Pest Megyi Hírlap, 1972. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-30 / 101. szám
1972. ÁPRILIS 30., VASÁRNAP rem he erei 11 PEST MEGYÉÉRT EMLÉKÉRMESEK (4.) A falu krónikása ———;-------—- „a vérségi I Úgy ismerik; | krónikásasz---------------------- szony”. így is merik már sokan a megyében, az országban Marton Pál- nét, két könyv írójaként is használt leánykori nevén Homok Erzsébetet. Alábbi, vallo- másos szavai és itt látható fényképe hűen tanúskodnak róla: közéleti szereplése mit sem változtatott életformáján, külsőre semmiben sem különbözik faluja hasonló korú parasztasszonyaitól. Ma is olyan az öltözéke, mint a többieké, abban a nyelvjárásban beszél, éppen úgy szegi meg nekünk ebédhez a pompás ízű, fehér kenyeret, mint bárki más a faluban. Az új, szép nagy családi házban fia családja mellett neki jutott kis, kétszobás lakrész berendezése sem üt el a mai falusi daliások legtöbbjétől. Mégis elárulja őt otthona: mert íróasztal áll a kisebbik szobában, megrakva könyvekkel, újságokkal, levélkötegek- kel. S ott várakozik rá az asztal közepén a kékfedelű füzet, abba írja új könyvét. S a másik szobában, ágya fölött kis lámpa, éjjeliszekrényén is könyvek és füzetek, írószerszámok. Mert sokszor éjszaka, hajnalban is ír. S még valami van Homok Erzsébetben, ami nincs meg falusi asszonytársaiban: az írásra szóló, s rettenetesen kemény-gyötrelmes életében megedzett, beérlelt tehetsége. Nemes veretűvé finomodott- fényesedett lelke-szelleme más, amely most, nyugalmasabb évei meg jöttével egymás után kigyöngyözi könyveit, a gyorsan megváltozó magyar falu, a magyar parasztság hiteles krónikáját.------------------------ aztán íróI — Kaptam én | gépet is,-------------------------amikor 1960-ban megjelent első könyvem, az Igaz mesék, de keresnem kellett rajta a betűket, közben meg az én gondolataim már messzi előrefutottak... Nem tudta a gép követni gondolataimat, visszatértem hát a tollhoz, füzethez ... Tudom én azt is már, hogy nincs nekem annyi időm, amennyi elmondandó gondolatom, hiszen más is vár énrám, úgy be vagyok fogva... Megszoktam egész életemben, hogy mindig tennem kell valamit... Sok levelet kapok, meghívásokat is, azokra is válaszolnom illik. Marad a levélírás vacsora utánra, éjszakára, alvásra meg ha négy-öt óra. Azt is megszoktam én fiatal koromtól, megszokta a testem, hogy any- nyival beérje...----------------------asszony let| — Hát iiyen I tem én. Vá------------------------ rom a harmadik könyvem megjelenését, és írom a következőt, amikor időt szakíthatok rá ... Válaszolok a levelekre, gyűlésekre járok, meghívnak Budapestre is, nagy konferenciákra, és mikrofonba beszélek... Olyan nehéz volt nekem ez az isdo tt, akár tulajdon magától!... El lehet képzelni, milyen csalódás volt az nekem, amikor annyira más volt az én általam elképzelt világ... Az a kemény ridégség körülöttem, hogy megdermedtem tőle, amikor én közben a nagy szere- tetre vágytam... Mint arra vágyom most is... Egyre csak dolgoztunk, hajtottuk magunkat, és közben elfelejtettünk élni. Olyan voltam én itt köztük, mint egy idegen, pedig az uram szeretett. Nem tudtam itt magam otthon érezni... így éltünk mi harminc évig, a téesz megalakulásáig... I - Mikor kezdtem I ni? . !r.------------------------------ 1956-ban gy omorfekélyben megbetegedtem, nagy fájdalmaim voltak. Az orvos szerint kórházba kellett volna mennem, műtétre, de akkor éppen egyéniek voltunk ismét, kórházra nem volt pénzünk, ráment volna háromnégy hold is ... A lányom, aki katonatiszthez ment férjhez, meghívott magukhoz, Tapolcára. Ott operáltak meg aztán, ott voltam két hónapig... Ez már 1959 tavaszán történt, mikor hazajöttem, megalakult nálunk is a téesz, belépett a férjem is... Sokáig nem bírtam dolgozni, olyan gyenge voltam, pedig nehezemre esett a tétlenség ... Akkor már erősen reméltem, hogy más lesz ez a téesz, mint a régi, amiből kiléptünk, hogy más lesz az életünk, mint ahogy addig éltünk... Nagyon bántott, hogy nem bírok együtt dolgozni a többiekkel... Pali fiam meg az apja jöttek haza esténként a munkából, aztán mesélték, mi van a téeszben. Az a fejetlenség, zűrzavar, ami akkor, a kezdet kezdetén volt; senki sem tudta, hogy lesz holnap ... Mesélték, hogy az emberek nem dolgoznak úgy, mint kellene, mint a magukéban, pedig a munkájukra nagy szükség lett volna... Akkor jutott nekem eszembe igazán komolyan: ha a kapát nem bírom még el, de a ceruzát igen! Es azt gondoltam, ha szépen és őszintén leírok mindent, azzal is segíthetek a falunak, a téesznek... De nem ment az se kötényen ... Bele kellett tanulnom abba is, hogy hogyan lesz az ember gondolataiból írás. Olyan, amit mások is elolvashatnak ... p—--------— -----—------ harmaI Homok Erzsébet | dik------------------------------ könyvének megjelenését erre az évre ígérte a kiadó, s most írja negyedik könyvét. Ha megírhatja a tizediket, tudom, akkor is ebben a vérségi házban lakik majd, és a huszadiknál sem öltözködne másként, mint egykori osztályos társai, éppen úgy ejti majd a szavakat, ha megérheti azt a kort, s a kenyeret is a parasztasszony kezének ezzel a jellegzetes mozdulatával szegi meg, akkori látogatóit megvendégelve. Mert a küldetéses, az elhivatott emberek közül való ő. Az általa elvégzendő feladat vonzza-izgatja, s nem az azzal együtt eljátszható szerep. G . M. Fotók: Gábor V. 1W találnom, mit játsszunk, mivel játsszunk... Magam gondoltam ki a babáimat, magam varrtam meg... És a magam meséivel altattam el őket...---------------- délre harangozI — Igen, I nak; hogy elsza- ----------------ladt az idő a beszélgetésben! Annyi a munka, kevesen vagyunk, a vérségi határ meg nagy. Hát ezért kell nekem is megpótolnom a napot az éjszakából, hogy jusso n idő az írásra is ... Szorgalmas ez a vérségi nép, ismerhetem, hiszen 1931 óta élek itt, amikor ide hozott feleségnek Karfáiról a férjem ... Bennem volt már akkor is ez a sok minden. Ez a lázodó természetem ... Már gyermekkoromban is magam gondoltam ki a meséket. Egy olyan világról szóltak az én meséim, ahol nem éheznek a gyerekek, jutna cipő mindegyiknek, iskolába járhatnék tehetségem szerint ... Tudja a csoda, honnan jöttek azok a mesék ... Azt gondoltam akkor, hogy az én mesevilágom talán a falum határán túl van... Amikor felcseperedtem, nagylány lettem, egyszer csak beállít hozzánk egy idegen legény. Valaki ajánlott neki... Nagyon szép beszédű legény volt, más, mint a falumbeliek, nem olyan durva. Csiszoltabb volt a beszéde, le tudott vele kötni. A külseje olyan volt, mint a többié ... Eljött hozzánk kétszer- háromszor, aztán megkérte a kezemet. Olyan szépen beszélt akkor is, hogy; én igent mond- thiíl" és azt gondoltam, mégis csak lesz valami abból az én megálmodott világomból, talán őmellette... Dehát nem találhattam meg mellette sem. Benne nem csalódtam én, de a szülei, kiváltképp anyósom ... neki csak a föld volt a min- ne... össze is szereztek tizenhat holdat, külsőre mutatták ők is, mint a hasonló módúak, hogy gazdák, tekintélyes parasztok, és közben üres volt a kamra, a padlás, mert még az étekkel is spóroltunk, hogy több maradjon a földre, vagyonra ... És hát még beljebb, legbelül: milyen lehetett az ilyen földimádó emberek lelke! Talán már az öregebb je is elfeledte, a fiatalabbja meg honnan tudhatná!... Az én anyósomnak a föld volt a minden, hogy legalább húsz holdja legyen a családnak! Mert az már rangot ad!... Igaz, nem kímélte ő magát sem, dolgozni nagyon tudott, velünk csinált mindent, de hiába voltam én fiatal az urammal, hiába vágytunk mi másra Is, többre, tőlünk is mindent megtagajek, vagy más olyan helyre, ahol megtanulhatom a szabás-varrás művészetét. Az egyik ősz eleji napon elmentünk hát Aszódra, ahol volt egy ilyen varrodaféle. Zakatoló szívvel és pirosodó orcával léptem a nagy hatalmú főnök elébe, édesszülém meg előadta jövetelünk célját. És amíg anyám ecsetelte, hogy máris kész varrónő vagyok, mert a faluban senki sem tud olyan szépen varrni meg hímezni, mint én, a főnök csak nézett rám szúrós1, hideg szemmel. Hirtelen nőtt, kissé esetlen termetemet mustrálgatta. Talán még az arcomon virító néhány szeplőt is megolvassa, ha hirtelen le nem szegem a fejemet... Végül a kezemen kötött ki ez a szigorú tekintet. Amúgy is meglehetősen nagyra sikerült kezem volt, és a tavaszi meg az egész nyári munkától, bizony, nem lett finomabb, fehérebb. — Mutasd csak! — ripakodott rám, és hirtelen a kezem után nyúlt. Alig vetett rá egy pillantást, s máris kacagni kezdett. — Ha-ha-ha... Nahát! Ilyen kézzel akarsz te varrónő lenni? Ha-ha-ha... Maradj csak te az, ami eddig voltál. Summás meg marokszedőlány. A kapa és a sarló való a te kezedbe. nem a varrótű. Ha-ha-ha ... Leforrázva mentünk ki az épületből. Máig is, annyi év után a fülembe cseng a csúfon- dáros nevetés. Néhány évvel később hasonló megaláztatás ért. Egy úri házhoz jártam be takarítani. Egy Idős és egy fiatal házaspárhoz. A fiatal úrnő gyermeket várt. Nosza, kezdődött erre olyan szabás-varrás, hogy még a fülük sem látszott ki belőle. A fiatal úrnő egy gyönyörű, habfehér selyemanyagra apró árvácskacsokrokat hímzett, babakocsi-takarónak szánta. Szinte rosszul lettem, amikor megláttam a hímzett virágcsokrot. Micsoda rikító színű virágok! Nem árvácska ez egy sem! — Nagyságos asszony, engedje meg, hogy csak egy csokrot kivarrhassak ezen a takarón ! Az asszony meglepődve nézett rám, majd a kezemre pillantott, és kacagni kezdett. Ha nem nevetett is oly csúfondárosan, mint a varroda főnöke, ez a nevetés is a szívemet hasogatta. — Erzsi, Erzsi! Nem tű való a maga kezébe, hanem súrolókefe meg felmosórongy! így hangzott a kezemről alkotott ítélet. Azóta sok-sok év telt el. Mit tagadjam, az évek múltával a tenyerem cseppet sem lett kisebb, sem finomabb ... Most is például, amikor e sorokat írom, látom, hogy olyan durva és repedezett, akár egy kiszolgált öreg bocskor... És mégis tudok vele írni!' Nem esik ki belőle a toll... Ha ti, akik olvassátok a meséim, most itt lehetnétek körülöttem, ha itt volnátok, tudom, nem azt néznétek, hogy milyen nagy és milyen kérges a kezem... Ti arra figyelnétek, hogy miről mesélnek az egyre szaporodó, apró betűs sorok nektek, mai gyerekeknek .., KASSÁK LAJOS: Mesteremberek Mi nem vagyunk tudósok, se méla, aranyszájú papok és hősök sem vagyunk, kiket vad csinadratta kísért a csatába s akik most ájultan hevernek a tengerek fenekén, napos hegyeken, és a ménkővert mezőkön szerte, szerte az egész világban. A kék firmamentum alatt most bitang vérben fürdenek az órák ... De mi már távol vagyunk mindentől. Ülünk a sötét bérkaszárnyák alján: szótlanul és teljesen, mint maga a megbontatían anyag. Tegnap még sírtunk s holnap, holnap talán a mi dolgunkat csodálja a század. Igen! Mert a mi csúnya tömpe áljainkból már zendül a friss erő, s holnap már áldomást tartunk az új falakon. Holnap azbesztből, vasból és roppant gránitból életet dobunk a romokra s félre az államdekorációkkal! a holdvilággal! és az orfeumokkal! Hatalmas felhőkarcolókat építünk majd és játéknak az Eiffel-torony mását. Bazalt talpú hidakat. A terekre új jeleket, zengő acélból s a döglött sínekre üvöltő, tüzes lokomotivokat lökünk, hogy ragyogjanak és fussák be a pályát, mint az ég szédületes meteorjai. Üj színeket keverünk s a tenger alá új kábeleket húzunk és megejtjük az érett, páratlan asszonyokat, hogy új fajtát dajkáljon a föld, s örüljenek az új költők, akik az idők új arcát éneklik előttünk: ROMÁBAN, PARISBAN, MOSZKVÁBAN, BERLINBEN, LONDONBAN ÉS BUDAPESTEN. Czinder Antal rajza: MUNKÁSOK Dokumentumok Ceglédi májusok Dokumentumok Sztrájk, 1922 Váci Hírlap, 1922. április 9-i szám. Szalagcím az első oldalon: „Nagy