Pest Megyi Hírlap, 1973. január (17. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-16 / 12. szám
2 1973. JANUÄR 1«., Hü» Egy lépés történt a béke leié -de a háború még tovább tart Htomer total tflntotett vasárnap Bonnban a* am^lkalak vietnami háborúja eilen. A hatóságok, a kormányhivatalok és az amerikai nagykövetsós védelmére eaer rendőrt mozgósítottak. Pompidou Kelet-A frikában FÓKUSZ Infláció A TAVALYI ESZTENDŐ a világszerte tapasztalható inflációval küzdő nyugati tőkés ipari államokban a pénz értékének nagyobb stabilitására törekvés esztendejévé vált. Ez a tőkésállamok közös problémájává vált infláció regionális, vagy nemzetközi keretek között közös ellenrendszabá- iyokat provokált. DE MÍG az Egyesült Államok tavaly a Fehér Ház rigo- ■ózus gazdasági és árpolitika* ának eredményeként elérte, togy az első tizenegy hónapban az 1970—71-es 5 százalékai szemben 3,5 százalékra 'okként a drágulás aránya, s gy az USA „szigetté” vált a a smzetközi infláció tengerében, az USA monopóliumainak gazdasági polipkarjai közt vergődő latin-amerikai államokban az infláció fantasztikus méreteket öltött Így csak elég megemlíteni, hogy az USÁ-nak „kesztyűt dobó” Chilében tavaly 160 százalék volt az inflációs arány, s épp a múlt hét végén jelentették Chiléből, hogy az Allende- kormány újabb 100 százalékos béremelési tervvel igyekszik gátat vetni a tömegek elnyo- morodásánalí. Közben épp tegnap jelentsetek a hírügynökségek az Egyesült Államokból, hogy ott 4,5 Százalékról 5 százalékra emelték a leszámítolási kamatlábat A központi bank az inflációellenesnek minősített intézkedést azzal indokolta, hogy a leszámítolási kamatlábat össze kellett hangolni a többi rövid lejáratú kölcsönöknél alkalmazott kamatokkal. az európai Államok inflációs aránya a latin-amerikai államokban mutatkozó inflációhoz képest szinte nevetségesen alacsony, de ennek ell lenére az Európai Közös Piac — Nagy-Britanniával, Írországgal és Dániával kibővülve is — az inflációellenes küzdelemben eddig míg egyelőre gyenge lábon áll. Az EGK tagállamai az inflációellenes küzdelmet a legsürgősebb és legidőszerűbb problémává nyilvánították ugyan, de gyakorlatilag csak együttműködésre és nem közös akcióra kötelezték magukat AZ INFLÁCIÓVAL KÜZDŐ közös piaci tagállamok sorában Nagy-Britannia tölti be az elsőhegedűs szerepét. Az úgynevezett inflációellenes terveket, a bérbefagyasztás második változatát Heath miniszterelnök a rendkívüli alkalomhoz illően, Angliában szokatlan „elnöki stílusú” televíziós sajtóértekezleten jelenti be szerdán a nyilvánosságnak. A kormányt általában támogató sajtó is elismeri, hogy a február végén lejáró 90 napos „mirelitkorszak:” meghosszabbítása a kabinet és a szakszervezeti mozgalom nyílt konfrontációjával fenyeget. FRANCIAORSZÁG egészen más úton halad. A kormány nagyarányú adómérséklést határozott el január 1-i hatály- lyal. Az országban márciusban új parlamentet választanak és a múlt évi 6,6 százalékos áremelkedés mellett a kormány számára égetően szükséges az inflációs probléma megoldása. Egyelőre Pompidou lemond az amerikai és angliai példát követő kény- szerrendszabályok alkalmazásáról, ha azonban ez a liberális magatartás kudarcot vall, az új választások után hivatalba lépő kormánynak minden bizonnyal „nehéz fegyverekhez” kell nyúlnia ... Alacs B. Tamás VASÁRNAP KOPPENHÁGÁBAN befejezte munkáját a Dán Kommunista Párt