Pest Megyi Hírlap, 1972. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-28 / 150. szám
/ 1972. JÚNIUS 28., SZERDA f*ST UEGVBI Az. elmúlt tél és az idei nyár időjárása rendkívül kedvezett a nagyvadak szaporodásának. A celldömölki vadásztársaságok területén különösen sok a vaddisznó. Zúmbó Ferenc, az egyik legeredményesebb celldömölki j vadász tartja a rekordot a vaddisznók elejtésében: eddig hetvenötöt kapott puskavégre, csökkentve ezáltal a szántóföldeken okozott vadkárokat. AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK kőműves, vizszerelő, asztalos, ács, hidegburkoló, burkoló, festő, parkettás, tetőfedő, épületbádogos, villanyszerelő, vasbetonszerelő, lakatos, könnyűgépkezelő, gépkocsivezető szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat (16. életévüket betöltött. fiúkat is), rakodókat, kubikosokat. Jelentkezni lehet a Prosperitás ktsz MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN Budapest IX., Viola u. 45. Rendkívüli lehetőség! Rövid idő alatt betanítunk férfi és női segédmunkásokat vasbetonszerelő vagy olasz rendszerű zsaluszerkezet-szerelő munkára Kecskeméten. A tanulási időben 1-2 hónapra hét forintos órabért biztosítunk, utána pedig - teljesítménybér-elszámolással ■ lényegesen magasabb keresetet. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka u. 34. JÚNIUS 29-TŐL JÚLIUS 5-IG CEGLÉD, SZABADSÁG NAGYKŐRÖS GÖDÖLLŐ SZENTENDRE, TEREM SZENTENDRE, KERT ABONY BUDAKESZI BUDAÖRS DUNAHARASZTI MONOR NAGYKÁTA VECSÉS 29- 2: Jöjjön el egy kávéra hozzánk** 3- 5: Tudom, Te vagy a gyilkos 29: Liliomfi 30: Patyolatakció 1- 2: Ványa bácsi 3— 4: Folytassa, doktor (A filmszínház a Művelődési Házban tartja előadásait) 2- 3: Osceola 29— 2: Koma kalandjai 3— 5: Jöjjön el egy kávéra hozzánk** (A filmszínház a Művelődési Házban tartja előadásait) 27-28: Oszkár 29-30: Salud Marija I—II. 2- 3: A csendőr nősül 4— 5: Felszabadítás I—II. 29-30: Halál a kanyarban 1- 2: A kulcs *3—4: Lövés a lángokból 29- 2: A közvetítő 3- 5: Ordögcsapat 29— 2: Rabszolgák 3— 5: Koma kalandjai **Csak 18 éven felülieknek! (A filmszínház a Művelődési Központban tartja előadásait) 28- 29: A győztes Robin Hood 30- 2: Waterloo 3: Liliomfi 4: Kőszívű ember fiai I—II. 5: Kölyök 29: Sárika, drágám 30- 5: Helló, Dolly I—II. 29- 2: Egy válás meglepetései 3- 5: Hyppolit, a lakáj 29— 2: Hyppolit, a lakáj 3- 5: Kétéltű ember Jó szórakozást kiván a PEST MEGYEI MOZIUZEMI VALLALAT Nguyen Trong Tham éppen munkalapot tölt ki, amikor megállók a háta mögött. „Bélyegzőjavítás” — olvasom a válla fölött. így, ly-nal, hosz- szú ő-vel, hosszú í-vel. — Jó napot — köszöntőm csendesen, nehogy megijesz- szem, s ő nyugodt, derűs arccal fordul hátra. Erre az arcra szokták mondani a filmesek, hogy mozivászonra való, fotogén: szabályos, finom vo- nású, szép. — Ráér egy kicsit beszélgetni velem? — kérdezem. — Szívesen — mondja Tham és indul megkeresni a társait. — Milyen munkás a kollégája? — fordulok a szomszédos munkapadnál dolgozó fiatalemberhez. — Tamás? Ilyen! — mutatja. Ami nemzetközi nyelven azt jelenti, hogy: belevaló, rendes. Tóth József művezető bővebben nyilatkozik: — Elégedett vagyok a három vietnami fiúval: szerények, szorgalmasak, tanulékonyak. Szerszámkészítőnek születtek. Ha még jönnének vagy tízen az üzembe, mind a tízet vállalnám. Most javasoltam őket prémiumra. Köszönni nem is olyan egyszerű! Kürti István, a Ganz Műszerművek gödöllői Árammérőgyárának terv- és munkaügyi főosztályvezetője szívesen átengedi irodáját a beszélgetésre. — Aztán nehogy szidjatok bennünket! — inti tréfásan a fiúkat, mielőtt elsiet a pártvégrehajtóbizottsági ülésre. Tham bemutatja társait: — Tran Huu Huy — azaz Péter — és Nguyen Ngoc Son — azaz Jancsi. Engem pedig Tamásnak hívnak az üzemben. A magyaroknak így könnyebb kimondani a nevünket. . j— És maguknak a magyar, szavakat? . — Nehéz! — mondják egyszerre. — Szerszámkészítés könnyebb — teszi hozzá Huy- Péter. Ami azt illeti, a vietnami nyelv sem