Pest Megyi Hírlap, 1971. december (15. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-21 / 300. szám
1971. DECEMBER 21., KEDD ““WfEírlap Sakkfinálék Palma de Mallorcán befe- jeződött az 5280 dollárral díjazott nemzetközi sakkverseny. A november 29-én kezdődött küzdelmekben 11 ország 16 nagymestere szerepelt. A holtversenyben élen állt, argentin Panno és a jugoszláv Ljubojevics az utolsó fordulóban egymás ellen játszott A 35. lépésben döntetlenben egyeztek meg, így egyforma pontszámmal holtversenyben az első helyen végeztek. Portisch Lajos játszmája —■ sötét bábukkal — a 14. lépésben döntetlen eredménnyel ért véget az angol Keene ellen. Portisch harmadik lett. Csont 9 pontjával a hatodik helyet szerezte meg, holtversenyben a dán Larsennel. Moszkvában, az Aljechin- emlékversenyt holtversenyben Stejn és Karpov nyerte 11—11 ponttal. A harmadik helyezett Szmiszlovnak 10,5 pontja van. Lengyel Levente 4,5 ponttal az utolsó lett. TOTÓEREDMÉNYEK A totó 51. játékhetén rsak 12 érvényes mérkőzés volt. Ugyanis a kőd miatt az olasz labdarúgó-bajnokságban a szelvényen szereplő mérkőzések közül négy elmaradt. A legmagasabb találat ezúttal a tizenkettes volt. Totóeredmények: 1, x, 1, törölve, törölve, 1, x, törölve, 1, x, 1, x, x, 1, törölve, x. Tizenkét találat©«? szelvény 881 darab, tizenegy találatos 11 473 és tíztalálatos 67 632 darab volt. A 12 találatos szelvényre 1229, a tizenegyesekre 38 és a tíztalálatosokra pedig 12 forintot fizetnek. Idegenben jobban ment A Ceglédi Vasutas a mérlegen A megyei labdarúgócsapatok őszi teljesítményének értékelését a Ceglédi Vasutassal folytatjuk. A gárda az NB II Keleti csoportjában a 6. helyet szerezte meg 16 ponttal. Az idei küzdelmekre új edző, Tóth Gyula készítette fel az együttest. Az új edzői módszerek, a tavalyi bajnokság elvesztése érthető visszaesést okozott. Az első öt találkozón — amelyből hármat Cegléden játszottak — csupán három pontot szerzett a Vasutas. Az ezt követő „harmad” sikerült a legjobban, s az ekkor gyűjtött hét ponttal a középmezőnybe került a csapat. A hajrát négy győzelem és egy döntetlen tarkította. Ebben az időszakban nem találtak legyőzőre, pedig háromszor vidéken mérkőztek. Ehhez kapcsolódik a hazai és az idegenbeli szereplés, ami igen érdekes képet mutat. A Vasutas hétszer volt pályaválasztó, s mimlösz- sze nyolc pontot tartott otthon. Kikapott a DEAC-tól, Budafoktól, döntetlenül mérkőzött az újonc Vasas láng és az elég mérsékelt teljesítményt nyújtó Szegedi VSE ellen. EgyAPRÓHIRDETÉSEK 16 évet betöltött lányokat csévelönek felvesz a Pamuttexill- művek, Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 3 hét. Ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1»— Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PTM. Jacquard Szövőgyár munkaerő- gazdálkodásán. Bp., XIII., Szekszárdi u. 19-25. ___________ Me chanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépéssel felvesz budapesti telephelyre: könyvelőket, műszaki rajzolókat, ofszet nyomó, esztergályos, marós, palástköszörűs, mechanikus műszerész szakmunkásokat betanított revolver- esztergályosokat, „Marabu” kazánokhoz alacsony-nyomású vizsgával rendelkező fűtőket, üzemi, udvari igédmunkásokat, lift- ezelőt, takarítónő- Dunakeszi