Pest Megyi Hírlap, 1971. november (15. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-17 / 271. szám
/ rtsi muci K/úrlap 1971. NOVEMBER 17.. SZERDA FÓKUSZ 52 év után... FRANZ JONAS osztrák köztársasági elnök olaszországi hivatalos látogatását a bécsi lapok vezető helyen méltatják. A Kurier kiemeli: 1919 óta nem járt olasz földön hivatalos minőségben osztrák államfő. A látogatás politikai céljáról a lapok egybehangzóan azt írják: ez annak a javuló tendenciának a bizonyítéka, amely az osztrák—olasz államközi kapcsolatokat jellemzi. AZ OSZTRÁK KÖZTÁRSASÁG I ELNÖK és Giuseppe 'Saragat olasz köztársasági elnök tárgyalásainak .egyik fő témája az alto-adigei (dél-tdro- 11) német ajkú nemzetiségi kisebbség jelenlegi helyzete. A két ország viszonyát hosszú ideig megrontó, feszültségét okozó probléma a július 17-én Rómában aláírt államközi szerződéssel végleg rendeződött (bár a szerződés ratifikálása még hátravan) — így az osztrák köztársasági elnök látogatása nyugtázza az ezen a téren elért haladást. Jónásnak Saragattal .ós Colombo miniszterelnökkel folytatott tárgyalásain szóba kerülnek még európai kérdések, így az európai biztonsági értekezlet, valamint Ausztria és a Közös Piac viszonya. az osztrák Államfőt, aki csütörtökön este érkezik vissza Bécsbe, magánkihallga- táson fogadja VI. Pál pápa is. A. B. T. Kínai programbeszéd az ENSZ-ben SZOVJET—KÍNAI TALÄLKOZÄS AZ ENSZ-BEN. A Kínai Népköztársaság ENSZ-delegációját üdvözölte J. A. Malik, a ‘ Szovjetunió ENSZ-képviselője, szovjet külügyminiszterhelyettes is. Képünkön: Malik (balról) és Chiao Kuan-hua, kínai külügyminiszter-helyettes, a kínai ENSZ-küIdöttség vezetője. (Folytatás az 1. oldalról.) — mondotta —, hogy ennek a határozatnak a jóváhagyását az a több mint két évtizedes harc készítette elő, amelyet elsősorban a szocialista országok Befejezte munkáját IVagy-Britannia Kommunista Pártjának 32. kongresszusa Kedden befejezte munkáját Nagy-Britannia Kommunista Pártjának 32. kongresszusa. A záróülésen a küldöttek jóváhagyták a kongresszus három fő határozatát, amelyet a párt 1 végrehajtó1 tázŐttsága terjesz- ; tett elő. B hátártízátök: ^,'Az egység, a kommunista párt és ti harc a szocializmusért”, „A Közös Piac és az európai biztonság”, valamint „A nők szerepe a társadalomban”. A küldöttek egyhangúlag jóváhagyták a párt több helyi szervezetének határozati javaslatát is, amely követeli, hogy a konzervatív kormány hagyja abba a szovjetellenes politikát. A határozat megbé- lyegzi a legutóbbi kémkedési hisztéria segítségével felszított szovjetellenes kampányt, rámutat éhnek ismert hátterére. A korigres&zús résztvevői táviratban tiltakoztak Doug- las-Home angol külügyminiszternél a rhodesiai fajüldöző rendszerrel folytatott tárgyalásai miatt. A távirat követeli, hogy a külügyminiszter Rhodesia afrikai vezetőivel tárgyaljon. Piaszter - Saigonban Pham Kim Ngoc, a Vietnami Köztársaság gazdaságügyi minisztere a dél-vietnami piaszter 45 százalékos leértékelésének megfelelő, három új átváltási árfolyamot hozott nyilvánosságra. Az első árfolyam (egy dollár egyenlő 275 piaszterrel) az amerikai segélyből - importált élelmiszeripari, mezőgazda- sági és ipari termékek vásárlására vonatkozik. A második árfolyam (egy dollár egyenlő 400 piaszterrel), a •kormány által idegen devizákért importált termékekre, a nem amerikai külföldi segélyből származó devizákra, vagy külföldről kölcsönvett összegekre vonatkozik. A harmadik árfolyam (egy dollár egyenlő 