Pest Megyi Hírlap, 1971. december (15. évfolyam, 283-308. szám)

1971-12-14 / 294. szám

rev» UECvr:» rMhtitm 1971. DECEMBER 14., KEDD FÖ&JKUSZ Nyugat-Berlin A NÉGY NAGYHATALOM által szeptember 3-án kötött kere tégye zm én y t háromhóna- p06 tárgyalás végeztével szom­baton „kitöltötték tartalom­mal” a Német Demokratikus Köztársaság, illetve az NSZK kormánya és a nyugat-berlini« szenátus, s ezzel Bonniban megkezdődhetett a moszkvai és varsói szerződés ratifikáci­ós vitája. A BERLINBEN ÉS NYU­GAT-BERLINBEN szomba­ton aláírt három egyezmény szövege egyértelműiig arra utal, hogy az NDK állami ha­tárai továbbra is biztosak és szilárdak maradnak, mind az NSZK és Nyugat-Berlin kö­zött lebonyolítandó tranzit­forgalom, mind pedig a nyu­gat-berliniek NDK-ba való be­lépése vonatkozásában. AMI A NYUGAT-BERLINI LAKOSOKNAK az NDK-ba való belépését illeti, a látoga­táshoz autót csak azok vehet­nek igénybe, akik betegeik, testi fogyatékosak, akik 3 évesnél fiatalabb saját gyer­mekükkel utaznak, végiül, akiknek úticélja több mint 100 kilométerre van Nyu-gat- Berliníől. A nyugat-berliniek az egy napra szóló vízumért S márkát, minden más vízu­mért 15 márkát tartoznak fi­zetni. AZ ENKLÁVÉK területcse­re útján való rendezéséről kö­tött szerződés szerint az NDK 17,1 hektárnyi területet ad át Nyugat-Berlinnek, viszont 15,6 hektárnyi olyan területet kap, amely eddig Nyugat-Berlinhez tartozott. A területvesztesé- gért kárpótlásul a nyugat­berlini szenátus 4 millió már­kát fizet az NDK kormányá­nak. AZ NDK ÉS AZ NSZK KORMÁNYÁNAK SZERZŐ­DÉSE értelmében az NSZK és Nyugat-Berlin közötti tranzit- forgalomban az NDK . felség- területére belépő személyek a szükséges vízumot közvetlenül az NDK határainál kapják meg. Az egyezmény kimond­ja, hogy visszaélések gyanúja esetén az NDK hatóságainak jogiuk van szigorúbb ellen­őrzésre is (túl a személyazo­nosság megállapításán), s ha visszaélés történik, a tettesre pénzbüntetést is kiróhatnak, sőt komolyabb esetben a tet­test őrizetbe is vehetik. Út­használati díj, útjavítási költ­ségek és vízumkiadás fejé­ben az NSZK kormánya évi 234,9 millió márka pausálé összeget fizet az NDK-nak. A két fél 1975 első felében fe­lülvizsgálja a fizetendő pau­sálé nagyságát. AZ EGYEZMÉNYEK szom­bati parafálásának világvissz­hangja igen kedvező. Nem­csak a szocialista országok lapjai és nemcsak a kapitalis­ta országokban levő kommu­nista sajtó, hanem a vezető burzsoálapok is elismerik az ND£-nak a mostani egyezmé­nyek parafálását megelőző nehéz tárgyalásokon muta­tott konstruktív magatartását és érdemeit. AZ A TÉNY, hogy a két német állam megszületése utón 22 évvel megkötötték kz első kormányközi egyezményt, igen nagy jelentőségű. Ez a több mint két évtizedes ké­sedelem nem az NDK-n mú­lott. Az NDK mindvégig kö­vetkezetesen síkraszállt az európai béke és biztonság erő­sítéséért, a nyugati felek azonban a szó legszorosabb értelmében, a legutolsó pilla­natig lehetetlenné akarták ten­ni ennek az első egyezmény­nek az aláírását. A fő azon­ban, hogy a jég megtört, s re­mélhetőleg ezlt az első egyez­ményt követi majd a többi is. KÉTSÉGTELEN: a berlini szeptemberi egyezmény, s az azt szombati szerződések között igen jelentősen Ucasco — ostr@sngyűrűben nyugat- keret- betőlfő többek meg­könnyítik a nyugat-berlini la­kosok mindennapi életét, s ezenkívül új távlatokat nyit a t’áros fejlődése előtt, miköz- !