Pest Megyi Hírlap, 1972. július (16. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-25 / 173. szám
Tervek, év végéig Transzformátorállomás és nagyfeszültségű hálózat Az utóbbi időben csak dicsérni lehetett a ceglédi közvilágítást. Gyakran dolgoztak vezetékszerelő brigádok utcákban, új lakótelepek, üzemek környékén. A minap a második félévi feladatokról kaptunk hírt a DAV ceglédi üzemének vezetőjétől. Elsőnek az épülő hordógyár energiahálózatának kiépítéséhez fognak hozzá Cegléd külterületén. Transzformátorállomás készül ott és nagyfeszültségű hálózat, ipari áram szolgáltatására. A Széchenyi úton, a Kossuth Ferenc és a Beloiannisz utca közt épülő 92 lakásos OTP szalagház előtt 400 ezer forintnyi munkát kell végezniük: átépítik a hálózatot. Még ebben az évben kisfeszültségű kábelt kap az AKÖV és a MÁVAUT javítóműhelye is. Tejtermékek áruismertetője A tej és tejtermékek fogyasztásáról, felhasználásáról áruismertető szakelőadást tartott július 24-én, hétfőn délután a Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, a kereskedelmi továbbképző és módszertani központ közreműködésével, a Kossuth Ferenc utcai bemutatóteremben. A szakelőadás keretében bemutatót is tarr tottak: a résztvevők megismerkedhettek minden olyan tejtermékkel, melynek árusításával a ceglédi vállalat foglalkozik. PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ES CEGLÉD XVI. ÉVFOLYAM, 173. SZÁM 1972. JÚLIUS 25., KEDD Kihasználatlan kapacitás Kevesebb a Volán-fuvar Hogyan javul hal na a termelékenység? A napokban tartották a Volán Tröszt ceglédi telepén a szokásos évi műszaki szemlét: a gépjárművek és az egész telep műszaki és esztétikai állapotát ellenőrizték. Fontos volt ez az ellenőrzés, hiszen csak megbízható, műszakilag biztonságos járművek vehetnek részt a közúti teherszállításban, amely — gyorsasága és viszonylag alacsony önköltsége révén — egyre fontosabb szerepet kap a lakosság áru- és élelmiszerellátásában is. A ceglédi telepen 360 gépjárműből áll a géppark és 400 gépkocsivezető ül naponta a volán mögé. A telep munkájával kapcsolatban Seller György igazgató elmondta, hogy — a tavalyi hasonló időszakhoz képest — a gépjárművek kihasználásában visszaesés mutatkozik. A termelékenység csökkent, mert teherautóik súlykihasználása és kilométer-teljesítménye, a tavalyi első félévi eredményekhez viszonyítva, kisebb. Több vállalattal kötöttek szállítási szerződést, így például a Nagykőrösi Konzervgyár teljes, komplex szállítási programját ellátják, mégis jelentős a szabad kapacitásuk. Ennek okát a telep igazgatója abban látja, hogy Dél- Pest megye mezőgazdasági tájegység, ahol a termelőszövetkezetek mind saját gépkocsiállománnyal rendelkeznek, és csak ritkán veszik igénybe a Volán kocsijait. Jelenleg a legfontosabb teendőjük az M—4-es út építésének szállítási programja Ceglédbercelen Kötőrészleg a családi házban Egyetlen panasz sem érkezett LÁNYOK, ASSZON i OK és zajvtó gepeK uraijan a nemreg meg cseuues csaiadi nazai, meiye c a Cég led es Környeice tiazupari tszovetKezet bereit Cegleuoerceien, a kötörészleg szamara. A münelyeknek átalakított szooákoan orsózók, kötök, szaoók és összeállítók dolgoznak azokon a szebbnél szenb holmikon, melyek helyet kaptak a belvárosi üzletek fényes kirakataiban is. Ha a vásárló megnézi az árun levő címkét, megtudja, hol készítették az árut. De azt soha nem tudja meg, hogy a fonalat, melyből a pulóver készült, éppen Váradi Lajosné orsózta, aki hetedik éve dolgozik ezen a gépen, aki 140— 150 százalékra teljesíti tervét és öt éve a négyszeres szocialista Gyöngyvirág brigád tagja. Minden panaszkodás nélkül így vall magáról: — Általában hajnalban főzök, délután