410 piaszterrel) az átutalásokat és az exportot érinti, a kormány által külföldön tanuló diákok számára eszközölt átutalások kivételével. Megfigyelők szerint a Saigont kormány a leértékeléssel — amelyet az eddigi behozatali adó, valamint a közvetlen adók jelentős emelése kísér — az amerikai segély- szállítmányoknak az amerikai csapatok kivonásával ösz- szefüggő csökkenésével kíván szembenézni. Gazdasági szakértők szerint a Vietnami Köztársaságban eddig legdrasztikusabb méretű leértékelés a lakosság életfeltételeinek rosszabbodását hozza magával. A délvietnami lakosság ugyanis eddig közvetve vagy közvetlenül az amerikai gazdasági és katonai segélyből élt. A Vietnami Köztársaság eddig évenként 700 millió dollár értékben importált nyersanyagokat, árukat és fogyasztási árucikkeket. Exportjának értéke ugyanakkor csupán 14 millió dollár volt, ami 2 százaléknak felel meg. Az új — 400 piaszteres — dollárárfolyam a saigoni feketepiac árainak felel meg. Ai ellenpápa tanítványai Kilenchónapi börtönbüntetésre ítélték az önjelölt „XV. Kelemen pápa" kél tanítványát, azzal a váddal, hogy út- széli módon sértegették VI. Pál pápát. Az elítélt két „tanítvány” VI. Pál pápa Castel Gandolfo-i nyári rezidenciája mellett osztogatott röplapokat. „XV. Kelemen” tulajdonképpen egy volt francia pap, név szerint Michel Coliin. Azt állítja, hogy tulajdonképpen ö és nem Pál pápa XXIII. János pápa igazi utóda. Collín amiatt is támadja VI. Pált, hogy nem hozta nyilvánosságra „Fatime harmadik jelenését”. E jelenés során az „égi- ek” állítólag három pásztorfiúnak megjövendölték a vi’ágvége legújabb pontos dátumát. A bírósági tárgyalás során „XV. Kelemen” fehér és kék ruhába öltözött követői a francia pap igényeit támogató röplapokat osztogattak. és más, haladó nemzetközi politikát folytató nemzetek vívtak. — Ismételten hangoztattuk — folytatta —, hogy az ENSZ közelebb kerül magasztos célkitűzéseinek valóraváltásához, ha meghívja soraiba a KNDK-t, az NDK-t és mindazokat az államokat, amelyek készek együtt munkálkodni az oszthatatlan béke és a nemzetközi biztonság javára, s készek erősíteni az imperialista, az agresszív politikával szembeszegülő népek egységét és együttműködését. Az üdvözletek elhangzása után Adam Malik közgyűlési elnök megadta a szót — az ENSZ történetében először — a KNK ENSZ-küldöttsége elnökének, Csiao Kuan-hua kül- ügymjniszter-helyettesnek. A KNK képviselője megköszönte a meleg üdvözlő szavakat, „mély meghatódottsá- gának” adott kifejezésit a kínai nép iránt kifejezett baráti érzelmekkel kapcsolatban, és biztosította a felszólalókat, hogy jókívánságaikat tolmácsolja a kínai népnek. A továbbiakban rövid történelmi visszapillantásban rámutat, hogy amikor a kínai nép győzelmes forradalma megdöntötte a Csang Kaj-sek- klikk korrupt uralmát és megszületett a KNK, akkor képviselőinek magától értetődően kellett volna elfoglalniuk jogos helyüket az ENSZ-ben. Ezt azonban az USA megakadályozta, s az azóta fennállt igazolhatatlan helyzetnek a közgyűlés október 25-i túlnyomó többséggel elfogadott határozata vetett véget. „Ez a kínai nép iránti ellenséges, a kínai nép elszigetelésére és blokád alá helyezésére irányuló politika teljes csődjét bizonyítja. Ez egyszersmind veresége az amerikai kormány és vele összejátszó japán Szato-kormány tervének, amely arra irányult, hogy r-két Kínát« kreáljon az ENSZ-ben” — hangsúlyozta Csiao Kuan-hua. A továbbiakban a következő fontosabb álláspontokat fejtette ki: Tajvan Kína tartománya _ és az ott élő 14 millió ember a kínai nép húsa-vére. Eredetileg az USA is elismerte, hogy Tajvan Kína elidegeníthetetlen része, csupán a koreai háború kitörését követően szívta vissza adott szavát és küldött fegyveres erőket Tájvan és a Tajvani- szoros megszállására. Az „egy Kína, egy Tajvan” elmélet gyakorlatilag a „két Kína” elmélettel azonos. Az USÁ-nak vissza kell vonnia fegyveres erőit Tajvanról és a Tajvaniszorosból. „A kínai nép el van tökélve Tajvan felszabadítására és semmiféle erő sem akadályozhatja meg ebben” — jelentette ki Csiao Kuan-hua. © A kínai kormány és nép szilárdan támogatja a vietnami, a kambodzsai és a laoszi nép harcát a fegyveres amerikai agresszióval szemben. Támogatja az indokínai népek csúcsértekezletének közös nyilatkozatát és a délvietnami ideiglenes forradalmi kormány által előterjesztett 7 pontos békejavaslatot A KNK támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság 8 pontos programját az ország békés egyesítésére. A KNK támogatja a pa_ lesztinai és más arab né pek harcát az agresszió ellen, amelyet „az izraeli cionizmus követ el ellenük a szuperhatalmak támogatásával és jóváhagyásával”. A KNK, amely maga is '•xjijyß gyarmati sorból kedett ki, s gazdaságilag maradott fejlődő ország", „ré sze a harmadik világnak”, s mindebben támogatja Ázsia, Afrika és Latin-Ame- rika fejlődő országainak harcát a gazdasági és politikai függetlenségért. Mint mondotta, „Kína nem szuperhatalom, s soha nem lesz a jövőben sem olyan szuperhatalom, amely másokat \ agresz- sziónak, felforgatásnak, ellenőrzésnek, beavatkozásnak és erőszakoskodásnak vet alá”. A korábbi pekingi megnyilatkozások mércéjével mérve mérsékelt hangvételű, de ugyanakkor a KNK hatalmi súlyának nagy nyomatékot adó programbeszédben Csiao Kuan-hua — helyenként homályos célzásokkal körítve — egy dolgot félreérthetetlenül világossá tett: a KNK megalapozni kiváltja azt az igényét, hogy a világfórumon ne csak egyszerűen a „harmadik világ tagjaként”, hanem annak „egyetlen igaz bajnokaként” és vezetőjeként lépjen fel. emel„el» » „rék’ ’, s az r • I , I Balul sikerült beranik a strandon tengerészet. A fennállásának 154. évfordulójára rendezett ünnepségen egy helikopter a strandolok közé zuhant és felrobbant. A robbanástól tüzet fogott a kép bal oldalán látható helikopter is. A szerencsétlenség következtében nyolc ember méghalt,, a sebesültek száma negyven. Szovjet—egyiptomi konzultációk Az ENSZ-közgyűlés közel- keleti vitája előtt mind Kairóban, mind New Yorkban, nagy fontosságú szovjet— egyiptomi eszmecsere zajlott le. Kairóban dr. Murad Gha- leb külügyi állammtniszter, az egyiptomi ENSZ-küldöttség vezetője fogadta Vinogradov szovjet nagykövetet, New Yorkban pedig El-Zajjat egyiptomi ENSZ-fődelegátus találkozott Jakov Malikkal, a Szovjetunió állandó ENSZ- képviselőjével. A két találkozó témája egyaránt a közel- keleti ENSZ-vita előkészítése, illetve az ezzel kapcsolatos egyiptomi diplomáciai akció volt. A kétoldalú megbeszélések eredményeinek értékelésére Riad egyiptomi külügyminiszter hétfőn megbeszélést tartott Ghaleb külügyi államminiszterrel és Jehia Abdel Káderrel, az ENSZ moszkvai nagykövetével. TRIPOLI Idríszt halálra ítélték — távolléiében A líbiai népbíróság kedden golyó általi halálra ítélte Id- riszt, az ország volt királyát, akit 2 éve fosztottak meg a hatalmától. Feleségét: 5 évi, tanácsadóját, Omar El-Salhit, életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték. A bíróság mindhármuk felett távollétükben ítélkezett. A bíróság egyben lefoglalta a királyi család javait is. Ugyanez a líbiai népbíróság lefolytatta az eljárást a király közvetlen környezetének korrupcióval vádolt több tagja ellen. A 17 többi vádlott közül hatot felmentettek, a többiek 1-től 7 évig terjedő börtönbüntetést kaptak. I Iraki charta Hosszan Al-Bakr iraki elnök a nemzethez intézett rádió-televízió beszédében új nemzeti chartát jelentett be, amely a végleges alkotmány előkészítője lesz. A charta részletesen taglalja az állami élet minden területét, a politikai berendezkedéstől és célkitűzésektől a gazdasági, szociális és kulturális célokig. Leszögezi, hogy Irak kormányzata „demokratikus, népi és szocialista” lesz, ami biztosítja a nép demokratikus jogait. A charta cikkelyei kinyilvánítják a sajtó, a politikai és. vallási meggyőződés szabadságát, a politikai pártok és szakszervezetek létjogát. Célul tűzi ki a jelenlegi átmeneti időszak végére az állandó alkotmány kidolgozását és népszavazáson való jóváhagyását. Kilátásba helyezi nemzetgyűlés megalakítását és helyi hatalmi szervek, úgynevezett népi tanácsok létrehozását. Gazdasági téren a charta kinyilvánítja, hogy Irak elvileg elveti a fejlődés kapitalista útját és a nemzetgazdaságnak a külföldi függőségből való felszabadításán munkálkodik. A gazdaság alapjának az állami szektort tekinti, s azt továbbra is támogatja. A charta ezenkívül ösztönzi más arab országok tőkeberuházásait és közös vállalkozások • alapítását Irakban. Külön megemlékezik az okmány a kőolajkincs nemzeti tulajdonba vételének fontosságáról. A charta „szent nemzeti kötelességnek” nevezi az imperialista körök állandó mesterkedései elleni harcot és hangoztatja, hogy Palesztina felszabadítása a cionista megszállás alól az arabok harcának egyik központi feladata, az egységgel és a szocializmus építésével együtt. A charta ezzel kapcsolatban elítél minden olyan megoldást a Közel-Keleten, amely figyelmen kívül hagyjá, vagy csak részlegesen akarja megoldani a palesztínai kérdést. Katonai téren kilátásba helyezi a nép felfegyverzését és katonai kiképzését, liogy a nép helyt, tudjon álini minden külső támadással szemben. CSAK RÖVIDEN HUSSZEIN KIRÁLY rendkívüli utasítására 405 palesztínai gerillát, politikai foglyot és bűnözőt bocsátottak szabadon. A király megígérte, hogy a november 18-án végződő ramadan ünnep alkalmából a letartóztatottak újabb csoportját helyezik szabadlábra. HEIKAL, a kairói Ál Ah- ram főszerkesztője, a lap keddi számában helyteleníti, hogy az Arab Liga külügyminiszterei elhalasztották az arab országok és a Nyugat-Németor- szág közötti diplomáciai kapcsolatok helyreállításának megvitatását. GUSTAV HEINEMANN, az NSZK elnöke kedden rövid eszmecserére fogadta Bonnban Jens Otto Krag dán miniszterelnököt. A Pest megyei Állami Építőipari Vállalat FELVESZ 14-16 éves, általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat ipari tanulónak ' az alábbi szakmákra: KŐMŰVES, ACS-ALLVANYOZÓ, VAS- ÉS FÉMSZERKEZETI LAKATOS, ÉPÜLETASZTALOS, FAPADLOZO- ÉS MÜANYAGBURKO- LO, KOZPONTIFÜTÉSSZERELÖ, VIZ- ÉS GÁZVEZETÉK-SZERELŐ, VILLANYSZERELŐ, SZOBAFESTŐ ÉS -MAZOLO, ÜVEGEZŐ, ÉPU- LETBURKOLÓ (H), MÜKÖKÉSZITÖ, VASBETONSZERELŐ, VÍZSZIGETELŐ, BÁDOGOS, TETŐFEDŐ jelentkezés az alábbi elmen: Budapest XXI., Csepel, Kiss János altb. u. 19-21. A vidékiek részére tanulóotthont, teljes ellátást, munka- és védőruhát, szerszámot, ösztöndíjat ad a vállalat. /