tartozik a könnyen megtanulhatók közé. A köszönés módját például nem a napszak, hanem az ismeretség foka. az üdvözölt neme és életkora szabályozza. Más- keDp köszönnek Hanoiban a fiúk egymásnak, és másképp az idős emberek; másképp üd- vözlik a közeli jó barátot és a távoli ismerőst. Szeretjük ezt a gyárat A három fiú így vall magáról: — A kínai határ mentén, egy kis faluban születtem — kezdi Tham. — Szüleim földművesek, apám téesz-elnök. Heten vagyunk testvérek. Sok gyerek: egy röplabdacsapat... Nyolc osztályt végeztem, aztán két évig postai telefonkezelő voltam. Jó munkámért oklevelet kaptam, és 1967-ben egy hivatalos papírt: Magyarországra küldenek szakmát tanulni. Anyukám sírt, azt mondta, messze van, nem enged. Három év hosszú idő. Mikor látta, hogy boldog vagyok, mégis elengedett. A három évből pedig öt év lesz decemberre, mire hazamegyek. — Budapesten hat hónapig magyarul tanultunk, aztán jött a hároméves szakmunkásképző. Ott ismerkedtem meg a menyasszonyommal. Khan- nak hívják — a magyarok Katikának nevezték —, ő már tavaly decemberben hazament. Tegnapelőtt kaptam tőle levelet, azt írta, kórházban fekszik, mert megsebesült a bombázásokkor ... Tham mosolygós arca elborul. két társa lesütött szemmel nézi a földet. Odakint szikrázva ragyog a nap, idebenn csak a ventillátor zúgása töri a csöndet. Tham erőt vesz magán, s folytatja: — Tanulókorunkban egy hónapig itt voltunk gyakorlaton az Árammérőben. Amikor felszabadultunk, azt mondták: töltsünk még egy-két évet Magyarországon, hogy szakmai gyakorlatot szerezzünk. Ide kértük magunkat, Gödöllőre. Szeretjük ezt a gyárat, és bennünket is szeretnek... Harcban a B—52-esekkel Huy — azaz Péter — is hat testvérétől búcsúzott, mielőtt nekivágott a 12 ezer kilométeres utazásnak. A hetedik osztály után szüleinek segített otthon, a földeken. — Húszéves koromban behívtak katonának — meséli. — Húszéves korában? — Félek, hogy rosszul értettem. Egész idő alaitt fiúknak szólítottam őket, abban a hiszem- ben, hogy legfeljebb 17—18 évesek lehetnek. — Igen. Ennek már hat éve — teszi hozzá Huy. — Én hány éves vagyok? — szói közbe Jancsi. — Tizenkilenc! — Igyekszem többet mondani, mint amennyinek látszik. — Ez a baj! — panaszolja nevetve. — Magyar lányok is mindig mondják nekem, eredj innen, te még kicsi vagy! Huszonnégy elmúltam pedig. Huy lassan folytatja: — Légvédelmi tüzér lettem. 21 hónapig harcoltam az amerikai repülők ellen. Volt olyan nap, amikor 8—10 berepülés történt. Aztán bombaszilánk ment a lábamba, és két hónapig kórházban feküdtem. Tizedesként szereltem le, és, elküldték tanulni Magyarországra. Most már két öcsém is katona azóta... Két év a dzsungelben Son-Jancsi Hanoi közelében született. Apja katona volt, a franciák ellen harcolt. Ott volt a Dien Bien Phu-i csatában, amikor a franciák kapituláltak. Most megyei párttitkár. Son édesanyja selyemszövő, háziipari szövetkezetben dolgozik. Son a 9. osztályból maradt ki, hogy anyjának segíthessen a selyemszövésben. Tizennyolc éves korában a tábori postához osztották be, s két évig járta a dzsungelt, hozta- vltte a híreket, leveleket a front és a hátország között. 1967-ben aztán sokszázad magával vonatra ült, hogy szakmát tanuljon Budapesten. Ilyen hát a hó? — Két hétig tartott az utazás Kínán, Mongólián, a Szovjetunión keresztül. Szibériában láttunk először havat életünkben. Kiugráltunk a vonatból, úgy csodáltuk: milyen hideg és milyen fehér. Vietnamban a legnagyobb hideg plusz 12—14 fokos. Egy-két napig van 8 fok, de alig várjuk a végét. Hó sohasem esik, csak a kínai határnál, a magas hegyekben. Nem is tudtuk megszokni a telet... A három fiú nem vesztegette hiába a tanulásra szánt időt. Huy és Son csupa négyest- ötöst szerzett az iskolában, Tham mindhárom évet kitűnővel és oklevéllel végezte. Most emelt szintű szakközép- iskolába járnak, munka után, esti tagozatra. Nemrég fejezték be a harmadik osztályt. Az érettségit — remélik — már otthon fogják letenni. — Vietnamnak