Pest Megyi Hírlap, 1972. május (16. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-27 / 123. szám
2 "“J 1972. MÄJUS 27., SZOMBAT FÓKUSZ Az eSső... TEGNAP BERLINBEN aláírták és kicserélték a két állam közlekedési szerződését, amelynek jelentőségét az adja meg, hogy ez az NDK és az NSZK első államszerződése, amely ugyanolyan kötelező érvényű, mint bármely más államszerződés, amelyet akár az NDK, akár az NSZK más államokkal köt. A KÖZLEKEDÉSI ÁLLAMSZERZŐDÉS beletartozik a legutóbbi két évben megkötött szerződések sorába, amelyek az európai enyhülést hivatottak előmozdítani. Ezek a szovjet—NSZK szerződés, a lengyel—NSZK szerződés, a négyoldalú nyugat-berlini megállapodás, az NDK és az NSZK kormányának tranzit- egyezménye, valamint az NDK kormányának és a nyugat-berlini szenátusnak a látogatásokról kötött megállapodása. A MOST ALÁIRT szerződés megkötésére a kezdeményezés az NDK-tól indult ki, az NDK ez év január 20-án előterjesztette saját javaslatát s a tárgyalások mindvégig ennek alapján folytak. Beigazolódott, hogy közös jóakarattal előbbre lehet jutni az NDK és az NSZK, mint egymástól független, szuverén, egyenjogú államok viszonyának rendezésében. MIUTÁN AZ NDK értelemszerűen hajlandó volt Nyugat- Berlinre is alkalmazni a közlekedési szerződést, így az — miként Egon Bahr tegnap közölte — Nyugat-Berlinre is érvényes. az aláírást kővetően most az NDK és az NSZK egyszerre kéri majd felvételét négy nemzetközi konvenció tagjai sorába. Ezek: a CIV (a vasúti személy- és csomagszállítási konvenció), a CÍM (a vasúti teherszállítási konven- eió), a.TIR. (a nemzetközi áru- szállítási vámegyezmény) és az ADR (európai egyezmény a veszélyes áruk szállítására). A KÖZLEKEDÉSI SZERZŐDÉS átfogja jóformán a közlekedés egész területét, kivéve a légiközlekedést, amelyről bizonyos idő múltán szintén fel kívánja a két német állam venni a tárgyalásokat. A szerződés nemcsak az NDK és az NSZK egymás közötti, hanem a két német állam területén átmenő tranzitforgalmat is megnyugtatóan és egyértelműen szabályozza. A. B. T. Május 22-e és június 10-e közeit vásároljon Czetka 175 cm3-es motorkerékpárt: a motorkerékpár vizsgadíját, egész évi adóját és egész évi biztosítását átvállaljuk, illetve a vételárból levonjuk. Motorkerékpá rok kaphatók a PIK-szaküzletekben és vegyesiparcikk- boltokban. PEST MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT ! SALT-megállapodás (Folytatás az 1, oldalról.) dig — az amerikai fél megkülönböztető kereskedelmi politikája és különböző embargók miatt — a szovjet—amerikai kereskedelem rendkívül alacsony színvonalon mozgott, teljesen ellentétesen a két ország gazdasági érdekeivel és lehetőségeivel. Hosszú és bonyolult tárgyalások folytak eddig is — mintegy hat hónapja —, és most, Nixon látogatása idején, Moszkvában is erről a kérdésről. Kereskedelmi szerződés aláíráséhoz még mindig nem jutottak el. Az akadályozó problémák nagyobbaknak bizonyultak annál, hogy erre már sor kerülhetett volna. Az ezen a téren történt előrehaladást mutatja azonban, hogy a két fél moszkvai tárgyalásain elhatározták: szovjet— amerikai kereskedelmi bizottságot hoznak létre. E bizottság évente kétszer fog ülésezni, felváltva Moszkvában és Washingtonban. Az első tanácsFidel Castro Szófiából Bukarestbe érkezett Pénteken reggel, tíznapos hivatalos bulgáriai látogatását befejezve, Szófiából Bukarestbe érkezett Fidel Castro vezetésével a kubai párt- és kormányküldöttség, az európai szocialista országokban teendő látogatássorozata második állomásaként. A kubai és román nemzeti zászlókkal, Fidel Castro és Nicolae Ceausescu arcképével, a vendégeket köszöntő és a két nép barátságát éltető kétnyelvű feliratokkal díszített otopeni nemzetközi repülőtéren a különgépből kilépő magasrangú