Pest Megyi Hírlap, 1971. november (15. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-24 / 277. szám
197t. NOVEMBER 24., SZERDA “&<&Cír§ap 5 Válasz cikkünkre Nagyközség- kis áramfesziiltséggel SÍFELVONÓ HIDEGHEGYEN A Silvánus nem Hivatkozással az újság 1971. október 19-d számában megjelent „Nagyközség —kis áramfesziiltséggel” című közleményükre az alábbialkat hozzuk szíves tudomásukra. Öcsa nagyközség tanácselnöke, Soós János 1971 júniusában levéllel fordult hozzánk, melyben több energia- ellátási problémát vetett fel. A nagyközség területén hat transzformátorállomás üzemel. A kötelezően előírt terhelés- és feszültségmérések alkalmával egy állomás körzetében tapasztaltunk a megengedettnél nagyobb feszültségesést. Az állomáskörzet felújítási tervei elkészültek, azonban beruházási keret hiányában a panasz megszüntetésének időpontjáról nyilatkozni nem tudunk. A gépjárművezetők munkafeltételeinek és munkabérének megállapításáról a MÁV. hivatalos lapja 34. számában találják meg a MÁV-alkalma- zottak a 113 355/1971. számú hivatalos közleményt. Egyes művelődésügyi intézmények működésének átmeneti szabályozására való felhatalmazásról rendelkezik az 1971. évi 27. számú törvény- erejű rendelet. (Művelődésügyi Közlöny november 18-i száma) Egyes jogi személyek könyvtáraiban levő muzeális értékű könyvek, zeneművek, térképek és egyéb nyomtatványok, valamint kéziratok bejelentéséről intézkedik az 5/1971. (X. 23.) MM. számú rendelet, amely a Művelődésügyi Közlöny 22. számában jelent meg. A fűtési pótlékról, a többlet- munka díjazásáról (az alsó- és középfokú oktatási intézmények adminisztratív és kisegítő munkakörben) és a pedagóBár Magas-Taxon és Nagy- hideghegyen akad még munka, mégis azt mondhatjuk, hogy a Turista Ellátó Vállalatot nem érte váratlanul a korai havazás. — Milyen újdonságokat ígér az idei tál? — kérdeztük dr. Szőke Páltól, a vállalat főelőadójától. — Kihasználjuk a Nagyhi- deghegy különleges természeti adottságát, azt, hogy Magyarországon itt marad meg legtovább — gyakran április közepéig — a síelésre alkalmas hó. Nyolc sítanfolyamot szervezünk december 28. és február vége között egy-egy hetes időszakokban kezdőknek és haladóknak. A tanfolyam sikere érdekében sífelvonót építünk a pálya egész hossza mentén, körülbelül 300 méterest. Magas-Taxon hasonló tanfolyamokat szervezünk, igaz, csak ötöt. A Turista Ellátó Vállalat Pest megyei házai közül sokat már egészen tavaszig lefoglaltak, karácsonyra és szilveszgus törzsfizetések automatikus emelkedésének időpontjairól ugyanitt találunk hivatalos közleményt. A hideg, nedves idő kedvez a torokfájásnak. Pontosabban a torokbetegségek kórokozóinak. A torokfájásnak is mikroorganizmusok az okozói, s nem a megfázás? — kérdezhetné valaki. Így van. A meghűlés, a megfázás csak elősegíti a betegség kialakulását, mert a felső légutak nyálkahártyáját károsítva, alkalmassá teszi a talajt a kórokozók megtelepedésére, elterre csupán 10—12 ágyas szobákban bérelhető fekhely. Tavaly épült a Pilisi Parkerdőgazdaság segítségével Dobogókőn a nagy sánc mellett sífelvonó, a tervek szerint idén még egyet felszerelnek, a munkálatok kezdetére azonban várni kell. A vadászati világ- kiállítás idejére sokat javultak a Visegrád és Nagyvillám környéki utak, sok új létesítménnyel is gazdagodott a környék. A szakemberek számításai beváltak, a vártnál több érdeklődő keresi föl a nagyvillámi turistaházat, noha számítani lehetett volna arra is, hogy a Hotel Silvanus elszívja a vendégeket. A vállalat felkészült arra is, ha a téli iskolai szünetben síelésre alkalmas hó lesz a hegyekben, akkor fogadni tudja házaiban a KISZ-es és turistacsoportokat. Ez természetesen nemcsak Pest megyére vonatkozik, mivel a Lajos-forrási, a dobogókői, a kőhegyi, a nagy- villámi, a nagyhideghegyi és a többi turistaházon kívül a bükki, a mecseki és valamennyi magyarországi turistaház várja a vendégeket. Végül egy örömhír a Börzsönyt szerető természetbarátoknak, a Magyar Optikai Művek sportkörének turistái elhatározták, hogy jövőre, az ENSZ természetvédelmi évében sok hegyi úton új turista- jelzést festenek. M. S. szaporodására. Az igazi ok az élő kórokozó, ami •cseppfertőzéssel terjed. És a meghűlés, a megfázás, a nagyon hideg folyadék, a nedves, hideg levegő vagy a test egyes részeinek lehűlése: mindez csak nyálkahártyakárosító előzmény. Megviselik a nyálkahártyát a csípős, fűszeres ételek is, az igen erős szesz, a sűrű por, a füst, a gáz, az erős igénybevétel, egyszóval minden, ami tartós kellemetlenséget, elhúzódó izgalmat okoz. A torokgyulladás a szervezet kapujának heveny betegsége, több fertőző betegség fájdalmas kezdete. Lehet, hogy csak egyszerű hurutos folyamat, de az is lehet, hogy gennyes, tüszős mandulagyulladás, garatgyulladás, gége-, légcső- és hörgőhurut bevezetője. Az egész folyamatot heveny felső légúti hurutnak nevezhetjük, főleg akkor, ha a betegség náthával — az orr- nyálkahártyának hurutjával — kezdődik. A heveny kórforma első jelei: enyhe borzongás, alacsony láz, orrváladék, felületes köhögés. A beteg nehezen, fájdalmasan nyel. A torok kiszárad. Kellemetlen kaparó érzés kínozza. Csiklandozza valami, és a beteg hangja fátyolossá válik, néha teljesen el is. vész. A pár napos kímélő életmód, megfelelő gyógyszer, esetleg ágynyugalom rövidesen talpra állítják a beteget Mégis könnyűnek látszó torokfájással is orvoshoz kell fordulni, hogy, ha súlyosabb baj bevezetője, időben elkezdődjék a kezelés, ha pedig csak könnyű hurutról van szó, minél hamarabb meggyógyuljon, ne váljék idültté, krónikussá. Az idült felsőlégúti gyulladás, az ismétlődő torokfájás és az elhúzódó garathurut nem veszedelmes, de kellemetlen betegségek. Sokszor hónapokig kínozzák az embert. Érdemes megelőzni azokat Mi hát a tennivaló? Okosan öltözzünk és óvjuk a torkot. A kamillateás, szódabikarbó- nás toroköblögetés, a nyálkahártyát nyugtatja, ellenállóképességét erősíti. Törődjünk a felső légutak épségével, egészségével, mert a torok a szervezet kapuja. NOVEMBER 25-TÖl DECEMBER 1-10 CEGLÉD, SZABADSÁG NAGYKOROS GÖDÖLLŐ SZENTENDRE ABONY BUDAKESZI BUDAÖRS DUNAHARASZTI MONOR NAGYKATA VECSÉS 25-26-ón: A szép dragonyos hálójában 27—28-án: Szemben az igazsággal 29-1-én: Félszemű serif! 25-26-án: Alphaville 27-28-án: Csapda a tábornoknak 29-1-én: Sötét pillanat 25-28-án: A csendőr nyugdíjba megy 29—1-én: Madárkák 25-28-án: Baleset a tengerparton 29-1-én: Lear király I—II. 25-26-án: Hangyaboly 27-28-án: Alphaville 29-30-án: Szemben az igazsággal 25-26-án: Zöld rakéták 27-28-án: Madárkák 29-30-án: Queimada 25-28-án: A nagy zsákmány 29-1-én: Zöld rakéták 25-26-án: Madárkák 27-28-án: Kísért a múlt 29-30-án: A csendőr nyugdíjba megy 25-26-án: Különös párbaj 27-28-án: Hangyaboly 29-30-án: A csendőr nősül 25-28-án: A medve és a baba 29-1-én: Néma barátok 25-28-án: Lear király I—II. 29-1-én: Baleset a tengerparton Jó szórakozást kiván A PEST MEGYEI MOZIUZEMI VALLALAT Börcsök Dezső Molnár József Budapesti Elektromos Művek § Tíz nap rendeletéiből ORVOSI TANÁCSOK A szervezet kapuja a torok Elhunyt Németh István rendőr őrnagy ötvennégy éves korában váratlanul elhunyt Németh István rendőr őrnagy, a Nagyká- tai Járási Rendőrkapitányság alosztályvezetője. Németh István személyében olyan kommunista vezetőt vesztettünk el, akinek egész életútja példaként szolgál. Munkásmozgalmi tevékenységét még szovjet hadifogságban kezdte, részt vett antifasiszta' iskolákon, s a hadifogsága után, 1948-tól, a Belügyminisztérium állományában dolgozott. Ezután Nagykőrösön, Gödöllőn, majd 1956-ban a karhatalomnál teljesített szolgálatot. Részt vett az ellenforradalom leverésében, érdemeiért a Munkásparaszt Hatalomért emlékéremmel tüntették ki. A Nagykátai Járási Rendőrkapitányságon 1956 óta dolgozott, mint bűnügyi alosztály- vezető. Tudása legjavát adva munkálkodott a járás közbiztonsági helyzetének megszilárdítása érdekében. Kiváló szakmai és társadalmi munkája elismeréseként 11 esetben kapott kormány- és miniszteri kitüntetést. A betegség okozta halál munkahelyén érte. Németh Istvántól munkatársai, harcostársai, családtagjai megrendültén búcsúznak. Temetése november 27- én, délután 1 órakor lesz a nagykátai temetőben. ABC-áruház Gödöllőn Felépült Gödöllő legújabb áruháza az Agrártudományi Egyetem parkjában. A tágas, korszerű, központi fűtés es épület öt millió forintba került, gazdája a gödöllői ÁFÉSZ. Élelmiszert, háztartási cikkeket, üveg-, porceláncikkeket árusát majd. Ili? A , 1971. november 24., IVi /i., szerda, Emma napja. A nap kél: 7.01, nyugszik: 16.00 órakor. A hold kél: 11.57, nyugszik: 22.04 órakor. — Fogadóórák. Kalmár János országgyűlési képviselő, dr. Monori Balázs és Pogány Miklós megyei tanácstagok november 27-én reggel 9 órakor Dunakeszin, a községi tanácoházán fogadóórát tartanak. — Tanácstagi fogadóórát tart Mészáros József megyei tanácstag december 2-án, délután 3 órakor Tápiósze- lén, a tanácsházán. — Huszonhatezer forintot biztosított a Pomázi Nagyközségi Tanács 1971-ben a községi könyvtárnak, könyvek beszerzésére. Az érdeklődőket 12 ezer kötet — közte lexikonok, kézikönyvek — várja a központi és a két fiókkönyvtárban. — Faházakkal cserélik fel a sátrakat a ceglédi úttörők balatonszárszói táborában. A tábor területének megváltására, s a felújításra ösz- szesen mintegy 800 ezer forintot fordít majd a városi KISZ-bizotitság; az összeget a kommunista műszakokból befolyt munkabérekből fedezik. — Űj Carmen. Vasárnap este új betanulásban karül sizínre Bizet: Carmen című operája az Állami Opera- házban. A címszerepet Szir- may Márta énekli, mellette Nagy Jánost, Sólyom Nagy Sándort, Berkes Jánost, Ötvös Csabát, Sudlik Máriát, Zeigmorud Gabriellát, továbbá Sas Szilvia, Gáti István főiskolai hallgatókat hallhatja a közönség. KMP 0TVENHr.ivO.il ÉVVEL EZELŐTT, 1918. november 24-én alakult meg a Kommunisták Magyarországi Pártja, amely rögtön megalakulása után nagy energiával kezdte szervezni a szocialista forradalom erőit és vezető szerepet vitt a Magyar Tanácsköztársaság 1919. márciusi kivívásában. A párt 1919. március 21-én egyesült a Magyarországi Szociáldemokrata Párttal; ez volt a Magyarországi Szocialista Párt, amely az 1919. júniusi kongresszus után a Szocialista-Kommunista Munkások Magyarországi Pártja nevet vette fel. A magyar nép legforradalmibb erőit tömörítő munkáspárt a Tanácsköztársaság megdöntése után az illegalitás körülményei között rengeteg áldozat árán, a dolgozók tömegeire támaszkodva folytatta nehéz harcát az ellen- forradalmi rendszer ellen. A KMP I. kongresszusát 1925-ben, II. kongresszusát 1930-ban tartotta, az illegalitás körülményei miatt mindkettőt külföldön, Ausztriában, illetve a Szovjetunióban. A párt a második világháború alatt öníeláldozóan szervezte és irányította minden antifasiszta erő összefogását, a hitlerizmus ellen, az ország függetlenségéért. 1944. szeptemberében a Magyar Kommunista Párt nevet vette fel, s a felszabadulás első pillanatától motorja lett a demokratikus-szocialista fejlődésnek. — Több mint százan jutottak KlSZ-lakáahoz az elmúlt években a Pest megyei Állami Építőipari Vállalat fiatal dolgozói közül. A KISZ-lakásépítő akció keretében jelenleg további 47 lakás épül Vácott és Szentendrén. — „Minálunk vannak fenyvesek” címmel tartja újaibb előadóestjét Tompa László Ráckevén, a Kossuth klubban pénteken este fél 7-ikor, a téli falusi könyvhetek alkalmából. — Naponta 104 kocsi közlekedik a HÉV budapest—■ ráckevei vonalán. A napi kétirányú utasforgalom csaknem 70 ezer főnyi, állapítja meg a BKV legutóbbi felmérése. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 4.25— 7.5J: A Kossuth rádió reggeli műsora. Kozuen: 4.25; RáKo- czi-inuuiu. 4.30: Hírek. Idójárasje- lentes. 4.45: űzőt kerek: 5.oo: Reggeli krónika I. 5.20: Iviűsorajánia- Liuik. 5.3u: Hírek. Időjárasjeientes. 5.40: Falurádió. 5.59: pontos időjelzés. o.oo: Reggeli krónika il. 6.20: Reklám. 6.30: Hírek, ltiojarás- jeientes. 5.45: Szót kerek! 6.5U: Reklám. 6.39: Pontos időjelzés. 7.l>u: Reggeli krónika Uí. Uiana: Körzeti ídöjarásjelentes. 7.20: Reklám. 7.30: Lj könyvek. 7.33: Müsor- ajánlatunik. 7.45: Kertbarátok műsora. 7.50: Múzeumi híradó. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárás jelentes. 8.05: Műsorismertetés. 8.18: Zara Doluhnova és Michel Dens énekel. 9.00: A nagy temető. Szabó Pál regénye folytatásokban. 9.20: Részletek Szirmai Albert Tabáni legenda és Alexandra című operettjéből. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: „Nyitnikék”. Kisiskolások műsora (ism.). 10.40: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Verbunkosok, népdalok. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.05: A Gerilla- együttes műsorából. 14.13: Gaál Jenő: II. vonósnégyes. 14.32: Haydn: G-dúr „Katona” szimfónia. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: Indulók. 15.20; Iskolarádió. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Muzsikáról fiataloknak. 16.38: Egy ember álma. Epizódok Mandy Iván regényéből (ism.). 16.58: Hallgatóink figyelmébe J 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Gergely Anna és Szalay László nótákat énekel. 17.45: Dolgozz hibátlanul. Gerencsér Ferenc és Vincze Péter műsora. 18.00: Zeller: A bányamester — kettős. 18.06: Hallgassuk együtt! Kroó György műsora, 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.25: Ablak. Egy óra Kovács Apollóniával. 20.25: Kortársaink. Pilinszky János. 20.55: Hírek. 20.58: A Golden Gate együttes műsorából. 21.11: Saint-Saens: Sámson és Delila. Háromfclvonásos opera. Közben: 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Idő járás jelentés. 22.20: Üj Vietnam-dosszié. 22.30: Az ope- raközv. folyt. Közben: 23.14: Ta- deusz Sliwiak versei. 23.21: Az operaközv. folyt. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Sanzonok. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz jelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. Közben: 4.25: Rákó- czi-induló. 4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 5.00: Hírek. Időjárásjelentés. 5.30: Hírek. Idő járás jelentés. 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. 6.17: Reklám. 6.20: Torna. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 7.30: Hírek. Utána: Körzeti időjárásjelentés. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárás jelentés. 8.05: Népdalcsokor. 8.45; Kuba — Chile — Uruguay. A külpolitikai rovat összeállítása (ism.). 9.00: Romantikus zene. 9.30: Mi van a varázsdobozban? Paál Rózsa Összeállítása. 10.ty): A zene hullámhosszán. Közben: 1LOO—11.05: Hírek. Időjárás jelentés. 11.56: Néhány perc tudomány. 12.01: Szimfonikus zene. Közben: 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: A szimfonikus zene folytatása. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... A Rádió kívánságműsora. 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Rádióegyetem. 18.40—19.54: Közkívánatra! 19.54: Jó estét, gyerekek ! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika IL kiadás. 20.25: Cj könyvek (ism.). 20.28: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 20.48: Lutoslawski: Kis szvit. 21.00; Közv. az Eintracht Braunschweig —FTC UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés IL félidejéről. 21.50: Régi magyar mulatságok. Bogdán István összeállítása. 22.10: Táncdalok. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Nóták. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű víz jelzőszolgálat. URH 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga-előkészítő I. fejezet. Az Iskolarádió műsora. 19.10; Magyar zeneszerzők. 19.54: Húzz egy tételt! Az Iskolarádió műsora. 20.33: Hírek. 20.36: Dzsessz Svédországból — I. rész. 21.16: Hang- felvételek — felsőfokon. 23.00: Hírek. Idő jár ás jelentés. Kb. 23.15; Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.05: Iskola-tv. Magyar irodalom (ált. isk. 7. oszt.). Csokonai Vitéz Mihály. 9.30: Delta .. • Tudományos híradó. 9.55: Ki nyit ajtót? Magyarul beszélő román film (ism.). 11.15: Mesterségek művészei. Bolgár kisfilm (ism.). 13.10: Iskola-tv. Magyar irodalom (ism.). 16.25: Irány az egyetem. Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra. Egyenletek, egyenlőtlenségek, függvények n. rész. 17.15: Hírek. 17.20: Kukkantó. 18.05: Üj arcok rivaldafényben. Bemutatjuk Operaházunk fiatal művészeit, Marton Évát és Kovács Kolost. 18.30: Óvodai gondok. Vitaműsor. 19.05: Reklám. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Colt és muzsika. Zenés olasz filmsorozat ni. rész. 21.05: Nyitott könyv. Végh Antal: I Aranyalma. 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.00: Szülők, nevelők egymásközt. Zsó és Laci (II. rész, 14 éven felülieknek!). KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR: 20.00: Uzbég táncok és dalok. Kaukázusi népi táncegyüttes műsora. 20.55: Tv-Híradó. 1. kiadás (ism.). 21.25: Tutka professzor történetei. Magyarul beszélő lengyel rövidjátékfilm-sorozat. 5. Előadás a kereskedelmi akadémián. 21.40: Baal lovagjai. Magyarul beszélő francia filmsorozat. 2. A Szent Lajos sziget rejtelmei (14 éven felülieknek!). ■— Kiskunhalas városközpontjának rendezésére az idén tervpályázatot írtak ki, amelyre a tervezők összesen 21 pályaművet nyújtottak be. A bíráló bizottság most értékelte a pályázatot. A 80 ezer forintos első díjat Molnár Attila, Zoltai István és Virágh Lajos tervező csoportja kapta. — Óriási üvegház. Szeged határában, az Üj Élet Termelőszövetkezet 10 000 négyzetméter alapterületű virágházat épít. A 12 millió forintos beruházással készülő korszerű fedett kertészet vázszerkezete a dán Christensen cég gyártmánya. Az új létesítmény gyorsan összeszerelhető, könnyű alumínium elemeikből ál], amelyek jól bírják az időjárás viszontagságait, nem rozsdásodnak. Mohács és a dél-bulgáriai Jambol városka között művészeti kapcsolat alakult ki. Az idei mohácsi busójáráson részt vett a jamboli művészeti együttes. E látogatás viszonzásául a mohácsi népi együttes táncegyüttese és zenekara vendégszerepei a bolgár városban. A József Attila Színház 1971. december havi bérleti műsorai: Második bérleti előadás: Figaro házassága, december 3. L, 6. X, 9. H. 11. T, 12. Heltai 16. Y, 17. Karinty, 19. du. Radnóti, 26. du. V. Harmadik bérleti előadás: özönviz, december 18. Premier, 19. R, 21. D. 22. E. 23. G. 27. A, 29. F. Kérjük kedves bérlőinket hogy az elmaradt bérletrészleteiket az alábbi helyeken fizessék be: Bp. xxn., Ditrói Mór u. 3.. Visegrádi u. 3., ill. a színház pénztáránál. Az előadások csak rendezett bérlettel látogathatók. A nagykovácsi Vörös Hajnal Mg. Tsz. vezetősége mély fájdalommal tudatja, hogy a termelőszövetkezet főagronőmusa, elnökhelyettese: Gulácsy Tibor 1971. november 18-án hosszú betegség után. hirtelen elhunyt. Termelőszövetkezetünk vezetősége és tagsága Gulácsy Tibort saját halottjának tekinti. Gyászolják: felesége, gyermeke, rokonai és a termelőszövetkezet dolgozói. Temetése a Nagykovácsi községi temetőben 1971. XL hó 25-én du. 14 órakor lesz.
