Pest Megyi Hírlap, 1971. szeptember (15. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-26 / 227. szám

1971. SZEPTEMBER 26.. VASÁRNAP «si Nur« 11 APROHIRBETESEK A nyársapáti Arany­homok Mg. Tsz. fel­vesz dömpgrvezetőt, jó kereseti lehetőség­gel. Felvétel a tsz szállítási vezetőjénél: Dér Péternél. Nyárs­apát. A Ceglédi Vasipari Ktsz lakatost, vas­esztergályost, és. se­gédmunkást felvesz, jelentkezni lehet a fcözpoilti irodában. Bzabadság tér 5. sz. munkaügyi csoport. Magyar Lászlónál. Eladó Pilisen Pánűi utca 10. szám alatt egy 3 szobás, mellék- helyiségekkel ellátott, azonnal beköltözhető 420 n.-öí területen fekvő ház. Érdeklődni lehet Kovács János, Pilis, Sárkány Sámuel utca 6. ___________ Ä Pest megyei Zöld­ség- és Gyümölcs- feldolgozó Vállalat ke­res felvételre a ceglé­di és nagykátai gyár­egységébe ,,D”-kate- góriájú autóbuszve­zetőket, tehergépko­csira, csoportos szál­lításra. Fizetés kollek­tív szerint. 1300-as Polski, kitűnő állapotban. minden elfogadható áron el­adó. Érdeklődni mun­kaidőben, Kurucz mű­szerész. Budapest IX., Mester u. 11. Csak személyesen. Nyert Zaporozsec IL, fehér eladó vagy ki­sebbre cserélhető. Körállatorvos. Nyárs- apát. Pest megyei 1. sz. Szolgáltató Karbantartó és Gyártó Szövetkezeti Közös Vállalat rádió-, tv- szervize a ráckevei járás területére vállalja a tv-készülékek második programra történő átépítését, valamint minden­nemű rádió, tv, háztartási kisgépek és hűtőgépek javítását, motor-. tekercselését. A fent felsorolt munkáinkra a munka: —i— jellegétől függően garanciát vállalunk. Cím: Szigetszent- miklós, József Attila telep, Ifjúság útja 6. szám. A Beton- és Vasbeton­ipari Művek Szentend­rei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 20.) azonnali belépéssel felvesz több éves gya­korlattal rendelkező gyors-gépírót, továbbá építőanyag, vagy épí­tőipari technikumi érettségivel rendelkező férfiakat, művezetői munkakörbe. Vegyes­beton gyártásánál jár­tasak előnyben. Je­lentkezés a gyár Sze­mélyzeti Osztályán. A 43. sz. Állami Építőipari Vállalat 3. sz. Házgyára (Dunakeszi) felvételre keres gyártósori dolgozókat, valamint férfi segédmunká­sokat. Pest rtiegyei dolgozók esetében napi hazaszállítás lehetséges. Jelentkezés és felvétel: 3. sz. Házgyár, munkaügyi csoport. Dunakeszi. Pest meg> ei Zöldség- és Gyümölcsfeldolgo­zó Vállalat nagy- katai gyáregysége fel­vesz : gyakorlattal rendelkező gépipari technikust és géplaka­tost. Jelentkezés: sze­mélyesen vagy levél­ben. ____________ Építőipari Szöv etke­zet felvesz építőipari gyakorlattal rendel­kező raktárvezetőt, anyagkiadót, anyag- beszerzőt, anyag­könyvelőt, anyaggaz­dálkodási előadót, va­lamint termelés­könyvelő utókalku­látort és pénztárost. Bérezés megállapo­dás szerint. Jelentke­zés a szövetkezet köz­pontjában: Szentend­re, Vörös Hadsereg u. &2._______________ Ne héz helyzetben le­vő kisgyermekes anya keres bármilyen la­káslehetőséget Pesten vagy környékén, 15 ezer Ft készpénz, + magas