Pest Megyi Hírlap, 1971. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-22 / 197. szám

8

“"kMírlap

1971. AUGUSZTUS 23., HÉTFŐ

Már csak Nagykörös százszázalékos

A megyei labdarúgó-bajnokság második fordulójának meglepetését Nagykőrös szolgáltatta, idegenben diadalmaskouoít Bem Se felett. így már csak a körösiek százszázalékosak a mezőnyben. Három döntetlen tarkította a fordulót. Pomáz nagyarányú győzelme érdemel még említést fél- tucatot lőttek Üjhartyánnak. Az újonc Csepel Autó pontot szerzett Karfáitól, s a tavalyi bronzérmes eddig csak egy pontot gyűjtött, nem beszélve a múlt évi ezüstérmes Bem SE csapatáról, amely pont nélkül áll az utolsó előtti helyen.

Váci Vasutas—Szigetszentmiklósi TK 1:0 (0:0). Vác, 100 néző. V.: Fercsik. Az 50. percben kapu előtti szép adogatás után született az egyetlen gól. A Vasutas a 82. percben növelhette volna előnyét, de Hanzik tizenegyesét a kapus kivédte. A fiatalokkal telitűzdelt két csapat nem boldogult egymással. G.: Erdősi. Jó: Lencsés, Kiss József, Véglesi, Kiss Pál, ill. Pitka, Gere.

Breznay István

Isaszeg—Tököl l:l (1:0). Tökól, aiW aézo. V.: Kaiser. A 25. perecig Tököl támadott és három neiy- zek.et kihagyott. Ezután feljött isaszeg, s a o3. percben kapu eiotti kavarodásból vezetést szerzett. A második félidőre megváltoztatta* a hazaiak összeállítását, s ez segített a csapaton. Feljavult játékkal a 71. percben szép akcióból egyenlítette*. Ezután hiaba támadtak, nem tudták áttörni Isaszeg jói záró védelmét. A nagy melegben közepes iramú változatos mérkőzés folyt. Tököl sokat idegeskedett a mezőnyben szépen játszó és jól védekező isaszegiek ellen. G. Bene, ill. Tóth. Jó: Békési, Csernák, Rafael, ill. Michel- ier, Tokics J., Baller II.

B. P.

Maglód—Üllő 4:1 (1:0). Magxod, 400 néző. V.: császár. A nagy meleg rányomta oeiyegét a *et szomszédvar taiálkozojaia, ame^y kitűnő játeKvezeies mellett, nazai fölény jegyében zajlott le. Az üllői vedelem es a maglódi csatársor párharcából az utoubi került ki győztesen és így a hazaiak biztosan szerezték meg a két pontot. A 20. percben Szeman, a 48. es 59. percoen Füleki, a 62. percben Harazin volt eredményes. A 71. percben Fitos a maglódiak jobbná tvédj e könnyelműen adott haza, Kovács rácsapott a labdára es megszerezte az üllőiek becsület gólját. G. Füleki (2), Harazin es Széman, ill. Kovács. Jó: Bogyis (a mezőny legjobbja), Füleki, bzé- man, ül. Tomozi és Viczkó.

Nagykőrös—Bem SE 1:0 (1:0).

Cegled, 250 néző. V.: Dorozsmai. Nem úgy indult a mérkőzés, hogy ilyen meglepetés születik, hiszen a játékidő első 15 percében a Bem SE játszott fölényben. Szöglet, majd szabadrúgás következett, de a vendégek védelme jól állt a lábán. Az első félidő 30. percében szöglethez jutottak a nagykőrösiek és súlyos védelmi hibából Józsa a hálóba fejelt, öt perccel később a helyiek sérülés miatt cseréltek, de a játék továbbra is meddő maradt. Az 50. percben Papp nagy egyenlítési lehetőséget szalasztott el: gólhelyzetben kapu mellé lőtt. A 60. percben Sárait (Nagykőrös) a játékvezető utánrúgásért kiállította. Nagy mezőnyfölényben játszott ezután a hazai csapat, de a körösi védelem — Szomolányival az élén —, biztosan verte vissza a Bem SE erőtlen támadásait. G.: Józsa. Jó: Szomolányi, Józsa, Ko- cza, ill. Márkus, Erdei.

Haffner Vladimir Csepel Autó—Kartal 1:1 (1:0).

Kartal, 200 néző. V. : Hiavégi. Alacsony színvonalú mérkőzésen nem alakult ki jó játék, s ebben közrejátszott az is, hogy a hazai csapat meglehetősen rossz napot fogott ki. A külföldi tanulmányúton levő Bereczki hiányát nagyon megérezte a helybeli gárda. Az első félidő 35. percében Garai révén vezetést szerzett a vendégcsapat. Az 58. percben tizenegyeshez jutottak a kartaliak, s ebből Tóth L. egyenlített. A következő percben Garai (Csepel Autó) arcul ütötte az egyik kartali játékost, s a kiállítás sorsára jutott. Jó játékvezetés mellett igazságos döntetlen született.

G.: Tóth L. ül. Garai. Jó: Kó- cza, Gremen, Katona, ill. Kovács, fróth L., Hegyi.

Deák István

Pilisi KSK—Fót 1:0 (1:0). Pilis, 800 néző. V.: SchŐmen. Az első 15 percben kiegyensúlyozott játékot láthatott a közönség. Mindkét csapat kapuja sokszor került veszélybe. A 19. percben Csikós beadás- szerű lövése a kapus kezét érintve jutott a hálóba. A Pilis továbbra is veszélyesebben támadott ellenfelénél. A második félidőben egy kissé elfáradt a vendégcsapat, s a hazaiak ekkor nagyon szorongattak, de az eredmény már nem változott. A lelkesebben játszó Pilis megérdemelten győzött. G.: Csikós. Jo: Betyár (a mezőny legjobbja), Gyöngyösi, Tamás és Malik, ül. Pektor, Kalmár és Koller.

Csikós Pál

Budaörs—Budakalász 3:3 (2:2).

Budaörs, 250 néző. V.: Bállá.

A második percben Molnár szabadrúgás gólja révén a budakalásziak szerezték meg a vezetést, de nem sokkal ezután kiegyenlített a hazai csapat. Ezt követően a budaörsi balösszekötő kiugrott, s a védők a tizenhatoson beliül csak buktatás árán tudták szerelni. A megítélt büntetőt értékesítették a hazaiak. A 38. percben egyenlítettek a vendégek. Kapu előtti kavarodás után Diós talált a kapuba. A második félidő 25. percében ismét Diós volt eredményes: átemelte a labdát a kifutó kapus előtt, s a kapuba talált. A hazaiak elkeseredetten rohamoztak és a mérkőzés 89. percében sikerült kiegyenlíteniük: kapu elé ívelték a labdát, a budakalásziak kapusa alászaladt, s így lett a végeredmény 3:3. Az eredmény igazságos, mindkét oldalon sok helyzet maradt kihasználatlanul. A budakalásziak közül Csűri, Kovács és Molnár játszott átlagon felül.

Pomáz-Üjhartyán

V.: Horváth dr.

6

:1.

Pomáz,

1. Nagykőrös

?

2

_

—

6-0

4

2. Isaszeg

2

1

1

—

5-2

3

3. Budakalász

. 2

1

1

—

6-4

3

4. Pilisi KSK

2

1

1

—

2-1

3

Tököl

2

1

1

—

3-2

3

6. Pomáz

2

1

—

1

8-4

2

7. Maglód

2

1

—

1

5-4

2

8. Fót

2

1

—

1

3-3

2

Csepel Autó

2

—

2

—

2-2

2

SZTK

t

1

—

1

3-3

2

11. Üjhartyán

2

1

—

1

4-7

2

12. Váci VSE

2

1

•—

1

1-5

2

13. Kartal

2

—

1

1

3-4

1

14. Budaörs

2

—

1

1

4-7

1

15. Bem SE

•>

<5

—

—2

1-4

—

16. Üllő

2

—

—

2

2-6

—

Döntetlen — Drajkó-sepséggel

A második fordulóban az újonc Váci

Híradás, valamint a Ceglédi Vasutas

idegenben játszott. Vác jó védekezéssel

pontot szerzett Kazincbarcikán, míg Cegléd egygólos vereséget szenvedett az NB I B-ből kiesett BKV Előré- től. A Kossuth KFSE az első fordulóban idegenben kivívott szép győzelme után most csak egy pontot tudott otthon tartani.

Északi csoport

Kazincbarcika—Vác 0:0.

Kazincbarcika, 1500 néző. V.: Geiger.

