Pest Megyi Hírlap, 1972. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-23 / 95. szám
10 “‘"^/Ciriap 1972. ÁPRILIS 23., VASÄRNAP Heti jogi tanácsok EGYÜTTMŰKÖDÉS A DÉU HADSEREGCSOPORTTAL Magyar-szovjet katonatalálkozók KERESZTREJTVÉNY Nagy magyar orvosok Üzemi baleset esetén a vállalat a Munka Törvénykönyve szerint fennálló felelőssége alól csak akkor mentesülhet, az egyéb mentesítő okok hiányában, ha bizonyítja, hogy a balesetet kizárólag a dolgozó elháríthatatlan magatartása okozta. Több esetben merült fel olvasóink részéről olyan kérdés, hogy a vállalat mikor mentesül a felelősség alól üzemi baleset esetén. Levélíróink szerint nemegyszer a dolgozónak kell a pénze után futni, mert a vállalatok simán nem fizetik ki a kártérítést, a táppénz és a fizetés közötti kü- lönbözetet, és általában a dolgozót hibáztatják a bekövetkezett üzemi balesetért. Megértjük olvasónk panaszát, azonban általánosítani nem lehet, mert csak kivételek azok az esetek, amikor a vállalatok szabadulni akarnak a felelősségtől. Ezekben az esetekben is a vállalati munkaügyi döntőbizottságok és a bíróságok orvoslást nyújtanak a dolgozóknak. Kétségtelen, hogy egyes vállalatok szeretnék áthárítani a felelősséget a dolgozóra, főleg akkor, ha valamilyen baleset- védelmi vagy általános óvórendszabály előírásait sértették meg, aminek egyéb következményei is vannak a vállalatra, azon túl, hogy a dolgozónak a kártérítést meg kell fizetni. A dolgozók egészsége vagy testi épsége sérelméből eredő károk megtérítésére irányuló igényeket a 4/1967. (VI. 8.) Mü. M. számú rendelettel módosított 2/1964. (IV. 3.) Mü. M. számú rendelet alkalmazásával kell elbírálni. Azon olvasóinknak, akik kifogásolják, hogy az átlagkereset kiszámítása nem a 7/1967. (X. 8.) Mü. M. számú rendelet szerint történik, nem tudunk kedvező választ adni, mert az említett rendelkezések nem vonatkoznak a Munka Törvénykönyvében (62. §.) meghatározott kártérítési felelősség eseteire — a vétkesség nélküli — pl. üzemi balesetekre. Az átlagkeresetek kiszámításánál — az elmaradt, kiesett kereset megállapításánál — a bérköltség és a részesedési alap terhére kifizetett kiadásokat kell figyelembe venni. Azon levélíróinkkal, akik az egyes vállalatok azon magatartását sérelmezik, hogy keresik a felelősség alól való kibúvókat — egyetértünk, és mi is elmarasztaljuk ezért azokat A vállalat ugyanis csak akkor mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a kárt működési körén kívüleső, elháríthatatlan ok, vagy kizárólag a károsult elháríthatatlan magatartása okozta. Ennek hiányában a vállalat a kárnak csak azon része alól mentesül, amelyet a dolgozó vétkes magatartása idézett elő. Nem lehet mindent a dolgozó nyakába varrni, a felelősséget áthárítani. A vállalatok tévesen értelmezik a „munkaviszony keretében” elszenvedett baleset fogalmát. A Legfelsőbb Bíróság is észlelte már ezt, ezért a 156. számú polgári kollégiumi állás- foglalásában részletes értelmezést adott. Ebből csak arra szeretnénk félhívni az érdeklődők figyelmét, hogy olyan esetben is megállapítható a vállalat felelőssége a bekövetkezett kárért, amelyek elvégzése általában nem munkaköri kötelezettsége a dolgozónak, de a munka teljesítése során kifejtett tevékenységgel szoros összefüggésben van. így például, ha a dolgozót az üzemi étkezésben való részvétel alatt éri a baleset. Vagy például, ha dolgozó tnunkaviszonyának igazolása táljából keresi fel a vállalatot. így tehát M. K. gödöllői olvasónknak is kedvező választ adhatunk, ért a baleset, ja végeztével munkaügyi osztályra, és a nemrég felmosott folyosón egy tócsában megcsúszott és karját törte. Azért azonban már a vállalat nem felel, mint P. K. péceli olvasónk esetében, amikor munkából hazamenet presszóba tért be, és ott keveredett verekedésbe, és amiatt betegállományban volt egy hétig. Ha a dolgozót munkahelyén, akár az ebédszünetben is provokálták volna és ott keveredett volna verekedésbe, akkor a vállalat felelőssége vele szemben is fennállhat, természetesen a verekedést kezdeményező, fegyelmezetlen dolgozóval szemben a kifizetett kártérítésre visszkereseti joga van. Sokan vitatják a vállalatnál, hogy L. N.-t (budaörsi olvasónk) saját hibájából érte áramütés, és a vállalat ezért nem fizetett kártérítést. A leírtak alapján az a véleményünk, hogy a vállalat tévedett, mert a villanyszerelés olvasónknak nem volt munkaköri kötelezettsége, és az ideiglenes villanyvezeték, amelyen L. N.-nek dolgozni kellett, nem volt szakszerűen kifeszítve, sőt az egyik foglalatból izzószálak is kilógtak. Ezt a művezető is látta előző nap, mégis odaküldte beosztottját, anélkül, hogy felhívta volna figyelmét a balesetveszélyre, és arra, hogy a vezeték áram alatt van. Ezt a baleseti veszélyt a vállalat villanyszerelő részlegének el kellett volna hárítania. Azt tanácsoljuk, hogy L. N. és azok az olvasóink, akik sérelmezik a vállalati intézkedést, a munkaügyi döntő- bizottsághoz, és ha ott sem kapnak elégtételt, a járás- bírósághoz forduljanak panaszukkal. Rövid kérdés rövid felelet. Sz. K. érdi olvasónk balesetével kapcsolatban olvasónk kérésének eleget téve, az Állami Biztosítótól beszereztük a szükséges információt. A biztosító értesített arról, hogy tekintettel a személyi sérülésre is, több irat beszerzésére volt szükség, és a kár teljes rendezésére csak azután kerülhetett sor. Az 5 ezer forint előleg után olvasónk további 18 134 forintot kapott a biztosítótól A rádió VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 6.10—7.25: Kellemes vasárnapot. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.20: Gyermekrádió vetélkedője. Hl. elődöntő. 9.20: Szivárvány. 10.00: Hírek. 10.03: A Szivárvány c. műsor folytatása. 10.30: Vasárnapi koktél. Komjáthy György tánczeneműsora. 12.00: Harangszó. Utána: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Reklám. 13.05: Tisztelet az embernek. Csák Gyula írása. 13.15: A Moszkvai Kamarazenekar játszik. Közben. 13.58: Pillantás a nagyvilágba. Bőgős László amerikai útijegyzete II. rész. 14.18: A hangversenyközvetítés folytatása. 14.40: Horizont. Tudományos Magazin. 15.00: Hírek. 15.05: Időjárásjelentés. 15.08: Az opera az énekes szemével. 15.58: Jelentkezzenek az örökösök. Lajta Kálmán regényének rádióváltozata. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárásj elentés. 17.05: Az Ex An- tiquis együttes műsorából. 17.15: Lírai önarckép. 17.30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.20: Faluról falunak — muzsikával. Kartal. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. Időjárás jelentés. 19.10: Közvetítés a Nemzeti Színházból. Ivanov. Csehov drámája. 21.24: Liszt művek. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.25: Chopin- hangverseny a 22-es stúdióban (élő). 23.25: Szólistaparádé. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Pária. Részletek Moniuszko operájából. 0.30: Vízjelzőszolgálat. Műsorzárás. PETŐFI RADIO 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Mit hallunk, érdekességek a jövő hét műsorából. 8.30: A Magyar Rádió és Televízió gyermek- kórusa Bárdos Lajos műveket énekel. 8.45: Népdalok, néptáncok. 9.29: A kisiskolások műsora. „Nyitnikék” postája. 9.59: Chopin: Négy scherzo (Szvjatoszlav Richter — zongora). 10.39: Százados A szovjet hadsereg déli hadseregcsoportjainak alakulatai és a magyar néphadsereg csapatai rendszeresen tartják egymással a baráti kapcsolatot, amely nem korlátozódik csupán a közös hadgyakorlatokra. Ezt bizonyítja az együttműködésről nemrégiben készült felmérés. Az elmúlt évben a szovjet és a magyar egységek politikai munkásai 23 elméleti konferenciát és csaknem 900 közös ünnepséget, megemlékezést, tanulmányi kirándulást rendeztek. Több mint ötszáz alkalommal üzemekbe és termelőszövetkezetekbe látogattak el a katonák, s a szovjet Komszomol-szervezetek és a magyar KISZ-szervezetek több szenzációk. 