havi részlet. „Segítsenek H 11171” jeligére a kiadóba. Eladó azonnal beköl­tözhető >ház. Nagykő­rös, IX., Tetétleni u. 14. szám. Érdeklődni IV., Rákóczi u. 4. Az Egyesült Izzó Rt. Vácuum­technikai Gépgyár FELVESZ­ÁTKÉPEZ az összes forgácsolási szakmára szak- és betanított , munkásokat, gép- és segéd­munkára férfi és női munkaerőket, továbbá galvanizálókat, öntvény- tisztítót, akkumulátor- töltőt, hegesztőket, fűtőket. KERESÜNK gépszerkesztőket, műszaki rajzolókat, üzemszervezóket, gyors- és gépírókat. Budapest IV., Szilá'gyi u. 26. Rákospalota— Újpest vasút­állomásnál. Beköltözhető szoba, konyha, istállós ház eladó. Nagykőrös, IX., Árboc u. 20. Cipész szakmunkást és ülőfoglalkozásra se­gédmunkást keres a Dél-Pest megyei Láb- bellkészitű Ktsz. Ceg­léd, Rákóczi út 3. sz. alatti műhelyébe. FOGSORJAVITAS, MEGVÁRHATÓ. József krt. 77. Üllői útnál. Telefon: 331—628. Nyugdíjasokat — kőműves. tetőfedő, vlzvezetékszerelő, bá­dogos szakmákban, valamint segédmun­kásokat — 1972. év­től 12 00(1 Ft éves ke­rettel alkalmazunk. A Jelentkezéseket 1971. okt. 30-ig kér­jük a Szentendrei Vá­rosgazdálkodási Vál­lalat, Szentendre, Ady Endre út 5. Munka­ügyi osztályára. —i-------- i A Lőrinci Fonó----­15 éven felüli lányok részére felvételt hirdet. 15—16 év közötti lányok részéve: 1200 Ft havi keresetet biztosítunk. 16 éven felüli lányok részére: a betanulási I hónap, a kereset 1200 Ft. Idő A betanulási Idő után 1500—2000 Ft a kereset. Vidékieket korszerű leány­otthonunkban helyezzük el, havi 100 Ft térítésért.- A leányotthon közvetlen a gyár mellett van, üzem! ebéd napi 4 Ft. Cím: Lőrinci Fonó Budapest XVIII., Gyömrői út 85-91. Kérésre részletes tájékoztatót küldünk! A Beton- és Vasbeton- Ipari Művek szentend­rei gyára (Szentendre Dózsa György út 20.) bölcsődéje azonnali belépéssel felvesz ala­csonynyomású vizsgá­val rendelkező kazán­fűtőt, központi kazán kezeléséhez._________ Kőbá nyai Sörgyár FELVESZ 18 éven felöli férfi betanított és segéd­munkásokat. Jelentkezés: Budapest X., Maglódi út 17. Munkaerő­gazdálkodás. Opel Kadett Caraván 2 éves, 30 000 km világoskék, + téli­gumival, 120 000 Ft- ért eladó, közületnek is. Hajnádi, XI., Vin- cellcr u. 33. FELVÉTELRE KERESÜNK gyógyszergyártó munkára vegyész- technikusokat, gyógyszer- gyártó szak­munkásokat, segéd­munkásokat, továbbá villanyszerelő, lakatos, csőszerelő, bádogos, víz- es gáz­szerelő szak­munkásokat, hűtőgép- és kompresszor- kezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkás- képzés. tovább­tanulás biztosítva. JELENTKEZESS Kőbányai Gyógyszer­árugyár munkaügyi osztály. Budapest X., Gyömrői út 19. Telefon: 149 — 027. A Híradótechnikai Vállalat f Budapest XI., Daróci u. 1 — 3. azonnali felvételre felvesz: villanyszerelőket, szíjgyártó szakmunkásokat és betanított segédmunkásokat, fűtőket, fűtő segédmunkásokat, anyagmozgatókat. (férfit), takarítónőket. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. Megközelíthető: 61-es villamossal, 12-es autóbusszal. Lakatos szakterületen gyakorlattal rendelkező gépipari technikust technológus! munkakörbe felveszünk. Jelentkezéseket: „Rákospalotai gyár 3673” jeligére kérjük az újpesti hirdetőbe. Felveszünk lakatos, szakmunkásokat, betanított munkásokat, kompresszor- kezelőket és segédmunkásokat. Jelentkezés: Kismotor és Gépgyár, 2. sz. Gyár. XV. kér. Ságvári Endre u. 14. Üzemgazdasági osztály. PUiscsaba, Perbál. Budakeszi, Solymár községekbe, helyi munkára gépkocsi­vezetőket keresünk 6 tonnás Zil gépkocsikra. Jelentkezés: Volán 1. sz. Vállalat I. sz. Üzemegység. Bp. XIV. Pillangó kér., Li. 13 a Forgalmi szállítmányozási osztály. Díszfenyő és díszcser­je-szükségletét biz­tosítja a dánszentmik- lósi Micsurin Mg. Tsz. Nagyobb tétel esetén szállításról gondosko­dunk, megbízható, jó minőségű és « olcsó árut adunk. Kérje ár­jegyzékünket ________ Elad ó príma állapot­ban levő 40 000 km-t futott, garázsban tar­tott Moszkvics 403-as típusú személygép­kocsi. Cegléd, I., Fürst Sándor utca 3. A Nagykőrösi Város­gazdálkodási ,Vállalat azonnal felvesz víz­vezeték- és fűtéssze­relőt _____________ Sz ődligeti 2 szoba, összkomfortos csalá­di náz 200 n.-öl telek­kel eladó. Telefon: egész nap, 270—638. Szombati foci NB. in. Dunámé mi-csoport ÉVIG—Dunakeszi Vasutas 2:2 (1:0). Gyömrői út, 100 néző. V: Jan- csó. D. Vasutas: Sólymost — Kiss S„ Szabadi, Smal, Gál, Dósa, Hege­dűs, Dinopaulusz, Pollák, Henz- tinger (Zoller), Göntzöl. Az első félidőben gyenge színvo­nalú, de közepes iramú játék ala­kult ki. A többet támadó és gyor­sabban adogató Dunakeszi a gólon kívül még számos helyzetet terem­tett, ezeket a csatárok sorra ki­hagyták. Szünet után magára ta­lált aí ÉVIG és felhagyott a véde­kezéssel. többet kezdeményezett és 2:0-ról egyenlítettek. Góllövőik: Pollák, Zoller. Jók: Solymosi, Szabadi. Gál és Polláfk. Ungi Sándor KÖZGYŰLÉSI NAPTAR Vasárnap: Pilisszentiván (10) Tárnok (10) Vasad (10) Mende (10) Monori erdő (9) Nagykátai VM (9) Újszilvás (9) Tápiószőlős (9) Püspökhatvan (16,30) Hétfő: Budaörs—Sasad (17,30) Nagykovácsi (16,30) Törökbálint (18) Ecser (18) Dunakeszi Gimn. (14) PENOMAH (17) Márianosztra (18) Tinny e (19) Két gól és más semmi Magyarország-Bulgária 2:0 (0:0) Már szombaton délelőtt meglátszott a magyar {óváros forgalmán a délutáni mér­kőzés. Üton-útjiélen bolgár rendszámú gépkocsikkal talál­koztunk. A Budapesti-e ér­kezett vendégek délután, magyar szurkoló társaikkal együtt a Népstaliont keres­ték fel, pontosabban a lab­darúgó EB-selfejtezőt, melyre a két csapat így állt fel: Magyarország: Géczi — Fá­bián, Páncsics, Vidáts, Ju­hász P., Fazekas, Szűcs, Sző­ke, Bene, Dunai 11, Zámbó. Bulgária: Mihajlov — Gaj- darszki, Penev, Zecsev, Ve- licskov, Bonev, Kolev, Der- mendzsiev, Zsekov, Petkov, M. Vaszilev. Az utóbbi évek legnagyobb közönsége, több mint 60 ezer néző gyűlt össze a Népsta­dionban, akiket azonban az első félidőben nem káprázta­tott el a magyar válogatott já­téka. Géczinek köszönhető, hogy góloktól mentette meg csapatunk hálóját, a védelem gyengén működött, a csatár­sor pedig sok húzásból épí­tett körülményes támadásával nem boldogult a kemény vendégvédőkkel. Szünet után, a 49. percben Juhász Péter beadásnak szánt váratlan lövéssel megszerez­te a vezetést és közvetlen ez után Vidáts növelte az előnyt Ekkor feljavult válo­gatottunk teljesítménye, első­sorban Szőke és Zámbó ré vén. Ennek ellenére a 76 percben Zámbót lecserélték. Juhász István jött be helyére, az újpesti Juhász helyére pe­dig nem sokkal később Nos- kó. A bolgárok már korábban cseréltek, Zecsevet M. Vaszi- lev váltotta fe1 A hajrára ellaposodott a já­ték. A magyarok megeléged­tek a 2:0-ás győzelmükkel. Jelenleg három ötpontos csapat alkotja a csoportban az élmezőnyt Franciaország (7:3 gólkülönbséggel), Bulgá­ria (8:4), Magyarország pedig (6:5). A franciák 3, a bol­gárok és a magyar csapat 4—4 meccset játszottak. Albérlet helyett - saját otthon A 202-ES TERVEI Világbajnok: . a világcsúcstartó Limában, a súlyemelő világbaj­nokság hetedik napján a félnehéz­súly úak küzdelmét bonyolították le. Magyar versenyző ebben a súlycsoportban nem indult. A várakozásnak megfelelően a két kiváló szovjet súlyemelő. Hí­gért és Kolotov Között dőlt el a világbajnoki cím sorsa. A nyomást Kolotov nyerte, szakításban, lö­késben és összetettben viszont Hí­gért, az összetett világcsúcs birto­kosa lett az első, 542,5 kilóval. A Gödöllői 202. sz. ITSK közel ezer tagot számlál. Nin­csenek kiugró eredményeik, szakosztályaik nem műveltek csodát. A középiskolai verse­nyeken tisztességgel helytáll­tak. Problémáik nagyok vol­tak. Az intézet szétszórtán mű­ködött a városban. Különösen nehéz volt a tanárok helyzete, akik ide-oda pendlizve jártak oktatni. De a város szélén, a 3-as fő­út mentén már áll a szak­munkásképző intézet. Az oktatás már itt folyik, az ünnepélyes átadásra csak no­m Pest TA n eqvei 1 ^ 1 n □ i —— i Váci VSE —- Poináa % 2--------! Tö köl — SZTK 3-------a Bu dakalász '. — Fóti SE 4-------1 Ka rtal — VilisI KSK 5 j Felsőgöd Veresegyház • 6-------1 Na gykovácsi — Perbál 7-------1 » őc fa —- Monor 8--------é Fa rmos — Péteri PótmérközésjflHÉH 9 Tahitótfalu — Pécel 10 Ráckeve — Biatorbágy Feladó: 8 A lapunkból kivágott szel­vényt borítékban vagy levele­zőlapra ragasztva október 2, szombat délig kell szerkesztő­ségünkbe beküldeni: Pest me­gyei Hírlap, Bp., VIII. Somo­gyi Béla u. 6. (Totopályázat). Az- eredményeket október 5-i, keddi, a nyertesek névsorát október 7-i, csütörtöki szá­munkban közöljük. A szelvény 1—4. helyén me­gyei I. osztályú, az 5—10. he­lyen területi labdarúgó-mérkő­zés szerepel. JÁTSSZON RENDSZERESEN A 13+1-ES TOTON IS! vember első napjaiban kerül sor. A sportköri vezetöségválasz- tó közgyűlésen, is ünnepélyes volt a hangulat. Svinosek László egyesületi elnök beszá­molója inkább a jövőt vázolta, bár foglalkozott a jelennel és a múltat is idézte. Albérletben a Vasas-pályán, vagy az Alsó­parkban rögtönzött sporttele­pen nem lehetett igazi sport­életet élni. Ma májr „kellemes” gondokkal küzdenek. Az inté­zet területén 1 maguk a fiatalok építenek sporttelepet. Igaz, aki ma idelátogat, csak buckákat, dombokat lát a leendő pálya helyén. A fiatalok most az udvar csinosításán szorgoskodnak. Ha ihegjön a dózer, annak nyomában már kirajzolódik a pálya, amelyen talán majd egykor nagy eredményeik szü­letnek. Lesz kézilabda és röp­labda játéktér és négysávos futópálya. A lehetőségek nem végtelenek, így meg kell fon­tolni, milyen létesítményeket építenek. Az intézet’ sem készült egy ütemben. Jelenleg 10 tante­remmel rendelkezik, s az a terv, hogy a második fázisban tető alá kerüljön a kollégium, étterem és konyha, valamint újabb termek, köztük a tor­naterem is. A legeredményesebb szak­osztály a természetjáróké. A háromszáz fiatal sok túrán vett részt. A lányok a honvé­delmi versenyben elsők lettek, míg a fiúk másodikok. A csel- gáncsozók, a kézi- és röplab- dázók is hallatnak magukról. A 4x1500 méteres férfi atléta- váltó Gyulán, az országos kö­zépiskolás döntőn szerepelt. A közgyűlésen a felszólalók újabb sportágak meghonosítá­sát javasolták. így asztalite­nisz és női labdarúgás jött szóba. Mundruczó János Igazgató- helyettes szavaiból kiderült, hogy az intézet vezetői a szak­mai oktatás mellett szív­ügyüknek éráiig a sportot is. A tagság ismét a régi vezetősé­get választotta az egyesület élére, az elnök Svincsok László, ifjúsági elnök pedig Berceli János lett. ' Csiba József SAKK 406. sz. feladvány K. A. L. Kubbel Lisztok S. K. P. 1921. Szeptember 59—október 5. között Madridban tartja jubileumi . 50. kongresszusát a Nemzetközi Tor­na Szövetség (FIG.) A tanácsko­záson 32 ország több mint 200 kép­viselője vesz részt, a legfőbb na­pirendi pontot a soron következő Európa- és világbajnokság lebo­nyolítási rendjének tárgyalása al­kotja. Világos lép és döntetlen. Versenyen kivüu feladvány, megiejtese a jovó heti rovatban lesz. A szeptemDeri 403—405. sz. texaüvunyoK megtejléseinek bekül­dési határideje IMI. okt. 8. Ezeket rovatvezetőnk: Hoschek László (Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) címere kérjük beküldeni. Helyesbítés: A 40ő. számú Szöghy feiadványoan bz-on világos gyalog all. A XXVII. magyar bajnokság kö­zépdöntői 1971. Első lett Flesch János nk. m. 11 por.Ltal veretlenül, minden döntő­be jutott ellenfelével játszott. 2. Vadász, 3. Honfi 10—10 p„ 4. Lu­kacs, Faragó, Toth B. 9.5—9.5 pont. ök hatan kerültek az október 15-, en kezaődó döntőbe. Megyénket Zala Gyula képvisel­te, 3.5 ponttal utolsó lett. Mentsé­ge, hogy a verseny elején történt autóbalesete miatt idegesen ját­szott. Dr. Eperjesy L. mesteri elmet szerzett, de nem tudott ellenállni Flesch mester támadásának. XI. forduló IX. 13. Barcza meg­nyitás Flesch J. nk. m.— Dr. Eperjesy L. mj. 1. Hf3, HÍ6. 2. g3, b6. 3. Fg2, Fb7. 4. 0—0, c5. 5. d3, d5. 6. Hbd2, e6. 7. é4, dé4: 8. dé4:, (8. —, Hé4:7 9. Hg5, Vgő. 10. Hé4:, Vé7. 