>en az európai béke és biz­tonság ügye jelentős lépéssel jutott e’őbbre, s Európa — e ftyu gat-ber! ini egyezmények­kel — példát mutatott a vi­lágnak . . . A. B. T. táni nagykövetét, s megkérte a kínai diplomatát: tájékoztassa kormányát az „indiaiak ag­ressziója’’ következtében Pa­kisztánban kialakult helyzet­ről. Saigonból Új-Delhibe érke­zett hírek szerint az amerikai 7. flotta egységei a Bengáli- öböl és az Indiai-óceán felé tartanak. Új-Delhiben eddig hivatalosan nem kommen­tálták a hírt,, de jól értesült körök lehetségesnek tartják, hogy az Egyesült Államok ten­geri és légiközlekedése „védel­mének” ürügyén repülőgép- anyahajókat és más hajókat irányít az indiai szubkonti­nens térségébe. Szardar Szvaran Szingh (lent), az Indiai Köztársaság kül­ügyminiszterének felszólalása az ENSZ Biztonsági Tanácsának vitájában. Szingh beszédét Pakisztán küldöttsége (fent) hall­gatja. (Folytatás az 1. oldalról.) baton, bejelentette, hogy nép- ellenes és felekezeti jellegű te­vékenységük miatt kormánya betiltató négy politikai pártot. Az ideiglenes elnök hangsú­lyozta, hogy a Bangla Desh megvalósítja a teljes vallás­szabadságot, és egyetlen fele­kezeti párt működését sem en­gedélyezi. Pakisztán képtelen feltartóz­tatni az indiai csapatok előre­törését Dacca, Kelet-Pakisztán fővárosa felé — mondotta hét­főn Rawalpindiben égy hiva­talos pakisztáni szóvivő. Utalt rá, 'hogy az indiai- fegyveres" alakulótok déli irányból, vala­mint az Észak-Ben'gáliát Ke­let -Pakisztánnal összekötő földszoroson át közelednek Dacca felé. Új-Delhiben az indiai had­ügyminisztérium szóvivője hétfőn a késő délutáni órák­ban megerősítette, hogy az in­diai hadsereg alakulatai és a Bangla Desh felszabadító had­seregének csapatai egyre szo­rosabb ostromgyúrűt vonnak Dacca kömé. Vaszilij Kuznyecov szovjet első külügyminiszter-helyettes vasárnap Új-Delhiben megbe­széléseket tartott Indira Gan­dhi miniszterelnök-asszonnyal és Giri köztársasági elnökkel. A megbeszélések részletedről semmi sem szivárgott ki. Hat és fél órás vita után, magyar idő szerint hétfőin reg­gel 6.35 órakor, elnapolással fejeződött be a Biztonsági Ta­nács amerikai kérésre „rend kívüli sürgősséggel” összehí­vott ülése, amelyen Szvaran Szingh indiai külügyminiszter, illetve Bhvtto pakisztáni mi­niszterelnök-helyettes—kül­ügyminiszter csaknem két-két- órás beszédben fejtette ki kor­mánya álláspontját az indo— pakisztáni konfhktusról. Elnéző magatartásit tanúsító pakisztáni hatóságok jelenlé­tében szovjetellenes provoká­ció történt vasárnap a nyugat- .paitoisztánii Iszlámábád repülő­terén. Miután a repülőtéren földei­ért két szovjet IL—18-as re­pülőgép, hogy a szovjet nagy- követség, kereskedelmi kiren deltség munkatársainak csa­ládtagjait, valamint szovjet szakembereket hazaszállítsa, külön autóbuszon odaszállított személyek szoros gyűrűben körülfogták a gépeket. A pro­vokátorok zavarták a beszál­lást és a gépek fölszállását, sőt néhányan köveket hajigáltak az elutazó asszonyokra és gyermekekre. A huligánakciót a Pakisztáni Néppárt vezetői irányították. Megérkeztek a singapore-i repülőtérre a brit légierő szál­lító repülőgépei, amelyek Ke- let-Pakisztánból szállították el a külföldieket. ; Nurul Amin pakisztáni mi­niszterelnök vasárnap fogadta Csang fungot, a KNK pakisz­Az afgán király Moszkvában Hétfőn a Jíremlben ta­lálkozóra került sor Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Podgor- nij, a Legfelsőbb Tanács El­nökségének elnöke, Alekszej Koszigin, a Szovjetunió mi­niszterelnöke és Mohammed Zahir Sah, Afganisztán kirá­lya között. Az afgán ural­kodó nem hivatalos baráti lát- togatásra érkezett Moszkvá­ba. Meghalt Iván Bascv Az elmúlt éjszaka, a hegyek­ben történt baleset következ­tében meghalt Ivan Basev, a Bolgár Kommunista Párt Köz­ponti Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság kül­ügyminisztere, nemzetgyűlési képviselő — jelentette be hét­főn délután adását megszakít­va a szófiai rádió. Ivan Basev temetésének megszervezésére bizottság alakult, amelynek vezetője Zsivko Zsivkov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes. A tragikusan elhunyt külügy­minisztert kedden, helyi idő szerint déli tizenkét órakor temetik, előtte pedig a Bolgár Néphadsereg Központi Tiszti Házában ravatalozzák fel. ★ Ivan Basev külügyminiszter tragikus elhunyta kapcsán Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke Sztanko Todorovnak, a bolgár minisztertanács elnö­kének, Péter János külügymi­niszter az elhunyt özvegyének ,Radenko Grigorovnak, a bolgár külügyminiszter első helyettesének táviratban fejez­te ki részvétét és együttérzé­sét. ROMA A hetedik szavazás Eredménytelenül végződött a 7. szavazás is az olasz el­nökválasztáson. Az újdonság I Bijedics látogatása előtt Szimbolikus jelentősége van annak, hogy DzsemaU Bijedics, aki mindössze négy és fél hó­napja áll a jugoszláv kormány élén. e tisztségében első kül­földi útján Magyarországra lá­togat. E tényben is kifejezésre jut az, amit a miniszterelnök nyilatkozatában is hangsúlyo­zott, hogy Jugoszlávia és Ma­gyarország kapcsolatai a ba­rátság és jószomszédság szel­lemében sokoldalúan fejlőd­nek. A jelenleg 54 éves kor­mányfő miniszterelnökké tör­tént rhégválSsztása őtá ener­gikusan működik a kormány előtt álló feladatok, minde­nekelőtt a gazdasági problé­mák megoldásán. A kormány, az ő irányításával e rövid idő alatt is több pozitív ered­ményt könyvelhet el. Elké­szült az 1971—75-ös évekre szóló tervjavaslat is, amely­nek parlamenti megvitatására és jóváhagyására a következő hetekben kerül sor. A most kezdődő magyar— jugoszláv kormányfői tárgya­lásokon feltehetően első he­lyen szereplő bilaterális kap­csolatok vonatkozásában meg­állapítható. . hogy a két ország árucsereforgalma dinamiku­san fejlődik. Erről tanúskodik az a számadat is, hogy az előzetes becslések szerint, az elmúlt évhez viszonyítva idén a forgalom 25 százalékkal nö­vekszik. A szakemberek különösen örvendetesnek tartják, hogy gazdasági kapcsolatunkban jelentős részt tesz ki a terme­lési együttműködés: az ipari kooperáció és a termelés spe- cializálása. Ilyen kooperáció­ban épült ki Magyarországon a korszerű mosógépgyártás, Jugoszláviában pedig a ná­lunk jól bevált Diesel-mozdo­nyok gyártása. A mezőgazda­ságban is jó az együttműkö­dés a vetőmagcserében, a mo­dem kultúrák fejlesztésében és az állaté^észségügyí felada­tok ellátásában. : Az árucséreforgalomban fontos szerepet tölt be a fo­gyasztási cikkek cseréje. Elismeréssel lehet megem­lékezni a két ország vízügyi együttműködéséről, amely kü­lönösen a nehéz helyzetekben Itatásos, valamint az igen élénk turistaforgalomról, amelynek további bővítését elősegíti majd az úthálózat fejlesztése, a vasúti közleke­dés korszerűsítése, a közös ha­tárállomások létesítése stb. Az említett tények a ma­gyar—jugoszláv gazdasági együttműködésnek is csak egy részét alkotják. A kapcsolatok sokoldalúsága mellett mind­két részről szót ejtenek még,a kiaknázatlan lehetőségekről. Feltehetően ez is egvik témá­ja lesz a kormányfői megbe­széléseknek. Két nap a szigeten A plusz 5—10 fokos napi kö- zéphomérséklet mellett je­lenleg mi sem panaszkodha­tunk a tél zordságára, ám bi­zonyos, hogy az Azori szige­teken, ahol Nixon amerikai és Pompidou francia elnök hétfő-keddi, kétnapos tanács­kozása lezajlik, még kelleme­sebb ilyenkor az éghajlat. Az azonban korántsem bizonyos, hogy az USA elnöke is elége­dett lesz a klímával: köny- nyen elképzelhető, hogy a Pompidouból áradó „euró­pai hőmérséklet” kissé meg- izzasztja, ahogyan korábban Nixon elődeinek is sok kel­lemetlen „hőhullámot” oko­zott Pompidou elődjének, De Gaulle tábornoknak Wa­shingtonnal szembeni maga­tartása. Mert Pompidou előre ki­jelentette: „Nem Európa ne­vében, de mint európai kívá­nok tárgyalni’’. Márpedig az európaiaknak — pontosabban: az USA nyugati és észak- európai szövetségeseinek — jelenleg több fontos nemzet­közi kérdésben is vitájuk van az Egyesült Államokkal. Itt van például Nixon le­endő pekingi és moszkvai út­jának kérdése. Nixon e két látogatását megelőzően azért tartja sorozatos tanácskozásait szövetségeseivel (Trudeau-val már tárgyalt, Pompidou után Heath-szel,. Willy Brandttal is találkozni kíván), hogy kvázi egész Európa s az egész Atlanti Szövetség