sok szakemberre lesz szüksége. Az újjáépítéshez, az ipari fejlődéshez — a győzelem után — magyarázza Tham. — Ezért akarunk minél többet tudni. — És mit szerettek meg legjobban Magyarországon? — Az embereket és a kenyeret! Az embereket. És a kenyeret. A tévéhíradóban láttam egy riportfilmet arról a hanoi kenyérgyárról, amit magyarok építettek, magyar berendezéssel és magyar szakemberek irányításával működik. Ha jól emlékszem, 4000 kilogramm kenyeret sütnek benne naponta. Még Hanoiban sem jut belőle mindenkinek ... — A győzelem után mindenkinek jut majd kenyér — szólal meg Tham. mintha gondolataimban olvasna. — Búzát kapunk a Szovjetuniótól, Kínától, és már nálunk is termesztik. Jancsi veszi át a szót: — írja meg az újságban, hogy mindent köszönünk a magyar népnek: a kenyeret, a fegyvereket, a gyógyszert, a takarót. mindent. A gyáriaknak a segítséget, a szeretetet, a Tet- ünnepet, amit február 15-én nekünk rendeztek. A Tét — a' Holdújév — a vietnami nép legnagyobb családi ünnepe. Köszönjük, hogy mi is családi körben ünnepelhettünk: a műhely, a gyár vezetőivel. Vietnami zászlók alatt magyaros vacsorával, ajándékkal, pénzjutalommal kedveskedtek nekünk. Sosem fogjuk elfelejteni. Köszönöm szépen. Én is, kedves barátaim, azt a néhány szép órát, amit veletek tölthettem. Toi kam öp. Köszönöm. Nyíri Éva ÉVZÁRÓ A TANÁCSAKADÉMIÁN Hetvenkilenc községi tanácstitkár, illetve leendő községi vezető vette át oklevelét kedden a Tanácsakadémia budapesti intézetében. Közülük Bordás Imre abádszalóki és Majoros Lajos izsófalvai hallgató vörös diplomát kapott. Az 1953 óta folyó tamácsaka- démiai oktatásban ez Volt az első kétéves tanfolyam. Az érettségire és legalább egyéves tanácsi gyakorlatra épülő oktatás főiskolai jellegű volt. § Tíz nap rendeletéiből A Munka Törvénykönyvének az építésügyi ágazatban való végrehajtásáról szóló 19/1971. (VI. 25.) ÉVM. számú rendelet kiegészítéséről megjelent rendelkezést a Munkaügyi Közlöny ez évi 9. száma tartalmazza. A mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok és alkalmazottak lakásépítésének támogatásáról ugyanitt jelent meg a 21/1972. (V. 23) PM—MÉM— ÉVM—MüM rendelet. A szocialista brigádok vállalati kitüntetésével járó pénzjutalmak elszámolásáról is itt találjuk a 11/1972. (V. 27.) MüM—PM rendeletet. Lakásnak, üdülőnek üdülés, pihenés céljára történő hasznosításáról a Pénzügyi Közlöny június 22-i számában megjelent 21/1972. ÉVM—PM számú közleményt olvashatjuk. Ezt a közleményt azok figyelmébe ajánljuk elsősorban, akik üdülőjüket, hétvégi házukat bérbe kívánják adni. A kisajátított ingatlan forgalmi értékének megfelelő kártalanítási összeg meghatározásáról is ugyanitt találunk figyelemre méltó állásfoglalást. Az építőipari kivitelezési jogosultság szabályozásáról a Tanácsok Közlönye 28. számában találják az érdekeltek a Minisztertanács 20/1972. (VI. 21.) számú rendeletét. A vendéglátó üzletek menü- szolgáltatásával kapcsolatban a belkereskedelmi miniszter 15/1972. (VI. 21.) Bk.M.—ÁH. szám alatt rendeletet adott ki, amelyet a Tanácsok Közlönye június 22-i száma közöl. Az ifjúság szervezett turizmusának elősegítéséről ugyanitt találjuk a 122/1972. ( M. K. 11.) MM. számú utasítást. Új autószerviz A Pest megyei Tanács támogatásával új autószervizt hozott létre az Örkényi „Béke” szakszövetkezet az E—5- ös főközlekedési út mentén. A korszerűen felszerelt üzemben naponta 18—20 személygépkocsit javítnak, illetve gondoznak. NYÁRI VÁSÁR NYÁRI AJÁNLA T NAGY VÁLASZTÉK Női, férfi- és gyermekruházati strandcikkek, kempingfelszerelések. AJÁNLATUNK:- nyári férfiingek 89 Ft-tól 181 Ft-ig,- férfi vikend-félcipő 250 Ft-tól 300 Ft-ig,- női mokaszincipők 55 Ft-tól 70 Ft-ig,- női nyári kartonruhák 120 Ft-tól 180 Ft-ig,- bakfis karton otthonka 42 Ft-tól 70 Ft-ig- modern bakfis és női hosszúnadrágok, különböző színekben és fazonokban. Nagy választékkal várjuk kedves vásárlóinkat a GÖDÖLLŐI ÁFÉSZ ÁRUHÁZBAN 4 Vadkanok puskavégen Három fiú hazakészűl
