Pest Megyi Hírlap, 1971. november (15. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-14 / 269. szám
10 res T me ere» írlap 1371. NOVEMBER 14.. VASÄRNAP Heti jogi tanácsaink A rendkívüli szabadság idejére is megilleti-e a dolgozót az átlagkereset? P. Z., Inárcsi olvasónk sérelmezi, hogy a rendkívüli szabadság idejére vállalata az átlagkeresetét nem térítette meg. Hozzánk fordult panaszával és tőlünk kért tanácsot. Ugyanis munkahelyén, az egyik budapesti építőipari vállalatnál azzal az indokkal tagadták meg az átlagkereset kifizetését, hogy az csak a rendes szabadság esetén illeti meg a dolgozót. Olvasónk munkahelyén tévedésben vannak. Abban igaza van a vállalatnak, hogy rendkívüli szabadságot csak akkor engedélyezhet, ha a dolgozó a rendes szabadságát már igénybe vette. Ez alól is adhat azonban a vállalat felmentést. Azt azonban a vállalat nem teheti meg, hogy a dolgozót megkárosítja, mert éppen úgy, mint a rendes szabadság esetén, a rendkívüli szabadságolás idejére is megilleti a dolgozót a munkabér. Azt tanácsoljuk olvasónknak, forduljon a vállalati munkaügyi döntőbizottsághoz. A havibéres dolgozó munkadíját lehet-e csökkenteni, ha kiküldetésben napi munkaidejét nem dolgozza ki? Ennél a kérdésnél is, mint az előbbi esetben, olvasónknak kell igazat adnunk. M. Z. budaörsi olvasónk vállalata törvénysértést követett el, az történt — olvasónk levele szerint, hogy 2 napos kiküldetésben volt és a napi rendszeres munkaidőből mindkét napon másfél órát az utazással töltött el. Munkahelyén ezért a kétszer másfél órának megfelelő bért levonták fizetéséből. Ehhez még csak annyit kell hozzátenni, hogy olvasónk havfbéres dolgozó. A hatályos jogszabályi rendelkezés szerint, ha a dolgozó a napi rendszeres munkaidejénél rüvidebb ideig dolgozik, mert munkaideje alatt vagy annak eg/ részében kiküldetésbe (külszolgálatba) vagy onnan vissza utazott, a havibéres dolgozó munkabérét csökkenteni nem lehet, az órabéres dolgozó keresetét pedig — átlagkeresettel — úgy kell kiegészíteni, mintha a napi rendszeres munkaidejét végig dolgozta volna. Olvasónknak azt tanácsoljuk, adjon be írásban panaszt a vállalati munkaügyi döntőbizottsághoz és kérje a ki nem fizetett három órára eső átlagkereset megtérítését. Mikor jár szülői nyugdíj? B. M.-né, váci olvasónk kérdésére közöljük, hogy a szülői nyugdíj a rokkantsági nyugdíjhoz szükséges szolgálati idő megszerzése után jár. Úgyszintén, ha üzemi baleset, illetőleg foglalkozási betegség következtében halt meg a dolgozó, továbbá jár a meghalt nyugdíjas szülőjének, valamint nagyszülőjének abban az esetben, ha őt a dolgozó vagy nyugdíjas halálát megelőzően egy éven át egészen vagy túlnyomórészen eltartotta és tartásra köteles és képes hozzátartozója nincsen. A jogszabály azt is kimondja és erről is kell olvasónkat tájékoztatni, hogy a szülői nyugdíjra jogosultság szempontjából rokkantnak kell tekinteni azt a szülőt, aki munkaképességét legalább kétharmad részben elvesztette. Vizsgálat nélkül vélelmezni kell a rokkantságot, ha a szülő, férfi esetében a 60. életévét, nő esetében az 55. életévét legalább 5 évvel meghaladta. Olvasónknak azt tanácsoljuk, hogy forduljon a megyei társadalombiztosítási igazgatósághoz és ott részletesen útbaigazítják. Az elhalt bérlő testvére mikor jogosult a bérletet folytatni? P. K. nagykőrösi olvasónk kérdésére közöljük, hogy a bérlő halála esetén a lakásbérleti jogviszonyt az egyeneságbeli rokona, az örökbe fogadott, a mostoha és a nevelt gyermeke, továbbá az örökbefogadó, a mostoha és nevelő szülője folytathatja, ha a bérlő halálakor állandó jelleggel a lakásban lakott. Olvasónk az elhalt bérlő testvére, és ezzel kapcsolatban intézte hozzánk a fenti kérdését. Az elhalt bérlő testvére, illetőleg élettársa — mondja az új jogszabály, folytathatja a lakásbérleti jogviszonyt, ha a bérlő halálakor — a lakásbérleti jogviszony kezdetétől fogva, vagy legalább 6 hónapja állandó jelleggel a lakásban lakott. Mikor jogos a haszon- élvezet? B. J.-né jeligére kéri válaszunkat, üllői olvasónk. írja, hogy 6zülei közösen szereztek egy kertes házat. A telekkönyvben is kettőjük nevén volt bejegyezve a tulajdonjog. Az egyik szülő elhalt, de a fele részét még életében — mint írja — „élvezettel” együtt, ajándék címén, közjegyzőileg ráíratta olvasónkra. A túlélő házastárs már nagyon idős, akit olvasónk gondoz, de most azzal a követeléssel lépett elő, hogy őt illeti az olvasónk nevén lévő fél ház és kert haszon- élvezete. Olvasónk kérdezi, jogos-e apja részére a ráíratott anyai rész után az „örök élvezet”. Olvasónknak kedvező választ tudunk adni, mert apja, nem jogos az elhunyt házastárs volt fél házának haszon- élvezetére, tekintettel arra, hogy azt a feleség még életében elajándékozta. G. F. Budapest. Ha 'dolgozik a gyermek vagy az iskoláit befejezte, és nem tanul tovább, kérheti a bíróságtól a tartásdíj megszüntetését. Dr. M. J. Életre kél az Árpád-kori apálsá» Már alakul a páratlan szépségű romkart Az I. István király alapította pécsváradi apátság — a középkori Magyarország egyik legnagyobb épületkomplexuma — a feledés homályának 400 esztendeje után most feltárta arculatát a régészek előtt. Az ezredforduló táján épült híres apátság a mohácsi vészt követően pusztult el, a török hódoltság ideje alatt valóságos romhalmazzá vált. Az épületek évszázadokon át kőbányául szolgáltak a környékbeli építkezőknek. A pécsi Janus Pannonius Múzeum 1%1-ben fogott hozzá a középkori apátság feltárásához. A munka fordulópontjához ért. Mint az ásatásokat vezető régész, dr. Kiss Attila elmondotta: a felszínre került falmaradványok alapján most már rekonstruálni lehet az ősi apátság képéi. Az épületcsoportot 370 méter hosszúságú — tornyokkal és bástyákkal megerősített — várfal vette körül. Ezen belül emelkedett az u alakú kolostorépület és a román stílusú templom, valamint egyéb épületek. A falmaradványok alapján most előttünk áil a középkori apátság a maga teljességében, amilyen az évezred első felében volt. Az ország egyik legnagyobb kiterjedésű, páratlan szépségű romkertjét alakítják ki a következő évek során Pérpváradon, a Zengőcsúcs déli lejtőjén. A várfalakon belül teraszosan elhelyezkedő épületmaradványokat derékig felfalazzák, hogy a majdani látogatókban megfelelő térérzetet keltsenek, és egyúttal konzerválják is azokat. A megfelelő épületekben kiállítást rendeznek a feltárás során előkerült szép kövekből és szobrokból. Ily módon a látogatók számára ismét életre kel a nagy hírű Árpád-kori apátság. KERESZTREJTVÉNY NÉGY SZÁLLÓIGE VÍZSZINTES: 1. Kölcsey Ferenc „Huszc” című verséből eredő szállóige. 10. Hat Unitul au, inás ái- tal. 11. Rábukkan, rátalál. 14. Nem sok; néhány, egypár. 10. A ló hátára tett ülés. 17. ... agy velő (az agyvelónek az élet lenn tartusa szempontjából legfontosabb része). 18. Dickens írói álneve volt. 20. Shakespeare szülőhelyének folyója. 21. Kegyetlen római császár. 22. Zrínyi Miklós, a költő szállóigévé vált jelmondata. 24. Y. Z. O. 26. Tragikus módon elhunyt kétszeres olimpiai bajnok birKózónk. 27. A. S. E. 28. Azonos betűk. 20. Énekel. 31. A máj váladéka. 33. Kiejtett betű. 34. Kágóeszközök. 35. „ . . inas” (Munkácsy híres festI menye). 36. ö. M. 38. Nyaláb eleje és vége! 30. Aki a kévéket a cséplőgépbe dobja. 40. Centiméter. 41. É. I. S. 43. Ide a mélybe. 45. Egyik minisztériumunk rövidítése. 47. A „Bohémélet” nőalakja. 48. Férfinév. 49. Megmunkálandó földdarabnak 60—80 lépés hosszú része. 50. Egy tiltó és egy tagadó szó. 51. Neves orosz zeneszerző (Rusz- lán és Ludmilla). 53. Levélben tud- tul adá. 54. Alagút. 56. Féltucat esztendős. FÜGGŐLEGES: 1. ...a fülét (erősen figyel). 2. Masszőr (névelővel). 3. Kötélpálya (hegyre menő vasút). 4. Különböző irányba. 5. Gyógyital (fordítva). 6. L. N. 7. Omszk folyója. 8. Japán váltópénz. 9. Olaszországi tartomány és fővárosa. 10. Ady Endre „Sóhajtás a hajnalban” című verséből ered ez. a szállóige (a versben nem szó- szerint így szerepel). 12. Olcsó húsnak híg a . . . 13. Hüvelyes nöA rádió és televízió műsora VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 5.55: Rákóczi-induló. 6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás jelentés. 6.10— 7.5a: Kellemes vasárnapot! Közben: 6.50: Műsorismertetés. Utána: Körzeti idő járásjelentés. 7.10: A zenés műsor folytatása. Közben: 7.25: Múzeumi híradó. 7.28: A zenés műsor folytatása. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.59: Pontos időjelzés. 8.oo: Hírek. Lapszemle. Idő járás jelentés. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Jó reggelt, vasárnap! 9.50: Miért szép? Szabó Lőrinc: Nem c. verséről beszél Kálnoky László. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. 10.03: Poni-parádé. Rádiójáték gyermekeknek. 10.54: Óvodások dalkincse. 11.08: Rádióreklám. 11.13: A Rádió lemezalbuma. Közben: 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Hírek. Lapszemle. Idöjárásjelentés. 12.10: Tisztelet az embereknek. Csák Gyula írása. 12.20: A Rádió lemezalbuma c. műsor folyt. 13.00: Rádiólexikon. 13.30: Rip van Winkle. Részletek Planquette operettjéből. 14.00: Színházi magazin. 14.50: Moszkvai levél a szolgáltatásokról. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. 15.05: Időjárásjelentés. 15.08: Üj operalemezeinkből. 15.38: Petőfi Sándor verseiből. 15.45: Közv. Málta—Magyarország VB selejtező labdarúgó-mérkőzésről La Vallettából. II. félidő. 16.35: Szólistaparádé. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Sporthírek. 17.10: Nótakedvelőknek. 17.49: Költők albuma. 18.04: A Szovjetunió Állami szimfonikus zenekara játszik. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időielzás. 19.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 19.10: Sporthírek. Totó. 19.15: Bemutatjuk új Heintie lemezeinket. 19.35: Aggyi^ten, Bili... Rádiójáték. 20.30: Népi muzsika. 20.55: Esti pihenő muzsikával. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. 22.10: A vasárnap sport ia. Totó. 22.15: A Közel-Kelet — közelről. 22.25: Beethoven és Bartók zenei öröksébe. 23.03: Cyprian Norwid lengyel költő születésének 150. évfordulójába. 23.28: Fsti hangulatban. 24.00: Hírek. Idő tárás jelentés. 0.10: A Párizsi Polifon együttes Janneotiin műveket énekel. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: A lómai katolikus egyház félórája. 