XXIV. kongresszusa. Megválasztották az új vezető szerveket. A Dán Kommunista Párt elnökévé ismét Knud Jesper- sent választották meg. ELÉRKEZETT AZ IDŐ, hogy az Egyesült Államok rendezze kapcsolatait Kubával — hangsúlyozza a New York Times vasárnapi külön kiadásának adott nyilatkozatában Edward Kennedy demokratapárti szenátor. (Folytatás az L oldalról) kaptáik Washingtonban azok a találgatások, hogy Nixon, elnök január 20-i újrabeiktatá- sának előestéjén fontos nyilatkozatot (készül tenni a vietnami megállapodás létrejöttéről, vagy legalábbis „kézzelfogható közelségéről”. Ziegler bejelentette továbbá: Henry Kissinger, ,az elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója „a közeljövőben” visszatér Párizsba, hogy folytassa bizalmas jellegű megbeszéléseit Le Duc Thoval, a VDK küldöttségének különleges tanácsadójával. A Vietnami Demokratikus Köztársaság és az Egyesült Államok szakértői hétfőn délelőtt a Párizs környéki Gif- Sur-Yvette-ben folytatták megbeszéléseiket. Mint ismeretes, a szakértői megbeszéléseken foglalják írásba azokat a pontokat, amelyekben Le Due Tho, a VDK párizsi tárgyaló küldöttségének különleges tanácsadója és Henry Kissinger amerikai nem. zetbiztonsági főtanácsadó már megállapodott. A döntés napjai közelednek a vietnami kérdésben — hangsúlyozzák a francia fővárosban, s a kommentátorok rámutatnak arra, hogy a döntés mo6t Nixon elnök kezében van, tőle függ az, vajon végre megadja-e a „zöld fényt” a békének. Az Humanité hangsúlyozza: immár joggal remélhető, hogy közeledik a megállapodás aláírása, amely véget vetne az amerikai agressziónak Vietnamban. Bár az elért haladás VASÁRNAP ÜJABB ÁLDOZATOKKAL gyarapodott az észak-írországi zavargások halottainak amúgy is terjedelmes listája. A tartomány második legnagyobb városában, Londonderryben nagyerejű bomba robbant egy rendőrautóban. Két rendőr a helyszínen meghalt. Belfasttól 64 kilométernyire az országúton pedig egy rendőr halálával végződött egy robbanás, amikor egy rendőrségi autó aknára futott. AZ IRÁNI KORMÁNY egy szóvivője vasárnap közölte, hogy a Nafti—Shah olajmezök körzetében, az iráni—iraki határon szombaton összecsapámértéke még nem Ismeretes, az máris megállapítható, hogy miért történt haladás. Nixon legutóbbi poker-játszmája kudarcot vallott, s az amerikai stratégiai légierő katonai kudarca döntő tényező volt a tárgyalások előrehaladásában. Nem szabad azonban elfelejteni — folytatja az Humanité —, hogy az amerikai vezetők már két ízben is felrúgták a megállapodásokat, épp ezért fokozott éberségre van szükség, s a nemzetközi közvéleménynek kettőzött erőfeszítésekkel kell kényszerítenie Ni- xont a békeszerződés gyors megkötésére. Egy lépés történt a béke felé, de a háború még tovább tart. És, ha a szerződést alá is írják, ugyancsak éberségre és kettőzött erőfeszítésre lesz szükség, hogy annak rendelkezéseit valóban be is tartsák. A JOBBOLDALI NEMZETT PART fegyveres fasiszta ro- hamosztagosai a chilei Puente Alto helységben támadást intéztek a szocialista párt helyi irodája ellen. A Santiagótól 30 kilométerre levő városkában szélsőjobboldali támadás értea Népi Egységhez tartozó többi párt képviseletét is. sok voltak iraki fegyveresek és iráni határőrök között. MONTEVIDEÖBAN megtartották az Uruguai Kommunista Párt szervezési kérdésekkel foglalkozó konferenciáját. A részvevők megvitatták a párt 1973. évi munkatervét. A NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG déli részén, ötven kilométernyire az osztrák határtól száj- és körömfájást észleltek. VASÁRNAP A DÉL-URALI ORENBURGBA érkezett Alekszej Koszigin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Pompidou köztársasági elnök hétfőn reggel ötnapos kelet-afrikai látogatásra indult, előbb Dzsibutiban, az „affá- rok és isszák francia területének” (Francia-Szomáli-part) fővárosában, majd Addisz- Abebában, Hailé Szelasszié császárnál tess látogatást. ★ „Az affárok és Isszák francia területe” Abesszínia és a Szomáii Demokratikus Köztársaság közé ékelve, az Adeni-öböl afrikai partján fekszik, s a „francia tengerentúli területekhez” tartozik. Párizs elsősorban stratégiai jelentősége miatt tartja fontosnak ezt a területet, ahol mintegy ötezer korszerűen feineren francia katona állomásozik. A 23 000 négyzetkilométernyi, s nagyrészt terméketlen th- vatagból álló területre — amely^ nek lakói az affárok és Isszák — mind Abesszínia, mind a Szórnák Demokratikus Köztársaság igényt tart, mivel az affár törzs egy része Abesszíniában él, az isszák pv- dig Szomáliái eredetűek. A lappangó feszültség mtoát gyakran kerül sor kisebb-nagyobb incidensekre, s De Gaulle tábornok 1966 augusztusában Dzsibutiban tett látogatását heves tüntetések kísérték. A tüntetők a francia csapatok kivonását és teljes függetlenséget követeltek. Most mindenesetre széles körű biztonsági intézkedéseket tettek, hogy hasonló tüntetések ne zavarják meg a köztársasági elnök látogatását. Tetteikre nines ments ág... HONOS TUDÓSÍTÁS Hanoi tanácselnöke, Tran Dui Hung vasárnap sajtóértekezleten számolt be azokról a károkról, amelyeket az amerikai terrorbombázások okoztak a december 18-tól 29-ig tartott időszakban a városban és környékén. Mint közölte, a B—52-es légierődök és az F—11-es vadászbom’oázók összesen 130 alkalommal szórták le halálíhozó terhüket Hanoira. A támadásoknak 2196 halálos és 1577 sebesült áldozata van. A város központjában, 200 ezer négyzetméternyi, sűrűn beépített területből 70 ezer négyzetméter teljesen, 72 ezer négyzetméter pedig részlegesen megsemmisült. A külvár osokban 100 ezer lakóház dőlt romba. Hét kórházat ért telitalálat. Számos iskolaépület, könyvtár, pagoda, néhány ipari létesítmény és egész lakókörzetek rongálódtak meg. A város környéki 102 faluból 70 volt amerikai támadások célpontja, 2800 hektárnyi rizsvetésből 1500 hektárnyi részt bombatölcsérek szántottak fel. Az amerikai hadvezetés lélektani terrorral próbált hatni a VDK lakosságára. Meg akarták fosztani az országot a közigazgatásá-irányító központjától azzal, hogy megrongálják a városba vezető fő közlekedési szárazföldi és vízi útvonalakat. Hogy a VDK-t elvágják a külvilágtól, az amerikai légierő szétbombázta Hanoi polgári repülőterét és rádióállomását. — Hanoi lakossága azonban már megtanult alkalmazkodni a háborús viszonyokhoz — mondta a tanácselnök. — A decemberi bombázások idején csaknem félmillió embert — köztük 300 ezer gyermeket — telepítettek ki a városból veszélytelen körzetekbe. „.Fényképüket felragasztották azokra a plakátokra, amelyek közük a lakossággal, hogy a vietnami főváros 12 napos bombázása idején Hanoi felett 23 B—52-est lőttek le. Ez a hanoi légvédelem hatalmas győzelme volt, amiért meg is kapta a legnagyobb kitüntetést, a „Harci győzelmekért” érdemérmet. A plakátok szövege alatt ott díszeleg