Pest Megyi Hírlap, 1971. december (15. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-08 / 289. szám
«JT Utr.YKt «T~7 1971. DECEMBER 8., SZERDA KUSZ Közel-Kelet -háttérbe szorítva A IIINDUSZTÄNI SZUB- KONTINENSEN kirobbant ellenségeskedéstől „beárnyékolva” g a figyelem középpontjából háttérbe szorítva folyik péntektől az ENSZ közgyűlésében a közel-keleti vita. A közgyűlés hétfőn három határozatot fogadott el, amely elítéli Izraelnek a palesztínai menekültekkel szemben folytatott politikáját. Felszólították Izraelt: haladéktalanul tegyen lépéseket a gazai övezetben lerombolt menekülttáborok helyreállítására és a pa- íesztínaiak visszatelepítésére, biztosítsa a palesztínaiaknak 'elidegeníthetetlen jogaik gyakorlását, és ismételten követelte, hogy az 1937-es háború menekültjeinek engedélyezzék a visszatérését. Izrael a határozatok ellen szavazott. A BIZTONSÁGI TANÁCS kétfői ülésének határozata értelmében a világszervezet köz- ■jyűlése megszakítva a közel- keleti vitát, kedd reggel (helyi idő szerint) megkezdte a hinti usztáni szubkontinensen fennálló válságos helyzet megvitatását. A közel-keleti vitának megszakítása ellenére, sőt talán i«pp azért, nem szabad elfelejtkeznünk azokról a nyilatkozatokról, melyek hétfőn és redden a továbbra is válságos közel-keleti helyzettel kap- ■isolatban elhangzottak. U THANTNAK, az ENSZ főtitkárának most kiadott beszámolója szerint Izrael mereven elzárkózott a politikai rendezést lehetővé tevő kötele- isettségek vállalása elől. Ezzel szemben Egyiptom pozitívan válaszolt az ENSZ-iőtitkár kü- lönmegbízottjának, Jarringnak javaslataira. RIAD egyiptomi külügyminiszter az amerikai Columbia ív-állomásnak adott nyilatkozatában hangsúlyozta: Izrael cinizmusára jellemző, hogy politikai hasznot szeretne húzni India és Pakisztán tragikus konfliktusából, illetve abból a tényből, hogy az pillanatnyilag elvonja a figyelmet a közel- keleti válság súlyosságáról. Bonyolítja és tovább nehezíti a közel-keleti kibontakozást az az új keletű válság is, amelyet Irán idézett elő az Arab-öböl három szigetének megszállásával. Az Arab Liga tanácsa hétfőn rendkívüli ülésen vitatta meg ezt a fejleményt. Egyiptom, mint ismeretes, felszólította Iránt, vonja vissza csapatait az arab szigetekről. Tripoliban pedig bejelentették, hogy Líbia kész a Biztonsági Tanács elé vinni az iráni agresszió kérdését. SZADAT egyiptomi einök a Newsweek című amerikai hetilapnak adott interjújában közölte: Nem akarunk háborút. de kimerítettünk minden lehetőséget az izraeli kiürítés elérése érdekében. Az a feladatom. hogy a békés eszközök kudarca után intézkedéseket tegyek az arab területek felszabadítására, bármekkorák is legyenek az áldozatok. Szádat rámutatott, hogy a májusban megkötött szovjet—egyiptomi barátsági és együttműködési szerződés nem befolyásolja Kairó közel-keleti politikáját, mert az valójában csak új keret a már meglevő kapcsolatok számára. „írtam Nixon- nak, és tájékoztattam őt arról, hogy a szovjetek egyrészt sokkal inkább érdekeltek egy békés megoldás elérésében, mint az Egyesült Államok, másrészt a szovjetek elvetik az erőszak alkalmazásával történő területfoglalást.” AZ ARAB SZOCIALISTA UNIÓ Központi Bizottsága ma Szadat elnökletével ülést tart, hogy megvizsgálja azokat az intézkedéseket, amelyeket az ország harci felkészítése tesz szükségessé. De kedden már azt jelentette a UPI hírügynökség, hogy Egyiptomban megkezdődött a nők eiköltöz- tetése a Szuezi-csatorna partján fekvő településekről. Az 1968-ban csaknem teljesen kiürített városok lakossága az újabb evakuálások után tovább csökkent, Szuezben és környékén mindössze 2000 polgári személy marad ... A. B. T. A LEMP VI. kongresszusának második napja (Folytatás az 1. oldalról.) kazása nélkül, síkraszóll a térség tartós és igazságos békéjéhez szükséges feltételek megteremtéséért. Európai kérdésekről szólva Brezsnyev rámutatott: Brüsz- szelben, a NATO miniszteri tanácsának most kezdődő ülésszakán kiderül majd, készek-e a NATO tagállamai válaszolni arra a felhívásunkra, hogy működjünk együtt