Pest Megyi Hírlap, 1973. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-18 / 90. szám
VÁLASZTOTTUNK... T anácstagokat választott vasárnap , az ország. Hétmillió választópolgár járult az urnákhoz, hogy szavazatával állást foglaljon és megbízatási adjon négy esztendei munkára a Hazafias Népfront programját képviselő jelölteknek. , Nem látványos program ez, inkább lehetne a hétköznapok, a mindennapi élet, a valóság programjának nevezni, amelynek megvalósításában a dolgozók egyre szélesebb rétege cselekvőén vesz részt. A jelölőgyűléseken bebizonyosodott, nemcsak az érdeklődés nőtt meg a közügyek iránt, hanem a felelősség is. A felvetett javaslatokat minden esetben a valóság talaján állva kívánják megoldani, felmérve a lehetőségeket és az anyagi erőt is. Ezért történt sok helyen, hogy a javaslat elhangzása után a jelölőgyűlések részvevői nyomban megszervezték és vállalták a társadalmi munkát is a felvetett kérdések megoldására. A vasárnapi szavazás jó politikai légkörben zajlott le, és az eredmények birtokában politikai barométernek is nevezhetnénk. Hiszen a lakosság 96 százaléka járult az urnákhoz. Az első jelentések szerint csupán 15 választókerületben kell pótválasztást tartani. 1707 esetben volt többszörös — kettős és hármas — jelölés és összesen 67 087 tanácstagot választattak meg. K ádár János mondotta a Láng-gyári nagygyűlésen, hogy napról napra szilárdabbá ková- csolódik népünk szocialista nemzeti egysége és kijelentette: „Bízom abban, hogy a tanácsválasztás olyan hitvallás lesz politikánk mellett, olyan támogatása lesz központi és helyi politikánknak, amely méltó szocializmust építő népünkhöz!”. A szocialista nemzeti egység összekovácsolódását leghívebben az mutatja, hogy egész dolgozó népünk, társadalmunk minden rétege szilárdan felsorakozott a párt és a népfront programja mögé. És ez nemcsak a nagy, országos politikában mondható el. A kisebb községek, falvak, üzemek, termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, sőt körzetek, utcák is ennek az összefogásnak a jegyében élnek, dolgoznak és oldják 0 meg a mindennapi feladatokat. lyan feladatok ezek, amelyek a köz érdekeit szolgálják; hétköznapi problémák és a megoldásukra való összefogás is csupán egyszerű tett, hétköznapi cselekedet. De összességükben meggyőzően bizonyítják, hogy dolgozó népünk egyre aktívabban vesz részt szocialista hazánk építésében. Egyik dunántúli faluban orvosi lakást építettek összefogással. A Duna—Tisza közén az öregeknek létesítettek napközit, másutt a fiataloknak klubot. Alig van község, ahol társadalmi munkában ne építettek volna járdát, utat. Óvodákat bővítettek és bővítenék, könyvtárakat szerveznek, egészséges ivóvízért fognak össze és, hogy könnyebben menjen ezeknek a közérdekű feladatoknak a megvalósítása: olyan embereket jelölitek tanácstagoknak és olyan emberekre adták le vasárnap a szavazatukat az ország 12 ezer választókörzetében, akik lelkiismeretes, becsületes helytállással, minden erejük és tudásuk latba vetésével fáradoznak velük együtt ezek megvalósításáért. Valóban olyan hitvallás volt ez a vasárnapi tanácstagválasztás, olyan támogatása nemcsak a helyi, de az országos politikának is, amely méltó népünkhöz. És a 67 087 tanácstag nemcsak bizalmat kapott a voksok- kal, hanem útravalót is körzetének választópolgáraitól. Ütra valót a holnapi munkához, amivel nemcsak a mindennapok feladatait oldja meg sikeresen, hanem szélesíti, fejleszti és gazdagítja a helyi demokráciát, erősíti a szocialista hazafi- ságot. Így vált a tamácsválasz- tás jelentős politikai cselekedetté, olyan tetté, amely a nép egységes akaratát fejezi ki, bizalmát a párt politikájában és egyben eltökélt szándékát is, hogy ezt a politikát munkájával, minden erejével támogatja. H étköznapok következnek, a cselekvés napjai. Munka bőven akad, hiszen a javaslatok százait, ezreit viszik tarsolyukban a megválasztott tanácstagok. És a javaslatok mellett népünk bizalmát, egész társadalmunk szilárd összefogását. I. S. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLD! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA . XVII. ÉVFOLYAM, 90. SZÄM AHA «0 FILLÉR 1973. ÁPRILIS 18., SZERDA Ülést tart a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Ma: Polgári Védelem melléklet A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülését április 18-ra összehívták. A Politikai Bizottság az időszerű nemzetközi, belpolitikai, valamint gazdaságpolitikai kérdések megvitatását javasolja a Központi Bizottságnak. TIovsAríi Megnyílt a KGST VB ülésszaka Moszkvában kedden megnyílt a KGST Végrehajtó Bizottságának ülésszaka, amely megvitatja a testvéri országok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének a KGST komplex programjával összefüggő kérdéseit. ULÁNBÁTOR Cedenbal fogadta Péter Jánost A mongóliai látogatáson tartózkodó Péter János magyar külügyminiszter — mongol kollégája, L. Rincsin társaságában — felkereste az Ulánbátortól 25 kilométernyire, egy festői völgyben épülő szonginoi biokombinátot, amely hazánk legnagyobb volumenű külföldi hitelberuházása és a magyar—mongol MI COTZ TV-NYILA TKOZA TA Az alapkérdésben már közös a csehszIovák-NSZK platform Jiri Götz csehszlovák kül- ügyminiszter-helyeittes a csehszlovák tévének adott interjújában nyilatkozott 'az NSZK és Csehszlovákai közötti tárgyalások kilátásairól, és értékelte az április 12—13-4 Bonnban megtartott puhatolózó megbeszélések eredményeit. A puhatolózó tárgyalások e legutóbbi fordulója — jelentette ki a külügyminiszter-helyettes — optimizmussal töltötte el a csehszlovák diplomáciát. Az aiapkérdésben — a müncheni egyezmény és következményei érvénytelenségének kérdésében — a tárgyaló felek közös platformot találtak. A megbeszélések folytatására — vélekedett Jiri Götz — már május első félében sor kerülhet Prágában, s ha a tárgyalások a továbbiakban is olyan jól haladnak, mint azt a csehszlovák kormány kívánja, a csehszlovák—nyugatnémet megállapodást talán már június végén parafáim lehet majd. Pest megyében megalakultak az első tanácsok ÜNNEPI ÜLÉSEK NYOLC KÖZSÉGBEN Megyeszer te megkezdődött az alakuló tanácsülések sorozata. Tegnap nyolc községben hívták egybe az újjáválasztott testületeket, többek között S^entmártonkátán is. A községi művelődési ház nagytermében rendezett tanácsülés elnökségében foglalt helyet Berényi György, a népfront járási titkára, dr. Zábo- lyi Elemér, a községi népfrontbizottság elnöke. Harsányi La- josné alapszervezeti párttitkár, Bognár József, a választási bizottság elnöke, Monda János községi vb-titkár és Kele Pál, azoknak egyike, akik leghosszabb ideig töltöttek be tanácstagi funkciót a községben. Három igazoltan távol levő kivételével — az öt- venből — negyvenhét most megválasztott tanácstag jelent meg az ünnepi ülésen. Molnár Bertalan korelnök megnyitó szavait követően első napirendi pontként Bognár József, a községi választási bizottság elnöke tartott beszámolót a választás előkészítésének és lebonyolításának tapasztalatairól. Ezután dr. Zá- bolyi Elemér javaslatot tett a három tagból álló ügyrendi bizottság kijelölésére, amely felülvizsgálta a mandátumokat. Szünet után ismertették a községben lezajlott választás hivatalos eredményeit. A mandátumokat kivétel nélkül szabályosnak találták, s ezért ezeket elfogadásra javasolták. A részvevők kézfeltartással megerősítették a megbízatásokat. A továbbiakban az ügyrendi bizottság elnöke azt is bejelentette, hogy a szomszédos Szentlőrinckáta község tanácsülésén — ezzel a közseggel együtt alkot Szentmártonkáta egy megyed tanácstagi választókörzetet — ifj. Szabó László- nét jelölték a megyei tanács tagjai sorába. Ézt követően a Hazafias Népfront községi elnöke elmondta, hogy az utóbbi két évben a jelölt bebizonyította: mindkét község lakosságának gondjait egyformán szívén viseli, ezért a tanácsülésnek ifj. Szabó Lászlóné jelölésére tesz javaslatot. Negyvenkét szavazattal — öt ellenében — a jelenlevők megerősítették a megyei tanácstag jelöltségét. A következőkben a tanácsi tisztségviselők megválasztására és fogadalomtételére fa képen) került sor. A népfront javaslatára, az eddigi hét főt számláló vb-tagságot kettővel bővítették. Elnöknek, egyhangúlag ismét Romhányi Ferencet választották. A jövőbeni elnökhelyettesi teendők ellátásával — társadalmi feladatként — Kenyó Sándor építőmunkás, tsz-tagot bízták meg. Rajtuk kívül a végrehajtó bizottság tagjai lettek: Barócsi Bálintné htsz-részlegvezető, Kakuk István ktsz-művezető, Kele Károly postai dolgozó, Pornói Károly iskolaigazgató, Pová- zson Sándor villanyszerelő, Orosz László községi párttitkár, valamint hivatalból Monda János vb-titkár. Ezután az állandó bizottságok tagjait, majd titkos szavazással a megyei tanácstagot választották meg. Ennek eredményeként, a szomszéd községben leadott szavazatokat is figyelembe véve az elkövetkezendő ciklusban Szentmártonkáta és Szentlőrinckáta képviselője a megyei tanácsban ifj. Szabó Lászlóné. Az alakuló tanácsülést Rom- hányi Ferenc tanácselnök zárta be. M. 3. együttműködés legjelentősebb gazdasági tételét jelenti. Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköz- társaság minisztertanácsának elnöke kedden fogadta Péter Jánost. A meleg, szívélyes hangulatú találkozón jelen volt Tu- menibajárin Ragcsa, a mongol minisztertanács első elnökhelyettese, Lodongijn Rincsin külügyminiszter és több más hivatalos személyiség, valamint Kádas István, a Magyar Népköztársaság ulánbátori nagykövete. \ megyei pártaUsá^ok első tikárainak látogatása Budapesten Kedden a budapesti pártbizottság és a fővárosi tanács vezetői baráti beszélgetést folytattak a megyei pártbizottságok első titkáraival. A találkozón részt vett Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Jakab Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője. A találkozón Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára üdvözölte a vendégeket, majd áttekintették a Pest—Buda— Óbuda egyesítésének 100. évfordulója alkalmából kibontakozott együttműködés eddigi eredményeit és a további tennivalókat. A vendégek megtekintették a főváros néhány új létesítményét, többek között utaztak a metrón. A megyék és a főváros eredményes együttműködésére végzett munkájuk elismeréseként Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke átadta a megyei pártbizottságok első titkárainak a főváros tanácsa által alapított centenáriumi emlékérmet. KÜLDÖTTGYŰLÉS GÖDÖLLŐN Apadó taglétszám — növekvő termelés A Gödöllői Agrártudományi Egyetemen rendezte meg küldöttgyűlését kedden az Észak- Pest megyei Mezőgazdasági Szövetkezetek Területi Szövetsége. Napirendjén a hatókörébe tartozó váci és gödöllői járás termelőszövetkezeteinek tavalyi gazdálkodása, valamint a szövetség idei költségvetése szerepelt. Kovács Zoltán, a szövetség titkára adott szóbeli kiegészítést ehhez a dokumentumhoz, amelyet a küldöttek már előzőleg megkaptak. Miként értékelhető a tavalyi gazdálkodás? Szinte szövetkezetenként változó a kép, de nagyjában-egészében általános folyamat, hogy miközben apad a tagok száma, növekszik a mező- gazdasági termelés. Míg 1971-ben 15 852 volt a tsz-ek taglétszáma, tavaly már csak 15 527, s csökkent a foglalkoztatottak száma is. Amennyiben a nyugdíjasokkal és járadékosokkal nem kalkulálunk, a dolgozó tagok száma 12 650-ről 12 221-re csökkent, az állandó alkalmazottaké pedig 4450-ről 4025-re. Tovább tart az elöregedés folyamata, s emiatt megnőtt az átlagos életkor. Másfelől azonban több lett az egy munkanapra jutó termelési érték: 343 helyett 403 forint — egy esztendő alatt. A két járást egybevetvén, egymilliárd 305 millió forintról egymilliárd 457 forintra emelkedett a szövetkezetek halmozott termelési értéke. Ez a folyamat tehát egyértelműen a termelékenység javulását tükrözi Megállapították a küldöttgyűlésen azt is, hogy a kiegészítő tevékenység, vagyis a melléküzemágak eddigi növekedése megállt. Ennél is kedvezőbb, hogy megszűnt a tehénállomány apadása is, sőt, valamelyest emelkedett a tehenek száma. A kedvező változás már az idevágó kormányhatározat eredménye. (Egészen pontosan: 5314-ről 7351-re gyarapodott a tehénlétszám, míg az összes szarvasmarháé 14 785-ről 15 582-re nőtt.) Ami kedvezőtlen: emelkedtek a termelés költségei, így a bruttó jövedelem csak az előző évit érte el 1972-ben. Ez a folyamat a gazdaságok egy részét komoly problémák elé állította. Szó volt a küldöttgyűlésen a beruházásokról is, továbbá a vagyoni helyzet alakulásáról, a mezőgazdasági szakszövetkezetek tevékenységéről. k. n. KÖZÉLET Apró Antal, az országgyűlés elnöke, bemutatkozó látogatáson fogadta Günter Kohrtot, a Német Demokratikus Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki a közelmúltban adta át megbízólevelét. Péter János külügyminiszter táviratban üdvözölte Michel Jobertet, a Francia Köztársaság külügyminiszterévé történt kinevezése alkalmából. Paul Georg Jyrka Nkallio, a Finn Köztársaság új magyar- országi nagykövete megérkezett Budapestre. Kallós Ödön, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke kedden a Szovjetunióba utazott, ahol a Szovjet Kereskedelmi és Ipari Kamara vezetőivel folytat megbeszéléseket. I I i