azt sem tudom, hová kapjak. Hazafelé bevásárolok. Otthon vár a kert. A családot is el kell látnom. Négy gyermekem van. A férjem vasutas. Egy beteg testvéremről is én gondoskodom, meg az idős szülőkről. A CÍMKÉBŐL az sem derül ki, hogy rajta kívül még huszonhét asszony dolgozott azon a pulóveren, mint kötő, szabó és összeállító. Név szerint — hogy csak az alapítótagokat említsem — Fridrich Istvánná, Holló Istvánná, Gun- del Józsefné, Schönléber Jánosáé, Klementisz Istvánná, Kancsár Józsefné, Kövesdi Istvánná, Földi Istvánná, Szigetvári Antalné, Czigelmajer Antalné és a részleg vezetője, Liptai Béláné. A beszélgetés során a következőket tudtam meg róluk: — Fizikailag nem nehéz a munka, csak egész nap állni kell, és zaj van. Reggel hétkor kezdünk, délután négyig tart a műszak. — Mikor elkezdtem, estig úgy zúgott a fejem, mint egy felbolydult méhkas. Ma már fel se veszem, pedig ugyanolyan zajosak a gépek. A szocialista brigádokra terelődik a szó. Két szocialista brigád négyszer érte el a kitüntető címet: az Egyetértés és a Gyöngyvirág. A szépen megírt naplókon kívül jól jellemzi a brigádok öszszetartását az a pár mondat, melyet az egyik édesanya mondott: — Mikor szülési szabadságra mentem, azt hittem, hogy mivel nem vagyok köztük, megfeledkeznek rólam. De nem így történt. Sokszor meglátogattak, sőt, a névnapomról sem feledkeztek meg. Virággal és ajándékokkal kedveskedtek. Hát lehet itthagyni az ilyen kollektívát? Mint megtudtam, a brigádokba csak úgy lehet bekerülni, ha valaki a munkájával kiérdemli. De ehhez nagy segítséget adnak a brigádtagok. — Alig fél éve dolgozom itt. Mikor először elromlott a gépem, azt sem tudtam, hová kapjak. Igaz, van karbantartónk, de nincs mindig ennél a részlegnél. Ha megvárom, akkor elveszett volna két- három napom, kevesebbet keresek. Azonban a tapasztalt brigádtagok készséggel segítettek rajtam. A kisebb hibákat mindig magunk javítjuk. Nem tesszük félre a munkát, hogy ez nem a mi asztalunk. — Ugyan — vág közbe az egyik asszony —, nem kell ezt megírni, hisz az csak természetes, hogy segítünk. Szóra sem érdemes. A FENTIEKBEN azt írtam, hogy mindezekből semmit sem tudhat meg a vásárló. Lehet, hogy nem is érdekli mindez. Az azonban mindenki érdeke, hogy milyen- árut kap a pénzéért. Egy biztos, hogy ezekből az asszonyke zekből évenként kikerülő 1800 darab kötöttárura egyetlen reklamáció sem érkezett. Ők valóban magukévá tették a X. kongresszuson megfogalmazottakat : ......nálunk a jó mu nka nem érdem, hanem kötelesség”. Illés István A varosról vallanak Ceglédről a közelmúltban több szerző is publikált. Fekete Gyula Éljünk magunknak? című kötetében egy ceglédi hozzászóló levelét közli, aki feleslegesnek minősítette azt a vitát, amely a gyermekáldással kapcsolatosan indult. A Forrás című irodalmi folyóiratban Varga Mihály fő- szerkesztő egy éjszakai utazása és egy ceglédi ember válasz nélkül maradt kérdései alapján írt novellát. A Magyar Hírlapban Tóth István tollából a ceglédi vasútállomáson közlekedési emlékké vált kisvonatról olvashatott a közönség. A szolnoki rádió műsora Július 25-től 30-ig Kedd: Alföldi krónika. Verbunkosok. Orvos a mikrofon előtt. Esti jegyzet. Mireille Mathieu énekel. Táborról táborra. Szerkesztik a hallgatók. Szerda: Alföldi krónika. Operettrészletek. Idényben, az idénybölcsődékről. A „Szolnoki nyár”-ról. Fiatalok mesélik. Beatparádé. Csütörtök: Alföldi krónika. Pár perc dzsessz. Miért éppen őt? „Befőzési” örömök és gondok. Kurucnóták. A méhészetről ----- summa cum laude. Sp orthíradó. Az Omega-együt- tes műsorából. Péntek: Alföldi krónika. Nótacsokor. A kunszentmártoniaké a szó. Tánczene, a szerző előadásában. Szombat: Hét végi kaleidoszkóp. Könnyű hangszerszólók. Egy kicsit halkabban, ha lehet. Folyóiratszemle. Szerkesztik a hallgatók. Vasárnap: Vasárnapi magazin. Az adások mindennap, 18 órától, a 222 méteres középhullámon hangzanak el. és a pályaudvarokra érkező szállítmányok fuvarozása. Szolgálati helyeik Gyömrőn, Monoron, Nagykátán, Abony- ban és Nagykőrösön vannak. A vállalat korábbi munkaerőgondjai megoldódtak, elegendő gépkocsivezető dolgozik a vállalatnál, mégsem tudják kihasználni az adtokat, jóval több megrendelésnek lehetne eleget tenni. Az említett okok valóban eredményezhetik a termelékenység visszaesését, de vajon a vállalat mindent meg- tett-e annak érdekében, hogy kocsijainak állásideje ne emelkedjen, hogy szolgáltatásaikkal mind több vállalat és üzem megismerkedjen és azokat igénybe vegye? A megoldás talán az lenne, ha részletes, körültekintő felmérés után, a reális igényekhez igazítanák a gépjárművek számát, esetleg más területre irányítanák a kihasználatlan gépkocsikat, oda, ahol valóban szükség van rájuk. A vállalat javítóműhelyében új javítási technológiát vezetnek be. Jelentős meny- nyiségű, műszaki vizsgálatokhoz szükséges műszert vásároltak, és azokkal ellenőrzik, illetve javítják a gépkocsikat. Khim Antal FELEZNEK, MAGOZNAK A Nagykőrösi Konzervgyár ceglédi előkészítő telepén július eleje óta hatvan asszony és lány felezi, magozza a sárgabarackot. Az így előkészített gyümölcsből a nagykőrösi gyárban befőtt készül. Apáti-Tóth Sándor felvétele Antireklám Férfiruha-bemutató az áruház emeletén, ötletet adni a vevőnek, kedvében járni a kínálattal a vásárlónak: ez rendjén is volna. Egy bemutató nemcsak reklámot kelt, hanem bizonyítványt is készít: méltatást a forgalomra felkészülésről, a rendező ötletességéről, ízléséről, figyelmességéről s egyebekről. Olvasom az öltönyre helyezett címkén: éltartó. Gondolom magamban: ezért a pénzért lehet is. Másik címke tudomásomra adja, hogy amit látok, az a divatos, az a korszerű viselet. Pedig több szeA görögöt érni hagyják A „cukorbaba" a kedvenc Üvegházból kunyhóba költözik a dinnyés Július vége felé közeledünk. A sokféle gyümölcs közt, a sárgadinnye után megjelent már a görög is. Az idén Cegléden kevesebb termelőszövetkezeti dinnyés gondozza, őrzi veteményét. — Mi ennek az oka? — kérdezem Bugyi Vilmostól, a Magyar—Szovjet Barátság Tsz dinnyésétől, akit Budai út menti dinnyeföldjén meglátogattam. — Kockázatos dinnyét termeszteni: nyerni és veszteni egyaránt lehet. Talán ez az oka, hogy kevesebben foglalkoznak vele. Több, régi diny- nyés választ állandó, biztos megélhetést adó munkát — Ceglédi? — Nem. Csányról jöttem magam is. A csányi dinnyések közül még vagy ötszázan járunk dinnyét termeszteni szerte az országba. A fiatal dinnyés már kevés: fiaink, gyerekeink inkább, kevés kivétellel, ipari pályát választanak. — Hány hold dinnyeföldet vállalt? — Összesen tizenkét hold- nyi határt gondozunk a feleségemmel. Sárga- és görögdinnyét, uborkát termesztünk. — Milyen termés ígérkezik, mekkorának vélik a hasznot? — Tűrhetőnek, bár a földünk nem a legjobb. A sárgadinnyét tizenkét napja kezdtük szedni, s máris 70 ezer forint a bevételünk. Ennek egy része a mi munkánk bére. Vittünk dinnyét Pestre is. A göröggel még várunk, hogy jól megérjen, ne panaszkodjanak a vevők. — Milyen fajtát termelnek? — Sárgából a turkesztánit görögdinnyéből pedig főleg a kisméretű „cukorbabát”, a sugárbébit és a világos héjú sárgahúsút. Tapasztalatunk szerint ezeket vásárolják a legszívesebben. A napokban hullott csapadéktól jól fejlődnek, gömböcödnek a diny- nyék. A Budai úti dinnyésföldön nem látni kunyhót. Hol laknak a dinnye termesztők? — Egy