a feszültség csökkentése érdekében. Ha készek, azzal bizonyíthatják legjobban, hogy más európai államokkal együtt hozzálátnak az európai értekezlet gyakorlati előkészítéséhez. Véleményünk szerint — mutatott rá az SZKP főtitkára — az európai biztonsági és együttműködési konferencia már 1972- ben összehívható. Kádár János, az MSZMP KB első titkára és Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára az ülésteremben. Kádár János beszéde, A kongresszus kedd délutáni ülésén felszólalt Kádár János, az MSZMP KB első titkára. Átadta a magyar kommunisták, a magyar dolgozó nép elvtársi üdvözletét, jókívánságait a Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongresszusának, minden lengyel kommunistának, a szocializmust építő testvéri lengyel népnek. A továbbiakban többek között a következeket mondotta: — Pártjainkat, a Magyar Szocialista Munkáspártot és a Lengyel Egyesült Munkáspártot a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus eszméje kapcsolja össze; közösek céljaink, érdekeink, azonos elveket vallunk a szocialista építés és a nemzetközi élet valamennyi fontos kérdésében. — Széles körű, fejlődő gazdasági kapcsolatok vannak országaink között; hazánk külkereskedelmében Lengyelország a negyedik helyet foglalja él. Élénk az együttműködésünk a tudomány, a kulibúra területén, nagyarányú a turistaforgalmunk is. — A magyar és a lengyel nép évszázados, hagyományos barátsága ma, amikor mindkét nép a szocializmus építésének közös útján jár — erősebb, mint valaha vollt. Biztosíthatjuk lengyel elvtársainkat, pártunk, kormányunk mindent megtesz a jövőben is, hogy barátságunk tovább erősödjék, együttműködésünk tovább növekedjen és szélesedjen népeink és az egész szocialista közösség javára. — Pártunk nemzetközi tevékenységének, a Magyar Nép- köztársaság külpolitikájának sarkköve asz internacionalista kapcsolat és szövetségi viszony, amely hazánkat a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés szervezetébe és a Kölcsönös Gazdasági Segí tség Tanácsába tömörült többi or.iv.ággal, közöttük a Lengyel Népköztársasággal összeköti. Ebben látjuk országunk függetlenségének és önállóságának, népünk szocialista építőmunkájának, előrehaladásának és békéjének legfőbb biztosítékát. Állandó kötelssiségünfcnek tartjuk szövetségi rendszerünk, a népek közötti testvéri barátság és együttműködés erősítését és fejlesztését. — Elveinknek megfelelően jó viszonyra, a barátság elmélyítésére, az együttműködés bővítésére törekszünk valamennyi országgal. Szolidárisak vagyunk, együtt küzdünk a szabadságért, nemzeti függetlenségért harcoló valamennyi néppel, kapcsolataink erősítésére törekszünk minden fejlődő országgal. A békés egymás mellett élés elvét követve korrekt, rendezett viszonyra, a kölcsönösen előnyös kapcsolatok bővítésére törekszünk a fejlett kapitalista országokkal is. — A szocializmus és a haladás erői a nemzetközi küzdőtéren előrenyomulnak. Növekvő fölényük az imperializmus, a reakció erőivel szemben az alapvető biztosítéka a békének; ez adja meg a realitását annak, hogy az emberiséget meg lehessen óvni egy új világháborútól. — Az elmúlt időszak nemzetközi eseményei ismételten bizonyítják, hogy a szocialista közösség országainak, a haladás híveinek együttesen kifejtett erőfeszítései a népek szabadságáért, a társadalmi haladásért, a békéért — nem voltak hiábavalók! — Meggyőződésünk, hogy a Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongresszusának határozatai biztosítani fogják a Lengyel Népköztársaság töretlen szocialista fejlődését és eddigi eredményeiket még nagyobbak követik. A Magyar Szocialista Munkáspárt teljes bizalommal van a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a lengyel munkásosztály, a lengyel nép iránt; biztosait vagyunk abban, hogy a munkában és a harcban a jövőben is együtt lesz a magyar és a lengyel. Szívből kívánom, kísérje teljes siker a fejlett szocialista társadalom felépítésére, hazájuk további felvirágoztatására irányuló erőfeszítéseiket. Testvérpárt- vezetők felszólalása A délutáni ülésen többek között