azoknak a fényképe, akik Hanoit, a Kham Thien utcát bombázták, akik Ciong faluban megsemmisítették az iskolát és az óvodát. Ezek az emberek most csíkos rabruhát viselnek, felszerelési tárgyaikat — ruhájukat, pilótasisakjukat, szúnyoghálójukat, zászlócskáikat, amelyekre vietnami nyelven azt írták, hogy tulajdonosának adjanak enni és óvják meg az életét — külön kiállításon mutatják be. Az utcákon sok a repülőgéproncs. A fémhulladékokból a vietnami ezermesterek apró használati tárgyakat, öngyújtókat, hamutartókat, fésűket készítenek. Minden tárgyra rávésik: „B—52-es amerikai repülőgépből készült”. Ilyen rövid idő — mindössze 12 nap — alatt eddig még soha nem esett fogságba ennyi amerikai pilóta. Amerikai jelentésekből kiderül, hogy 1964-től számítva, most a 12 nap alatt 16 százalékkal növekedett a foglyul ejtett pilóták száma. 1964 óta sok minden megváltozott. Nagyot változott a légvédelmi szolgálat, növekedett a vietnami rakéta- és a légvédelmi tüzérség ereje. Megváltozott, mellesleg, az amerikai pilóták „földi” viselkedése is. Ismeretes, hogy december 26-án különösen intenzív és hosszú légitámadás érte Hanoit. Ügy este fél tizenegy tájban az egyik tóból a város peremén, kimászott egy amerikai pilóta, B—52-es gépét lelőtték. A pilóta semmilyen ellenállást nem tanúsított, amikor a helyi harcosok körülfogták. Engedelmeskedett minden parancsnak és azonnal leadta fegyverét. (Hanoi térségében egyébként a foglyul ejtés pillanatában egyetlen amerikai pilóta sem tanúsított ellenállást.) A -tóból előmászó pilótát körülvették a hanoiak. Valamelyikük tudott angolul. A pilóta első szava az volt, hogy ne öljék meg. Utána nyomban elmondta, hogy mindösz- sze két nappal ezelőtt dobták át Guam támaszpontról, most először repül Vietnam felett. A felszállás előtt fél órával közölték vele, hogy a cél — Hanoi. Elmondta még, hogy gépét még a bombák kioldása előtt lőtték le. Hozzátette, hogy kész bármilyen parancsot teljesíteni. ...Néhány éve niég mások voltak ezek a pilóták. Ha náluknál alacsonyabb rangú vietnami tiszt szólt hozzájuk, egyszerűen nem válaszoltak. Nem érezték magukat legyőzőiteknek. Azt mondták, hogy egyszerűen nem volt szerencséjük, gépüket lelőtték. Volt idő, amikor a foglyul ejtett pilóta röpcédulákat osztogatott foglyulejtőinek: „Én a kommunizmus ellen harcolok. Gépem szerencsétlenül járt. Kérem a helyi lakosságot, hogy óvja meg életemet, rejtsen el, adjon ennem, szállítson biztonságos helyre, lehetőleg az amerikai csapatok körletébe. Az amerikai kormány 80 000 dongot fizet annak a vietnami személynek, aki mindezt megteszi”. Hol vannak már ezek az idők!Ma már az amerikai pilótát nem érdekli, milyen katonai rangot visel az, aki foglyul ejti. Egyik pilóta sem próbál antikommunista jelszavakkal rokonszenvet kelteni maga iránt. Készségesen válaszolnak bárki kérdésére. Idegesen és ijedten egyre csak azt hajtogatják, hogy nem volt idejük kioldani a bombákat, és hogy nem B—52-en repültek. Hozzáteszik, hogy eddig még nem bombázták Vietnamot, nem vettek részt egyáltalán semmilyen hadműveletben, ellenzik a vietnami háborút... csak most kerültek ide... és... ne öljék meg őket. A könyörgésre egyébként semmi szükség: ha a pilóta élve földet ért, biztos lehet benne, hogy életben marad. Bár nemegyszer nem köny- nyű őket megvédeni a lakosság bosszújától. Az a pilóta például, aki december 26-án a tóból kimászott, természetesen