üres üvegházban. A sok dologtól eddig nem értünk rá kunyhót építeni. Most már felállítjuk, mert az érő gyümölcsöt nem hagyhatjuk magára. — Meddig lesznek Cegléden? — Addig amíg a fecskék. Ha a termést leszüreteltük, eladtuk, mi is hazaindulunk Csányra. A dinnyés huszonhárom esztendeje jár vidékről vidékre. Apjának, nagyapjának is ez volt a foglalkozása. A fiai már iparosok lesznek, szakmát tanulnak. K. L. zonból visszamaradt, másod- osztályú holmikból áruházi kiállítást még nem rendeztek. Nézem a címkéket. Az egyik szintetikus ruhadarabot kínál, a másik közli, hogy az anyag, az a szép, finom, az jersej. Látok .világos jappán ballont. A feliratok készítője a bemutatóval szomszédos könyvárusító helyről kölcsönözhetett volna egy idegen szavak szótárát és egy magyar helyesírási kiadványt. Én Is abból tanultam, hogy a textil lehet szintetikus, lehet jersey, s ami a ballont illeti, hát az japán gyártmány is lehet. Csak egy dolog lehetetlen: rosszul írt raklámcédulával jól tájékoztatni, igényessé nevelni a vásárlóközönséget. E. K. — Szebb lett a kerthelyiség. A nyár beköszöntével a Pest megyei Vendéglátó Vállalat rendbehozott-átfestett 2500 darab kertibútort. Űj ernyőket vásároltak, 2 ezer székkel, 100 darab asztallal növelték a berendezést. A konyhák munkáját grillsütőkkel, kisgépekkel tették gazdaságosabbá, elsősorban a dunakanyari üzemekben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szerető férjem Czikora Lajos temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Zöldség Gyümölcsös Feldolgozó Vállalat dolgozóinak, akik kegyeletkoszorút helyeztek el sírjára. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, jó szomszédainknak és mindazoknak, akik szeretett jó édesanyánk nagyanyánk özv. Kő Károly né temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, csokrot helyeztek. A Kő család. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Eladó kis családi ház, portával. Szálkái István utca 10. Bálázott szalma kis és nagy tételben eladó. Kutató Intézet, Szolnoki út 52. Elegant, „Május 1.” Ruhagyár Ceelédi gyáregysége felvesz s2abó szakmunkásokat, varrónőket és betanított munkásokat varrodai munkakörbe. Jelentkezni lehet, Cegléd, Körösi u. 35. Személyzeti Osztályon. Nagy telekkel tanya eladó, beköltözhetően. Tó-fú dűlő 623, sz. Kiadó garázs. Széchenyi út 51. sz, Csutá- sék. ____________________ El adó T 5-ös Pannónia motorkerékpár 3000 kilóméterrel. Cegléd, IX. kér. Tükör u. 8/b. Ház, bútor eladó. V., Halom u. 28. szám alatt. Érdeklődni lehet: Xn., Törteli u. 555. 17 óra után. Cegléden, Szolnoki út 11. alatt eladó 2 szoba, hall, komfortos családi ház, beköltözhetően. Érdeklődni lehet Cegléden, Vas u. 4. vagy Bpest, III. kér. Lajos u. 144. Terjéki. 63 éves nyugdíjas özvegyember megismerkedne hozzáillő, szőke, kéksze- mfl, egyedülálló, jói- szituált, egészséges aoszonnyal 55—58-ig. Lakásom van, gyümölcsössel. Nem bírom az egyedüllétet, „örök hűség jeligére”. Levélcím: Ócsai, Cegléd. Gubodi u. 14. Eladó hálószobabútor ágybetéttel, ajtó, cserép. Bocskai u. 2. szám. Opel Rekord személy- gépkocsi eladó. Tükör u. 8. sz. ______________ El adó zongora, páncéltőkés, rövid fekete. Cegléd, Kossuth Ferenc u. 7/b II. 6. 11 ó. után.______________ El adó ház, Kátai út 13. szám. Érdeklődni. Pesti út 47. szám. Eladó bontásból pala Puskin u. 41. sz. Bútorozott szoba, konyha, gyermektelennek kiadó. Törtei út 9. szám, kórház mellett._______________ A DÉMASZ Cegléd1 Kirendeltsége villany- szerelőket, férfi se gédmunkásokat éí egy munkagépkezelőt EMPOR típusú rakodógéphez felvesz. Jelentkezés helye: Cegléd, Koscu+n F u. 61 250 M/.E motor sürgősen eladó, Szolnoki u. 39. sz.
