Pest Megyi Hírlap, 1971. október (15. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-24 / 251. szám
10 "Vf/ríflP 1971. OKTÓBER 21., VASÁRNAP Heti jogi tanácsaink Szakszövetkezetben dolgozók nyugdíjbiztosításáról. S. Z. gödöllői olvasónk kérdésére közöljük, hogy ez év január 1-től minden mezőgazdasági szakszövetkezeti tagra kiterjed a kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosítás az öregségi vagy rokkantsági nyugdíjra, a baleseti járadékra, a kártalanítási segélyre és a házastársi pótlékra. Az elhunyt után pedig jogot szerezhetnek a biztosítással a hozzátartozók özvegyi nyugdíjra, végkielégítésre, árvaellátásra és szülői nyugdíjra is. Olvasónkat nem tájékoztatták tévesen, mert a rendelkezés értelmében az a szakszövetkezeti tag jogosult öregségi nyugdíjra, aki a 65., illetve a nő 60. életévét betöltötte, és legkevesebb 10 beszámítható nyugdíjévvel rendelkezik. A nyugdíjévék számítása a tsz- tagokéhoz hasonlóan történik, és férfiaknál 150 tízórás munkanap, nőknél 100 tízórás munkanap tesz ki egy nyugdíjévét. Ismét az óvodai térítési , díjakról. T. J.-né rákoscsabai olvadóink több szülő névében kért felvilágosítást, hogy a szülők milyen keresetét, illetve jövedelmét lehet alapul venni az óvodai térítési díjak megállapításánál. A művelődésügyi miniszter 158/1961. MM sz. utasítása — amelyet időközben módosítottak és kiegészítettek — előírja, hogy a havi térítési díj megállapítása szempontjából jövedelem alatt a két szülő (élettárs) munkaviszonyából származó együttes összkeresetét és a munkaviszonyon kívüli tevékenységből származó, vagy egyéb címen szerzett jövedelmet kell érteni. Keresetnek számít a rendelkezés szerint a munkaadótól származó minden olyan bér vagy bérjellegű juttatás, amely a táppénz megállapításának is alapját képezi. Ugyanezzel a témával kapcsolatban egy másik olvasónk a gyermekgondozási segély beszámítása felől érdeklődik. A gyermekgondozási segély ebből a szempontból szántén jövedelem, ezért azt a térítési díj megállapításánál szintén figyelembe kell venni. A szövetkezetben rendszeresen dolgozó tag is jogosult a lakbér-hozzájárulásra. P. M.-né Nagytétényből küldött levelében írja, hogy lánya szövetkezeti tag, de nem kap lakbér-hozzájárulásit Kérdezi, jogosult-e erre? Mint ismeretes, ez év július 1-től lépett életbe az új lak- bérrendelet. Az ott megállapított esetekben a munkaadóknak kötelességük a dolgozók részére lakbér-hozzájárulást fizetni. Es25eriht lakbér-hozzájárulás azt a dolgozót illeti meg, aki bérből, fizetésből él, valamint szövetkezetekben rendszeresen dolgozó tag vagy nyugdíjas. Ugyanúgy megilleti a lakbér-hozzájárulás a rendszeres ellátásban részesülő, csökkent munkaképességű és keresőképtelen állampolgárt is. Nem jogosult viszont a lakbér-hozzájárulásra az önálló foglalkozást végző vagy a magánmunkáltatónál foglalkoztatott személy, úgyszintén nem illeti meg a szabadfoglalbozá- sút sem. Olvasónk leányát véleményünk szerint megilleti a lakbér-hozzájárulás, ezért helytelen, hogy nem folyósítják számára. Rövid kérdés — rövid felelet. T. J.-né Cyömrő. A szomszéd udvarára néző ablaiknyitáshoz a szomszéd beleegyezését kell kérni. Enéikül az ablaknyitás szomszédjogokba ütközhet, sőt, birtokháborí- tási pert vonhat maga után. Az építési engedély ellen, amelyről a tanács a szomszédot is köteles értesíteni, panasszal lehet élni. J. J.