11.09: Operahangverseny a debreceni Csokonai Színházból. Közben: 11.59: Ha naplót írnék. Nagy Piroska műsora. 12.19: Az operahangverseny-közvetítés folytatása. 13.00: Könnyűzene. 13.09: Pilleruh^, mesejáték (ism.). 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.00: Mit üzen a Rádió? (ism.). 15.35: Slá- I gerturmix. 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: Németh Marika énekel. 16.25: Körkapcsolásos bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.20: Dietrich Fischer-Dieskau összes Schubert-felvételei. 18.00: Hírek. 18.05: Élő szó. A hazai művelődés tükre. 18.35: A vasárnap sportja. Szerkesztő: Roska Miklós. 19.15: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.25: A Párizsi Polifon együttes Jannequin felvételeiből. 19.35: Máltai históriák. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárásjelentés. 20.10: öt perc sport. 20.15: Arturo Toscanini vezényel. 21.08: Alkotóműhelyben, Miliáltz Pál festőművésszel beszélget Ambrus Tibor. 21.23: A Rádió Dalszínháza. Egy szerelem három éjszakája. Zenés tragédia. Közben: 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.10: A daljáték közvetítésének folytatása. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. URH 16.00: Hírek. Időjárás jelentés. 16.05: Mozart műveiből (sztereo). 17.20: A dzsessz kedvelőinek, Aretha Franklin énekel. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót (élő). Szabó Csilla zongaraestje. Közben: 18.45: Számadásféle. Berda József versei. Közreműködik: Pécsi Sándor. 19.00: A hangversenyközvetítés folytatása. 19.40: Csak fiataloknak. Komjáthy György tánczeneműsora (ism.). 21.10: Thomas Beecham operafelvételeiből. 21.53: A szerelem varázsa. Paul Eluard összeállítása (ism.). 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Műsorzárás. mint háromszáz baráti találkozót szerveztek. A találkozókra gyakran meghívót kaptak a közeli gyárak, szövetkezetek és iskolák fiataljai is. A szovjet és a magyar hivatásos katonaművészek 114 műsort tartottak a laktanyákban, a katonák öntevékeny művészeti csoportjai pedig 234 kulturális rendezvénnyel szerepelnek a közös programok hosszú listáján. A sportversenyek száma megközelítette a nyolcszázat. A hagyományokhoz híven, a déli hadseregcsoport alakulatai és a magyar csapatok most ismét összeállították együttműködési tervüket, amely az elmúlt évihez hasonlóan gazdag programot tartalmaz. lógni. 8.50: Sprechen Sie Deutsch? Német nyelvtanfolyam Bad Eisterben. 9.15: Zenétől zenéig. Az In- tervízió műsora Prágából. 10.00: Tévé-ovi. Kiskacsa fürdik. Iskola- előkészítő-tanf olyam. 10.20: Álmodjunk szárnyakat. Román rajzfilm (színes). 10.30: Music, music, music. NDK zenés film. 14.18: A pedagógusok fóruma. A korszerű pedagógia műhelyéből. A film- és televízió. 14.55: Ki miben tudós? Történelem középdöntő. 15.55: Röpülj, pávakor, Battonya. 16.35: Műsorainkat ajánljuk. 17.00: Műemlékvédelem (színes). 17.35: Reklámműsor. 17.45: Delta. Tudományos híradó. 18.10: Maci Laci. Magyarul beszélő, amerikai rajzfilmsorozat. 4. rész. 18.35: Sporthírek. 18.40: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. — Sporthírek. 20.10: Ihlet. Somerset Maugham novellájának magyarul beszélő tévéfilm-változata. 21.00: Tévé-lottó. A Televízió és a Lottó- igazgatóság közös szórakoztató műsora. Kb. 22.15: Hírek. Sporthírek. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.13: Budapest és a vidék kulturáns programjából. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Mezők, falvak éneke. 9.06: Vlagyimir Iljics Lenin. Majakovszkij elbeszélő költeménye III. rész. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 10.00: Hírek. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Fernando Corena énekel. 12.00: Harangszó. Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: A magyar nyelv hete. 14.10: Kóruspódium. 14.21: Járdányi Pál: I. vonósnégyes. 14.40: Vallomás a műfordításról. Látogatás Kormos Istvánnál. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: Harsán a kürtszó! 15.45: Fúvóseszt- rád. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Beszéljünk a demokráciá- 16.25: Vavrinecz Béla féld.: képeskönyv. 16.44: A franVIZSZINTES: 1. Magyar szülészorvos, az orvostudomány egyik legnagyobb alakja. A gyermekágyi láz okának és megelőzésének felfedezője (1818—65.). 10. Kiváló belgyógyász. ö teremtette meg hazánkban a modern belgyógyászati klinikai oktatást és megalapozta a tbc elleni hazai küzdelmet (1828—1913.). 14. Két római császár neve volt. 15. Régi budai gyógyfürdő. Musztafa török pasa építtette (. . . fürdő). 16. Hidrogén és szén. 17. Férfinév. 19. Szerencse. 20. Előde. 22. A legkisebb óceán. 24. A 24. is ez. 26. Időmértékegység. 28. O. T. 29. Római 50 és 950. 31. Fotofilmek fényérzékenységét jelöli. 32. Nyugati germán nép. 34. Kenyérmagvak őrlésével foglalkozó üzem. 36. Argon. 37. Megyek — tájszólással. 39. Sebesül. 40. Tova. 41. Orvos, a pesti, majd a bécsi egyetem tanára. A himlő elleni védőoltás egyik hazai kezdeményezője (1773—1840.). 43. Kiejtett betű. 44. ... Vénusz. 45. E. A. S. 46. Azonos magánhangzók. 48. Nagy olasz opera- szerző. 49. Botticelli keresztneve. 51. Becézett Ilona. 53. T. T. F. 54. Géza egynemű betűi. 55. A vérkeringés központi szerve. 56. A belgyógyászat tanára a pesti egyetemen. A vízsz. 41. mellett az ő érdeme is a himlőoltás hazai bevezetése (1775—1858.). 58. A k órés a gyógyszertan tanára a pesti egyetemen. Pasteur felfedezésének továbbfejlesztője (1847—1906.). 60. Sín betűi keverve. 61. Zola keresztneve. 63. Magasra tart. 65. T. Z. 66. Hazánk legmagasabb hegyére való. 68. Patológus, rákkutató, egyetemi tanár, az MTA-tag- ja (1870—1926.). 71. A magyar klinikai gyermekgyógyászat kiemelkedő alakja, kinek fia is kiváló gyermekgyógyász volt. (1822— 1884.). FÜGGŐLEGES: 1. A magyar tudományos gyermekgyógyászat megalapítója. Részt vett a szabadságharcban ; annak bukása után 1849-ben Kossuth Lajossal elhagyta az országot (1804—1858.). 2. Más tárgyat ad helyette. 3. Jelenleg. 4. M. U. I. 5. . . . Illés Aladár (festőművész). 6. Trópusi kúszónövények. 7. Német filozófus (1832—1920.). 8. Kiejtett betű. 9. cia diák és tanár. Mezei Gyula jegyzete. I. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Bemutatjuk új operafelvételeinket. 17.36: Filmklub. 17.56: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: A Rádiószínház bemutatója. A mai hal mindig friss. Wolfgang Kohlhaase és Rita Zimmer hangjátéka. 21.07: Hírek. 21.10: Egy rádiós mtplójá- ból. 22.00: Hírek. Időjárásjeientés. 22.20: Bemutatjuk új felvételeinket. 22.43: A külpolitikai rovat műsora. 23.03: Majláth Júlia táncdalaiból. 23.40: Népdalok. Közben: 24.00: Hírek. Időjárásjeientés. 0.10: Népdalok című műsor folytatása. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIŐ 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Operaegyüttesek. 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.00—12.00: A zene hullámhosszán. 11.00—11.05: Hírek. Időjárás jelentés. 12.00: Zenekari muzsika. Közben: 12.43: Vizsgaláz. 13.00: Hírek. 13.03: A zenekari muzsika folytatása. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 17.00: Kettőtől ötig. . . A Rádió kívánságműsora. 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő (ism.). 18.20: Jeanette MacDonald és Nelson Eddy Herbert filmzenéiből énekel. 18.30: Ha még nem tudnák! Áprilisi tudományos mozaik. 19.00— 19.49: Közkívánatra! 