Pest Megyi Hírlap, 1972. május (16. évfolyam, 102-126. szám)

1972-05-31 / 126. szám

1972. MÁJUS 31., SZERDA ^Map 5 m Aggtelek Száz esztendeje is átkelőhely Az Észak-magyarországi In­téző Bizottság kezdeményezé­sére, a szomszédos Csehszlo­vákiával folytatott tárgyalás eredményeként, Aggtelek mel­lett megnyílt a közúti határ­Vizsgál, véleményez, kipróbál, tanít a Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézet átkelőhely, ahol megkezdte működését a vámhivatal is. így most már érvényes útiok­mányokkal ezen a helyen is átléphetik a határt a „föld­alatti csodavilágot” felkere­sők. Vasárnap mind magyar, mind pedig csehszlovák rész­ről sokan éltek az új átkelő­hely adta lehetőséggel. Az aggteleki határátkelő első ál­lomása annak az idegenfor­galmi folyosónak, amely ké­sőbb a lázbérci víztároló, Me­zőkövesd környékét, valamint Szilvásváradot is az eddigi­nél jobban bekapcsolja az idegenforgalomba. Az átkelő­helyen a jövőben május 1-től szeptember 30-ig reggel 6-tól este 20, míg október egytől 30-ig reggel hattól délután 15 óráig lehet keresztüllépni a határt. Szó, ami szó: unatkozni aztán sem módjuk, sem ide­jük nincs a gödöllői Mező- gazdasági Gépkísérleti Inté­zet munkatársainak. Ez a — jogelődje alapításának évé­től számítva — több mint 100 esztendős intézet rendkívül fontos feladatokat lát el. Tennivalói közé tartozik a mezőgazdasági géprendszerek kialakítása, a termelési ága­zatok gépesítési technológiá­jának fejlesztése, az új gé­pek kipróbálása és vélemé­nyezése. Sommásan. Mert részlete­sebben így beszél tevékeny­ségükről dr. Bánházi Gyula, az intézet igazgatója: — A mi feladatunk a mező- gazdaság gépesítésének fej­lesztésére irányuló hazai tu­dományos kutatások koordi­nálása; tanulmányok készí­tése — megrendelésre — a mezőgépipar gyártmányfej­lesztési terveihez; a mező- gazdasági szakemberek megis­mertetése az intézetben meg­vizsgált új gépek, berendezé­sek használatával, a kutató­munka során kialakított új technológiákkal; és a legújabb kutatási eredmények, új gé­pesített technológiák üzemi bevezetésének előkészítése, irányítása. O Felsorolni is sok, nem­hogy elvégezni! Hogyan, mi­lyen módszerekkel képes ele­get tenni az intézet e sokféle feladatnak? — Válasszuk külön most a kutatómunkát a gyakorlati kísérletektől és az oktatási­továbbképzési feladatoktól. Kutatásaink négy csoportba oszthatók: a gépesítéssel kap­csolatos alapkutatásokra, a kapcsolódó — úgynevezett cél- programos — kutatásokra, a rövid átfutású műszaki fej­lesztési feladatokra és a gép­vizsgálatokra. Ezek intézetünk anyagi és szellemi kapacitá­sának egy részét veszik EGÉSZSÉGÉT ÉS NYUGALMAT VÉDI! MINDEN ROVAR ELLEN, MINDEN HELYISÉGBEN BIO-STRIP „Két legyet ütöttem egy csapásra” — szok­tuk mondogatni boldogan, a kezünket dörzsöl- getve. Hát igen, ez közmondásnak nagyon )ó, légyirtási módszernek azonban sokkal kevésbé, mert akármilyen fejlett technikával csapdosunk is, tessék csak elképzelni, hányszor két legyet kell agyonütni! Tegyük tehát félre a légycsapót, s ismerjük el: az ősi módszer legfeljebb arra alkalmas, hogy pettyesre mintázzuk vele a falat, és —, ha a légy helyett netán a feleség legszebb vá­záját csapjuk le — megtörténhet, hogy mi is repülünk. A szúnyogról ne Is beszéljünk! Ez az átok kedélyesen döngicsél azon, hogy kékre- zöldre csapkodjuk magunkat, s képtelenek va­gyunk eltalálni... A lakás „láthatatlan” rovar­ját — a molypillét — is kiválóan kipusztít­hatjuk. De nemcsak a házunktájáról van szó. Egyre- másra épülnek a korszerű sertésnevelők, a tö­kéletesen gépesített tehenészetek: jó formán semmi sem maradt a múltból. Csak a legyek. Mert azok maradtak, dacolva minden ellenszer­rel, amelyekkel az életükre törtünk. Mit lehet tenni? Csapkodás helyett tessék megjegyezni egy nevet: BIO-STRIP. így persze nem sokat mond, „bio”-val kezdődik egy sereg márkanév, és ,,strip”-ről is eszünkbe jut egy s más, de igy, egvutt az igazi: BIO-STRIP. Ne kutasson emlékezetében, a BIO-STRIP el­nevezés egy igen korszerű rovarölő szert jelöl, amellyel Magyarországon még nem találkozha­tott. Érdemes megjegyezni a BIO-STRIP nevét, hogy ha az üzletekbe kerül, gondolkozás nélkül, biztos kézzel tudja kiválasztani a legjobban megfelelő rovarölő szert. Ha a BIO-STRIP elő­nyeivel megismerkedik, biztosan megkedveli. Kezdjük hát a bemutatkozást: a BIO-STRIP rovarölő szer igen ádáz ellensége a legyeknek, a moszkitóknak, a molyptllangóknak és az ösz- szes repülő rovarnak. Képes arra, hogy egy negyven légköbméter nagyságú, zárt helyiség­ben három hónapon keresztül minden repülő rovart elpusztítson. Hatása tehát tartós, egyetlen BIO-STRIP egy nyáron keresztül irtja a lakás­ban a legyeket és a többi nem kívánatos „be- repülőt’-. Az első használati nap után teljesen szagtalan és tetszetős hasáb alakú doboza egyáltalán nem tűnik fel a lakásban. Használata roppant egyszerű, annyi energiá­val sem jar, mint egyetlen légy agyoncsapása. s három hónapig nincs gond a rovarokra. A BIO-STRIP természetesen nemcsak a la­kásokban használható. Bizonyára népszerű lesz ez az új, minden tekintetben korszerű rovarölő szer például az éttermekben, a szórakozóhelye­ken, a szállodákban és a kempingekben is. Jó tulajdonságait itt is kitűnően ki lehet használni, mivel nem bontja a hely hangulatát és —, ami ilyen szereknél természetes —, egyáltalán sem­milyen kóros hatása nincs. Kivéve persze a ro­varokat, mert a BIO-STRIP velük szemben igazán kíméletlen, amint ezt a többször, gondo­san elvégzett kísérletek is bizonyítják. A keres­kedelem nemcsak árulja, használhatja is az új szert, hiszen az üzletektől Is távoltarlja a rova­rokat. az árut redla nem kell félteni tőle. Az egészségügyi szervek nyaranta gyakran kifogá­solják. hog • egy-egy helyiségben, ahol étkezte­tés vagy árusítás folyik, sok a légy. Ezután a figyelmeztetés helyett csak ennyit kell majd mondani: BIO-STRIP s az üzletvezető máris tudni fogja hogyan kell kiküszöbölni a hibát, vagyis a legyeket. A mezőgazdaságban is bizonyára örömmel üdvözlik majd az új szert, hiszen a sertésólak és az istállók környéke az egyik legnagyobb „légytermelő’' központ, s igen nehéz Védekezni a legyek ellen. A BIO-STRIP az Istállókban is rendet csinál, ha a helyiség nagyságának meg­felelő mennyiségű rovarölő szert alkalmaznak. Ott, ahol különösen fontos a tisztaság — pél­dául a tejfeldolgozó üzemekben —, szintén áldás a BIO-STRIP, mert hónapokra elvégzi a rovarirtást. A végletekig lehetne sorolni a felhasználási területet, de egyetlen mondatban is jellemezni lehet a modern rovarirtó szer alkalmasságát: mindenütt használható, ahol légy, vagy más repülő rovat van. Légy pedig mindenütt van, tehát a BIO-STRIP mindenütt eredménnyel fel­használható. A legfontosabbat kell megjegyezni róla: egyetlen BIO-STRIP egy negyven