sztrájk a Hirmann- ipartelepen”. „Hétfőn reggel mintegy kétszázhatvanán nem álltak munkába a Hirmann-ipartelepen. Erre Hirmann rendeletére a munkakönyveket előkészítették és a városházán tették le, hogy osszák ki a jelentkezők között. Beszéltünk Hirmann Istvánnal, aki a következő felvilágosítást adta: a sztrájk tart, ennek dacára egyes osztályokon, így például a famegmunkálóban rendben folyik a munka, mert napról napra jelentkeznek új munkások, akik örülnek, ha keresethez jutnak.” Tudósítás a Népszava 1899. május 5-i számában: „Mivel tudomásunkra jutott, hogy a belügyminiszter a fővárosban engedélyezte a május 1-i tüntető felvonulást, mi is elmentünk a czeglédi rendőrkapitányhoz, de ő kérésünket megtagadta. Mikor kértük, hogy engedje meg legalább, hogy egy zászlót tűzzünk ki, még azt is betiltotta.” A Népszava 1905. május 4-i számában írta: „A czeglédi szervezett ipari és földművelő munkások is ünnepeltek. A gyülekezés az Árpád téren történt, ahonnan megindult a több mint 2500 fős tömeg és kivonult a város mellett elterülő mezőre...” A Népakarat című újság 1919. május 1-i számának beszámolója egy előző napi eseményről: „Czegléden a városháza erkélyéről Vágó és Szamuely népbiztosok beszédet intéztek a Czeglédröl elvonuló vöröskatonákhoz. Vágó Béla többek között kijelentette, hogy az egész világ munkássága a magyarországi proletariátus harcát figyeli, mert forradalmi tapasztalatot innen és az orosz testvéreitől vehet.” Szalagcímek a Népakarat 1919. május 1-i számának be- oldalán: „A czeglédi proletariátus májusi ünnepélye — Nagygyűlés 14 000 munkás részvételével — A vöröskatonák májusi ünnepélye”. Részlet a tudósításból: „A májusi ünnepély reggel 6 órakor azzal vette kezdetét, hogy hat cigányzenekar egy időben megindult a Marseillaise-t és az Internacionálét játszva. Minden házon piros zászló lengett és az ablakokban a világ proletárjainak egyesülésére hívó plakátok díszelegtek... Soha talán még olyan hatalmas tömeg nem gyűlt egybe az Árpád téren... A katonák ünnepélyén a városparancsnok elvtárs mondotta a következő beszédet: „Május elseje a természet ünnepe most a harc útját mutatja. Es mielőtt elhagynátok Czeglédet, szeretném odavésni minden egyes proletár leikébe azt az egy szót, amelyen kívül ne ismerjen mást: Előre! Vöröskatonák! Előre!... A rendőrfőkapitány 1920. áprilisi parancsa: „Mindazok, akik a bolsevizmus szempontjából rendőri felügyelet alatt állnak, április 29-én, 30-án, május 1-én és 2-án lakásukon kötelesek tartózkodni.” t I kola, hogy ezt is meg kellett tanulnom. Rengeteget tanulok ebben is, mert olyan emberek közt járok, akiktől még az íráshoz is sokat elleshettem... Megismerem a vezető embereket más oldalukról is ... j------r- ,—T7-----, volt az idei, I — Jo husvetom | mert akkor kaptam meg a levelet a könyvkiadótól, hogy menjek megkötni a szerződést. Es akkor írt Nagy Mária, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára is, azt kérdezte, nem volna-e kedvem kimenni Ukrajnába, legalább három hónapos tanulmányútra. Tudtam én, hogy igazat ír, hogy olyan nagy élmény lesz az nekem, meg újabb erőt adó hit... Tudom, milyen nagy költség az ilyen út az államnak, igazán kitüntetés az, ha valakire ráesik a választásuk... Termelőszövetkezetekbe mennék, ahol sokat tanulhatnék. Ennek örülök, mert ott lehet igazán megismerni az embereket, a munkában, azok közt, akikéhez hasonló az én életem, munkám, egész természetünk rokon, mert ugyanúgy dolgozunk ... Voltam én már agyszer Moszkvában, elvittek fogadásokra is, dehát olyan az, mintha az ember felülről nézné az életet... A fogadások nem az én természetemnek va- ók... [ — Annyit megéltem | én máig, annyi a mondanivalóm, hogy meg nem írhatnám, ha száz évig élnék is... Első könyvembe is éppen csak a gyerekkori élmények fértek el, az se mind... Miből jutott volna az én szüleimnek játékra?! Azt is nekem kellett ki-