telep- : szerszámszer- ket. gépészmérnököket, műszaki rajzolókat, klímavizsgálatokban nagy gyakorlattal rendelkező klíma-laborvezetőt, technikumi végzettséggel, széles körű anyagismerettel, anyagvizsgálatokban nagy gyakorlattal rendelkező mso-csoport- gépésztech- vagy szakmunkásképesítéssel rendelkező idegen- Iru-átvevőket, a felü- etkikészítés területén több éves szakmai ?yakortattal rendelkező vegyészteennikust, Mechanikus műsze- *ész, esztergályos, ma- •ós, szerszámkészítő, köszörűs, géplakatos, szerkezeti lakatos tzakmunkásokat. be- anított exc.-présgép, lalvanizáló. műanyag- >rés munkásokat, izeml, udvari, rak- Sri segédmunkáso- :at, takarítónőket, elentkezés: Mechaűkai Laboratórium, rfradástechnikai Kiértett Vállalat Budaiest VII., Gorkij fasor 5—27 Tel.: 429 — '90. Munkaügyi osz- Sly, vagy Dunakeszi lunkaüeyl csoport. (repülőtér mellett.) közlekedés: a Duna- eszl telephelyre a 5város különböző ontjalról a Dunákért állomásra érkező, letve induló vonalhoz különjáratú iávaut autóbuszok iszik dolgozóinkat. Nagykőrös II., kölcsey utca 20/B., zonnal beköltözhető j ház. Érdeklődni léét: 3. járás, Hangács ülő 19. alatt. Kenye- es Ambrusnál. Felvételre keresünk épület- és szerkezeti lakatcs, szak- és betanított munkásokat, villanyhegesztőket, segédmunkásokat, portást, éjjeliőrt. Egy műszak* egészséges munkakörülmény, jó szociális ellátás. Bérezés: kollektív szerződés szerint. „fémmunkás” Vállalat Ferencvárosi Gyár, Budapest IX., Timót u. 4/a. Küzületek részére megvételre felajánlunk 1 darab Skoda 1202-es gyártmányú, vegyes használatú, teherrendszám os, jó állapotban lévő gépkocsit. Érdeklődni lehet: Háziipari Szövetkezet, Nagymaros. Telefon: 16. ____ Él es-sarok közelében Budapesti Műbútorasztalosok Ktsz szövetkezeti tagnak felvesz: asztalost, faipari gépmunkást, férfi és női anyagmozgatókat, víz- és gőzszerelő szakmunkást, kazánfűtőt és salako- zót, nyugdíjas udvari munkásokat. Szakmanélküli fiatalokat asztalos és gépmunkásnak betanítunk. Megközelíthető: 28. 37-es villamossal. 32, 61. 62-es autóbusszal. Cím: Bp. X.. Maláta utca 31. DX-2000-es egytű- ágyas, 5-ös kötőgép eladó. Megtekinthető hétköznap 5-től, és vasárnap. Cegléd, Mi- zsei út 31. A MÁV Gépjavító üzem felvételre keres azonnali belépéssel esztergályos, horizontesztergályos, lakatos, kovács. marós, villanyszerelő, bádogos, gáz-vízvezetékszerelő, tetőfedő. kőműves, szíjgyártó szakmunkásokat, valamint betanított és segédmunkásokat. Cím: Budenest XIV., Tahv út 97- 101. Bejárat: Ta^i út és Fáy út sarokról. Perfekt gép- és gyorsírót azonnali belépéssel felvesz a makádi Üj Élet Tsz. Telefon: Makád 7. Kókai Kossuth Tsz tbc-mentes tehénállományához kézifejőket felvesz Jelentke« zés á tsz-irodában. Szék- és Kárpitosipari Vállalat II. sz. Gyára (Xm., Frangepán utca 12 —14.) felvételre keres: faipari gépmunkás, gépi elszedő, segédmunkás, asztalos munkaerőket. Jelentkezni lehet: az 1. sz. Gyár munkaügyi csoportjának _____________ Fe lvételre keresünk: telepvezetői és üzemvezetői munkakörök betöltésére élelmiszeripari technikusi képesítéssel, 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezőket, beruházási előadót, sütőipari szakmunkásokat, gépkocsivezetőket. Bér