képviselő­jeként lépjen fel mind Moszkvában, mind Pékingben. Azonban éppen Pompidou- nak — de alkalmasint más nyugati vezetőknek is — ez nem felel meg. Franciaország például sokkal jobb viszony­ban van a Szovjetunióval, semhogy szüksége lenne Moszkvában Washington „pró- kátorkodására”. sét. Ki kételkednék abban, hogy Schumann véleménye ugyanaz, mint Pompidoué, és az sem valószínű, hogy Pom­pidou álláspontja épp az Azo- ri-szigeteken fog megváltozni, bármilyen érvet mond is neki Nixon. Harmadszor — s a többi vi­tás kérdést már hely hiánya miatt nem is említjük —, itt az immár kórossá váló valuta- válság. Éppen Párizs vezeti a nyugat-európai országok har­cát és munkálkodik álláspont­juk egységesítésén, ami az USA rájuk nézve káros gaz­dasági intézkedéseit illeti. S úgy tűnik: hosszú, szívós harc után Washington kezdi beadni a derekát: immár hajlandó a dollár leértékelésére, most már csak minél jobb feltételeket akar kikűzdeni érte cserébe. Nem problémátlan rutinta­nácskozás zajlik tehát az Azo- ri-szigeteken. A világ szem­pontjából eredményesnek ak­kor lesz mondható, ha Nixon elnök a napirenden levő — el­sősorban európai problémák­ban — közelebb kerül a kér­dések európai megközelítésé- i hez. ' Azután itt az európai bizton­sági konferencia problémája. Teljesen nyilvánvaló Washing­ton halogató szándéka (azon, szerencsére, már túl vagyunk, hogy az USA egyszerűen ne­met mondjon a konferenciára, most már csak kezdetét pró­bálná minél messzebbre kitol­ni), ugyanakkor például leg­utóbb is, a NATO brüsszeli ta­nácskozásán, éppen a francia külügvminiszter sürgette a legjobban a tanácskozás előké­szítő szakaszának megkezdé­mindössze az volt, hogy hétfőn délelőtt a legnagyobb olasz párt, a kereszténydemokraták képviselői és szenátorai a pártvezetöség utasítására tar­tózkodtak a szavazástól, így ezúttal elmaradt a vetélkedés a két legerősebb jelölt, Fanja­ni volt miniszterelnök és Dí Martino szocialistapárti mi­niszterelnök-helyettes között. De Martino 408 szavazató! kapott hétfőn délelőtt és 50Í lenne szükséges a többséghez A szociáldemokrata Saragat, i most lelépő elnök 51, a libera- lispárti Malagodi pedig 50 sza­vazatot kapott. Négyszázhu- szonnégy képviselő tartózko­dott a szavazástól, üres céaulá dobott be 51. A Montecitorio palotában ahol az elnökválasztó szavazá sokát tartják, továbbra is foly­nak a színfalak mögötti alku­dozások egy olyan kompro misszum érdekében, amely le hetévé tenné, hogy valame lyik jelölt megszerezze a szük­séges többséget. A keresztény demokraták saját állításul szerint szintén e titkos tárgya lások sikerének előmozdítás) végett szólították fel képvise lóikét a tartózkodásra. Útra kész a Jurij Gagarin űrkutató hajó Befejezte próbuútját é néhány nap múlva elinda az Atlanti-óceán felé a in lág legnagyobb úszó kút a tóközpontja, a Jurij Gaga rinról elnevezett űrkutaU hajó. A 250 méter hosszt óceánjárót hosszú időtarta mú expedíciók lebonyolí tására tervezték, s enne) megfelelően luxushajóho illő kényelemmel rendez ték be. Nagy létszámú sze mélyzet rendelkezésére ál a 120 laboratóriumon kivii egy tízezer kötetes könyv tár, szélesvásznú filmek ve ütésére is alkalmas fnozite rém, játékszalon, több tan terem, tornaterem, röplab da- és kosálabdapálya uszoda s természetesei rendelőiniéaet is. VASÁRNAP ZÁGRÁBBAN a Horvát Kommunisták Sző vétségé Központi Bizottsá gának ülésén dr. Szavka Dab csevcies-Kucsar, a HKSZ KI elnöke és Pero Pirker, i HKSZ KB titkára lemondot a Horvát Kommunisták Sző vétségében viselt mindéi tisztségéről, ami egyidejűleg . Jugoszláv Kommunisták Sző vétségében betöltött funkciói megszűnését is jelenti. ANDREJ GRECSKO MAR­SALL, a Szovjetunió honvé delmi minisztere hétfőn hiva talos baráti látogatásra Bag­dadba utazott. Grecsko mar­sall Szíriába és Szomáliába ii ellátogat. I k t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom