Pest Megyi Hírlap, 1971. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-31 / 204. szám

resn

Aifcrei

st/Círiap

1871. AUGUSZTUS 31., KEDD

Újonchármas Harfyánban

Még mindig érintetlen a körösi háló

A megyei labdarúgó-bajnokság harmadik íorduiojában nagy meglepetésre a pilisié*. Ujhaityánbun győztek három goilai, megnozza úgy, hogy egyet sem kaptak. A tavalyi bajnokságban jói szerepeit kartaiiak az idén nem tudnak magukra találni: Foton négygólos vereséget szenvedtek, s csatársoruk eredménytelennek bizonyult.

Nagykörös folytatta jó szereplését, otthonában fektette kétvailra a Budaörs csapatát. A Bem SB Szigetszentmikloson győzött minimális arányban.

Nagykőrösi Kinizsi—Budaörs 2:0

il:0).

Nagykőrös, 300 néző. V.: Boltos.

Kiegyensúlyozott játék után a veszeiyesebben támadó hazai csapat a 20. percben megszerezte a vezetést, a vendégcsapat jól küzdött, de támadásait biztosan hárította a körösi vedelem, a hazai csatárokat a jól védő Böjté akadályozta meg a góllövésben. A 81. percben azonban már ő is tehetetlen volt Kecskés III. lövésével szemben.

Sportszerű játék, jó játékvezetés, a hazai csapat viszonylag gyengébb játéka, s a vendegek remek küzdőszelleme jellemezte a mérkőzést. Az eredmény valós.

G.: Klenovics, Kecskés Ili. Jó: Szomolányi (a mezőny legjobbja;, Faragó, Kecskés III, Józsa, ill. Bojté, Berger, Tóth L., Joszt.

Pécsi Sándor

Főt—Kartal 4:0 (2:0). V.: Gecse. Fót, 100 néző.

A hazai csapat a 2. percben már gólt ért el, s akárcsak a 13. percben, akkor is kapushibából. Fordulás után az 55. és 58. percben lőtt góllal a fótiak végleg eldöntötték a mérkőzés sorsát. A fóti csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet ilyen arányban is, hiszen a vendégek csatárai kapura nem voltak veszélyesek.

G.: Dobrocsi, Koller, Fonodi, Hajdú. Jó: Gödör (a mezőny legjobbja), Hajdú, Pektor, ill. Hegyi, Söregi, Bereczki.

S. L.

Pilis—Cjhartyán 3:0 (1:0). Üjhár- tyán, 800 néző. V.: Soós. Csak

azok számára meglepő az eredmény, akik nem látták a mérkőzést. Az első percekben Üjhartyán rohamozott, de helyzeteit a hazai csapat nem tudta értékelni. Pilis fokozatosan átvette a játék irányítását és a 22. percben lőtt góllal megszerezték a vezetést. Ez megnyugtatta a vendégeket, akik most már sokkal tervszerűbben játszottak mint a hazaiak. A 30. perrcben az újhartyáni Farkas szépen elfutott, a 16-oson belül túl keményen választották el a labdától. A játékvezető sípja néma maradt, a játékos megsérült. A második félidőben Üjhartyán szorongatott, de nem sikerült az egyenlítés. A 78. percben védelmi hibából, majd nemsokkal ezután ismét hasonló okból Pilis két gólt rúgott, s így alakult ki a végeredmény.

Pilis jobbap játszott, megérdemelte a győzelmet.

G.: Halápi, Pettyén, Kun. Jó: Gyöngyösi, Kerepeczki (a mezőny legjobbja), Pettyán. Halápi, ill. Kanczár és Cserna I.

Szolnoki Ferenc

Budakalász—Isaszeg 0:0. ) Budakalász, 200 néző. V.: V. Oszáczki.

A gyenge csatársorokkal szemben jó védelmek álltak . szemben. A közönség jó részt mezőnyjátékot láthatott, a kapuk nemigen kerültek veszélybe. Molnár, a budakalásziak középhátvédje magasan a mezőny fölé nőtt remek játékával.

Jó: Molnár (a mezőny legjobbja), Kovács, ill. Bene, és Keglo- vics.

Vészits János

Csepel Autó—Váci Vasutas 4:1 (4:1). Millennium-telep, 120 néző. V.: Darula.

13 perc alatt eldőlt a mérkőzés sorsa. A 30. percben rúgta a hazai csapat az első gólt, majd nem sokkal ezután a másodikat, s ezután szépítettek a vendégek. Ezután rákapcsolt a Csepel Autó és további 2 gyors góllal beállították a végeredményt. A Csepel Autó minden csapatrészében jó volt. Kitűnő játékvezetés.

G.: Garai, Oravecz, Debreczeni II., ill. Vitencz. Jó: Gremen, Garai, Debreczeni, ill. Anczik, Vitencz.

Svorcsek Győző

Pomáz—Üllő 1:1 (1:0). Üllő, 400

néző. V.: Mészáros.

A mérkőzés elején a pomáziak lendültek támadásba, mégis Üllőnek akadt ordító gólhelyzete. A Pomáz fokozatosan átvette a játék irányítását, s fölényük a 38. percben góllá érett. Szünet után a hazaiak erőteljes iramot diktáltak, és az 51. percben sikerült az egyenlítés. Továbbra is támadásban maradtak, három kapufát lőttek és a pomáziakat csak a szerencse mentette meg a góloktól. Cserék is történtek: Viczko és Tomozi helyére Kiss, illetve Rakó jött be. Ez a frissítés nagyot lendített a hazaiakon. Az utolsó percekben egy váratlan ellentámadás után a vendégcsapat a maga javára fordíthatta volna a mérkőzést. A 71. percben Szekerest (Pomáz) a játékvezető sportszerűtlenség miatt kiállította. Kitűnő játékvezetés.

G.: Szekeres, ill. Kovács. Jó: Az Üllőiek közül Turcsik a mezőny legjobbjának bizonyult, rajta kívül Baj kai, Jámbor és Rabi játszott jól. Pomáz csapatából Bor- bél^, Szabó, Pintér és Kiss játéka érdemel dicséretet.

Fekete József

GODOLLO

Élgárda a levegőben

A gödöllői repülőtér a színhelye az országos ejtőernyősbajnokságnak. A versenyen rajthoz áll a teljes magyar élgárda. A férfi- és női mezőny mintegy 40 főből áll. A versenysorozaton részt vesznek a legnevesebb hazai ejtőernyősök is: Hüse Károly, Kovács József, Varga József, Paczkó Etelka és Bácskai Györgyi.

Vasárnap a férfiak és a nők a 2000 méteres egyéni stílugrás versenyeit rendezték meg. A verseny szeptember 2-ig tart.

Már csak néhány méter van hátra... Földre érkezés előtti pillanatban kapta lencsevégre a fotós Balázs Pált, a BIIG versenyzőjét.

K

Bem SE—Szigetszentmiklósl TK 1:0 (0:0). Szigetszentmiklós, 300 néző. V.: Halász.

Az SZTK az első félidőben jobb volt ellenfelénél. Szünet után feljött a Bem SE. S a 85. percben Zátonyi távoli lövésével a győzelmet Is megszerezték. A Bem SE második féiideji játéka alapján rászolgált a két pontra. G.: Zátonyi. Jó: Badarl, Zátonyi, ill. Pitka, Tálas és Szabó.

Betz András

Maglód—Tököl 1:0 (0:0). Maglód. V.: Angyal.

A hazai csapat végig fölényben játszott és megérdemelten győzött. Helyzetei alapján ez a győzelem nagyobb arányú is lehetett volna.

G.: Varga. Jó: A hazai csapatból Bógyis a mezőny legjobbjának bizonyult, de a többiek is lelkesen küzdöttek.

1. Nagykőrös

3

3

—

—

80

6

2. Pilis

3

2

1

51

5

3. Fót

3

2

—

1

73

4

4. Isaszeg

3

1

2

—'

52

4

Csepel Autó

3

1

2

—

63

4

6. Budakalász

3

1

2

—

64

4

Maglód

3

2

—

1

64

4

8. Pomáz

3

1

1

1

95

3

9. Tököl

3

1

1

1

32

3

10. SZTK

3

1

—

2

34

2

11. Bem SE

3

1

—

2

24

2

12. Üjhartyán

3

1

—

2

4-10

2

13. Vác

3

1

—

2

29

2

14. Üllő

3

—

1

2

3- 7

1

151. Kartal

3

—

1

2

C8

1

Budaörs

3

—

1

2

49

1

Ceglédi „rövidzárlat

A harmadik STm-. fordulóban is jjj||gi született né- "(Sfili h^ny meglepő RnHV eredmény. A WŰW Cegléd ottho- nában csak döntetlen eredményt tudott elérni az újonc Vasas Láng ellen. Ügy látszik, a csapat még mindig nem heverte ki az elmúlt szezon fáradalmait. A Vác otthonában biztosan győzött a Rakamaz ellen, s a játék képe alapján nagyobb arányban is kétváll- ra fektethették volna ellenfelüket. A Kossuth KFSE idegenben játszott: a Vasas Izzó otthonában egygólos vereséget szenvedett.

Északi csoport

Vác—Rakamazi Spartacus 2:0 (0:0)

Vác, 1400 néző. V: Hontvári.

Vác: Drajkó (Ferencsik) — Molnár, Néder, Jeszenszki, Ottó, Pálinkás I, Molnár II, Pintér (Pálinkás II), Szúnyog, Kriska, Balogh.

Az első félidőben a helyzetek alapján akár 3:0-ra is vezethetett volna a hazai csapat. A vendégek elsősorban hosszú labdákkal kísérleteztek, s két gyors szélsőjükkel veszélyeztették a váci kaput. A második félidőben sem változott a játék képe: változatlanul a váci csapat játszott fölényben. A 62. percben Pintér szabadrúgását Néder a kapuba küldte. A 80. percben Kriska lövését szögletre ütötte a vendégek kapusa, a beívelés után pedig Kriska megszerezte a második gólt. A 86. percben kettős sérülés történ: a váci kapus, Drajkó összefutott a rakamaziak jobbösszekötőjével, Tóthtal, s egyikük sem játszhatott tovább. A váciak megérdemelten győztek.

G: Néder, Kriska. Jó: Néder, Jeszenszki és Pálinkás I.

Breznai István

Vasas Izzó—Kossuth KFSE 1:0 (0:0)

Újpest, Tábor utca, 500 néző.

V: Németh L.

Kossuth KFSE: Franczia — Vígh I, Megyeri, Popelka, Márkus II, Vass (Vida), Bodó, Márkus 1, Duschák, Hajdú, Pusztai (Buronyi).

Az első félidőben kiegyensúlyozott játékot láthatott a közönség. A második félidő elején Pintér, Kékesi, majd Kalmár kecsegtető helyzetben a kapu előtt hibázott. Az 59. percben Márkus I elfutott a jobb szélen, de éles lövése a kapu fölé szállt. A 75. percben megszületett a mérkőzést eldöntő gól: Kékesi vitte fel a

ASZOD KiKAPOTT

Vörösvári gólzápor a fővárosban

iTp§

Egy kis megbeszélés a start előtt. Képünkön: Varga József (Szolnok), Mazám Mátyás (Ganz-MÁVAG) és Vincze Erzsébet (IX. kcr.).

Urbán Tamás felv.

Sajnos meglehetősen rossz hét vég éj ük volt a Pest megyei csapatoknak. Aszód otthonában, a Dunakeszi Vasutas idegenben szenvedett vereséget a Kőbányai Sörgyár, illetve a KELTEK együttesétől. Törökbálint . ha2ai pályán csak egy pontot tudott szerezni a csoport másik újoncától, a Csepeli Papír csapatát/ól. Egyedül a Pilis- vörösvár tudott győzni: idegenben, a XV. kér. Növényolaj otthonában gólzáporos, 5:0 arányú győzelmet aratott,

Duna menti csoport

PSC—XV. kér. Növényolaj 5:0 (1:0)

czabán Samu tér, 200 néző. V.: Nagy J.

faC: Gubán — Mogyorósi, Peller II., Bruckner, Reményi, Peller I., Juhász (Mannhercz il). Sodro, Stiff tér, Fellegi (Ivies), Háber.

Az első fél órában változatos, jó iramú küzdelem bontakozott ki.

A csatárok mindkét oldalon biztos gólhelyzetek Den hibáztak. A 35. percben, Háber megszerezte a PSC számára a vezető gólt. Ezután a hazai csapat erősen támadott, s Gubán kétszer is csak bravúrral mentette meg kapuját a góltól. A második félidőben a pi- lisvörösváriak lendültek támadásba. Az 51. percben Sodró, majd 8 perc múlva ismét ő talált a hálóba. Ekkor a hazai csapat már feladta a küzdelmet, s a hátralevő időben is a PSC irányította a játékot. A 81. percben Ivies, a 87. percben pedig Stiff tér lőtt gólt.

G.: Sodró (2), Háber, Ivies, Stiff - ter. Jó: Gubán, Mogyorósi, Reményi, Sodró.

Kovács Tibor

KELTEX—Dunakeszi Vasutas 2:1

(1:0).

Budafoki u., 200 néző. V.: Reve- land.

Dunakeszi: Solymosi — Kiss S., Szabadi (Heiczinger), Smál, Kovács L. (Gál), Dósa, Hegedűs, Di- napolusz, Poliák, Gönczöl, Zoller.

A Dunakeszi Vasutas végig fölényben játszott, de ezen a napon semmi sem sikerült a Pest megyei gárdának. A 28. percben a KEL- TEX megszerezte a vezetést. A második félidő elején Szabadi röviden adott haza, az ellenfél jobbszélsője „lecsapott” a labdára, s a hálóba lőtt. A balszerencsés gól megzavarta a Vasutast és a 85. percben Zoller révén szépített a \ csapat. A 89. percben Heinczinger öt méterről a kapus kezébe fejelt, s ezzel nagy egyenlítési lehetőséget szalasztott el a vendégcsapat.

G.: Zoller. Jó: Gál, Poliák.

Solymosi László

Szigetújfalu—Z. Danuvia 2:1

(2:0).

Kövér Lajos utca, 300 néző. V.: Szabó.

Szigetújfalu: Kovács — GlöckI, Pflumm, Burst, Lerner, Erdei (Fazekas), Tóth, Schuszter, Szigetvári, Kaltenecker (Juhász J.), Vigh T.

Az első félidőben Szigetújfalu mezőnyfölényt harcolt ki, s a Pest megyei gárda ekkor kétgólos vezetésre tett szert. A 10. percben baloldali beadás után Vígh T. fejjel továbbcsúsztatta a labdát Kal- tenecker elé, aki nem hibázott. A 36. percben Lerner becselezte magát az ellenfél kapujának előterébe, de a.lÖv,<?s pillanatában elrántották. A megítélt büntetőt Vígh T. értékesítette. A második félidőben az addig kitűnően játszó Erdei megsérült, s őt nehezen tudták pótolni a szigetúj faluiak. Ekkor a hazai csapat fölénybe került és a 75. percben védelmi hibából szépítettek. Helyzetei alapján a Szigetújfalu megérdemelten győzött.

G.: Kalteneckér, Vígh T. Jó: Pflumm, Schuszter, Vígh T. és Szigetvári.

Kiss János

Törökbálint—Csepeli Papír 1:1

(0:0).

Törökbálint, 600 néző. V.: Tóth II. József.

Törökbálint: Luncz — Papp, Pető, Jánosi, Gyűrűs, Kiss, Pelles, Gelmár, Meri (Orbán), Krizma- nics, Horváth.

Jól kezdett a hazai csapat, majd a vendégek fokozatosan átvették a játék irányítását és fölényben játszottak. A második félidőben rákapcsoltak a hazaiak, ae a játéknak ebben a szakaszában jól

védekeztek a vendégek. A 75. percben Pelles beadását Orbán a nálóba lőtte. A gól után tíz perccel szabadrúgáshoz jutott a Csepeli Papír. A sorfalról lepattant labdát Monostori értékesítette.

Törökbálint nem tudta megismételni eddig nyújtott teljesítményét. A játékosok lassúnak, körülményesnek bizonyultak. A két újonc NB III-as csapat mérkőzésén közepes színvonalú mérkőzést láthatott a közönség..

G.: Orbán. Jó: Luncz.

Szentkúti Ferenc Eszakközép csoport

K. Sörgyár—IM Vasas Aszód 1:0

(0:0).

Aszód, 400 néző. V.: Bánhidi.