kollektív szerint. Jelentkezés: Pest megyei Tanács II. sz. Sütőipari Vállalat, Gödöllő. Szabadság tér 28—29. A FUKÉV Fővárosi Út- és Közműépítő Vállalat nagyarányú fejlesztéséhez kedvező feltételekkel felvesz: esztergályos, autószerelő, gépkocsivezető. Vörös Csillag forgórakodóvezető, lakatos, kovács, vizszerelő, vasbetonszerelő, ács, hegesztő, villanyszerelő, gépkezelő, kőműves, aszfaltozó kövező szakmunkásokat, kubikosbrigádokat, betanított munkásokat, segédmunkásokat. térmestert, őröket, portásokat, takarítókat. Jelentkezés: Budapest V., Curia u. 3. Munkaügy. Nyeremény Zaporo- zsec eladó. Varga János. Ráckeve, Ár- pád tér 2. ____________ Zs andártól származó, kitűnő szülőktől, 3 db boxerkölyök eladó. Ceglédbercel, Cserői út 8.___________ Kolbásztöltőgép, saj- tosostyasütő, disznó- perzselőgép, orsóliba- töltő — Kulcsárnál. Budapest Rákóczi út 6. szóval a gárda Cegléden elmaradt a várt teljesítménytől. Az említett eredményeket nem menti, csak magyarázza, hogy a Vasutas-sporttelepet felújítják, ezért négyszer a Bem SE-pályán fogadták ellenfelüket, háromszor pedig a már elkészült salakpályán mérkőztek. Figyelembe véve még a közönség türelmetlenségét, bátran mondhatjuk, a hazai pálya nem is volt „hazai pálya”. A vendégszereplés rosszul, két vereséggel kezdődött. A második fordulóban a BKV Előre, a negyedikban a K1S- TEXT ellen maradt alul a csapat. Ezt követően ősszel még hatszor kellett utazniuk, s ekkor már nem találtak legyőzőre. Különösen értékes az MGM Debrecen és a Lehel SC elleni siker, de nem sokkal kisebb az értéke a Szarvas, Bp. Építők, Szegedi Dózsa és a Szolnoki MÁV ellen elért döntetlennek sem. Szolnokon például Rétfalvi, Zsemlye és Czopkó is hiányzott betegség miatt, de így is sikerült pontot szerezni a szomszédvárból. Bár a gólarány negatív, 8— 9, a csatárok átlagban egy gólt rúgtak mérkőzésenként, a védelem pedig sokkal jobban helytállt, mint otthonában. Egyébként a hazai gólmérleg 13—10, s figyelemre méltó, hogy a 13 gólból 10-et három mérkőzésen szereztek. Sérülések, betegségek miatt hétről hétre változott az összeállítás. A katonai szolgálatra bevonult Vágó és Zátonyi hiányát, eb bep az idényben;.iß.:megéfegíe a csapat. Csurgai idény közben öt hétre szintén bevonult. A jól rajtoló és gólerős Liptait a Vasas Láng ellen kiállították, ezért háromhetes eltiltást kapott. A sérülések és Liptai eltiltása az őszi idény elején sújtotta a csapatot, s ez közrejátszott a kezdeti sikertelenségben. Az őszi 15 találkozón 21-en jutottak szóhoz. Csak Kábák I és Tóth játszott minden mérkőzésen. Cseréhez is sokszor folyamodott az edző (húsz esetben). A játékosok nevei közt böngészve, érdekesség, hogy Veres a mérkőzések egyharmadán játszott, s mind az ötször csereként. A Vasutas ősszel 21 gólt szerzett. Háromhetes eltiltása ellenére Liptai volt a legeredményesebb, nyolcszor vette be az ellenfél hálóját, Kábák I pedig hétszer. Kökény, Kábák II, Csontos, Zsemlye, Halmi és Tóth egy gólt lőtt. A Vasutas csupán egy gólt szerzett büntetőből, de 11-esből egyet sem kapott, bár a lehetőség adott volt, Szegeden a Dózsa elleni mérkőzésen Thékes dr. 11-esét Rétfalvi hárította, ősszel Kábák I, Kökény és Rétfalvi mutatta a legjobb