7.&: Amadeus Webersinke Bach korálelőjátékokat orgonái. 8.00: Miska bácsi lemezes ládája. 8.30: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 9.05: Zenei anyanyelvűnk. 9.15: Telemann: Az iskolamester — komikus ^kantáta. 9.35—12.20: Szívesen hallgattuk. 12.20: Jó ebédhez szól a nóta. 13.10: 120 palacsinta. Rádiójáték gyermekeknek. 13.45: Idojáras- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 14.45: Közv. a Málta—Magyarország VB selejtező labdarugó-mérkőzésről La Vallettából I. félidő. 15.35: A szőke Ica és a fekete Péter. Nagy Piroska műsora. 16.00: Hírek. Idő járásjelentés. 16.05: Mozart: C-dur „Jupiter” szimfónia. 16.35: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.45: Mahler: A fiú csodalcürtje — dalciklus. 17.45: Könyvtáravatás. Nagy Izabella riportja. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Sporthírek. 18.10: Hello, Dolly! Részi. Herman zenés játékából. 18.42: Rádiószínház. Az öreg rozmár. Norman Corwin rádiójátéka. 19.35: A világvándor Marco Polo. Pataki Béla Pál írása. 19.50: Jó estét, gyerekek! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 20.10: Sporthírek. Totó. 20.15: A Rádió Hangmúzeu- mából. Wagper: A nürnbergi mesterdalnokok (ism.). 22.10: Első találkozás. 22.30: Táncmelódiák. 23.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 23.10: Századunk zenéjéből. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. URH 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczenemüsora. 17.35: Ilanglemezparádé. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Sziklay Eriká dalestje (élő). Közben: 18.35: Legkedvesebb verseim. Elmondja: Jancsó Adrienne (ism.). 18.50: A hangv. közv. folytatása. 19.20: Dzsessz Berlinből. 20.00: Szimfonikus zene. 21.47: Sebestyén János orgonaestje. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.35: Felsőfokú matematika. A határérték ,fogalma (ism.). 9.25: Slim John. Alapfokú angol nyelv- tanfolyam. Gyülekeznek a robotok. 9.40: Sprechen Sie Deutsch? Német nyelvtanfolyam. Tudnak az oroszlánok úszni? 10.05: Reklám- műsor. 10.10: Flipper. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat 7. rész. 10.40: Kronovízió. Tudományos műsor tizenéveseknek. A hajózás jelene és jövője. 11.30: Mato- lai Torna Emlékverseny. Női, férfi szerenkénti döntők. Közv. a Sportcsarnokból. 13.48: A korszerű pedagógia műhelyéből. Földrajz adások feldolgozása csoportmunkával. 14.25: Prizma. 15.00: Nótaszó. 15.20: Karikás Frigyes: A borotva éle. Tévéjáték (ism.). 16.35: Műsorainkat ajánljuk! 17.00: Lant és lazac. Boldizsár Iván írországi naplója II. rész. 17.15: Reklámműsor. 17.25: Magilla gorilla. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 12. rész. 17.50: Sporthírek. 18.00: Románia—Csehszlovákia Eu- ropa-bajnoki labdarúgó-mérkőzés közv. felvételről. 18.45: Esti mese. A motoros roller (szovjet bábfilm). 19.00: A Ilét. 20.00: Hírek. 20.05: Világirodalmi Magazin. Ungvári Tamás fordítói estje (14 éven felülieknek!) 21.40: Kicsoda^— micsoda. Fejtörőjáték. 22.25: Hírek. Sporthírek. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: A Kossuth rádió reggeli zenés műsora, közben: 4.:íoí Rákóczi-induló. 4.30: Hírek, ldó- jarásjelentés. 4.45: Szót kerek! 5.00: Reggeli krónika I. 5.20: Műsoraján- latunk. 5.30: Hírek. Idő járásjelentés. 5.40: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Reggeli krónika H. 6.20: Rádióreklám. 6.30: Hírek. Idöjárásjelentés. 