunk. Ügy illik, hogy most, miután jó ideje nem találkoztunk hasonló hibákkal, erről is beszámoljunk. Az elmúlt két hét műsorát példásan egyeztette a tv, azonos jellegű adások azonos időpontokban nem kerültek vetítésre. Nem nagy dolog ez. Még a legpéldásabb egyeztetés sem kíván az átlagosnál nagyobb szellemi erőfeszítést. Mindösz- sze egy kis odafigyelés kell hozzá. De azért, ha eszünkbe jutnak régebbi bosszúságaink, tényleg örülünk. Csak el ne kiabáljuk. Ö. L. Fórum Rengeteg kérdés gyülemlett fel a külpolitika iránt érdeklődőkben az utóbbi hónapok és hetek valóban történelmi jelentőségű eseményeit követve. Sugár András vezetésével külpolitikai újságírók, a rádió-televízió külföldi tudósítói válaszolnak a stúdiókba telefonon érkező kérdésekre. Adás: július 19., csütörtök, 20.00. KOSSUTH RADIO 8.05: Ot kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.20: Ge- rencz Éva népdalokat énekel, Fábián Márta cimbalmozik. 8.40: Hányszor mondjam? Komlós János műsora a Mikroszkóp Színpadról. II. rész. 10.03: Nem leszek az unokád. Irta: Hárs László. A Gyermekrádió műsora. 10.54: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel, vezényel: Csá- nyi László. 11.14: ötven évvel Petőfi előtt. Hegedűs Géza előadása. XVIII. rész. 11.24: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 12.10:. Jelentés a Magyarország—Nagy- Britannia úszóviadalról. 12.15: Édes anyanyelvűnk. 12.20: A nagy mesterek — világhírű előadóművészek című műsor folytatása. 13.03: Égy korty tenger. Fekete Gyula írása. 13.18: Maya. Részletek Fényes Szabolcs—Harmath Imre operettjéből. 14.00: Rádiólexikon. 14.30: Brahms- zongoraművek. 14.50: Külföldi tudósítóink levele. 15.08: Toldi szerelme — IV. rész. Arany János elbeszélő költeményének rádióváltozata. (Ism.) 16.03: Nótakedvelőknek. 16.43: Lírai önarckép. Lakatos István versei. 17.05: Jelentés a Magyarország—Nagy-Britannia úszóviadalról. 17.15: Népszerű gitáregyüttesek műsorából. 17.48: A rádió lemezalbuma. 19.10: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. A sárkány és a királylány. Józes Ignacy Kraszewski meséje rádióra alkalmazva. 20.30: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. Elvis Presley Las Vegas-i koncertje. 22.20: Hegedűs a háztetőn. Részletek Bock zenés játékából. 22.35: A XX. század zenéjéből. 23.10: Könnyűzene éjfélig. 0.10: Alessandro Scarlatti operáiból. PETŐFI RADIO 7.30: Franck orgonaművek. 8.00: 1 Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Magyar kórusmuzsika. 9.00: Zenei anyanyelvűnk. Höcögtető. (Ism.) 9.10: A lengyel kultúra lictc. Lengyel szerzők müveiool. 10.11: „Kiszem, ha látom ország.” Riport. 10.31: Szívesen hallgattuk! Vasárnapi koktél. (Ism.) 12.01: Jó ebedhez szól a nóta. Nótacsokor. 12.51: A lengyel kultúra hete. A kék tollú gácsér. Mesejáték. (Ism.) 14.00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.00: A lengyel kultúra hete. Ewa Demarczyk énekel. 15.14: A medúza tutaja. Szuhay Havas Ervin írása. 15.29: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 16.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.15: Müvészlemezek. 17.05: A rádióból indult el. (1954) Petőfi Mezőbe- Vcnyben. Német László drámájának rádióváltozata. (Ism.) 18.05: Jelentés az országos atlétikai bajnokságról és a Magyarország— Nagy-Britannia úszóviadalról. 18.10: Karagőz. Tomkai Judit műsora. 19.00: A vasárnap sportja. 19.30: Dévai Nagy Kamilla énekel, a Camerata Hungarica együttes játszik. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.10: A főszerepben: Maria Callas. Verdi: Traviata. Háromfelvo- násos opera. Közben: 21.49: Almá- si Miklós színházi levele. 21.59: Az operaközvetítés folytatása. 22.35: Szűcs Judit és a Non-Stop együttes felvételeiből. 23.10: Vokális zene. 3. MŰSOR 8.09: Zenekari muzsika. 9.10: A dzsessz kedvelőinek. Freddie Hubbard együttese játszik. 9.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 10.00: Üj Zenei Újság. (Ism.) 10.35: Beethoven: D-dúr szonáta, Op. 12. 10.57: A Rádiószíiiház bemutatója. A titokzatos gyors. Emil Kocis bangjátéka. 12.10: Berlioz és Csajkovszkij operáiból. 13.02: Egy ember élete. Epizódok Kassák Lajos regényéből. Hl. rész. (Ism.) 13.39: Haydn: Évszakok — oratórium. 16.05: Hallgatóink figyelméTalálkoztam valakivel A második csatornán látható ismét a Mar Badzsijev szovjtet író elbeszéléséből készült tv-film, amelyet Seregi László rendezett és ültetett át a televízió nyelvére. A lírai történet főszereplői: Venczel Vera, Simon György, Németh Sándor, Jani Ildikó. A film 14 éven felülieknek szól. Adás: július 18., szerda, kísérleti (2.) műsor, 21.05. Radar Az ifjúsági érdekvédelmi műsor riporterei: Gyulai István, Hegyi Imre és Horváth Péter, valamint műsorvezetője, Feledy Péter ismét sok érdekes témát találtak. Szó lesz az éjszakai műszakban dolgozó fiatalokról, az ifjúsági törvényt aprópénzre váltó vállalati intézkedési tervekről, nyomozást folytatnak a riporterek kerékpárügyben, és elbeszélgetnek a BVSC sportiskolájában. Rendező: Köké- nyessy Ferenc. Adás: július 17., kedd, 18.40. be! 16.07: Klasszikusok magnószalagon. Golgota. Alekszej Tolsztoj regényéneK rádióváltozata. I. rész. (Ism.) 17.01: A kegyencnő. Részletek Donizetti operájából. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Jandó Jenő zongoraestje. Közben: 18.40: A magyar költészet századai. A középkor. x8.55: A hangverseny-közvetítés folytatása. 19.25: Csak fiataloknak! Komjáthy György lánczeneműsora. (Ism.) 20.55: Bartók: A fából faragott királyfi — táncjáték. 21.40: Színház az egész világ! Rácz György műsora. TELEVÍZIÓ 9.40: A templomos lovagok kincse. Lengyel filmsorozat. I. rész: Kalandok elé. 10.15: Táborról táborra... 11.00: Hajdú Kupa. Férfi kézilabda döntő mérkőzés. Közvetítés Debrecenből. 15.38: A kétszer született város ... Riportfilm* 16.20: Süsü keselyű. Amerikai rajzfilmsorozat. VII. rész. 16.45: i\Ia- gyarország—Nagy-Britannia úszóverseny. Közvetítés a Margitszigetről. 18.00: Reklámműsor. 18.05: Fésületlen gondolatok. Részletek Szentpál Mónika előadóestjéből. 18.25: Reklámmüsor. 18.30: Zúgjon dalunk ... Riportfilm a Bakony- vidéki munkásdalgyűjtő mozgalomról. 19.15: Esti mese (színes). 19.30: A „Hét”. 20.25: Hírek. 20.CO: Dorellik jön. Magyarul beszélő olasz filmvígjáték (színes). 22.10: Hírek — sporthírek. % POZSONYI TV 9.30: A nagy kígyó törzsfönök. NDK film. — 11.00: Fúvószene. — 16.50: Nero szabadon. Tévéjáték. — 18.10: Kapitány a nagybácsim. Tévésorozat. 19.00 és 21.40: Híradó és sporteredmények. — 20.00: Akinek meg kell halnia. 2. műsor 19.00: Hét tenger. Sorozat. — 19.30: Míg a halál el nem választ. Angol vígjáték. — 21.05: Dzsessz- fesztivál. 1 PEST f| MEGYEI Jhm mEILIEiVIlíZiliOl vílfíup melléklete Változatos zenei program KI NYER MA? — ZEBEGÉNYBŐL Az igényes szórakoztatás jegyében állította össze nyári zenei programját a rádió. A „Ki nyer ma”? stábja — hagyományaihoz híven — az idén is leköltözik egy hétre a Balaton 1973. július 16—22 KOSSUTH RADIO 8.15: Mit üzen a rádió? (Ism.) 8.50: Klaus: Koncertzene fúvószenekarra. 8.59: Tizenkét szék. Ilf és Petrov regényét rádióra alkalmazta: Liska Dénes. IX. rész. 9.26: Rádióoörze. 9.30: A bét zeneműve: Chopin-keringők. 10.05: Zsebrádió- színház. Profán trió. Kopányi György hangjátéka. Mini-mono- komédia. 10.28: Zenekari muzsika. 11.39: Mi és a nemzeti múlt. (Ism.). 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Jeremiás Béla népi zenekara játszik, Szitái Gyula cimbalmozik. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.05: Édes anyanyelvűnk. (Ism.) 14.10: Barokk muzsika. 14.30: Behár György dalaiból. 14.40: A lengyel rádió napja. Lengyel képek. 15.10: Bemutatjuk új felvételünket. 15.29: A lengyel rádió napja. Az arany róka. Jerzy Andrzejewski elbeszélése rádióra alkalmazva. (Ism.) 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Riport. 16.27: Agay Karola énekel, Szend- rey Karper László gitározik. 16.44: A lengyel rádió napja. Táncoló lengyelek, I. rész. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A hét rádió- hallgatója. Portré muzsikával. 17.40: Filmklub. 18.00: Húszas stúdió. „Somogyból indultak ...” 19.30: A Rádiószínház bemutatója. Az úrhatnám polgár. Moliere vígjátékának rádióváltozata. 20.54: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik, Kozák Gábor József vezetésével, Török Erzsébet és Palló Imre énekel. 21.30: Mikro- lánc. 22.20: Mozart: Requiem. 23.15: Részletek Lehár operettjeiből. 0.10: Hajdú Mihály—Aprily Lajos: Tavaszi motetták. PETŐFI RADIO 8.05: Kazacsay Tibor: Pantomimszvit. 8.20: Lakatos György népi zenekara játszik, Kovács Lajos énekel, Asbóth Gyula tárogatón játszik. 9.03: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió műsora. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Georg Hann és Magda Lanoulescu énekel. 12.40: A lengyel rádió napja. Lengyel képek. 13.03: Faragó bicska. Riport. 13.20: Bartók-, Kodály- és RavcT-művek. 14.00: Kettőtől ötig... A rádió kívánságműsora. Közben: 14.10—14.20: Könyvről — könyvért. * . Irodalmi rejtvényműsor tíz percben. A Váci úti könyvesboltból. 17.00: ötórai tea. 18.05 Külpolitikai figyelő. (Ism.) 18.20: A lengyel rádió napja. A lengyel rádió férfikara énekel. 18.32: Üj könyvek. (Ism.) 18.35: John Barbirolli vezényel. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.25: Szórakoztató antikvárium. Részletek a szórakoztató osztály műsoraiból. 23.15: Virágénekek. 23.30: A hét zeneműve: Chopin-keringők. (Ism.) 3. MŰSOR 18.05: Huszonöt perc beat. Franco Battiato együttese játszik. 18.30 Holnap közvetítjük ... Stúdió- hangverseny kortárs lengyel zeneszerzők műveiből. 18.50: Régi német kórusmuzsika. 19.12: Magyar előadóművészek felvételeiből. 19.50: A lengyel rádió napja. Moniuszkó: Halka. Négyfelvonlsos opera. 