átlagteljesítményt. Utánuk Kresják következik. Tóth teljesitménygörbéje hasonló a csapatéhoz. A hátvéd az első fordulóban gyengén játszott, de utána nagyon feljött. E rangsor nem mond sokat, hiszen a Ceglédi Vasutast elsősorban a csapatmunka jellemezte. Az tény, hogy ha nekik ment a játék, csapatuk is jól szerepelt. Az utolsó mérkőzés után néhány levezető edzés következett, majd a labdarúgók január 10-ig pihenést kaptak. Ekkor kezdődik az alapozás. XJngureán László o / • y Javaban folynak az ntolso sapporoi sánc előkészületek a február 3—13 1 JL között sorra kerülő téli olimpiai játékokra Sapporóban. Képünkön a 90 méter magas síugrósánc. Működnek már a kép bal oldalán látható elektromos eredményjelzők is. Bronzérem — hosszabbításban A hollandiai Arnhemben, a női kézilabda-világbajnokságon csak hosszabbítás után dőlt el a bronzérem sorsa, Magyarország javára. A rendes játékidő 9:9 arányú döntetlent hozott a Románia elleni mérkőzésen. Ezt kétszer háMeglepő csere-spanyol nyitás Verőd jugoszláviai sikeréről A jugoszláviai Vmjacaka Bánján lebonyolított nagy nemzetközi sakktornáról szombaton kora reggel hazaérkezett a nagyszerűen szerepelt két magyar versenyző, Verőd Zsuzsa és Ivánka Mária. A Berger—Sonnebom-rendszer szerint első helyen végzett Verőai Zsuzsa, a 22 éves MÁV-tiszt elmondotta, hogy ez a verseny nem hivatalos Európa-bajnokság volt, hanem az európai női bajnokok harmadszor kiírt kupájáért ültek asztalhoz. (Az első kupagyőztes a szovjet világbajnoknő Gaprind'asviili, a második pe- dik honfitársa, Alekszandrija volt.) — Nagyon örülök, hogy én kerültem az első helyre — bár végeredményben Ivánka Máriával és a román Polihronia- déval 7,5 ponttal holtversenyben lettünk győztesek. — A jugoszláv Konarkovs- ka-Sokolovától elszenvedett vereségem mellett kétségtele- rül a világbajnoki dmet védő Nona Caprindasvüi elleni Az NB II legfiatalabb csapata Forte-ikrek, s a többiek A kézilabda női NB 11-ben csupán egy csapat, a Váci Forte képviselte a Pest megyei színeket. A váci együttes különös rekorddal büszkélkedhet. 17,2-es átlag életkorával az NB II legfiatalabb csapatának számít. A legifjabb a 15 esztendős Polacsek Zsuzsa, aki nyolcszor jutott szóhoz. A 16 évesekhez tartoznak a Magyar ikrek, Sarolta és Ildikó, valamint Bonifert Anna és Barna Erzsébet. Ujfalusi Mária, Matyóka Ilona és Rúzsa Mária egy esztendővel túlhaladta ezt a kort. S bár női csapatról van szó, talán nem sértődnek meg, a többiek, akikről eláruljuk, hogy Vorberger Zsuzsa 20, Szűcs Lidia 22, Máté Katalin pedig 23 éves. Az együttes csoportjában a hetedik helyen végzett. Váratlan kisiklást jelentett a TF-től hazai pályán, a Volántól pedig idegenben elszenvedett vereség. Bravúrként könyvelik el a Szentes, valamint a Testvériség otthonában elért győzelmet, hazai pályán pedig Szarvas, Makó és Gyula legyőzését. A góltermésből — 223 gólt lőtt a Forte — elsősorban Máté Katalin vette ki részét, aki hatvannyolcszor vette be az ellenfél hálóját. Vorberger (45), Czenczik Ibolya (27) követi őt a sorrendben. Az NB Il-es gárdához hasonló életkorú a megyebajnokságban szerepelt csapat, s ezenkívül még egy ifiegyüttes is képviselte a Forte színeket. Az Országos Ifjúsági Kupában a területi döntőig