6.45: Szót Kérek! 6.50: Rádióreklám. 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika III. Utána: Körzeti idöjárásjelentés. 7.20: Rádióreklám. 7.30: Új könyvek. 7.33: Műsora jánlatunk. 7.45; Mit főzzünk? 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Óraiig Dominguez és Ion Buzea énekel. 8.51: A püspökladányi járás népi énekeseinek és népművészeinek műsora. 9.06: A nagy temető. Szabó Pál regénye folytatásokban. VII. rész. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Miért vitatkoznak a művelődésről? Peták István vitaműsora. 10.20: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.33: Schubert: A-dur szonáta. 11.59.: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Rádióreklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalok. 13.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.53: Édes anyanyelvűnk (ism.). 14.00: Országos zenei műveltségi verseny. Az írásbeli válogató kérdéseinek Ismertetése. 14.15: Glinka műveiből. 14.40: Juliánusz barát. Juvan Seszlalov költeménye. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.45: Kóruspódium. 15.52: Orgonavirágzás. Részletek Rombarg filmzenéiéből. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A Rádiószínház bemutatója. Arthur Miller rádiófantáziá ia. A macska és a vízvezetékszerelő, aki férfi volt n talpán. 16 56: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelertás. 17.05: Külpolitikái figyelő. 17.20: Bach: h-moll szvit. 17.45: Van új a nap alatt. 18.00: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 1 a 19.30: Sporthíradó. 19.40: Nótaest. 20.30: Kortársaink. Szakonyi Károly. 21.11: Hírek. 21.14: VA zene nem ismer határokat. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Idójá- rásjelentés. 22.20: Puccini: A Nyugat lánya. Részi. 22.35: Hírlapolva- só. 22.50: Szimfonikus zene. 23.30: Az elvált asszony. Részi. Fali operettjéből. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Szendrey-Karpev László gitározik. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. Közben: 4.25: Ká- kóczi-induló. 4.30: Hírek. Időjárás- jelentés. 5.00: Hírek, időjárásjelentés. 5.30: Hírek. Idöjárásjelentés. 6.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 6.17: Rádióreklám. 6.2ü: Torna. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Hírek. 7.30: Hírek, időjárásjelentés. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Népi muzsika. 8.45: Fúvószene táncritmusban. 9.00Ö- IO.GO: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 11.00: Hírek. Időjárásjelentés. 11 05: A zene hullámhosszán — folytatása. 11.45: Mungo Park, a Niger felfedezője. Dr. Göcsei Imre előadása. 12.00: Bolgár művészek operafelvételeiből. 12.45: Oktatási gondok — külföldön. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: Országos zenei műveltségi verseny. Az írásbeli válogató kérdéseinek ismertetése. 13.18: Weiner: fisz-moll szonáta. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 18.10: Emlékezzünk régiekről. 18.30: Üj könyvek (ism.). 18.33—19.25: Közkívánatra! 19.25: Rádióreklám, cl9.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: A Budapesti MÁV Szimfonikus hangv. Közben: Kb. 21.10: Esti krónika II. kiadás. Kb. 21.30: A hangverseny közv. folytatása. Kb. 22.30: Verbunkosok, népdalok. £3.00: Hírek. Idöjárásje- lentés. 23.15: Bécsi dalok. Peter Alexander énekel. 23.30: A hét zeneműve. 