11. Hd6t, Vd6: 12. Vd6:, Fd6: 13. Fb7:, 0—0. 14. Fa8:, tisztnyerés 8. —, Hé4: 9. Hg5, Hg5: 10. Fb7:, HÖ7. 11. Fa8:, Vas: minőségnyerés.) 8. —, Fé7. 9. é5, Hd5. 10. Vé2, Hc6. 11. Hé4, Vc7. 12. c4, Hb4, 13. a3, Ha6. 14. Bdl, Bd8. 15. Bd8:, Vd8: 16. Ff4. Hab8. 17. Bdl, Vc7 18. Hf6f I, Kf8. 19. Hg5!, ge. 20. Hgh7:t, Kg7. 21. Vg4, He5: 22. Vg5, Bh7: 23. Fé5:, Fg2: 24. Fc7:, Ff6: 25. Fé5 sötét feladta. Felszabadulási emlékverseny Battonyán Herczeg Oszkár mj. (Vád Vas­utas) meghívottként inidul, s a harmadik forduló után 2 ponttal az élmezőnyben foglal helyet. Két döntetlen után egy nyerés, in-forduló IX. 18. Francia védelem Dabas Antal (Tatabánya) — Herczeg Oszkár (Vád VSE) 1. él, é6. 2. Hf3, d5. 3. éd5:, éd5: 4. c3, FdG. 5. dl, c6. 6. Fd3, Fg4. 7. 0—0, Vc7. 8. Hbd2,7 (jobb 8. h3.) 8. -, Fh2:t 9. Khl, Fd6. 10. Vélt, Hé7. 11. Hé5, Fé5: 12. dé5:, Hd7. 13. Í4, Hc5. 14. Fc2, Ff5. 15. Ff5:, Hf5: 16. Bf3, h5. 17. Hfl, hl. 18. Bh3, 0—0—0. 19. Hé3, Hd3. 20. Vd2, Hg3f 21. Kgl, Hf4: 22. Bg3 Hg3: 23. Hf5, Vé5: 24. Hg3Hh3| 25. gh3:, Vg3:f 26. Vg2, Bh3: 27. Vg3:, Bg3: 28. Kf2, Bg4. 29. Fé3. b6. 30. a4, c5. 31. a5, dl. 32. cd4:, Cd4: 33. Fd2, Kb7. 34. Bél, Bd7. 35. K(3, f5. 36. Bé5, g6. 3^, B66, Bh7. 38. b4, Bh3f 39. Ké2, Bg2f 40. Kdl, Bhlt 41. Bél. Bd2:t 42. Kd2Bél: világos feladta. JÁRÁSI FOCI Ráckeve Lórév—Dunavarsány I. kér. 2:6, Taksony—Szigetszentmárton 2:2, Dunavarsány II. kér.—Makád 5:0, Délegyháza—Dömsőd 0:2, Sziget- csép—Majosháza 1:1, Szigetújfalu II—Szigetbecse 4:3. Az élmezőny: 1. Dunavarsány I. kér. 8, 2—3. Ma­josháza, Dömsöd 7—7 ponttal. Buda Solymár—Tárnok 0:0. Budakeszi —Dunai Kőolaj 0:2, Pilisszentiván —Érdi MEDOSZ 4:1, Budajenő— PSC II 3:1, Zsámbékl KSK—Sóskút 0:2, Piliscsaba—Tinnye 1:3, Dlósd— Páty 4:0, Érdi Építők—Üröm 2:1. Az élmezőny: 1. Dunai Kőolaj 14, 2. Diósd 12, 3. Tárnok 11 pohttal. . Dabas Dabas SE—Fürst SE 2:0. Kakucs —Felsőpakony 1:3, Gyál—Inárcs 0:3. Örkény—Dabas-Szőlő SE 7:1, Táborfalva—Pusztavacs 3:0. Az él­mezőny: 1. Örkény 6, 2. Dabas SE 5, 3. Gyál 4. Nagykáta Tápiőszecső—Pánd 2:1, Tápiósző- lős—Tápiógyörgye 1:3, Táplóbicske —Tápiószele 0:8, Szentmártonkáta —Zrínyi SE 4:0, Kóka—Tápiószent- márton 8:4. Az élmezőny: 1. Tá­piószele 8. 2. Szentmártonkáta 8, 3. Zrínyi SE 6. Ez történt az ifiknél Megyei ifjúsági labdarúgó­bajnokság. Budaörs—Fóti SE 7:0, Bem SE—CTjhartyán 1:2, Váci Vas­utas—Üllő 1:0, Kartal—Maglód 5:1, Isaszeg—Csepel Autó 2:2, (csak egy félidőt játszottak), Tököl—Nagykő­rös 0:5, Pilis—Pomáz 0:1. 1. SZTK 6 5 1 — 20- 4 11 2. Űjhartyán 6 5 — 1 10- 4 10 3. Pomáz 6 5 — 1 12- 8 10 4. Budaörs 6 4 1 1 18-11 9 5. Nagykőrös 6 3 1 2 22- 5 7 6. Pilisi KSK 6 3 — 3 21- 8 6 7. Tököl 6 3 - 3 5- 8 6 8. Isaszeg 6 3—3 11-16 6 9. Csepel Autó 6 2 1 3 9- 5 5 10. Kartal 6 13 2 11-11 5 11. Bem SE 6 2 13 10-11 5 12. Maglód 6 2 — 4 7-11 4 Üllő 6 2—4 10-14 4 4. Váci VSE 6 2 — 4 0-15 4 5. Budakalász 6 114 7-17 3 .6. Fóti SE 6 — 1 5 7-37 X

Next

/
Oldalképek
Tartalom