V. Híradás: Drajkó — Molnár 1, Néder, Jeszenszky, Ottó, Pálinkás I, Molnár II, Bartolis (Dudás, Böhm), Pintér, Kriska, Balogh.

A váci fiatalok megilletőd- ve játszottak, több helyzetet kihagytak. Ennek ellenére az edző taktikai utasításait jól betartva, értékes pontot szereztek a többet támadó helyiektől. A siker oroszlánrészese Drajkó, a váci kapus, aki bravúrosan védett.

Jó: Drajkó (a mezőny legjobbja), Néder, Jeszenszky, Kriska, Ottói

NB II Északi csoport

Kossuth KFSE—Kisterenye

1:1 (0:0).

Szentendre, 300 néző. V.: Gyimesi.

Kossuth KFSE: Franczia — Vigh, Megyeri, Popelka, Márkus II, Vida (Vass), Bodó, Márkus I, Duschák, Hajdú Pusztai.

A 32. percben Duschák átadását Pusztai a felső lécre lőtte. A 48. percben Hajdú elfutott, lerázta a védelmet és közelről a jobb sarokba helyezte a labdát. Tíz perccel később az előrehúzódó Bállá

Bodrogi győzött Ostendéhen

Ostendéhen a serdülő és ifjúsági asztalitenisz Európa- hajnokságon az egyéni mérkőzéseket játsszák. A fiúk versenyében a második fordulóban Mohai 2:0-ra verte a finn Serlót, Brieger 2:0-ra kikapott a szovjet Erentyuktól. A másik két magyar sportoló győzött: a

ceglédi Bodrogi a norvég Nes- soyt verte 2:l-re, Németh pedig a török Iclit 2:0-ra.

A lányok versenyében Szen- dy 2:0 arányú vereséget szenvedett a nyugatnémet Gas- sontól, Juhos a dán Anderson t verte 2:l-re, Molnár pedig az ír Thomsont 2:0-ra.

Megyei totöeredmények

1. Telefongyár—Törökbálint

2:0

1

2. Bem SE—Nagykőrös

0:1

2

3. Maglód—tillö

4:1

1

4. Tököl—Isaszeg

1:1

X

5. Felsőgöd—Ráckeve

2:0

1

6. Veresegyház—K.-lacháza I. kér.

1:1

X

7. Öcsa—Bag

2:0

1

8. Tápióság—Gyömrő

1:0

1

labdája a menteni akaró Megyeri lábáról a jobb kapufa éléről bepattant, 1:1 (öngól).

Az első félidőben a főiskolások a mezőnyben jól építették a támadásokat, de a lövésekkel ezúttal adósak maradtak. A védekező taktikával játszó bányászok jól hárítottak. Szünet után a magára talált vendégcsapat lelkesedésével igyekezett kiegyenlítetté tenni a küzdelmet. A Kossuth KFSE a helyzetei alapján közelebb állt a győzelemhez.

G. Hajdú. Jó: Vigh, Megyeri, Márkus II, Hajdú (a mezőny legjobbja).

Ungl Sándor

1.

BVSC

2

2

_

_

6-2

4

2

.

Nagybátony

2

1

1

—

5-1

3

3. Nyíregyháza

2

1

1

—

3-0

3

4.

Lenin vár os

2

1

1

—

3-1

3

5.

Kazincb.

2

1

1

—

2-1

3

KKFSE

2

1

1

—

2-1

3

MVSC

2

1

1

—

2-1

3

8.

Rakamaz

2

1

—

1

5-4

2

9.

Izzó

2

—

2

—

2-2

2

Vác

2

—

2

—

1-1

2

11.

SKSE

2

—

1

1

0-1

1

12.

Ikarus

2

—

1

1

3-5

1

Kisterenye

2

—

1

1

1-3

1

14.

S.-új hely

2

—

1

1

0-4

1

15. Esztergom

2

—

—

2

3-7

—

Gyöngyös

2

—

—

2

1-5

TELJESÜLT A RÉGI ÁLOM

Keleti csoport

BKV Előre—Cegléd 1:0 (0:0).

Knopp Imre utca, 500 néző. V.: Emsberger.

Ceglédi VSE: Rétfalvi — Zsemlye, Tóth, Laborcz, Ku- binyi, Halmi, Csurgai (Török), Kökény, Kábák, Liptai,' Bo- zsó (Czopkó).

Akárcsak a váci csapatban, itt is bravúrosan védett a Pest megyei kapus, Rétfalvi, akinek hálóját csak a 83. percben tudták bevenni a helyiek.

Jó: Rétfalvi (a mezőny legjobbja), Kubinyi,

Kökény.

1.

Szegedi D.

2

2

—

—

5-1

4

2.

Középül.

2

1

1

■—

7-2

3

3.

Budafok

2

1

1

_

7-4

3

4.

Láng

2

1

1

—

3-1

3

5.

MGM

2

1

1

—

3-2

3

Szeg. VSE

2

1

1

—

213

7.

Cegléd

2

1

—

1

4-2

2

8.

Kk.halas

2

1

—1

3-2

2

9.

Szarvas

2

1

—

1

3-3

2

10.

Előre

2

1

—

1

1-3

2

KISTEXT

2

1

—

1

2-4

2

12.

DEAC

2

1

1

4-5

1

Lehel

2

—

1

1

1-2

1

14.

Gyula

2

—

1

1

2-7

1

15.

Szóin. MÁV

2

—

—

2

1-3

—

16.

Postás

2

—

—

2

1-7

—

Felavatlak a monori sporttelepet

Augusztus 20-án, az alkotmánynapi ünnepségek keretében, délután 3 órakor valóra vált az, amire a monori sportolók és sportbarátok hosszú évek óta vártak: felavatták az új sporttelepet.

Dr. Vecserek Lajos, a mono- ri nagyközségi tanács elnöke elmondotta: nagy várákozás előzte meg a sportpálya építését. A monori sportkör elavult, korszerűtlen labdarúgópályával rendelkezett, de ugyanilyen volt a szertár és az öltöző. A 60-as évek közepén megindult a tervezés, de már akkor kiderült: a községi

tanács saját erejéből képtelen 2—3 év alatt a pályát megépíteni. A felettes szervek segítségét kérték. Az MTS 19ö8-ban 50 ezer, 1969-ben pedig 20 ezer forinttal támogatta Monort. A Kossuth Tsz 1970-ben 30 ezer forinttal járult hozzá a sportpálya építéséhez. A község sportolói és sportbarátai 15 ezer forintnyi társadalmi munkával segítettek.

Mennyibe került végeredményben az új sportpálya? A község fejlesztési alapjából 2 millió 250 ezer 370 forintot

fordított a beruházásra, s ez teljes egészében a lakosság befizetéseiből adódott.

A sportpálya alkalmas arra, hogy különböző labdajátékokat és atlétikai versenyeket rendezhessenek ott. Korszerű öltöző, zuhanyzó, mosdó, szertár tartozik a pályához. A nagyközségi párt és tanács határozata szerint a mostani ötéves terv utáni időszakban még további bővítés várható. Szolgálati lakást, tornatermet, klubházat szeretnének még építeni az 1970-es évek végéire.

F. O.

újfalu újabb bravúrja

Vecsés és a PSC is beiratkozott

A második fordulót is sikerrel vette Szigetúj- faiu, s a Pest megyei csapatok közül egyedül Újfalu büszkélkedhet százszázalékos' szerepléssel. Vecsés és a Pilis vörös vári SC is beiratkozott a győztesek sorába. Dunakeszi, akárcsak a nyitányon most is csupán döntetlent ért el, Aszóddal egyetemben. A jó rajtot vett Törökbálint 2:0-ra kikapott a Telefongyár otthonában.

Duna menti csoport

PSC—Z. Danuvia 4:0 (2:0)

Piiisvörösvár, 300 néző. V.: Tóth III. J.

PSC: Gubán — Peller H, Reményi, Bruckner, Ivies (Herr), Peller I, Juhász, Fellegi, Mannhercz (Stiffter), Sodró, Háber.

A hazai csapat formás támadásokat vezetett a megfiatalított zuglóiak ellen. Jobboldali lefutás végén Fellegi fejelt a hálóba, majd kapu előtti kavarodás után Sodró közelről talált a kapuba. A Danuvia csak ritkán jutott át a félvonalon.

Szünet után is Vörösvár volt fölényben, s az első félidőhöz hasonlóan ekkor is két gólt szerzett. Sőt Fellegi egy tizenegyest Is kihagyott.

A helyzetek alapján nagyobb arányban is győzhetett volna a Pest megyei csapat. I

G.: Fellegi (2, egyet ll-esből), Sodró, Herr. Jó: Reményi, Peller I, Sodró, Fellegi.

D. Vasutas—XV. kér. Növényolaj 0:0

Dunakeszi, 300 néző. V.: Bartók S.

D. Vasutas: Csernák — Kiss S., Gál, Smál, Kovács L., Kiss L., Hegedűs (Heiezinger), Dinapolus, Pollák, Görgicze, Gönczöl (Zoller).

A 2. percben Görgicze 4 méterről kapu mellé gurította, majd Dinapolus a bal kapufát találta el. A 33. percben Gönczöl már csak a kapussal állt szemben, de belelőtte a labdát. Az 57. percben Pollák 3 méteres lövését nagy bravúrral védte a vendégkapus.

A Vasutas végig támadta a mérkőzést, s a helsrzetek sorozatát hagyta ki. Ebben a nagyszerűen védő vendégkapus is „ludas*’. A találkozó gj'enge bíráskodás mellett zajlott.

Solymosi László

Szigetújfalu—Bp. Vegyiművek 3:1 (1:0)

Ken utca, 400 néző. V.: Balázs II. J.

Sz. Vörös Meteor: Kovács — Glöckl (Kapitány), Pflumm, Burst, Lerner, Erdei, Tóth, Schuszter, Szigetvári, Haltenecker (Fazekas), Vigh T.

E találkozóról pénteken már beszámoltunk, most közöljük az ösz- szeáliítást is. Az eredmény alakulásához nagyban hozzáj ámít, hogy a 25. percoen a hazaiak legjoob játékosát Ragályt kiállították.

G.: Szigetvári (3).

Közép csoport

Vecsés—Soroksári MEDOSZ 2:1 (2:0)

Vecsés, 400 néző. V.: Komondi.

V. VIZÉP. Drágán — Szűcs J., Nagy, Molnár, Kiss A., Pintér, Fekete, Albert, Krausz, Fehér, Szűcs A.

Kezdetben a vendégek támadtak, majd negyedóra elteltével Vecsés vette át az irányítást. Albert, Fehér és Krausz előtt adódott kitűnő helyzet, míg a másik oldalon Varsányi lövését tette ártalmatlanná Drágán. A 34. percben Fehér közvetett szabadrúgását Juhász csak nézni tudta. A 42. percben Kiss A. ügyes cselekkel átjátszotta magát a védőkön, Krausz elé tálalt. aki közelből a hálóba lőtt.

Szünet után nagy erővel támadott a MEDOSZ, a hazai védőkre nagy munka hárult. Drágán többször is nehéz helyzetben tisztázott. A 82. percben szabadrúgásból szépítettek a vendégek.

A három tartalékkal kiálló vecsé- siek — Fodor I. és Kiss B. eltiltás, Kuharszki sérülés miatt nem játszott —, különösen első félidei teljesítményükkel rászolgáltak a győzelemre.

G.: Fehér, Krausz. Jó: Krausz, Szűcs A., Nagy, Albert.

Fekete József Északközép csoport

Törekvés—IM Vasas Aszód 1:1 <0:ü)

Aszód, 300 néző. V.: Koch.

IM Vasas: Karlovics — Maid* rik, Katonás, Molnár, Tégen, Tur- csányi, Szászi, Bíró (Huszár), Magyar, Gergely, Boda.

Húszperces lagymatag játék után Turcsányi nagy erejű lövését védte a veridéTkapus. a 33. perctől három szögietet harcolt ki a Vasas — er edm ény telenül.

A 65. percben Gergely nagy helyzetben mellélőtt, majd nem sokkal ezután ajándéklabdából szerzett vezetést a Törekvés. A 84. percben Gergely fejjel csúsztatott labdáját Turcsányi a hosz- szú sarokba lőtte.

Alacsony színvonalú mérkőzésen az erősen tartalékos Aszód helyzetei alapján közelebb állt a győzelemhez.

G.: Turcsányi. Jó: Katonás, Turcsányi, Boda.

Szatmáry Sándor

Két tizenhármas

1 A 34. heti totófordulóban két tizenhárom találatos szelvény volt, egyenként 204 494 forint nyereménnyel. Tizenkettes 55, tizenegyes 656, tízes 4749 darab akadt. Nyeremények egyenként 4357, 416, ill. 86 forint. Mivel plusz egy találat nem volt, a jövő hétre átvitt jutalomösszeg 300 ezer forint.

Totóeredmények: 2, 1, x, 1, x, x, 2, x, 2, 1, x, 2, x, 2,

SZENVEDŐ FELEK:

A Real és a Panathinaikos

Szép sikerrel mutatkoztak be Spanyolországban klubcsapataink. Az Újpesti Dózsa és a Ferencváros egyaránt nagy közönségsikert aratott.

Hueivában a Colombino kupáért folyó mérkőzésen az Ü. Dózsa 3:1 (3:1) arányban legyőzte a Reál Madridot. A mérkőzés 11. percében Amancio ll-esével a spanyolok szerezték meg a vezetést. Hat perccel később Dunai II. egyenlített. A félidő -vége felé jól hajrázott az újpesti együttes és a 36. percben ismét Dunai II. volt eredményes, majd a 42. percben Bene góljával 3:l-re alakult a végeredmény.

A második találkozón a CSZKA Moszkva 3:1 (3:1) arányban legyőzte a sevillai Betis együttesét.

A Ferencváros is megkezdte vendégjátékát Elche városában. A

zöld-fehérek első mérkőzésükön 6:1 (2:0) arányban lelépték az

idei BEK döntő görög résztvevőjét, a Panathinaikost. A ferencvárosi gólokat a 10., az 51., a 60. és a 75. percben Németh, a 31. percben Szőke és a 67. percben Kü szerezték. A görög csapat góllövője Kamarás volt.

Augusztus 25—31. között az olasz- országi Varese lesz a színhelye az 1971. évi kerékpáros pálya-világbajnokságnak, majd szeptember 2—5. között a svájci Mendessióban bonyolítják le az országúti küzdelmeket. Az amatőrök viadalán mind a pályán, mind az országúton ott lesznek a magyarok is.

Vendégsikerek

A labdarúgó NB I harmadik fordulójában meglehetősen rossz napjuk volt a vendéglátó csapatoknak. A Vasas Soroksárról, a Diósgyőr Győrből győztesen tért haza, de pontot szerzett a Komló is Egerben. Az otthon játszó csapatok közül csak a Salgótarján győzött a Tatabánya ellen, a Pécs es a Bp. Honvéd nem bírt egymással.

Pécs—Bp. Honvéd 0:0. Pécs, 8000 néző. Vasas—VM Egyetértés 3:0 (1:0). Soroksár, 10 ezer néző. Diósgyőr—Rába ETO 3:2 (2:0). Győr, 4000 néző. Salgótarján—-Tatabánya 3:2 (1:1). Salgótarján, 8000 néző. Komló—Eger 1:1 (1:0). Eger, 7000 néző. Szombathelyi Haladás—MTK 3:0.

PROFIK A RINGBEN

Buffalóban Floyd Patterson 36 éves, volt amerikai hivatásos nehézsúlyú ökölvívó világbajnok 10 menetes küzdelemben pontozással legyőzte honfitársát Vic Brownt.

A venezuelai Vicente Paul Ron- don megőrizte félnehézsúlyú profi ökölvívó világbajnoki címét, miután 15 menetes küzdelemben pontozással győzött kihívója, az amerikai Eddie Jones ellen.

Kézilabda férfi NB I B

D. Vasutas—Komló 31:25 (15:11).

Dunakeszi, 100 néző.

D. Vasutas: Mátó — Kut- lyán (4), Vajkonyi (3), Kovács

(1) , Szabó M. (5), Zsiga (10), Szénási (2). Csere: Szabó 1

(2) , Czipó (1), Molnár (3).

A tavaszi vereségért visszavágott a Vasutas, amely végig vezetve nyerte a jó játék- vezetés mellett lezajlott találkozót.

PESI MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács tap ja. Főszerkesztő:

DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-hely ettes:

SÁGI AGNES

Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest. Vili., Somogyi Béla u. t>. IL em. Levélcím: Bp. 3b. Postafiúk 1«. Kiadóhivatal: Budapest,

Vili.. Biaha Lujza tér S.

4 szerkesztóség és a kiadóhivatal központi telefonja:

IM—100. 142—220. Titkárság: 140—443. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest.

INDEX: 25 064

Terjeszti a .Magyar Posta. Előfizethető Darmely postablvatalnal, a Kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér l. sz.». Előfizetési díj 1 bőnapra 20 forint.