vendéget Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, az államtanács elnöke, Ion Gheorghe Maurer miniszterelnök, a román párt és kormány más vezetői üdvözölték. Díszszázad sorakozott fel, eljátszották a két állam himnuszát és közben 21 ágyúlövés dördült el. Fidel Castro és kísérete üdvözölte a fogadására megjelent román hivatalos személyiségeket, a A moszkvai látogatáson levő Nixon elnök csütörtökön este, a Nagyszínházban, Csajkovszkij „A hattyúk tava” cílmű darabjának előadását tekintette meg. Képünkön a vendégek és a vendéglátók a kormánypáholyban a két ország himnuszát hallgatják. Balról jobbra Rogers külügyminiszter, Koszigin szovjet kormányfő, Nixon elnök, Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Nixon felesége és Leo- nyid Brezsnycv felesége. kozásokra júliusban kerül sor | amerikai kereskedelmi miniszMoszkvában, és az amerikai | tér képviseli majd az Egyesült szóvivő szerint azon Peterson 1 Államokat. _______________________________ A moszkvai tárgyalásokon a bizottság feladataiként a következőket jelölték meg: elő kell készíteni egy általános kereskedelmi szerződést a két ország között, amejji tartalmazza a legnagyobb kedvezmény elvét; meg kell vizsgálni a kölcsönös hitelek biztosításának módozatait; a két ország természeti kincseinek közös kihasználási kérdései ugyancsak napirendre kerülnek; szó lesz továbbá szabadalmak, licencek cseréjéről, illetve megvásárlásáról. Az amerikai küldöttség szombati programján Leningrad meglátogatása szerepel. Így előreláthatólag ma tárgyalásokra nem kerül sor. Bukarestben akkreditált nagyköveteket, majd a díszszázad felvonulása után a kubai vendégek szálláshelyükre hajtattak. Rugyenko kitüntetései Roman Rugyenkót, a Szovjetunió legfőbb ügyészét a Szocialista Munka Hőse címmel tüntették ki. Ezzel egyidejűleg átnyújtották neki a Eenin-rendet és a „Sarló és Kalapács” aranyérmet. A Legfelsőbb Tanács Elnökségének rendelete hangsúlyozza, hogy Rugyenko igen nagy szolgálatokat tett a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet államnak. A most 65 éves legfőbb ügyészt a nürnbergi perben ismerte meg a világ: a Szovjetunió nevében ő képviselte a vádat. Tenorbombázás Hanoi közvetlen közelében CSATA KONTUMBAN Az AFP hanoi tudósítója jelentése szerint pénteken délben az amerikai gépek több mint egy órán át bombáztak a VDK fővárosának közvetlen közelében. A robbanások döreje a városban is jól hallható volt. A gépek Hanoitól mintegy 15 kilométerre szórhatták le bombaterhüket. A csütörtöki felderítő akciók és az utászok előkészítése után pénteken hajnalban a népi felszabadító erők általános támadást kezdtek a délvietnami központi fennsíkon levő Kontum tartományi székhely ellen. A népi erők páncélos ékekkel indultak meg három irányból a város felé, s hamarosan behatoltak a külső városrészekbe. Helyi idő szerint délben vál-> tozatlan hevességgel folyt a harc a városban, miközben a támadók és a védők pozíció i gyakran gazdát cseréltek. A saigoni katonai parancsnokság közleménye szerint, a népi erők este felé fokozatom san kivonultak Kontumból, Katonai megfigyelők rámutatnak, hogy a tartományi székhelyet védelmező 12—15 ezer saigoni katona csak azért tudott ellenállni a hazafiak támadásának, mert a tiszta időben az amerikai légierő bombázói erősen be tudtak avatkozni a harcokba. Kontumban 24 órás kijárási tilalmat rendeltek el, mert arra számítanak, hogy a következő napokban a népi erők újabb támadásokat indítanak. Kezdetét vette az Olasz Köztársaság hatodik törvényhozási időszaka A megújított olasz parlament két háza, miután csütörtökön, első ülésén megválasztotta a törvényhozó testületek elnökeit, pénteken a többi parlamenti tisztségviselőt is kijelölte. A képviselőház elnökévé széles egyetértéssel a