nem tudta, hogy két nappal korábban a közelben bomba robbant, amely egy hatgyermekes postás családját pusztította el. A légnyomás három gyermeket olyan messzire repített, hogy holttestüket csak harmadnapra találták meg — ugyanebben a tóban. A környékbeliek még mindig a tragédia hatása alatt álltak. Elképzelhető, milyen gyűlölettel vették körül a pilótát, aki a tóból mászott ki. Ki tudja, igazat mondott-e, hogy nem volt ideje a bombák kioldására? Feltehető, hogy nem mondott igazat, hiszen most minden amerikai pilóta így beszél. A tóból kimászott pilótát két fegyveres népfelkelő munkás védte meg a tömeg felháborodásától, amíg megérkeztek a néphadsereg katonái. Ezt megelőzően két vagy három nappal Hanoi külvárosában egy másik amerikai pilótát ejtett foglyul a lakosság. Ö azt állította, hogy nem B—52-esen, hanem A— 6-on repült. Ezt a gépet itt „tengeri rablónak” nevezik. A közelben azonban egy B—52-es roncsai hevertek. Mindenki tudta, hogy a pilóta hazudik. A népfelkelők egy szövetkezet istállójába tuszkolták az amerikait a feldühödött tömeg elől. Ott őrizték, amíg a katonák megérkeztek. A foglyul ejtett amerikai pilóták viselkedése alaposan megváltozott. Bizonyára azért, mert még a legmakacsabbak is sejteni kezdik, hogy tetteiKre nincs mentség. Hcnrih Borovik Mitterrand sajtóértekezletet tartott A Szocialista Intemacionálé vezetői vasárnap délután fejezték be kétnapos tanácskozásukat Párizsban. Francois Mitterrand, a Francia Szocialista Párt első titkára, a Szocialista In- ternacionálé alelnöke a tanácskozás után tartott sajtóértekezleten közölte, hogy a tanácskozás részvevői a nemzetközi helyzettel foglalkoztak, elsősorban az európai biztonság és együttműködés kérdéséről, valamint a vietnami kérdésről tárgyaltak, majd Golda Meir izraeli miniszterelnök a közel-keleti helyzettel kapcsolatban fejtette ki álláspontját Ezt az utóbbi témát azonban, amely nem szerepelt a napirenden, nem vitatták meg. Mitterrand rámutatott arra, hogy részletesen megvitatták a vietnami kérdést. E vita soGOLDA MEIR izraeli miniszterelnök, a francia fővárosból hazatérőben, rövid látogatást tett Rómában. Az izraeli kormányfőt hétfőn délelőtt a Quirinale-palotában fogadta Leone olasz köztársasági elnök. Ezt követően Golda Meirt a Vatikánban fogadta VI. Pál pápa. Ez volt az első alkalom, hogy izraeli kormányfő járt a Vatikánban. CSOU EN-LAJ kínai mirán a tanácskozás részvevői általában egyetértettek abban, hogy sajnálatosnak tartják a tavaly decemberi amerikai bombázásokat, s remélik, hogy most már rövidesen megtörténik a vietnami probléma békés rendezése, s nem kerül sor újabb amerikai bombatámadásokra a VDK polgári lakossága ellen. A szocialista pártok vezetői elítélték e bombázások újrakezdését — hangsúlyozta Mitterrand. Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet kérdésével kapcsolatban Mitterrand — az MTI tudósítójának kérdésére válaszolva — kijelentette: a tanácskozás minden részvevője pozitív módon elő kívánja mozdítani az európai biztonsági és együttműködési értekezlet ügyét. niszterelnök vasárnap fogadtá a kínai látogatáson tartózkodó Mohamed Hasszánéin Heikalt, a kairói A1 Ahram főszerkesztőjét. MOBUTU, a Zaire Köztársaság elnöke ötnapos pekingi látogatásának befejeztével Saigonba utazott. További programja keretében Mobutu ellátogat Hangcsouba és Kantonba, majd Burmába utazik. CSAK RÖVIDÍN... \ I A l I