-né Manor. Harmadéves ipari tanuló gyermeke részére már nem jár családi pótlék. J. Sz. Leányfalu. Az elbirtoklással szerzett tulajdonnal éppen úgy rendelkezhet (eladhatja, elcserélheti elajándékozhatja), mint az egyéb úton (adás-vétel, ajándékozás, örökség) szerzett tulajdonnal. S. J. Örkény. Hogy mennyi adót kell fizetni, azt leveléből mi nem tudjuk megállapítani. Az adóhatóság kivetése ellen jogorvoslatnak van helye. K. J.-né Szigetszentmiklós. A gyermekgondozási segélyben részesülő és emiatt fizetés nélküli szabadságon levő anyának egy évig jár a rendes szabadság. K. J. Monor. A munkaviszonyt felmondással táppénzes állomány ideje alatt megszüntetni nem lehet. Ha meghatározott időre szólt az alkalmaztatás, az a meghatározott idő elteltével akkor is megszűnik, ha a dolgozó betegállományban van. Olvasónk táppénzt csak a 6000 Ft keresethatár erejéig kaphat. Z. J. Üllő. Életfogytiglani' haszonélvezeti jog akkor illeti meg, ha végrendeletben kikötötték. Egyébként özvegyi haszonélvezeti jogra jogosult, ami a házasságkötéssel megszűnik. K. L. Dabas. Ha a 25 éves jubileumi jutalmat megkapta, legkorábban csak 10 év múlva kaphatja meg a 40 évre esedékes jubileumi jutalmat. A jubileumi jutalom kifizetésének feltételeit minden esetben a jutalom esedékessé válásának időpontjától kell számítani, nem pedig a kifizetés időpontjától. A büntetésben letöltött időt nem lehet beszámítani szolgálati időnek. Munkabérként nem lehet figyelembe venni az állami gazdaságoknál — ideértve a kísérleti, tan- és célgazdaságo- kat is — adott illetményföld pénzben! értékét. K. J. ov. (Dabasi Járási Hivatal). Köszönjük levelét, P. D. dabasi olvasónkat felhívtuk, keresse fel a hivatalt, szívesen adnak részére az építőipari dolgozók különélésl pótlékáról bővebb tájékoztatást. Dr. M. J. A rádió VASARNAP KOSSUTH RADIO 5.55: Rákóczi-induló. 6.00: Hírek. Lapszemle. Idő járás jelentés. 6.10— 7.25: Kellemes vasárnapot! Közben: 6.50: Műsorismertetés, színházak műsora. Utána: Körzeti idő- járásjelentés. 7.10: A zenés műsor folytatása. 7.25: Múzeumi híradó. 7.26: Híres helységek ... Balaton- füred. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Sybil!. Részletek Jacobi Viktor— Martos Ferenc operettjéből. 8.45: Filharmonikusok klubja. „Hegyen, völgyön, vizen át” — zenés természetjárás három szakaszban. 9.50: Szerkesztői üzenetek. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. 10.03: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel, vezényel: Botka Valéria. 10.13: Vészi Endre versei. 10.25: Rádióreklám. 10.30: Vasárnapi koktél. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Tiszta szívvel... Barcs Sándor műsora. 13.10: Aranyhangok:> Székely Mihály. Közben: 13.40: Pillantás a nagyvilágba komputerek és tanyák. 14.00: Az Aranyhangok c. műsor folytatása. 14.59: . Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. 15.05: Időjárásjelentés. 15.08: Indulók. 15.17: Magnósok, figyelem! 16.02: Költők albuma. Hajnal Gábor versei. 16.17: Brahms: IV. szimfónia. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Idő járás jelentés. 17.05: Faluról falunak muzsikával. Mezőcsát. 17.50: A hókunyhók dala, szemelvények az eszkimó népköltészetből. 18.05: Schubert kamarazenéjéből. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Hírek. Időjárásjelentés. 19.10: Sporthírek. 19.15: Annie Cordy és Sacha Distel énekel, a Bristol Bar szextett játszik. 19.57: Budapesti művészeti hetek: A Karamazov testvérek. IV. (befejező) rész. 20.52: ODerettmuzsika. 21.27: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 21.59: Ponto-s időjelzés. 22.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 22.10: Sporthíradó 22.20: A Nacrv mesterek — világhírű előadóművészek c. műsor folytatása. 23.25: Verbunkosok, népdalok. 24.00: Hírek. Időiárásielentés. 0.10: A Magyar Állami Népi Együttes énekkara énekel, vezénvel: Csenki Imre. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Albert Schweitzer Bach-műveket orgonái. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Zenei anyanyelvűnk. 8.40: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsoraNagyemberek $ iskolapadban-EJ, ej, Bonaparte, ngy látszik, »sem Waterloo-t, sem Szent Ilona szigetét nem találod! _______ ____________- Alexandre Dumas, vallja be őszintén, kinek a segitségével irta ezt a müvet?- Ejnye, Krilov, az állattan lecke helyett megint meséket mondasz nekünk! • William Shakespeare, maga már megint nem irta alá a müvét! Muzeális értékíi iskolai könyvtárak Terv: a központi katalógus összeállítása A közelmúltban, kétnapos országos tanácskozás zajlott le a muzeális értékű iskolai könyvtárakról. A megbeszélésen megyei tanácsi vezetők, a megyei pártbizottságok képviselői, továbbá szakszervezeti vezetők, iskolaigazgatók, iskolai könyvtárosok, valamint a neveléstudomány különböző területednek képviselői vettek részt. Dr. Arató Ferenc, az Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum igazgatója elmondotta, hogy a tanácskozás résztvevőd egyöntetűen úgy vélekedtek: a jövőben sokkal nagyobb gondot kell fordítani a pedagógiai értékű gyűjtemények létrehozására, a már meglevők megőrzésére, illetve gyarapítására. Az ilyen jellegű gyűjtemények ugyanis nemcsak nemzeti értéket képviselnek, hanem jelentős a szerepük a szocialista hazafi- ságra nevelésben is. Állást foglaltak a résztvevők amellett, hogy elsősorban a pedagógusképző intézményekben célszerű és lehetséges a neveléstörténeti értékű gyűjtemények elhelyezése, mivel ezeket kitűnően hasznosíthatják a fiatal pedagógusok történeti szemléletének alakításánál, a korszerű pedagógiai módszerek megalapozásánál. Lényeges feladatként jelöltélv meg a gyűjtemények központi katalógusának összeállítását — ami nemcsak a nyilvántartás miatt szükséges, hanem a kutatás érdekeit is jól szolgálja. és televízió műsora bóL 9.10: Beszélgessünk zenéről. 9.30: Mezők, falvak éneke. 9.40: Alessandro Scarlatti: Amor kertje. Egyfelvonásos opera. 10.50: Szívesen hallgattuk. — Emberek és almafák. Végh Antal dokumentumműsora. 11.35: Hogyan lettem népművelő — és közgazdász. Nagy Piroska riportja. 11.55: A Cseh Filharmonikusok hangversenye az 197L évi Prágai Tavaszon. 12.55: Philemon és Baucis, mesejáték. Ovidius , nyomán írta: Végh György. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Tenoráriák. 16.00: Hírek. Időjárásielen- tés. 16.05: Ez is, az is... Hámori Éva műsora. 18.00: Hírek. Idő járásjelentés. 18.05: Sporthírek. 18.10: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. Bottlik Sándor műsora. 18.20: Slágerturmix. 19.16: Szeretünk nevetni. Palásthy György filmrendezővel beszélget Székely Gabriella. 19.26: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét, a miskolci szimfonikus zenekar hangversenye a budapesti zenei heteken. Közben: Kb. 20.25: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 20.40: Vörösmarty Mihály két verse: Pétiké; Gábor diák. Elmondja: Gobbi Hilda és Keres Emil. Kb. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.25: A biológus napok programjából: Növénykutatás fizikai eszközökkel. Kb. 21.40: Nóták. 21.56: A Rádió Dalszínháza: Kiküldetés. Zenés játék. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Könnyűzene — hangszerszólók. 23.30: Operák Torquato Tasso művei nyomán. 24.00: Hírek. Időjárás Jelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. URH 16.00: Hírek. Időjárás jelentés. 16.05: Csak fiataloknak! 17.35: Hanglemezparádé. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Kovács Dénes hegedűestje. Közben: Kb. 18.50: Kisfaludy Sándor verseiből. Kb. 19.05: A hegedűest folytatása. 19.40: Rossini: Olasz, nő Algírban, kétfelvo- násos vígopera. Közben: 20.45: Külföldi tudósoké a sző. 21.00: Az operaközvetítés folytatása. 21.48: Az 1971 évi Montreqxi Nemzetközi Dzsesszfesztivál, Kiss Imre beszámolója — VI. rész. .22.28: A nagy- ranőtt Krisztusok, Ady Endre verse. 22.32: Magyar zeneszerzők 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.18: Iskola-t-v. Orosz nyelvtan- folyam haladóknak. Grisa, Andrej, Mása és a második műszak. 8.40: Francia nyelvtanfolyam: A vívómestere. 9.05: Kis drámák, magyarul beszélő lengyel kisjátékfilmek. L Körhinta. 2. A milliomos bukása. 10.10: Nyitott füllel. A variáció. Mozart: A-aur szonáta I. tételének elemzése. 10.35: Flipper, magyarul beszélő amerikai filmsorozat 5. rész. 11.00: Bp. Honvéd^ —Bp. Spartacus bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés közvetítése a Tüzér utcából. 12.15: A kavics, riport- film. 12.45: Ménesek nagy díja. — Galoppverseny. Helyszíni közvetítés. 14.08: Pedagógusok fóruma. 14.45: Hétmérföldes kamera. Uttö- röhíradó. 15.00: Ami nekem a legjobban tetszett. Kollányi Ágoston műsora. L Vulkán (izlandi kis- film). 2. A muflon nyomában (csehszlovák kis film). 15.45: Tv- operakalauz. Muszorgszkij: Borisz Godunov. 16.10: Pap Károly: Súgó kellene. Tévéfilm. 17.10: Műsorainkat ajánljuk! 17.35: Reklámmüsor. 17.45: Delta. Tudományos híradó. 18.10: Magilla gorilla, magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 18.35: Sporthírek. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Rózsa Sándor. Tévéfilm X. rész. 20.55: Művészet, mesterség, élet. Esti beszélgetés Kállai Ferenccel. 21.55: Hírek. — Sporthírek. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Idöjárásjelentés. 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig ... Közben: 5.00: Hírek. Idő járásjelentés. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. Idő jár ás jelentés. Kb. 6.40: Rádióreklám. Kb. 6.45: Hanga tóink figyelmébe! 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. Utána: Körzeti idő járás jelentés. Kb. 7.30: Üj könyvek. Kb. 7.40: Rádióreklám. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.13: Színházak és mozik műsora. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Vavrinecz Béla feldolgozása: Magyar képeskönyv. Előadja az Állami Népi Együttes énekkara, az Állami Budapest Tánceg3>üttes zenekara. 9.09: Eötvös József élete és művészete. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve: Purcell: Dido és Aeneas. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárás jelentés. 10.05: Megjelenés előtt: Siessünk. Részletek Nemes György kisregényéből. 10.45: Kórusok magyar költők verseire. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Bartók: I. zongoraverseny. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Ki Í iyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 3.15: Cigánydalok, csárdások. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Legénybúcsú. Részletek Oscar Strauss operettjéből. 14.26: Gra- bócz Miklós—Várnai Zseni: ViláKERESZTREJTVÉNY Idézetet közlünk Petőfi Sándor „Esik, esik, esik” című verséből a vízszintes 1., függőleges 1. számú sorokban. VÍZSZINTES: 12. Egyforma betűk. 13. Finom bor. 14. Algériai j kikötő. 15. Idő meghatározása j (ford.). 16. Mitológiai főisten. 18. Paál László szülőhelye. 20. Atlaszhegyi berber törzs. 22. Európa legmagasabb működő vulkánja. 23. Marokkói város. 25. Hosszú ideig. 26. Mogürt része! 27. Személyes névmás. 28. Időegység. 30. Rajzolók használják. 31. Helyrag. 32. Nelson diadalának színhelye volt. 36. Mint a vízszintes 12. számú. 37. Keletkező, de mértani fogalom is. 38. Tovahajít. 4ü. Színművész, a színművészeti főiskola tanára (József). 41. Tolna megyei község. 43. Szükséges. 44. Traktor húzza. 46. Talponálló. 47. Indítéka. 48. Skálahang. 50. Tárgy is, fogalom is. 52. Trombitahang. 53. Morzejel. 54. Magyar névmás, francia barát. 56. Bírálat.- 59. Harap. 60. Női becenév. 62. Ez az, ami nincs. 63. Kettőzve: függöny-akasztó. 65. Jegyzettömb. 67. Kettőzve: női becenév. 68. Mezőgazdasági gép jelzője lehet. 69. Kanoé vége! 70. USA-ál- lam. 72. ... sapiens” (Gondolkodó ember). 74. Keresztül. 1 FÜGGŐLEGES: 2. Játékpénz. S. Női- és férfi becenév. 4. A következő évszak. 5. Névelő. 6. A madarak gyomra. 7. Ritka férfinév. 8. Felvigyázó. 9. Az ilyen ablakon nem látni át. 10. Az ipari tanuló neve régen. 11. Hozzá nem értő. 17. Kárpátukrajnai folyó. 19. Rajz, kép. 21. Vastag pálca. 23. Jót sosem jelent. 24. Építési anyag. 27. Három, a zenében. 29. Zabolátlan. 32. Mez. 33. Párolja. 34. Kiegyenlít. 35. Fonóeszköz. 37. Czuczor Gergely egyik írói álneve. 39. Angol légitársaság. 42. Elővigyázatos. 45. Község Hevesben. 47. A vízszintes 14. számú eleje. 49. Egyik szállítási vállalatunk, névelővel. 51. Abrázat. 52. Ruhátlan alakot ábrázol (ford.). 53. Egyfajta mártás. 55. Tejtermék. 57. Szomjamat oltom. 58. USA-állam. 59. A függőleges 68. számú betűi. 61. Fedetlen „istálló”. 63. Rum-fcu- kor+forró víz. 64. Görög betű. 66. Kohol páratlan betűi. 68. . . Darja”, a Szovjet Közép-Azsia legnagyobb folyója. 71. Állat hangja. 73. Oxigén és kén. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése. Megfejtési határidő: egy hét. AZ OKTOBER 10-1 KERESZT- REJTVÉNY MEGFEJTÉSE: „Amint legutóbbi számunkban írtuk, / Azonnal beugranék a ketrecbe, és / bezárnám az ajtót. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Takács György (Bp. XX., Ipolyság u. 26.), Orsányi Gyuláné (Bp. XV., Eötvös u. 105.), Stoczker István (Bp. XVIII., Vas vessző u. 27.), özv. Balázs Arpádné (Bp. Vili., Gutenberg tér 3.), Kovácsi Ferenc- né (Pécel, Vasútállomás), Kaindl József né (Dabas, Járási Hivatal), gok mozgatója — kantáta. 14.40: Hanglemez. 1L44: Miért szép? Babits Mihály: A csengettyűs fiú c. verséről beszél Kálnoky László. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. 15.45: Irmgard Seefried opera- áriákat énekel. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Zenekari muzsika. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Népi muzsika. 17.45: Van új a nap alatt. Tudományos híradó. 18.00: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Ablak. Egy óra Feleki Kamillái. 20.40: Hírek. 20.43: Kortársaink. Nádass József 21.23: A cigánybáró. Részletek. Strauss operettjéből. 21.36: Bemutatjuk új felvételeinket. 21.59: Pontos .időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. 22.20: Simon és Garfunkel énekel. 22.40: A Biblia világa. IX. rész. 23.00: Operarészletek. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Bundschuch István citerázik. .0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00—10.00: Ezer- egy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 11.00: Hírek. Időjárásielentés. 11.05: A zene hullámhosszán folytatása. 12.00: Népdalokkal egész éven át (ism.). 12.15: Claudia Muzio és Giovanni Martinclli énekel. 12.45: Pedagógus szemmel Kanadában. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: Kamarazene. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... A Rádió kívánságműsora. 18.00: Hírek. Időjárási el entés. 18.10: Rádióegyetem. 18.35: Üj könyvek (ism.). 18.38—19.25: Közkívánatra! 19.25: Rádióreklám. 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye a budapesti zenei heteken. Közben: Kb. 20.25: Est! krónika II. kiadás. Kb. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.35: Nóták. 22.10: Bogdán István írása a kútásókról. 22.30: A hét zeneműve. 23.00: Hírek. Iclőjá- rásjelentés. 23.15: Tánczene éjfélte. 24-^0: Hírejt. Időjáráslelentés. 0-10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. URH 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 19.10: Szelényi István: VII. szonáta. 19.31: Donizetti: Szerelmi bájital. Kétfelvonásos vígopera. Közben: 20.39: Hírek. 20.42: Az operaközvetítés folytatása. 21.29: Láttuk, hallottuk. 21.49: A dzsessz kedvelőinek. 22.14: Az Eterna Hanglemez- gyár Beethoven Összkiadásából. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.20: Műsorzárás. i ifj. Juhász Ernő (Gyöngyös, Mátyás u. 72.), Lengyel László (Ate bertirsa, Erkel u. 39.), Szalai Amb- rusné (Nagykőrös, IX., Balia G. ur 80.), Simon Gyuláné (Vác, űrhajós u. 1.). GYERMEKREJTVENY Pajtások Az évforduló-naptárból 4 olyan világhírű művész nevét válogattuk ki, akik születésének, vagy halálának évfordulója október második felére esilc. Fejtsétek meg a neveket. \ X T“ 4 5 ő ä q • 10 H a <1 Ut 15 lő id <9 10 11 zl 13 llj 25 Xio 2b V) 30 31' a 35 iH VÍZSZINTES: 1. Spanyol festőművész, a XX. százán egyik legnagyobb festo- egyenisége, 30 éve született, UU. október 25-én. 8. Gárdonyi „re.genye”. 3. A fokaprem magyar neve. 10. Szarvas fajta. 12. Véd. 14. Venezuela fővárosa. 16. Ha bosszankodunk, ezt a szót használjuk. 17. Csak belül iorr !?! 16. Az olom nagyobbik része! 13. Fiúnév. 21. Balzsam. 23. Minisztériumi rövidítés. 25. Komoly emberhez nem illő, nevetséges öltözet. 26. Egyforma mássalhangzók. 28. A koponyában feszkel. 23. Köszönöm ! — nem kérek többet. 32. Rendben van, mondja az angoL 34. Híres szovjet zeneszerző, 75 eve született, 1836. október 30-án. FÜGGŐLEGES: 1. Házrész, melynek különösen szüret Idején van nagy fontossága. 2. Idd részlet? 3. Kairo neve olaszul, vagy angolul. 4. Angyal Sárika nevjele. 5. A ... elrepül, az írás megmarad. 6. Rövidesen aktuális lesz ez a sporteszköz. 7. Nem ikerül sok pénzbe. 10. Szovjetorosz regényíró és elbeszélő, a gyermekuodalom kiváló művelője, 30 éve, 1941. október 26-án hősi halált halt. 11. Becézett leánynév. 13. Francia költő, a XX. századi francia költészet népszerű egyénisége, 100 éve, 1871. október 30-án született. 15. A kobalt vegyjele. 19. Kikötőváros az NSZK-ban, az Ems folyó torkolatábán. 20. A mese és a vese belseje! 22. A szavak végéhez járulnak. 24. Hazai . légiforgalmi társaság. 27. Folyami kikötőhely. 30. Lehet' paripa, de lehet gebe Is. 31. A gitár kisebbik része !?? 33. K. O. Pajtások! A megfejtett négy nevet Írjátok le egy levelezőlapra ésj 1971. október 31-ig küldjétek ba a szerkesztőséghez. A helyes meg-1 fe.itők részt vesznek az októberi Jutalomsorsolásban.