21.00: Hírek. Időjárásjc- lentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. URII 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 19.10: Durkóv Zsolt: Psicogramma. 13.20: Húzz egy tételt! Az Iskolarádió műsora érettségizőknek! 19.53: A dzsessz kedvelőinek. 20.09: j Brahms: II. szimfónia. 20.53: Hírek. 20.56: Láttuk, hallottuk. 21.16: Salome. Richard Strauss cgyfel- vonásos operájának közv. a mün- ! cheni operafesztiválról (hangfel- | vétel). 23.00: Hírek. Időjárásjelen- I tés. 23.20: Műsorzárás. | vény és a fényképezőgép résszé. 15. Jövendői mond. 18. Női szívet bi- zsergetö hazugságok. 19. Azonos | beiUK. 23. Almos magyar fejede- ! lem anyja. 25. Vas Gereben 1859- I beli regényének címe, amely szállóigévé vált. 29. Folyó a Szovjetunióban. 30. Játékszer és sporteszköz. 32. E. T. O. 35. Athulló. 37. Utánzóit. 39. Nem romlik meg. 40. Az államok jelvényei. 42. Valamennyi állócsillag közül a legfényesebb. 44. Az itt levő. 45. Asszíria fővárosa i.e. a VII. században. 46. Azonos betűk. 47. „Párizs . .. egy misét” (IV. Henrik francia király mondotta.) 50. Állatot irányítanak ezzel a szóval. 52. Nagy német elektromosipari tröszt. 53. A tündérek királynője. 55. Kettős betű. 56. Az egyik minisztériumunk betűjele. BEKÜLDENDŐ: a négy szállóige megfejtése. MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: egy hét. * OKTÓBER 31-1 SZAMUNKBAN KÖZOLT KERESZTREJTVÉNY HELYES MEGFEJTÉSE: „Bum halk ajkai / Hús dalt zsonganak; / Mely ringatva ri / Mig borong a nap”. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Ivnezseh Gusztávnó (Cegléd, Rákóczi u. 13.), Németh József (Péccl, Sárközi u. 20.), Orosz Istvánné (Sződliget, Arany u. 16.), Horváth Józsefné (Nagykőrös, Kossuth u. 79.), Szűcs Józsefné (Ocsa, Bocskai u. la.), Mihályka Ferenc (Gödöllő, Kör u. 3.), Gönczi László (Bp. XIV. Uzsoki u. 49 a. II. 4.), Dr. Szakszik Mihályné (Vác, Tavasz u. 13.), Ábrahám István (Bp. XI., Villányi u. 55—65. III. ép.), Takács György (Bp. III., Szöllő-köz 4. V, 15.) GYERMEKREJTVÉNY Pajtások! Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij, a nagy orosz író 150 éve, 1821. novemberében született. Dosztojevszkijről emlékezünk a jubileum alkalmából. < a. 5 H 7“ 6 9 10 • V H d n 15 <Kó ff Ift oJ í\ 11 a» w k A it VÍZSZINTES: 1. Suli. 4. Vegyi folyamat útján villamosságot termelő eszköz. 8. Dosztojevszkij regénye, melyet csaknem másfél évtizedig írt, s melyben az író a kapitalista világ embertelenségét tárja lel. 9. Idősebb bácsikáia mondjuk. 10. Népi hosszmérték. 12. Az est nagyobbik része? 13. Parány. 14. Szálkás szőrű, szürke bundájú erdei ragadozó. 15.A falat vége? 16. Erős büdösség. 17. Horváth Karcsi névjele. 18. Enyém — németül. 20. Megjelölésre használt szó. 21. Az argon kémiai jele. 22. Amely irányban. 23. Azon felül. 26. Fontos táplálék. 27. Valamely fizikai, vagy kémiai hatás előidézésére alkalmas képesség, lehetőség. FÜGGŐLEGES: 1. A bibe belseje? 2. Tömörít. 3. Az ipari tanuló régen. 5. Francia névelő. 6. Másik neve, szeder. 7. Dosztojevszkij szülővárosa. 10. Az író egyik regénye, melyet közvetlenül az utolsó nagy regényének, a Karamazov testvérek megjelenése előtt írt. 11. A szózatban van! 16. Torbággyal rokon község. 17. Csavaros kézi emelőgép. 19. Tartós, szilárd. 20. ... ilyet??? 24. Magatok. 25. Első végső??? Pajtások! A vastag betűkkel szes dett sorok megfejtését írjátok lé egy levelezőlapra és 1971. november 21-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a novemberi jutalomsorsolásban.