felszólalt még Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Erich Honecker, a NSZEP KB első titkára, Nicolae Ceauses- cu, a Román KP KB főtitkára és Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára is. Koszigin befejezte norvégiai látogatását Koüzigin szovjet miniszter- elnök váratlanul jött influenzája miatt bizonyos összevonásokat hajtottak végre a norvégiai látogatás programjában. A súlyponti elemek természetesen megmaradtak, lényegében csupán az oslói városnézést és egy kisebb kirándulást kellett törölni. A szovjet kormányfő másfél Az első sima leszállás a Marson Az űrrepülés történelme során először, 1971. december 2-án a Mars—3 szovjet automatikus űrállomás leszálló berendezése sima leszállásit haj tott végre a Mars felszínén. A Mars—3 automatikus állomás 188 napig repült a bolygóközi pályán. A befejező pályamódosítást december 2-án végezték el. A műveletet, ugyanúgy mint a Mars—2 állomáson, önállóan, a fedélzeti kozmikus asztrona- Vigációs rendszer és elektronikus számítógép segítségével hajtották végre. Ezek a berendezések kiszámították a korrekciós impulzus nagyságrendjét és irányát. Ez megfelelő feltételeket biztosított ahhoz, hogy a leszálló berendezés a megadott pillanatban leváljon az állomásról, behatoljon a Mars légkörébe, és végrehajtsa a sima leszállást a bolygó felszínén. A leszálló berendezel a leválás után bejutott a bolygó légkörébe, ejtőernyőn simán leereszkedett a Mars déli féltekéjén, Electris és Phaetonis térsége között, a déli szélesség 45. és a nyugati hosszúság 158. foka által meghatározott körzetben. A berendezésen szovjet címerrel díszített zászlót helyeztek el. A Mars—3 állomás a leszálló berendezés leválása után folytatta a repülést a Mars felszínétől 1500 kilométeres minimális távolságra levő pályán. A fékező berendezés segítségével az állomást olyan pályára vezérelték, amely a Mars mesterséges holdjaként körülbelül 11 nap alatt tesz meg egy fordulatot. A sikeres leszállást végrehajtó leszálló berendezés jelzéseit a megadott időben elfogta és jegyezte a Mars—3 mesterséges hóid, majd Földdel létesített rádiókapcsolat során december 2-től 5-ig továbbította azokat a Földre. A Mars felszínéről vett videojelzések nem tartottak sokáig, majd hirtelen megszakadtak. A kidolgozott komplex tudományos programnak megfelelően a Mars—2 és Mars—3 orbitális állomások egymástól lényegesen eltérő pályán folytatják a Mars és a bolygót körülvevő kozmikus térség kutatását. A Wars—2 és Mars—3 automatikus állomások által nyújtott információikat, közöttük azokat, amelyeket a francia szakemberek által tervezett és készített berendezés szolgáltat — már tanulmányozzák. Az állomások űrrepülését a nagy hatósugarú kozmikus távirányítású központ irányítja. Itt veszik a fedélzeti berendezés munfcájárói érkezett információkat és adatokat is a rádiókapcsolatok során, amikor az űrállomásokat a Szovjetunió területéről közvetlen rádiómegfigyelés alatt tarthatják. A beérkező információkat a koordinációs számítóközpont dolgozza fél. A szovjet Űrhajózás Újabb kiemelkedő sikere széles távlatokat nyit a naprendszer bolygóinak automatikus berendezésekkel történő további tanulmányozása előtt — állapítja meg a TASZSZ hírügynökség közleménye. Indiai katonai sikerek A hindusitáni szubkontinens konfliktusa az ENSZ közgyűlése előtt U Thant: A katonai cselekményeket Pakisztán kezdeményezte U Thant, az ENSZ főtitkára az indiai—pakisztáni konfliktusról jelentést tett közzé, amelyet a kasmiri tűzszünet! vonal mentén tartózkodó ENSZ-megfigyelők tájékoztatásai alapján állítottak össze. A jelentés képet ad a katonai cselekmények megkezdéséről az India és Pakisztán közötti határokon, és dokumentumokkal támasztja alá, hogy a katonai cselekményeket Pakisztán kezdeményezte. A közlések hangsúlyozzák: október vége éta India részéről azt jelezték, hogy a pakisztáni csapatok 49 esetben tüzet nyitottak, öt esetben sértették meg a fegyverszüneti övezetet, és tízszer lépték át a tűzszüneti vonalat. A dokumentum azt a következtetést vonja le, hogy a jelenlegi