22.27: A dzsessz kedvelőinek. Chet Baker felvételeiből. POZSONYI TV 17.10: Műszaki érdekességek. — 19.00 és 22.05: Híradó. — 20.00: Tőrt szívek háza. Közv. a Szlovák Némáét! Színházból. RADIOFIGYELO VÁROS FARMERNADRÁGBAN — így jellemezte műsora címével Koppenhágát Szécsi Éva. A Pillantás a nagyvilágba rendszeresen jelentkező, útibeszámolókat közvetítő sorozat. Szécsi Éva útijegyzete a műfaj legjobb lehetőségeit villantotta fel. Meg sem kísérelte az átültetést — helyette bátran vállalta szubjektivizmusát, valóban a saját benyomásait, gondolatait, érzéseit mondta el, szellemesen, érzékletesen, s végül is sok információval. Az útleírásokból gyakran csak az elbeszélő kalandjaira, jellemére emlékezünk, az író—újságíró bosszantóan tolakodó is lehet. Előfordul az is, hogy mindössze a száraz kalauzoló szerepére vállalkozik: adatokat, külsőleges leírást ad, s ez nemcsak unalmas — ilyenkor valamiféle pótszert érzünk a szövegben. A jó útijegyzet sohasem olthatja ki kíváncsiságunkat, nem tekintheti feladatának, hogy elvezessen arra a helyre, amelyet még nem láttunk, hogy pótolja az utazást. Inkább kedvet ébresztő, izgató legyen. A dán főváros fontos idegenforgalmi csomópont, érdekes, sokszínű hely, mint Szécsi Éva megjegyezte: „óriásira nőtt kisváros”. Miről is szólt a műsor? Az újságírónő beszámolt arról, hogyan öltözködnek, hogyan mozognak a dánok — a lakosság legszámottevőbb része 20—30 közötti —, milyen nagy a lakáskultusz, s hogy éppen ezért este elnéptelenednek az utcák. A dánok kihajtanak kocsival a tengerpartra, de ki sem szállnak, szótlanul, mozdulatlanul nézik az aütóból a tengert, s nem értik a külföldiek szaladgálását, nyughatatlanságát, hangos csodálatát. Szó esett a porno- iparágról, sportról, könyvesboltokról, vendéglőkről, a koppenhágai vidám parkról, egy hírhedt filmről — vagyis nagyon sok mindenről, de jó arányérzékkel elkerülve a zsúfoltság veszélyét. Szécsi Éva példaszerűen egyszerű és láttató szövegét kitűnő, stílusos zene tagolta. TANULSÁGOS TÖRTÉNET, AMELYBŐL KIDERÜL, FONTOS-E, HOGY KIVEL NÉZZÜK A TÉVÉ-MŰSORT — íme, mindez egyetlen rövid rádiójáték címe, illetve rádiógroteszké, ahogyan az író, Ewa Szumanska megjelölte a műfajt. A történet, az alaphelyzet valóban groteszk, de csupa ismert, sokszor felhasznált ötlet, fordulat hangzik el; eredeti „viccet” nem lelünk sehol. Egy házaspár nézi az esti tévéműsort, unják egymást és a képernyőt is, fel- fellobbanó érdeklődésük felszínes, buta, egymással váltott szavaik inkább házsártosko- dásnak, egyhangú egymás- gyötrésnek hallatszik. Mindketten beszélnek közben — többször is — a szeretőjükkel a telefonon, s a félszavakból kirajzolódik mindkét terv: az asszony ezen az estén akarja megmérgezni férjét, a férfi ezen az estén akarja lelövetni a »feleségét. A terv nem sikerül, de valahogyan ez is mellékes —■ végül is, mint mondják, „mindegy, hogy kivel nézzük a tévét” A közhelyek kicsavarása, felhasználása, a rutin és szürkeség felnagyítása, a kegyetlenség és az érzelgősség összevillantása — mindez felsorakozik Ewa Szumanska darabjában, s mégsem hallhatunk igazi, vérbő komédiát. Az unalom ábrázolása olyan unalmassá válik, az egyhangúság kigúnyolása közben a darab is egyhangúságba süpped. Igaz, a magyar bemutató sem lett szerencsés, mintha a szöveg kínálta lehetőségeket sem használták volna ki — a két színész játéka közhelyekből építkezett, Psota Irén és Márkus (Folytatás a 2. oldalon) mellé; augusztus 6-tól kezdve Keszthelyről jelentkezik majd. Megszólal a műsor Szőnyi István zebegényi házából is, ahol különben zenés irodalmi esteket rendeznek. A „Kalandozás Balatonföldvárra” adásában Bencze Ilona és Maros Gábor, a népszerű fiatal művészházaspár nyilvános adás keretében mutatja be