Aszód: Karlovics — Stefkó, Katonás, Arany (Maldrik), Tégen, Raffai, Szászi (Magyar), Tukora, Huszár, Gergely, Turcsányi.

Az aszódiak a mérkőzés nagy részében fölényben játszottak, de támadásaikban kevés volt az átütőerő. Jellemző erre, hogy még kapura is alig lőttek a csatárok. A sörgyáriak Bauer révén a 80. percben megszerezték a győztes gólt. Ezután a hazai csapat mindent egy lapra téve szorongatott, de Gergely öt méterről a kapusba lőtte a labdát és Magyar nyolc méterről is hibázott. Közepes iramú mérkőzésen gyenge csatárjátéka miatt vesztett a hazai csapat. Jó: Arany, Raffai.

Szatmáry Sándor

l'lovszky mázod tk premhre

Legyőzzük-e Dzsajicsékat?

Nemrégiben a magyarok is, a jugoszlávok is játszottak Brazília ellen, s mindkét eredmény döntetlen volt. Mennyit ér hát a kát riói x? Vajon sikerül-e , bizonyítania a magyar válogatottnak? Beválik-e lllovszky Rudolf, az új szövetségi kapitány taktikája?

Kérdések, kérdések, kérdések. A magyar csapat tagjai a szakvezetőkkel együtt derűlátók. Mindenki úgy érzi, sikerül megszereznünk a két pontot. A riói csapat lép pályára egyébként szerdán este villanyfénynél (most lesz az új világítóberendezés premierje), azaz: Géczi — Fábián, Páncsics, Vidúts, Juhász P. — Juhász I., Fazekas, SzücS — Bene. Dunai II, Zámbó. Azaz 10 percre még pályáin láp a

Megyei fotőeredmények

Üllő—Pomáz x

Üjhartyán—Pilisi KSK 2

SZTK—Bem SE 2

Budakalász—Isaszeg x

Dabas I. leér.—Ceglédi MEDOSZ 2

Bag—Ceglédbercel 1

Veresegyház—K.-lacháza IL kér. 1

Ráckeve—Gödöllő 2

Honvéd nemrégiben búcsúzott kitűnő csatára, Tichy Lajos — Dunai II helyén. Tichy elmondta, hogy szeretne úgy búcsúzni a nemzeti színű meztől, hogy ezalatt a tíz perc alatt méltóképpen tegyen pontot pályafutására.

Az előzetes jelentések szerint a jugoszlávok sem változtatnak a brazíliai tornán szerepelt csapaton, és a következő összeállításban lépnek pályára: Vukcsevics — Ramljak, Sztepanovics, Pav- lovics — Holcer, Paunovics — Petkovics, Jerkovics, Obiak (Filipovics), Acsimovics, Dzsajics.

N/oIs 13+1-es

A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint az augusztus 29-i, 33. fogadási hétre 1 288 335 darab szelvény érkezett. 13 plusz 1 találatos szelvény 8 darab akadt, a nyereményösszeg 79 553,— forint. 13 találatos 11 darab, a nyereményösszeg 26 363,— forint. 12 taiálatosok 557,—, 11 találatos 52,—, a 10 taiálatosok nyereményösszege pedig 16,— forint.

A női labdarúgó VB második elődöntőjében 85 ezer néző előtt Mexiko 2:1 (2;1) arányban győzött

Olaszország ellen. A jelentések szerint ez volt a VB leggyengébb mérkőzése, amelyen a mexikói és olasz nők főleg csak durvaságukkal tűntek ki.

labdát, Kalmár elé játszott,( aki a hálóba lőtt.

Nappal és széllel szemben kezdett a Kossuth KFSE. A játék első felében közepes iramú, változatos küzdelem folyt a pályán. A csatárok kapura egyik oldalon sem voltak veszélyesek. Szünet után fokozódott az iram. Az Izzó kapu előtti nagyobb határozottságának köszönheti az értékes győzelmet. A játék képe alapján a döntetlen igazságosabb lett volna.

G. Kalmár. Jó: Vígh I,

Megyeri, Márkus

n,

Bodó.