események Kelet-Pakisztánban — ahol, mint ismeretes, a pakisztáni csapatok tömeges megtorlásokat folytatnak a békés lakosság ellen, és ennek eredményeképpen több millió ember menekült India területére — befolyásolták a tűzszüneti vonal mentén kialakult helyzetet, és fokozták a feszültséget. A jelentés felsorolja azokat a tényeket, amelyek igazolják, hogy Pakisztán volt a katonai cselekmények kezdeményezője. Pakisztán december 3-án az éjszaka folyamán „nem provokált támadást” hajtott végre indiai repülőterek ellen. A jelentés hangsúlyozza, hogy a légitámadás után a pakisztáni csapatok átlépték a határt. adottságot az indiai hadvezetés alaposan — és minden jel szerint sikeresen — kihasználja. Az indiai csapatok már elfoglalták Jessore fontos kelet-pakisztáni város repülőterét, és mire az olvasó e sorokat olvassa, valószínűleg már maga a város is az előnyomuló indiaiak kezén lesz. De az előnyomulásnak ebben a térségében távolról sem csak földrajzi, tehát pusztán katonai okai vannak. Ennél is fontosabb tényező, hogy az indiai csapatok itt egy velük rokonszenvező nép barátságos. minden támogatást megadó közegében végezhetik hadműveleteiket. Kelet-Pa- kisztán a szó legszorosabb értelmében felszabadítójaként üdvözli az indiaiakat, különösen azóta, amióta Indira Gandhi ünnepélyesen bejelentette a szabad Bengália — Bangla Desh — hivatalos elismerését. A lakosság aktív és katonailag is értékes segítséget nyújt azoknak, akik azért küzdenek, hogy megszűnjön a brutális elnyomás, amely eddig tízmillió embert űzött él otthoná- bóL Aligha véletlen, hogy Nixont most hívták meg Pakisztánba, mondván: látogatását kapcsolja össze pekingi útjával. A kínai—amerikai összjátélk lényegét így foglalja össze a Combat című francia polgári lap: „A mostani háborúért Nixon a felelős, aki támogatja Jahja Khant, hogy így jutalmazza meg a Washington és Peking közötti közeledésben játszott közvetítő szerepéért. ★ Magyar idő szerint kedden 17.30 órakor az ENSZ közgyűlése megkezdte a rendkívüli vitát India és Pakisztán konfliktusáról. Az indiai szubkontinensen kialakult válság problémáját a Biztonsági Tanács utalta a közgyűlés miután maga képtelen döntést hozni az ügyben. A nemzetközi közvélemény figyelmének középpontjában változatlanul a két nagy ázsiai ország háborújával kapcsolatos események állanak. A földkerekség valamennyi lapjának, rádió- és televíziós hír- szolgálatának kommentátorai, minden más eseményt háttérbe szorítva foglalkoznak ezzel a tragikus konfliktussal, annak katonai és diplomáciai aspektusaival. A katonai fejlemények a várakozásnak megfelelően alakulnak. Kelet-Pakisztán térségében óriási lendülettel nyomulnak előre az indiai csapatok, míg Kasmírnál és a nyugat-pakisztáni—indiai tűzszüneti vonal mentén inkább állóháború bontakozik ki. Ennek kétségtelenül egyszerű földrajzi okai is vannak. Ke- let-Pakisztán mintegy kétezer kilométerre van a minden szempontból nagyobb és erősebb Nyugat-Pakisztántól, és ez a kétezer 'kilométer índiai területen húzódik. Ebből eleve az következik, hogy a Kelet-Pakisztánban állomásozó pakisztáni erők utánpótlása és kiegészítése óriási akadályokba ütközik. Nem meglepő, hogy ezt az nappal megrövidítve giai tartózkodását, norvétegnap délután 5 órakor hazautazott Moszkvába. Az elutazás előtt tartott közös sajtóértekezleten Koszigin miniszterelnök kijelentette, hogy Dániában és Norvégiában tett látogatása alapján az a véleménye, az észak-európai országok közvéleményében is, megérett a helyzet az európai biztonsági konferencia megtartására. Koszigin norvégiai látogatásáról szovjet—norvég közös közleményt adtak ki. elé, volt A „maratoni”kezdete Nixon amerikai elnök és Trudeau kanadai miniszterelnök a keddre virradó éjszaka a Fehér Házban több mint kétórás tanácskozást folytatott nemzetközi kérdésekről. Nixon bejelentette, hogy 1972 márciusában vagy áprilisában hivatalos látogatásra Kanadába utazik. Trudeau washingtoni látogatása első szakasza volt a Nixon által elhatározott „maratoni diplomáciának” — pekingi és moszkvai látogatását megelőzően.
