Pest Megyi Hírlap, 1972. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-11 / 136. szám
10 '■"^/Ctriap 1972. JÜNIUS 11., VASÄRNÄP Heti jogi A hatnaposnál rovi- debb munkahéttel dogozók évi szabadságának kiszámításáról. Néhány héttel ezelőtt a 6 naposnál rövidebb munkahéttel dolgozók évi szabadságának kiszámításával foglalkoztunk, és ezzel kapcsolatban táblázatot is közzétettünk a lapban a könnyebb eligazodás végett. Több helyről kerestek fel bennünket azután telefonon vagy levélben, és mint ahogy mondani szokták „ahány ház, any- nyi szokás” alapján járnak el az egyes vállalatok. A különféle észrevételekből láttuk, hogy a szabad szombatokkal kapcsolatos szabadságok kiszámításánál nincs minden rendben, ezért a Munkaügyi Minisztériumhoz fordultunk, és kikértük véleményüket. A minisztérium állásfoglalása megegyezik az általunk már közöltekkel, mivel közérdekű a téma, ezért szükségesnek tartjuk válaszukat ismertetni: „Pest megyei Hírlap Szerkesztősége Budapest Az 1972. május 23-án kelt levelükre az alábbiakban válaszolunk: A korábbi évek helytelen gyakorlatának megszüntetésére a Munkaügyi Szemle 1971. évi 10. számában megjelent állásfoglalás meghatározza a 6 naposnál rövidebb munkahéttel dolgozók évi badságának számítását. Eszerint kéthetenkénti szabadszombat esetén minden 12 nap szabadságból — ötnapos munkahét esetén pedig minden 6 szabadság- naptól — egy napot kell számítani a szabad szombatra, függetlenül attól, hogy a szabadságot összefüggően vagy részletekben veszi ki a dolgozó. A Vízügyi Értesítőben megjelent számítási táblázat a fenti állásfoglalással . érvényét vesztette.” A fentiek, úgy gondoljuk, pontot tesznek erre a kérdésre, de akik még ezután sem látnak tisztán ebben a témában, azoknak ajánljuk a jelzett Munkaügyi Szemle beszerzését a Bp. V., Bajcsi Zs. u. 78 sz. alatti hírlapboltból. A közös tulajdon megszüntetéséről. N. E. szobi olvosónknak és a hasonló problémákkal küzdő olvasóinknak adjuk meg a szükséges tájékoztatást. A probléma lényege, hogy van egy ház, amit többen örököltek, számszerűit öten, a ház azonban mindöteze két szoba, konyhából áll. Az öt testvér közül — ahogy sajnos, a legtöbbször lenni szokott — csupán az egyik gyerek gondoskodott az óreg szülőkről, rendszerint az, aki vele lakott. Amikor azután az öregek elhunynak — és sajnos, ez is többször előfordul —, azok a gyerekek is előlépnek követelésekkel, akik szüleik iránti kötelezettségeiket azok életében nem teljesítették. Mindebből akkor van baj, ha nem marad hátra végrendelet, vagy az öregek még életükben nem rendelkeztek arról más módon, hogy az őket eltartó gyermeket illésé a szülői ház. Sok az ilyen vita, pereskedés. Ezért jó lenne ilyen esetekben valóban előre gondoskodni a későbbi viták elkerülése érdekében. Persze nehéz a szülőket életükben arra kérni, hogy kössenek eltartási szerződést, vagy rendelkezzenek haláluk esetére, mert ez sértené az idős emberek érzékenységét. Ám talán az idős szülők meg arra gondolnak, hogy életükben nem kötik le kis ingatlanukat, nehogy azután, ha a telekköny- vezés megtörtént, rosszul bánjanak velük a gyerekek. Sajnos ez utóbbira is van elég sok példa. Ha nincs végrendelkezés vagy egyéb megállapodás,' mégis az volna a legjobb megoldás, ha megpróbálnának ilyenkor a gyerekek békés úton megegyezni a hagyatéki tárgyaláson. A törvényes öröklésüket visszautasítanák, és ha mindazok megteszik, akik „elfeledkeznek” szüleik gondoskodásáról, akkor végül is megkaphatja az a tanácsok testvér is az ingatlant, aki megfelelően ellátta idős, elag- got szüleit. Ha ilyen megegyezés a testvérek között nem jön létre, akkor próbálja a házban lakó gyerek megvásárolni a többiek részét, mert erre elsősorban neki van joga, és erre kérhet részletet is. Ha ez az út sem járható, akikor igénybe kell venni a bíróság segítségét, mert ha szabadkézből sem lehet az ingatlant eladni, és a követelőket kielégíteni, nincs más lehetőség, mint a tulajdonközösség megszüntetése iránti pereskedés. Mit értünk egy üdülőegység alatt? Kérdezik azok az olvasók, akik a nemrégen megjeleni lakás- és üdülőtulajdon, illetve íelektulajdonnal kapcsolatban vannak. érintve. Mint ismeretes, egy személy, illetőleg egy család lakás- és üdülőtulajdonának mértéke, egy lakás és egy üdülő. Ha a család körébe tartozó nagykorú személy házasság vagy egyéb ok folytán a család köréből ki akar válni, lakásszükségletének kielégítése érdekében egy lakás tulajdonát megszerezheti. Több problémát okoz olvasóinknak a rendelet akkor, amikor egy személy, illetőleg család tulajdonában van egy épület, de abban a hatóságok szerint nem egy, hanem több üdülőegység van. Ez alatt mit kell érteni? — volt sokaknak a kérdése. "A hivatalos álláspont szerint üdülőegységnek olyan idényjellegű tartózkodás (hétvégi, nyári stb.) céljára szolgáló helyiséget, illetve helyiségeket kell tekinteni, amelyek külön bejárattal rendelkeznek, és alaprajzi beosztásuk szerint egy-egy rész önmagában alkalmas üdülés célját szolgáló rendeltetésszerű használatra. Olyan társasüdülőnek nem minősülő épületet, amelyben a mellékhelyiségeken (fürdőszoba, WC. stb.) kívül legfeljebb három lakóhelyiség (szoba) van, egy üdülőegységnek kell tekinteni. Azt tanácsoljuk olvasóinknak, hogy ahol az üdülőjük van, ott kérjenek a tanács építési osztályától igazolást arról, hogy üdülőjük egy vagy több üdülőegységnek tekinthető-e, és ennélfogva bejelentési, illetőleg értékesítési kötelezettségük fennáll-e. Dr. M. J. VASÁRNAP KOSSUTH KADIÖ 5.55—7.59: Reggeli muzsika. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.20: Hang- képek. 10.00: Hírek. 10.03: Gyermekrádió. 11.00: Kapcsoljuk a bécsi Musikvereinsaal-t. Bécsi ünnepi hetek. Közben: Kb. 11.50: Reklám. Kb. 11.55: Édes anyanyelvűnk. Kb. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. Kb. 12.10: Hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 13.03: Tiszta szívvel. Kb. 13.15: Vonóstánczenekar. 13.24: Rádiólexikon. 13.45: Robbantsuk fel az operaházakat. 14.45: Lírai önarckép. 15.00: Hírek. 15.08: Elisabeth Schwarzkopf dalfelvételeiből. 15.23: A zene nem ismer határokat. 16.08: Olvasópályázat. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek. 17.05: Nótakedvelőknek. 17.50: A világosság I nemzedéke. 18.00: Hírek. 18.05: Pil- ! lantás a nagyvilágba. 18.23: A sportrovat az időt visszaadja, j 19.21: Szvjatoszlav Richter Bee- thoven-zongoraestje a Belgrádi Rádióban. 19.54: Rádiószínház (1958) Pesti Emberek. Rádiójáték. 22.00: Hírek. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.25: Zenélő Magyarorsrzág. 23.35: Népdalok. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Richard Strauss: Salome — Salome áriája Inge Bork. Műsorzárás. PETŐFI RADIO 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.30: Orgonaművek. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Színes népi muzsika. 9.00: Orosz Júlia énekel. 9.21: Kihez szólunk. 9.31: i A magyar Rádió és Tv gyermek- ' kórusa énekel. 9.44—12.10: Szívesen I hallgattuk. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.54: Mesejáték. 13.45: I Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: I Táskarádió. 15.00: Mit hallunk, j 15.30: Itt születtem én ezen a tá- J jón. 16.00: Hírek. 16.05: Üj lerne- j zeinkből. 16.50: Mikrofon előtt az j irodalmi szerkesztő. 17.00: Jelen- í időben. 17.30: A sportrovat az időt visszaadja. 18.20: Palló Imre énekel. 18.43: Az idő udvarán. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Hírek. Időjárásjelentés. 19.10: Ko- mády Gerzson énekel. 19.30: A vasárnap sportja. 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.00: Hírek. Idöjárás.ic- lentés. 20.10: A Magyar Kamara- zenekar Vivaldi hangversenye 1971 évi ohridi fesztiválon. 21.14: Tánczene Bukarestből. 21.45: Népek kincse — vagy importkultúra, j 22.00: A mlkádó. Részi. Sullivan operettléből. 23.00: Hírek. 23.10: Könnyűzene. 23.35: Századunk kórusműveiből. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Motorosokkal az orvhorgászok ellen A Balatonon az utóbbi években hozott intézkedés ellenére sem csökkent az orvhorgászok és orvhalászok száma. A Balaton halállományának védelmére, a .szabályellenes horgászás és a varsázás megakadályozására, megerősítették az őrszolgálatot. Az őröket motorkerékpárral és a nádasok rejtett vízterületek megközelítésére, motorcsónakokkal is ellátták. KERESZTRE JTVENY ÍRÓI VALLOMÁS VÍZSZINTES: 1, Halparadicsom. , 3. Mikszáth Kálmán írja önmaga- ■ ról (folytatása a függőleges 1. i szám alatt.) 14. Anglia ősi, kelta neve. 15. Tenor szerep „A szevil- I lai borbély” című Rossini opera- ' ban. 16. N. A. I. 18. Fiatal rágcsá- i ló. 19. Hasztalan, viseletlen. 20. ' Helytelenül, hibásan ítél. 23. Bicskája. 24. Mozdony. 26. Izig-vérig, de csak részben! 27. A régi „cs” betű. 28. Szarvasfajta. 29. Egyik minisztériumunk rövidített neve. 31. Cipelé. 32. Mely helyen? 33. Község Nógrád megyében. 35. A. A. N. 36. Mikszáth névjele. 38. Agyagmüvességgel foglalkozik. 41. S. Y. 42. Féltucat. 44. Ellenszolgáltatásként fizet. 45. Lócse- mege. 46. Kék virágú rostnövény (névelővel). 47. Ópiumot tartalmaz. 48. Kopasz. 49. S. R. 50. Részes rag. 51. Budapesti sétatér. 53. Csónakot hajt. 56. Sportpályák talaja lehet. 57. A. K. 58. Savval kioldani. 6L Női hang. 62. Régebben elterjedt női divatcikk (névelővel). 64. Község a Zagyva völgyében. FÜGGŐLEGES: 1. A vízszintes 3. számú sor folytatása. 2. A napraforgó, a tökmag, ... magvak. 3. Kétéltű hal. 4. Kínai hosszmérték. 5. Puccini operája. 6. Kiejtett betű. 7,. Fordított névekjjy $. Kel betűi, keverve. 9. Római 10. Nátrium és kén vegyjesle. 11. Papírlapok. 12. Független állam Afrikában. 13. Bőséges lakomázás. 17. Gazdasági munkát végez. 20. A szájüregből a garatba vezető nyílás. 21. Maga után húz. 22. Erős, mozgékony, belső energiában gazdag. 25. Élénk színével szembe- ötlik. 30. Lásd a 47. számú sort. 33. Kerítés népiesen. 34. Gazdasági növény felső része (az utolsó négyzet „SZ”). 37. A finnek nagy nemzeti eposza. 39. Szörny. 40. Az emberi lábfej része. 43. Csavarog, kószál. 48. Fiatal szovjet sakkmester. 49. Ugrás teljes átfordulással. 52. Égitest. 54. Folyadéknak és szilárd anyagnak együtt áramló keveréke (bányászati kifejezés). 55. Híres gyomai nyomdászcsalád. 59. Félbevágott kártya! 60. I. Z. P. 61. „Szeretem megcsókolna ... aki elmegy (Ady). 63. 0. A. 64. Protaktinium vegyjele. 65. S. T. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 3. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése. A MÁJUS 28-1 KERESZTREJTVÉNY MEGFEJTÉSE: — Délibá- bos puszta, kedves ideálom — Ü&y mosolyogsz felém, mint egy édes álom. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK : Bárány Mihályné, Budapest XV., Kolozsvár u. 8 b. Szőke Sándor, Budapest XIV. Szobránc u. 10. Dr. Gyenis Dénes, Budapest XV., József Attila u. 2/b. Illy Ottóné, Maglód, Csengery u. 4. Bárdy Mihály, Tápióbicske, Nagykátai u. 20. Madár Pálné, Dabas H., Biksza Miklós u. 304. Veres Gyuláné, Cegléd, Hattyú u. 25. Perbíró László, Nagymaros, Váci út 45. Simoni Ferenc, Budapest XIX., Ady Endre u. 166. Szabó Károly- né, Monor. Luxemburg u. 19. GYLRMEKREJTVÉNY A rádió és televízió műsora URH 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárás jelentés. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.09: Metamorfózisok szopránhangra és zongorára. 8.20: Barokk muzsika. 9.50: Meditáció. 10.00: Üj Zenei Üjság. 10.35: Kamarazene. 11.09: Zord idő. Regény, VI. bef. rész. 12.00: Harang- szó. Utána: Hírek. Lapszemle, Idő- járásjelentés. 12.10: Olasz művészek operafelvételeiből. 13.00: Művészlemezek. 14.11: Szökevények iparágak a tőkés világban. 14.31: Ravel műveiből. 15.06: Diákok tógában, farmerben. 16.00: Hírek. 16.05: Hallgatóink figyelmébe! 16.07: A dzsessz kedvelőinek. 16.51: Sztravinszkij művészi pályája IH. rész. 17.31: Hét város Európában. 18.00: Hírek. 18.05: Szabó Zsuzsa zongorázik. Közben: 18.50: Külföldi tudósoké a szó. 19.05: A hangversenyközv. folyt. 19.35: Csak fiataloknak. 21.05: Weber-nyitányok. 21.30: Nagy mesterek, világhírű előad óművészek. 23.00: Hírek. 23.10: Könnyűzene. 23.35: Századunk kórusműveiből. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 10.00: Tévé-ovi. 10.20: Tolja kalandjai. 11.20: Oroszlán, román rajzfilm. 11.30: Rába ETO—Bp. Spartacus bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés közvetítése Győrből. 15.13: Klasszikusok tévéfilmen. Fiatalasszony 1914-ben. Arnold Zweig regényének magy. besz. NDK tévéfilm-változata. 17.30: Népművészet, népszokások. 17.50: Maci Laci. 18.15: Delta. 18.40: Esti mese. 19.00: A „Hét”. 20.00: Hírek. Sporthírek. 20.10: Mihail Bulgakov : Álszentek összeesküvése. Dráma két részben. A Katona József Színház előadásában, felvételről (16 éven felülieknek!) 21.55: Hírek. Sporthírek. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Reggeli muzsika. 8.00: Hírek. Időjárásjel. 8.05: Műsorismertetés. 8.13: Bp. és a vidék kult. programjából. 8.15: Kedvelt régi melódiák. 9.06: I. rész. Don Quijote útnak indul. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 10.00: Hírek. 10.05: Spanyol útiképek. 10.25: Zenekari muzsika. 11.05: Kolostor I. rész. Rádiójáték. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30; Reklám. 12.35: rádió műsora. 10.00: Hírek. 10.05— 12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben: 10.30—10.33: Német nyelvű hírek. 11.00—11.05: Hírek. Időjárásjelentés. 11.05—11.08: Angol nyelvű hírek. 11.30—11.33: Orosz I nyelvű hírek. 11.45—11.50: Néhány ' szó zene közben. 12.00: Hírek. ; 12.03: Zenekari muzsika. 13.00: Hí- | rek. 13.03: Egy öreg iskolában. ' 13.20: Dvorzsák: F-dúr Néger vonósnégyes. 13.45: Időjárás- és víz- ; állás jelentés. 14.00—18.00: Rádió kí- j vánságműsora. 18.00: Hírek. 18.05: 1 Külpolitikai figyelő. 18.20: Üj könyvek. 18.23: Közkívánatra. 19.24: Reklám. 19.29: Jó estét, gyerekek! 19.35: A Magyar Állami ! Hangversenyzenekar hangverse- ! nve. Közben: Kb. 21.00: Esti krónika külön kiadása. Kb. 21.20: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 23.00: Hírek. Kb. 23.15: Verbunkos muzsika. 23.30: A hét zeneműve. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés, Műsorzárás. URH 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. ' 18.05: Huszonöt perc beat. 18.30: j Mozart müveiből. 19.29: Üj leme- ! zeinkből. 20.19: Hírek. 20.22: Láttuk, hallottuk. 20.42: Dzsessz ked- I velőinek. 21.20: D’AIbert operájá- I ból, részletek. 22.17: A Ray Char- las Singers és Werner Müller zenekarának felvételeiből. Kb. 23.00: Hírek. Kb. 23.15: Verbunkos muzsika. 23.30: A hét zeneműve. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Mű- í sor zárás. Tánczenei koktél. 13.20: Nótacsokor. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Kerekes János dalaiból. 14.21: Operettrészletek. 14.44: Versek. 15.00: Hírek. 15.10: Andersen mesék. 15.35: Fúvóspolkák. 15.45: Dalok József Attila verseire. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Világgazdaság hírei. 16.05: Jacques Brel énekel. 16.14: Rózsa Ferenc emlékezete. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Maria Callas francia áriákat énekel. 17.45: Van új a nap alatt. 18.00: Sajtókonferencia az Országos Vám- és Pénzügyőr-parancsnokságon (riport). 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Népdalest. 20.32: Hírek. 20.35: Kényszer- leszállás, hangbohózat. 21.29: Félóra sanzon. 22.00: Hírek. 22.20: Expressz együttes felvételeiből. 22.40: Vallomás a műfordításról. 23.00: Rameau operáiból. 23.30: Népi zene. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Századunk kórusmű- veiből. 0.25: Himnusz. Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: Reggeli muzsika. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Bohémélet, Részletek Puccini operájából. 9.00: Hírek. 9.Ó3: GyermekMa, 15.13-kor a tv-ben Fiatalasszony 1914-ben Magyarul beszélő NDK-film, a Klasszikusok tv-fUrnen című televíziós sorozat legújabb bemutatójaként. A tv-film a világhírű német író, Arnold Zweig azonos című regényéből készült. Ez a regény része annak a monumentális regényciklusnak — a címe: A fehér emberek nagy háborúja —, amelyben Zweig az I. világháborút mutatja be az előkészületektől egészen 1918-ig. A sorozat része a magyar olvasók előtt is jól ismert Grischa őrmester vagy a Verdun iskolája is. A Fiatalasszony 1914-ben című regényt a ciklus második darabjaként, 1931-ben írta Zweig; a közel két és fél órás filmet Heinz Kamnitzer adaptálta. A kép, amelyet a mű az 1. világháború előtti és alatti Németország életéről fest, leleplezöen őszinte és mélyen elkeserítő. A fiatal pár, amelynek sorsát, szép elképzeléseit, szerelmét szétzúzzák és megalázzák, nemcsak együttérzésünket váltja ki, hanem haragunkat is az értelmetlen és embertelen háborúk ellen. Leonórát Jutta Hoffmann (magyar hangja: Bodnár Erika), Bertint Klaus Piontek (Harsányi Gábor) alakítják. A rendező Egon Günther. i X b 4 5 * 6 9 10 H a 15 <4 Vo m <9 20 U 22. Aj 24 23 M> 26 Pajtások! Mai rejtvényünkbe» kimagasló személyiségek évfordulóiról emlékezünk. VÍZSZINTES: 1. Tuberkulózis. 7. Nagy magyar költő. 8. Rém a távírdában! 10. Félig rejt. 11. C. Ö. N. 12. A bakó egynemű betűi. 13. Az egyik totótipp. 3 5. Zavaros nap? 16. Az iskolai oktatás híres reformere 75 éve, 1897. június 24-én hunyt el (Sámuel). 17. Az egyetem díszterme. 18. Tromf a kártyajátékban. 19. Eldob, de csak a közepet. 20. Hamis, német fonetikus szóval. 21. Dypszilon. 22. Az egyik énekhang. 24. Cibál. 25. Nem az ő tulajdona. 27. Saját kezűleg. 20. Rét. FÜGGŐLEGES: 1. Olasz szabadsághős, az egységes Olaszország egyik megteremtője 90 éve, 1882. június 2-án hunyt el. 2. Friss, fiatalos. 3. M. Y. 4. Mázol. 5. Ö távirati szóval. 8. A magyar munkásmozgalom harcosa, az illegális Szabad Nép első szerkesztője, 30 éve halt meg, 1942. június 13-án (utóneve kezdőbetűjével.) 9. Lengyel zeneszerző, a falusi témájú operák híres szerzője, 100 éve hunyt el, 1872. június* 4-én. ll. A remény szerteíoszlá- sa. 12. A ház egyik része, névelővel. 14. író, kedvenc regényalakja, a Szindbád (Gyula). 15. Csak a végén hatalmas! 18. Az ara betűi! 23. Értelem. 25. Tegnapután. 26. Éva Adám. Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését írjátok le egy levelezőlapra és 1972. június 18-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a júniusi jutalom- sorsolásban. A május 23—i rejtvény helyes megfejtése: Somlyó Z. — Bölcsődal. k