szocialista Alessandro Pertinit választották. Pertini megkapta a kommunisták, szocialisták, kereszténydemokraták, szociáldemokraták, republikánusok és liberálisok szavazatait, csupán az újfasiszták ellenezték megIHrsfpi ratifikiíhís Henryk Jablonski elnökletével pénteken délután ülést tartott a Lengyel Államtanács. Az ülés napirendjén Lengyelország és az NSZK 1970. december 7-én aláírt államközi szerződésének elfogadása szerepelt. Az államtanács — tagjai egyöntetű állásfoglalásának megfelelően — ratifikálta a két ország politikai kapcsolata rendezésének alapjául szolgáló egyezményt, amely egyebek között rögzíti az Odera—Neisse határ végleges és sérthetetlen jellegét. A szerződés — ötödik cikkelyének megfelelően — a ratifikációs okmányok kicserélése után lép életbe. Az okmányok kicserélésére Bonnban kerül majd sor. választását. A szenátus élére a kereszténydemokrata Amin- tore Fanfani került. Az ő megválasztásánál a kommunista szenátorok tartózkodtak. Ezzel kezdetét vette az Olasz Köztársaság hatodik törvényhozási időszaka, amelyben először is a kormány kinevezését kell megoldani. Andreotti miniszterelnök a parlament első ülésével egy- időben a Quirinale palotában „beszámolt Leone köztársasági elnöknek ügyvezető kormánya eddigi tevékenységéről”. Az újabb kormányalakítási tárgyalások hivatalosan kedden kezdődnek. Az új kormány összetételével kapcsolatban még mindig teljes a bizonytalanság. Bizonyos, hogy csupán átmeneti megoldás fog születni: vagy ismét egypárti kereszténydemokrata kormány vagy egy szociáldemokratákat és republikánusokat is tartalmazó kisebbségi kormány kap megbízást, amely kívülről támogatást kapna a jobboldali liberális párttól. Kubai jegyzetek (1.) A Moneada ma iskolaváros A híres Siboney farm, ahonnan Fidel Castro és társai 1953. július 26-ának reggelén megrohamozták a santiagói Moneada laktanyát. Az épület ma a forradalmi harcok egyik múzeuma. A fenségesen kanyargó hegyv0nulat, a Sierra Maestra megszelídült nyúlványain, néhány kilométernyire Santiago de Cubától fekszik a Siboney farm. Nevét az ország őslakóitól kapta, valamikor a siboney indiánok törzsei népesítették be ezt a vidéket, de a spanyol hódítók negyven esztendő leforgása alatt kiirtották őket. A fehér épület előtt pálmák állnak sorfalat, s mangófa vet árnyékot az elmaradhatatlan fedett kútra. Olyan, akár a többi granja (gazdaság), és Francisca Vigilanca asz- szony, aki tizenkilenc évvel ezelőtt baromfit tenyésztett a farmon, aligha hihette volna, hogy háza bekerül a történelmi krónikákba. Ma múzeum, s arra emlékeztet, hogy innen indult el az a forradalmi mozgalom, amely bukásokon és sikereken át, végül is a kubai nép diadalához vezetett. Fidel Castro két bajtársa bérelte ki a farm egy részét, és 1953. július 25-én itt gyülekeztek munkások, parasztok, diákok — a legidősebb sem volt közülük harmincéves —, hogy felkeljenek Batista zsarnoksága ellen. Santiagóban háromnapos fiesta volt, utcabálokat tartottak, petárdák robbantak, ezt a forgatagot használták ki arra, hogy különböző utakon elérjék a Sibo- ney-házat. Százhatvanöten gyűltek össze, az utolsók között egy magas fiatalember érkezett, akkor még nem viselt szakállt: Fidel Castro Ruz volt, az akció vezetője: A múzeum igazgatója, maga is a forradalmi harcok veteránja, kedves epizódot elevenít fel. Amikor nemrégen Koszigin szovjet miniszterelnök Siboneyba látogatott, Fidel Castro is kíséretében volt. A kubai miniszterelnök többek között ezeket mondta: „Megkérdeztem a többieket, jól elrejtették-e a fegyvereket. Azzal válaszoltak, hogy próbáljak nyomukra akadni. Mindent felkutattam, de nem bukkantam rájuk. Akkor mutatták meg, hogy a kút oldalába süllyesztették azokat, megfelelő vízhatlan csomagolásban.” Igaz, csupán kézifegyvereik voltak — a pesónként összegyűjtött pénzből mindössze egy könnyű géppuska megszerzésére futotta. Így indultak el a rádió, az ügyészség, s az ország második legnagyobb laktanyájának, a fegyverraktárként is szolgáló Moncadának ostromára. A derékhad tizenhét Chevrolet taxin közelített az erődhöz, s úgy látszott, sikerül a vakmerő terv. Egy elkésett őrjárattal azonban elkerülhetetlenné vált az összeütközés, riadóztatták a zsoldosokat, s tizenötszörös túlerővel kerültek szembe a . rohamozók. Castro csapata öt órán keresztül tartotta magát, abban bíztak, hogy a hagyományosan forradalmi Santiago lakossága segítségükre siet. Ám közben a rádió elfoglalása nem sikerült, az előre elkészített kiáltványt, s népi törvényeket nem tudták beolvasni az embereknek. Azok pedig úgy hitték, hogy a háromnapos ünnep után a hadseregen belül tört ki csetepaté, s távol tartották magukat. A fiatal felkelők nagy vérveszteségeket szenvedtek, Castrónak is csak véletlen Szerencsével sikerült megmenekülnie. Amikor ma a kocsi a városból a farm felé kanyarog, az j út mentén mérföldkövekként állnak a piros táblák, mindegyikén valamelyik elesett mártír neve. Itt, Santiagóban zajlott ie Fidei Castro pere is: a kórház egyik ápolónői szobájában. A Batista-béren- cek féltek az igazságtól, s a kubai forradalmár „gyengélkedésére” hivatkozva, suba alatt próbálták elítélni. Itt hangzott el Castro ötórás vádbeszéde az utolsó szó jogán, amelyet egyetlen jegyzet nélkül volt kénytelen megtartani. „Ahol a köztársaság elnöke gonosztevő, ott a becsületes emberek meghalnak vagy börtönben szenvednek — mondotta Batistát célba véve, majd befejezésül hozzáfűzte: — ítéljenek el, ez mit sem számit, a történelem fel fog menteni!” A Moneada ostromlói tanultak az' időleges vereségből — évekkel később előbb a városokból a hegyekbe mentek, hogy azután megerősödve, a Batista-rendszer általános összeomlását előkészítve, újra visz- szatérjenek. Mayari Arribában, a Sierra Maestrával szomszédos Kristályhegységben meglátogathattuk azt az egykori főhadiszállást, ahol a Raul Castro vezette második front bontott zászlót. Őszintén szólva, kicsit csodálkoztam is, mert az ugyancsak múzeumként működő négyszobás ház mellett szabályos kisváros éli életét. Egy gerilla- főhadiszállást a lakott településektől távol, úttalan-utakon képzeltem volna. Hamarosan kiderült azonban, hogy jogos volt az első meglátásom: a város teljesen új, csak a forradalom győzelme után alakult ki. Ma fnár központja a környező hegyi tanyáknak, a völgy kávé termesztő gazdaságainak. Az utakat nemrégen építették, s ahová még nem vezet beton- vagy kőalap, oda lóháton szervezik meg a közlekedést. Akár a cowboyok, vagy inkább a chilei huasok, sombreros férfiak ügetnek a nyeregben: igaz, ez itt nem divat, elemi szükséglét... A Moncadát is nehéz lenne régi formájában felismerni. Az egykori marcona épület ma világos pasztellszínekkel, barátságos benyomást kelt. Ez az érzés különösen erőssé válik, ha átlépünk a főkapun, amely mellett amolyan emlékként ott árválkodik még egy elhagyott őrtorony. Fiatalok töltik meg a termeket, és szünetben az udvarokat — általános- és középiskolások. (A tíz- osztályos kubai iskolarendszer felső négy osztálya számít a mi gimnáziumunknak.) Egyenruhájuk szürkés nadrág vagy szoknya, fehér inggel és blúzzal — arcszínük a legkülönbözőbb árnyalatokat tükrözi: a korábbi faji megkülönböztetéssel szemben megvalósult a teljes és valóságos egyenlőség Amint a múlt sötét árnya az írástudatlanság is: Kubában csaknem kétmillió gyermek tanulhat, nincsenek anyagi korlátok, az oktatás minden fokon ingyenes. Tulajdonképpen a Mon- cada név is történelmi fogalommá vált, mert a bejáraton ezt olvassuk: Ciudad Escolar 26 de Julio — Július 26-a Iskolaváros. Réti Ervin I