19.49: Reklám. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Az Esti krónika különkiadása. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Dietrich Fischer-Dieskau összes Schubert- felvételei. 21.16: Nőkről nőknek (ism.). 21.46: Népi muzsika. 22.30: A hét zeneműve. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Pergolesi műveiből. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. URH 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 18.20: Huszonöt perc beat. Komjáthy György műsorából. 18.45: Magyar zeneszerzők. 19.25: Részle- u tek Wagner operáiból. 20.14: Hírek. 20.17: A dzsessz kedvelőinek. 20.59: Láttuk, hallottuk. 21.19: Hangfelvételek felsőfokon. 23.00: i Hírek. 23.20: Műsorzárás. Saját kezével. 10. ... Novai (filmsztár). 11. Az időmérők mes tere. 12. ... a fejét (a fejével ta gadólag int). 13. Foglalkozás. 18 A modern magyar sebészeti okta tás úttörője (1814—1868.). 21. Férfi név. 23. Ismert beat-zenekar. 2S A magyar orvostudomány újjá szervezője. Ő alapította az orvos hetilapot (1815—1893.). 27. C. Z. 3( Gleccserek által összehordott kő törmelék. 33. Magasabb épület ré sze. 35. M. Ü. K. 38. A hidak par ti megerősítései és bejáratai (név elővel). 41. Római 54. 42. ... Dako ta (Észak-Dakota). 43. Osztrál tartomány. 45. Ellenállóvá tesz: 47. Férfinév. 49. A gyógyszerésze mértéke (granum). 50. N. S. 5! Becézett Anna. 54. Közeledj felém 56. Hátvéd a labdarúgásban. 5' Alkatrész. 59. Szelén és antimo vegyjele. 62. A. S. P. 64. Férfinél 67. Időszámításunk előtt. 68. U. K 69. Davis Kupa. Beküldendő a vízsz. 1., 10., 41 56., 58., 70., 71., függ. 1., 18. és 2. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: EGY HÉT. AZ ÁPRILIS 9-1 KERESZTREJT VÉNY HELYES MEGFEJTÉSE (Vízszintes 1.): Ne menj rózsám tarlóra; (Függőleges 21.): Gyeng vagy még a sarlóra (Függőlegt 11.): Ha elvágod kiskezedet; (Vú szintes 27.): Ki süt nekem lág kenyeret. KÖNYVJUTALMAT NYERTEB Boór Géza (Bp. VI. Rippl Róm u. 40. IV. 5.), Szentmihályi Endi (Bp. XVIII. Thököly út 87.), Gr< gór József (Budapest, XIIL Re bért Károly krt. 44., Honvédkói ház, Toxikológia), Pujity Györg (Bp. XIV. Paskál u. 5 b.), Blaubí eher Jánosné (Iklad, Szabadság i 118.), Kolozsi Pálné (Nagykőrö II. Kossuth L. u. 75.), Csorna Ödön (Solymár, Árpád u. 12. Juhász Anna (Abony, IV. ke Alkotás u. 23.), Molnár Gyű! (Hernád, Várady-telep 11.), Zó Béláné (Vác, Bartók Béla u. 5.). GYERMEKREJTVÉNY Pajtások! Az UNESCO-közgyűli 1970 novemberében tartott tizei hatodik ülésszakán az 1972. év< nemzetközi könyévvé nyilván tották. Ebből az alkalomból könyvév jelszavát kell megfejt« ni, mely a rejtvény vízsz. 1., füg, 3. és 9. sarában található. r1 S r" b t> 4 «0 IP & IJ tó <& <<? 10 TT 11 vízszintes : 1. Spionok. 6. Gazdasági Hiva rövidítése. 9. Egyetemi orvosi ta intézet. 11. Egy rövid üdvözlés? A kazán belseje! 13. Cselekvést : jez ki. 14. Rágcsáló állat. 15. Gyi ladásban levő szövetek váladél 16. A bika egyik oldala? 17. Pc szerű, nagyon apró állat. 18. Be kar. 19. Izé, de más sorrendb* 20. Az egyik érzékszervünk. Nagyközség a gödöllői járásban. FÜGGŐLEGES: 1. Egyforma mássalhangzók. Létező. 4. Ragasztósztr, főként asztalosok használják. 5. He hívnak, mi a foglalkozásod? 7. ] minden esetben illik betartani. Lóversenyen a vágtatás ellente 13. Valóságos. 14. Spanyol női r (ENA). 18. Ennek a fának eg: fajtái szívós ágaiból kosarat f< nak. 20. Farkas Sanyi névjele. Igekötő. Pajtások! A megfejtett jelszót játok le egy levelezőlapra és m jus l-ig küldjétek be a szerkesz séghez. A helyes megfejtők ré: vesznek az áprilisi jutalomsor: lásban. Az április 9-i rejtvény Y lyes megfejtése: Lewis — Hemii way — Steinbeck — Wilder. TELEVÍZIÓ 8.35: Slim John. Alapfokú angol | ról. nyelvtanfolyam. Ne hagyjuk meg- ! Magyar akit akkor amikor munká- igyekezett a k és televízió műsora t j