1. Nagybátony

3

2

1

—

7- 2

5

2. MVSC

3

2

1

—

5- 1

5

3. Lenin vár os

3

2

1

—

5- 2

5

4. ,BVSC

3

2

—

1

7- 4

4

5. Vác

3

1

2

—

3- 1

4

6. Izzó

3

1

2

—

3- 2

4

7. Kisíerenye

3

1

1

1

5- 3

3

8. Ikarus

3

1

1

1

6- 6

3

Nsdr egyháza

3

1

1

1

3- 3

3

KKFSE

3

1

1

l

2- 2

3

11. Kazincb.

3

1

1

1

2- 3

3

12. S.-Üjhely

3

1

1

1

2- 4

3

13. Rakamaz

3

1

—

2

5- 6

2

14. Saig. KSE

3

—

1

2

0- 5

1

15. Gyöngyös

3

—

—

3

2- 7

—

16. Esztergom

3

—

—

3

4-10

Keleti csoport

Vasas Láng—Ceglédi VSE; 3:3 (2:2)

Cegléd, 1000 néző. V: Szabó J.

Cegléd: Rétfalvi — Zsem-. lye, Tóth I, Laborcz (Csontos), Kubinyi, Halmi, Tóth II (Kábák II), Kökény, Kábák I, Liptai, Czopkó.

Nem úgy indult a mérkőzés, hogy a vendégek megszerzik az egyik pontot. Már az 5. percben a negyedik szögletét rúgta a ceglédi csapat. Kökény éles beívelését nem tudták értékesíteni a belső csatárok. A 12. percben Laborcz bokája kifordult, helyére Csontos állt be. A 15. percben Tóth I egy ártatlannak látszó helyzetben, lyukat rúgott, s az ajándékba kapott labdát Prandóczki a hálóba továbbította. A 24, percben ismét a kitűnően játszó Prandóczkihoz került a labda, aki 16 méterről a hálóba lőtt. A 37. percben Kökény szépített, A 42. percben Kökény—Kábák—Liptai volt a labda útja, s ez utóbbi élesen a kapuba lőtt. Tíz perccel később Kubinyival szemben Keni durván szabálytalankodott, Liptai törlesztett, s a játékvezető mindkettőjüket kiállította. Ekkor erősen szorongatott a ceglédi csapat, de a 67. percben Prandóczki fejes góljával ismét a vendégek szerezték meg a vezetést. A 70. percben Kábák 11-vel szemben a 16-oson belül szabálytalankodtak a fővárosi csapat védői, s a megítélt büntetőt Csontos értékesítette.

A kényelmesen játszó ceglédiekkel szemben a lelkesen küzdő Vasas Láng feltétlen rászolgált az egyik pontra. G: Prandóczki (3), Kábák I, Liptai, Csontos (U-esből). Jó;

Kábák I, Kökény,

Kubinyi

1. Budafok

3

2

1

_

104

f

2. S

zegedi D.

3

2

1

_

62

i

3. K

özépületép.

3

1

2

_

94

4

4. Kiskunhalas

3

2

—

1

42

4

Láng

3

1

2

64

4

C. Cegléd

3

1

1

1

75

3

7. Lehel

3

1

1

1

22

3

Szarvas

3

1

1

1

44

3

9. Szeg. VSE

3

1

1

1

34

3

10. Előre

3

1

1

1

24

3

MGM

3

1

1

1

3- 5

3

12. KISTEXT

3

1

—

2

25

2

13. Postás

3

1

—

2

48

2

14. Gyula

3 •

2

1

38

2

15. DEAC

3

1

2

46

1

Szóin. MÁV

3 1

2

35

1

PEST MEG VE) HÍRLAP

s Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő:

OR. LOKOS ZOLTÁN Fősze rkesztő- helyettes í SÁGI AGNES

Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadd > CSOLLANV FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm.. Somogyi Béla u. «. u. cm. Levélcím: Bp. JO. Postafiók 16. Kiadóhivatal: Budapest,

Vili.. Blaha Lujza eér S.

A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonlas M3—100. 112—220. Titkárság: 110-147.

Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest.

INDEX: 25 064

Tér,teszi! a Magyar Posta, G16- vízethető oarmeJy postahivatalnál» a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap irodánál (Bp., V«. József

nádor tér L sz.|. Előfizetési díj I hónapra 2C forint.

\