dalait. Ismét sor kerül a „Pro Mu- sica” kétévenként jelentkező versenyére, amelyre eddig 16 nevezés érkezett. Ebből a nyolc légjobb került át az ősszel induló sorozatba. A legsikeresebb összeállítás szerzőjét Borsos Miklós szobrával ajándékozzák meg, s a díj mellé négynapos vendéglátás is jár Űj formában, megújulva jelentkezik majd a „Kóruspódium”. A legjobb együttesek a 6-os stúdióban nyilvános koncerten bizonyíthatják be rátermettségüket, míg a középső kategóriába soroltak folytatják a stúdiófelvételek hagyományát, a harmadik csoport tagjai pedig a megyékben rendezett találkozókról jutnak tovább. A „Nagy siker volt” sorozat listáján Kocsis Zoltán januári koncertje, a rádiózenekar Mo- zart-estje, Ferencsik János vezénylésével az elmúlt év végi ünnepi Kodály-hangverseny és Balassa Sándor Kassák- requiemje szerepel. A 25 év budapesti hangversenyeit felvonultató sorozatban helyet kap többek között az 1955-ös ünnepi Bartók-em- lékhangverseny, amelyen Fischer Annie és Zathureczky Ede működött közre. Változatos a könnyűzenei program is. önálló adásban jelentkeznek a francia sanzon legnépszerűbb előadóművészei és élő hangversenyek felvételével kerül a hallgatók elé néhány olyan világsztár, mint Gilbert Bécaud, Paul Anka. Mahalia Jackson. A rádió állandó műsors/ámai KOSSUTH RADIO: 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hireh iuojaia>je lenlés. 4.45: Szót kérek! 5.00: Reggeli krónika. 5.20: Műsorajániatunk 5.30: Hírek. Iclőjárásjeientés. 5.40: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés 6.00: Reggeli krónika II. 6.20: RekJám. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés 6.45: Szót kérek! 6.50: Reklám. 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika III. Utána: Körzeti időjárásjelentés. 7.20: Reklám. 7.33:^ Mű sorajánlatunk. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.03: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából 9.59: Fontos időjelzés. 10.00: Hírek Időjárásjelentés. 11.59: Pontos idő •jelzés. 12.00: Harangszó Utána: Déli krónika. 14.59: Pontos időjelzés 15 00: Hírek. Időjái ás jelentés. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.59: Pontos Időjelzés. 19.00: Esti krónika, 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.25: Himnusz 0.30: Vízjel zőszolgálat. PETŐFI RADíO: 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Időjárás jelentev 5.00: Hírek. Időjárásjelentés. 5.30: Hírek. Időjárásjelentés. fi.00: Hírek Időjárásjelentés. 6.17: Reklám. 6.20: Torna. 6.30: Hírek. Időjárás jelen tés. 6.45: Oj könyvek. 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Hírek. Idő járásjelentés. 7.30: Hírek. Utána: Körzeti időjárás jelentés. 7.50: Mú zeumi híradó. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 9.on Hírek. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 12.00: Hl rek. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.30: Hírek. 15.30: Hírek. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 17.:?n Hírek. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 19.54: Jó estét, gyerekek! 19.59 Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika II. kiadás. 23.00: Időjáré jelentés. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 3. MŰSOR: 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.00: Hírek. IdŐjára Jelentés. S zom bat-vasára ap: 16.00: Hírek. Időjárási el en tés*