jutottak, ott azonban a Kecskeméti TK mögött be kellett érniük a második hellyel, s így nem kerülhettek a hatos döntőbe. Legközelebb Dunakeszin a Dunakanyar teremtorna szólítja porondra a Forte-játékosokat, akik ugyanebben a teremben hetente egyszer gyakorolnak majd, Vácott pedig heti két edzéssel készülődnek. Az idei cél a 7—9. hely megszerzése volt, az NB II-ben, s ezt teljesítették. Jövőre előbbre akarnak lépni, mint Su- lyánszky Dezső edző elmondta, az 5—7. helyre pályáznak. Igaz, nehéz lesz a dolguk, hiszen az NB I B-ből kiesett két csapat, a Sörgyár és a FŐKÉRT az ő csoportjukban szerepel. (Reitter) mérkőzés volt izgalmas. Elsősorban lélektanilag, hiszen ellene még soha nem játszottam. Gaprindasvüi egy újszerű nyitással, az úgynevezett cserespanyol nyitással kezdett, és ez meglepett. Jó összpontosítással azonban sikerült egyenlő állást kiharcolnom, ezt követően pedig a 22. lépésiben Gaprindasvili hibázott, s így a 45. lépésben a játszmát megnyertem. Verőd Zsuzsa a következő napokat az év végéig pihenéssel tölti, majd felkészül 1972. nagy feladataira. — Mindketten ígéretet kaptunk a jugoszláv rendezőktől — mondotta végül —, hogy meghívnak a Belgrádban már- rius 8-én kezdődő nemzetközi versenyre. Ezt követi majd a szintén Vrnjacska Bánján hat csapat részvételével rendezendő előolimpiai torna, de az év legnehezebb erőpróbáját szeptember 25. és október 10. között szintén Jugoszláviában az 5. női sakkcsapat-világbajnokság jelenti. A színhely Szkopi- je. Vasas helyett Trasszer Mint ismeretes az NB III-as Vecsési VIZÉP volt edzője, Vasas Mihály Lengyelországba szerződött. Utódja Trasszer Lajos lett, aki közel húsz évig egyik erőssége volt a vecsési labdarúgó-csapatnak. rom és fél perces hosszabbítás követte, s ekkor 10:10-re alakult az eredmény. Űjabb kétszer három és fél perc következett, amely meghozta a döntést, a magyarok két góljára a románok csak eggyel tudtak válaszolni, válogatottunk 12:ll-re nyert. A döntőben az NDK 11:8- ra verte Jugoszláviát, s övék lett az aranyérem. A végeredmény. Világbajnok: NDK, 2. Jugoszlávia, 3. Magyarország, 4. Románia, 5. NSZK, 6. Dánia, 7. Norvégia, 8. Hollandia, 9. Japán. BiRÓJÜBlLÁKSOK Téli szünet van, árvák ti pályák. A labdarúgó-mérkőzések elengedhetetlen szereplői, a játékvezetők baráti összejövetelre gyűltek össze a MOM sportklubjában — hozzátartozóikkal együtt. Fehér asztal mellett elevenítették fel élményeiket. Ott volt az Országos JT képviselője, Kovács Bálint, valamint Gárdonyi Géza, a megyei labdarúgó-szövetség elnöke és Kapuvári Károly főtitkár is. Az est kedves színfoltja volt a jubilánsok meg jutalmazása. A 10, 15, 20, 25 és 30 éve működő játékvezetőknek Bende József JT-elnök ajándékot, oklevelet adott át. A legidősebb jubiláns Figler Nándor volt, aki három évtizede bíráskodik a megye pályáin. Negyedszázados múlttal öten büszkélkedhetnek: Antal Sándor dr., Bernáth Pál, Gombás Attila, Kaiser László, Sándor János. Elénk érdeklődés mellett játszót- ták le a Sportcsarnokban a Magyarország-Ausztria tollaslabdamérkőzést. Négyórás hatalmas küzdelemben 4:4 lett a végeredmény. És most egy különleges meglepetés: MINDENKINEK arany MOKKA kávékeverék A Magyar Édesipar Keksz- és Tstyagyára 1