légköb­méteres helyiség rovarjait „elintézi” három hónapra. Kifüggesztése előtt olvassuk el a gyűjtődo­bozban található felhasználási útmutatót. Külföldön járva, vagy külföldi rokonoktól bizonyára hallottak nagy hatású rovarölő sze­rekről. Ilyen például a Vapona strip nevű angol vagy a Tuss nevű osztrák készítmény: ezekről bizonyára dicséreteket zengtek. Nos, nem kell többé irigvkedni. a BIO-STRIP a fentiekkel azonos tulajdonságokkal rendelkezik. És még valami. A hasonló, nagy hatású im­portcikkekhez viszonyítva nagyon olcsó: 40 Ft. Beszerezhető: az állami kereskedelmi szaküzle­tekben és az AFÉSZ-eknél, a háztartási és illat­szerboltokban, az áruházakban stb. Szabadon repülő rovarok mortalitása %-ban, (40 ms-es zárt helyiségben): A BIO-STRIP kihelyezésétől számított idő 10 20 Perc 30 40 50 7 nap 70 100 __ _ _ 14 nap 70 100 — — 42 nap 40 60 90 100 — 56 nap — 30 60 90 100 70 nap —­— 40 80 100 84 nap 40 80 1O0 igénybe. Az erők másik ré­szét a gyakorlati kísérleti munkákban, illetve az oktatá­si és szaktanácsadási tevé­kenységben hasznosítjuk. E három feladatkör természete­sen szorosan összekapcsolódik, hiszen az utóbbi kettő a ku­tatómunka eredményein ala­pul. Vegyük például a gép­rendszerekkel, gépesített tech­nológiákkal kapcsolatos kuta­tásokat: ezek a laboratórium­ban kezdődnek, s az ország különböző vidékein kijelölt bázisgazdaságokban folyta­tódnak, ahol kihelyezett mun­katársaink ökonómiai adat­gyűjtést végeznek, üzemi fel­tételek között. Végül, e sokré­tű kutatómunka eredményeit jelentésekben, kiadványok­ban publikáljuk, illetve szak- tanácsadó szervezetünk és mérnöki irodánk útján to­vábbadjuk. O Milyen kiadványai van­nak az intézetnek? — A rendszeresek közé tar­tozik a Mezőgazdasági gépe­sítési tanulmányok című. a Mezőgazdasági gépvizsgálati értesítő című és az Értesítő a termeléstechnológiák vizsgá­latáról című sorozatunk. Eze­ken kívül, másodízben ad­tuk ki a Magyar mezőgazda­ság erő- és munkagéprend­szere című tanulmányunkat. — Eredményeink hasznosí­tásának bevált módszere: a gyakorlati gépbemutató. Ta­valy 15 országos és 26 me­gyei jellegű bemutatót tar­tottunk. • Megtudhatnánk valamit az intézet idei feladatairól? — Legfontosabb feladataink a mezőgazdasági gépesítési alapkérdések 10 éves kuta­tási tervére épülnek; ezen belül az 1972-es célkitűzé­seink a következők: a T— 150—K és a K—700-as trakto­rok, valamint munkagéprend­szerük vizsgálata. • Miért éppen ez? — Mert világszerte — így nálunk is — megnőtt az igény a nagyobb termelékenységgel üzemeltethető, 100 lóerőn fe­lüli teljesítményű traktorok iránt. Hazánkban a K—700- asokból már mintegy 70 üze­mel ugyan, de mindössze né­hány munkagéppel; a mi fel­adatunk kiválasztani minél több olyan munkagépet, amely e traktorhoz használható. A T—150—K pedig újdonság: idén importáljuk belőle az első 12 darabot, s ebből ket­tőt mi kapunk, vizsgálat cél­jára. — Kutatási feladatunk lesz továbbá a kukorica zúzva betakarítása gépesítésének vizsgálata, a dohánytermesz­tés, nemesítés és feldolgo­zás korszerűsítése, a nagy­üzemi szarvasmarha-hizlalás technológiai gépesítésének fej­lesztése, a hazai tervezésű és gyártású kanzervparadicsom- géprendszer üzemi vizsgála­ta és a nagy teljesítményű növényvédő géprendszerek kialakítása — hogy csak a legfontosabbakat említsem. (nyiri) A HETEDIK Konténeres város Szombathelyt és környékét hétfőn bekapcsolták a belföldi városi konténerforgalomba Ezzel hétre nőtt a „konténe­res” városok száma hazánk­ban. Mivel mindegyik 40 kilométer sugarú körzetből vesz fel küldeményeket, gya­korlatilag a? ország egyhar- mada élvezheti a gyors vas­úti egységrakomány-szállítás előnyeit. Gyorstehervonatok szállítják, főként a személy- forgalomtól mentes éjszakai órákban, a hatalmas tartályo­kat az ország nagyobb váro­sai között. Tejtartály poliészterből Gyálon, az ISV panelüzemé­ben üvegszálas poliészterből tejszállító tartályokat is gyár­tanak. A két és fél köbméter űrtartalmú higiénikus táro­lókból kettő fér egy teher­autóra. Havonta mintegy 50 darab készül a Tejipari Szál­lítási és Szolgáltató Vállalat részére. Foto: Urbán Véradás a budai járásban A budai járás véradói évente mintegy 1400 liter vér­rel segítik az orvosok gyógyí­tó munkáját. A járás hét üzemére számíthatnak a vér­adó szervek. Egy-egy kihelye­zett vérvétel a tervezettnél mindig jobban sikerül. Ebben része van a vállalatok párt-, gazdasági és szakszervezeti vezetőinek, akik nemcsak a szervezésben segítenek, ha­nem példát is mutatnak. Nemrégiben tartottak vér­adónapot a Dunai Kőolajipa­ri Vállalatnál. Mintegy hat­száz dolgozó jelentkezett, és összesen 187,5 liter vért ad­tak, 25 literrel többet, mint tavaly. Átérzik a véradás je­lentőségét a Diósdi Csapágy­gyár dolgozói is. Legutóbb kétszázötvenen 70 liter vért adtak. Említésre méltóak az Ipari Szerelvény- és Gép­gyár, valamint a Mechanikai Művek eredményei. Min­denütt a szocialista brigádok jelentkeznek elsőként; a vér­adás egyébként a vállalások elbírálásánál jutalompontot jelent. Készül a kereskedelem az idegenforgalomra A Szentendrei Városi Ta­nács végrehajtó bizottsága márciusi ülésén a többi kö­zött foglalkozott a hétvége­ken a városba látogató ven­dégek jobb kereskedelmi el­látásával. A hiányosságok megszüntetésére intézkedések születtek. Egy kiskereskedő dohányárusítási engedélyt kapott, és hozzáfogtak az épí­tők a főtéri tejbolt átalakítá­sához. Itt dohány- és ajándék- üzlet nyílik, amely vasárna­ponként is nyitva tart. A tejbolt megszüntetése nem okoz zavart a vasárnapi tejárusításban, a várható igé­nyeket ugyanis a termelőszö­vetkezeti bolt, a 25-ös számú élelmiszerbolt és a delicates- se bolt ki tudja elégíteni. Remélhetőleg, nem lesz hi­ány gyümölcsből és zöldség­féléből sem. Június I-től kezd árusítani egy mozgó árus kis­kereskedő, s munkába állít egy mozgó árust az idényben a Mathiász Termelőszövetke­zet is. Vasárnap is nyitva lesz az állomásnál az átépített MÉK-bolt és az ugyancsak az állomásnál levő, cukorkát, gyümölcsöt árusító bolt is. FELVESZÜNK 16 évet betöltött fiatal lányokat és asszonyokat újonnan létesített, korszerű üzemünkbe, kétműszakos munkahelyre. Könnyű, tiszta, ideális munkakörülmények. Jelentkezés: OGV Budapesti Pálma Gumigyár Bp. IX., Lenhossék u. 3. Telefon: 140-860, 136-880. Állami vállalatok és szövetkezetek részére vízből termelt bányakavics azonnali szállítását, kedvező feltételekkel, soron kívül vállaljuk az egész ország területére, vasúti és közúti feladással. Magánosok kiszolgálása a FÁÉRT és a TÜZÉR telepeken keresztül történik. Megrendeléseket az alábbi címre kérünk: KAVICSBÁNYA VÁLLALAT Kereskedelmi Osztálya Budapest V., Molnár u. 53. Telefon: 181-383. Telex: 57-85. Ügyintéző: Kunsági Ferencné csoportvezető.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom