Pest Megyi Hírlap, 1971. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-05 / 183. szám
2-t/eíniap 1971. AUGUSZTUS 5.. CSÜTÖRTÖK Az MSZMP KB és a kormány együttes ülésének határozata (Folytatás az 1. oldalról.) kormány kinyilvánítja, hogy kész minden erővel részt venni a program megvalósításában. Mindent meg fog tenni annak érdekében, hogy hozzájáruljon a szocialista integráció kibontakoztatásához, a KGST 25. ülésszakán kitűzött feladatok végrehajtásához. A komplex program megvalósítása jól szolgálja népünk nemzeti érdekeit és internacionalista politikánkat. A Központi Bizottság és a Minisztertanács szükségesnek tartja, hogy a komplex programnak megfelelően az érdekelt országokkal együttműködve folytassuk a szocialista gazdasági integrációval kapcsolatos további módszerek és gyakorlati lehetőségek kimunkálását. Az együttes ülés egyetért azzal, hogy a KGST keretében megvalósuló sokoldalú együttműködés mellett intenzíven fejleszteni kell a kétoldalú gazdasági kapcsolatokat is. Ehhez fel kell használni a kétoldalú kormánybizottságokat és a kapcsolatok minden más meglevő és célszerűen kiépíthető rendszerét. A közlemény ezután hangsúlyozza: az együttes ülés helyesli, hogy a komplex prog ram kinyilvánítja a KGST gazdasági integráció nyílt jellegének elvét Az együttes ülés szükségesnek tartja, hogy a kormány a közeljövőben határozza meg az állami szervek feladatait a komplex program végrehajtásában. A gazdasági integráció kibontakozásában rejlő minden lehetőséget fel kell használni IV. ötéves tervünk sikeres teljesítésére, népgazdaságunk hatékonyságának emelésére. A népgazdaság hosszútávú fejlesztési tervének kialakításában, a tudományos-műszaki haladás meggyorsításában számolni kell a gazdasági integráció kibontakozásával. A Központi Bizottság és a kormány szükségesnek tartja a komplex program nyilvánosságra hozását ISI. A Központi Bizottság és a Minisztertanács áttekintette az 1971. évi népgazdasági terv teljesítésének helyzetét, foglalkozott a gazdasági építő munka időszerű kérdéseivel. Megállapította, hogy a termelő ágazatok fejlődése összességében megfelel a tervezettnek, egyes területeken meghaladja azt. A szocialista ipar termelése 1971 első félévében a tervezettet megközelítő mértékben nőtt, és 5,6 százalékkal (az építőipar 14 százalékkal) haladta meg az 1970 első félévit. A mezőgazdasági termelés kielégítően fejlődik, ez lehetővé teszi a lakosság jobb ellátását és az export fokozását A lakosság pénzbevétele 8 százalékkal nőtt. A kiskereskedelmi forgalom a jövedelmeknél nagyobb mértékben, 10 százalékkal emelkedett. A fogyasztói árak átlagos színvonala — a tervezett kereten belül — 1,3 százalékkal nőtt. A beruházási kiadások a tervezettnél lényegesen gyorsabban emelkedtek és 23 százalékkal haladták meg az 1970 első félévit. A folyamatban levő beruházások viszont továbbra is lassú ütemben valósulnak meg. A beruházási tevékenység hatékonyságának javítására további kormányzati intézkedések szükségesek. A félév folyamán a kivitel a tervezettnél lassabban, a behozatal pedig gyorsabban nöMichel Debré francia hadügyi államminiszter a kabinet szerdai ülésén bejelentette, hogy Franciaország augusztus 2-a óta bevethető nukleáris stratégiai rakétaegységgel rendelkezik. A földi telepítésű egység kilenc rakéta kilövésére alkalmas, amelyek hatósugara 3000 kilométer, és a nukleáris ütőerőrendszer második fokozatát képviseli. Franciaország mintegy négy éve rendelkezik az első fokozattal, i vagyis bevethető közepes hatósugarú szuperszonikus bombázógépekkcl. Az ütőerő harmadik fokozatát, a bevetésre alkalmas Pola- ris-rakétákkal ellátott tengeralattjárók kifejlesztését a 70- es évek végére tervezik. Drágul az arany A frankfurti aranypiacon szerdán 43 dollár fölé emelkedett az arany unciánkénti árfolyama. A keddi 42.49 dolláros árfolyammal szemben szerdán 43.15 dolláros árfolyam alakult ki. AZONNAL FELVESZÜNK asztalos, villanyszerelő, épületbádogos, vízszerblő, lakatos, festő, parkettás, hidegburkoló, kőműves, ács, kubikos, vasbetonszerelő, könnyűgépkezelő, tetőfedő szakmunkásokat, segéd- és betanított munkásokat, rakodókat, raktári segédmunkásokat, karosszérialakatost, autóvillamossági szerelőt, gépkocsivezetőt, gépkocsiszerelőt, útkövezőt, o nyári szünidőre 14. évet betöltött diákokat segédmunkásnak, forgalmi könyvelőket, bérelszámolókat, érettségivel rendelkező adminisztrátorokat, építőipari kalkulátort, tervezéshez építészmérnököt, takarítónőket, éjjeliőröket A férfi fizikai munkásoknak szállásról gondoskodunk. lelentkezni lehet: Bp. IX., Viola u. 45. sz. alatt, a „Prosperitás” KTSZ MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN vekedett. Javítani kell a külkereskedelmi forgalomban a tervszerűséget, az év második felében jelentősen fokozni kell az exportot és mérsékelni az import növekedését. A következő időszakban a gazdasági munka központi feladata a népgazdaság IV. ötéves tervének teljesítése. Ennek keretében — a lakosság áruellátása terén elért eredmények fenntartása mellett — különös figyelmet kell fordítani az ésszerű vállalati gazdálkodás erősítésére, a népgazdasági tervvel összhangban kidolgozott vállalati IV. ötéves tervek, s ezen belül az 1971. évi tervek teljesítésére. Lényegesen javítani kell a vállalati gazdálkodás szervezettségét és csökkenteni kell a termelési költségeket. Takarékosabb gazdálkodással is elő kell segíteni az állami költségvetés egyensúlyának megszilárdítását. A Központi Bizottság és a Minisztertanács felhívja a párt-, állami és társadalmi szervezeteket: a politikai munka fokozásával érjék el, hogy a gazdasági lehetőségeket reálisan számba vevő gondolkodásmód és a hatékonyság növelésére irányuló törekvés, a fegyelmezett és jól szervezett munka jobban Itassa át a társadalom egészét. A Biztonsági Tanács határozata Guineáról A Biztonsági Tanács rendkívüli ülésén meghallgatta a Guinea ENSZ-küldöttének beszámolóját az országa ellen készülő, küszöbön álló portugál agresszióról. A tanács egyhangúlag elfogadta Burundi, Szomália, Sierra Leone és Szíria által előterjesztett határozati javaslatot, amely állást foglal Guinea területi integritásának és politikai függetlenségének tiszteletben tartása mellett. Döntés született arról, hogy a Bizonsági Tanács háromtagú delegációt küld Guineába a tények kivizsgálására. Kínai miniszterhelyettes Moszkvában Szerdán Moszkvába érkezett Csou Hua-min kínai külkereskedelmi miniszterhelyettes. Csou Hua-min részt vesz a szovjet—kínai. kereskedelmi tárgyalások befejező szakaszának munkájában és árucsereforgalmi, valamint fizetési megállapodást ír alá I Moszkvában. Harcok Kambodzsában Debré jelentése: l Franciaország nukleáris rakétaegységgel rendelkezik A Thieu—Ky-rezsim csapatai amerikai támogatással tovább folytatják agressziójukat a kambodzsai hazafias erők ellen. Egy felvétel a harcok színhelyéről. A kambodzsai hazafiak szerdán támadást intéztek egy haditengerészeti őrjárat ellen Phnom Penhtől 64 kilométerrel északnyugatra. Az összecsapásban a kormánycsapatok veszteségeiket szenvedtek, — közölte a kambodzsai főparancsnokság szóvivője. Dél-vietnami szabadságharcosok ágyútűzzel árasztottak el egy milicista tábort a Mekomg- deltában, Saigontól mintegy 200 kilométerrel délnyugatra. Venezuelában államosítják a földgáztermelést A venezuelai szenátus jóváhagyta a földgáz kitermelésével foglalkozó magántárEgy jó állapotban levő Zsuk kistehergépkocsi jutányos áron SÜRGŐSEN ELADÓ Megtekinthető: a Vasas Műszeripari Ktsz-nél Nagymaros, Bajcsy-Zs. u. 5. saségok államosításáról szóló törvénytervezetet. A tervek szerint a külföldi konszernek tevékenységét teljes mértékben állami ellenőrzés alá helyezik. A szenátus szavazattöbbséggel elfogadott egy, a törvény- tervezetre vonatkozó módosítást is, amely a jövőben megtiltja a földgáztermelést a külföldi tőke részvételével működő társaságoknak, s azt egyben a venezuelai állami olajtársaság feladatává teszi. A törvénytervezet a szenátus után a képviselőház elé került. Ha a képviselőház jóváhagyja, a köztársasági elnöknek meg kell erősítenie. FRANKFURT. A frankfurti valutatőzsdén szerdán ismét 3,46 nyugatnémet márka alá csökkent a dollár hivatalos középárfolyama. Ugyanakkor a nyugatnémet márka megszilárdult a többi nyugati valutával szemben. Megegyezés még idén? Négyhatalmi tárgyalás Nyugat-Berünrol A Nyugat-Berlinről folyó négyhatalmi N tárgyalásokkal kapcsolatos különböző híresztelésekből arra lehet következtetni, hogy a diplomaták túljutottak a munka nehezén. Ez ugyan piztatóan hangzik, mégis korai lenne belőle azt a következtetést levonni, hogy most már gyorsan és akadálytalanul jutnak el a megegyezésig. A még megoldásra váró problémák ugyanis nehezebb fajsúlyúnak látszanak, mint az eddigiek, mert olyan területeket érintenek, amelyek minden érdekelt fél számára rendkívül kényesek. Bizonyára ezt akarta érzéketetni Abraszimov is a 25. találkozó utáni találó megjegyzésével:: „Nincsen rózsa tövis nélkül” — mondta a szovjet nagykövet a nyilatkozatot kérő újságíróknak. Azt is hozzátette ugyan, hogy a csokorban több a rózsa, mint a tövis, a jelenlevők közül azonban valaki megjegyezte, hogy az a néhány tövis még szúrósnak bizonyulhat. Es ebben alighanem van valami igazság. Ez mindjárt kiderül, ha sorra vesszük a még rendezésre váró problémákat. Az egyik legfontosabb közülük az NSZK nyugat-berlini jelenléte. Megfigyelők szerint a bonni kormány hajlik arra, hogy leépíti demonstratív nyu. gat-berlini jelenlétét. Ezzel szemben, és ez a második problémakör, jogot formál rá, hogy a nemzetközi fórumokon képviselje az önálló politikai egységet képező várost, illetve annak lakóit. Mi több, azt; szeretné elérni, hogy a város lakói nyugatnémet útiokmány- nyal — útlevéllel — utazhassanak a szocialista országokba is. Ebben a kérdésben azonban még a három nyugati hatalom sem egységes. Végül, a tárgyaló feleiknek mind ez ideig nem sikerült közös nevezőre jutntók a Nyu- gát-Berldrfcben létesítendő szovjet főkonzulátus ügyében. E pon ton a nyu gatnémetek részéről tapasztalható bizonyos engedékenység. Erre vall Brandt kancellár legutóbbi sajtónyilatkozata, amit viszont Bahr államtitkár egy későbbi televíziós nyilatkozatában szinte megkontrázott. A nyugati partnerek — és itt elsősorban az Egyesült Államokról van szó — egyelőre vonakodnak. Az. amerikaiak kezére játszik a bonni ellenzék is, amely a megegyezés késleltetésén fáradozik. Az ellenzék már a soron következő választásokra spekulál, törekvése tehát azzal magyarázható, hogy a gazdasági és belpolitikai nehézségekkel küzdő kormány pozícióit szeretné gyengíteni. Ebbéli igyekezetében attól sem riad vissza, hogy időről időre a nyilvánosság elé tárja a Brandt-kormány taktikai elgondolásait vagy a tárgyalások ma még titkosnak minősített okmányait. Ez történt legutóbb is, amikor a Quick című nyugatnémet hetilap kiteregette a négyhatalmi tárgyalás bizalmas anyagát. Nem kétséges, hogy ez az — enyhén szólva — tisztességtelen játék bonyolítja a helyzetet, és azok kezére játszik, akik szeretnék elodázni a nyugat-berlini kérdés rendezését, és megakadályozni az európai feszültség csökkentését. A tárgyalás, az említett nehézségek ellenére is, úgy tűnik, jő ütemben halad: A dolgok mostani állása mellett elképzelhető, hogy a négyhatalmi tárgyalás őszre befejeződik. Ha ez bekövetkezik, felgyorsulhatnak az NDK— NSZK. illetve az NDK—nyugat-berlini megbeszélések. Az általuk kidolgozandó részmegállapodásokat azután a négy hatalom képviselői újabb tárgyalásokon szentesítenék. Ezzel lépne életbe a Nyugat-Berlinről szóló négyhatalmi ■ megállapodás. Ha e menetrend beválik, akkor a megegyezést még az idén tető alá lehetne hozni. Ez azonban elsősorban attól függ, hogy a még meg- leyő .vitás kérdésekbe)! sikerül-e olyan kompromisszumos megoldást találni, amely az érdekelteket -egyformán kielégíti. Kanyó András Nixon sajtóértekezlete pekingi utazásáról Kitérő válaszok a vietnami béke kérdéseire Negyvenöt perces rögtönzött sajtóértekezletet tartott szerdán Nixon amerikai elnök. Közölte, hogy pekingi látogatásának pontos időpontját az elkövetkező két-három hónapon belül kitűzik. Mint mondotta, ő és a kínai vezetők egyaránt készen állnak arra, hogy megvitassanak minden, kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdést. Óva intette azonban az újságírókat attól, hogy túlzott várakozással tekintsenek pekingi tárgyalásai elé. „Ezek a megbeszélések semmiképpen sem fognak azonnali enyhüléshez vezetni” — mondotta. Hozzátette, sem Kínának, sem az Egyesült Államoknak nincsenek illúziói, tisztában van azzal, hogy bizonyos kérdésekben milyen óriási a két kormány nézetei közötti különbség. Remélem azonban — mondotta Nixon —, hogy „ez a találkozó a minden érintkezés nélküli konfrontáció korszakából a vitákkal tarkított tárgyalások korszakába vezet át”. Az amerikai elnök nem felelt azokra a kérdésekre, amelyek feltételezték, hogy pekingi utazása esetleg hozzájárulhat a vietnami háború befejezéséhez. Kifejtette, hogy az erre vonatkozó tárgyalások „a már kialakult csatornákon keresztül” folytatódnak. Elismerte, hogy a kormányt bírálat érte, mert nem reagált megfelelőképpen a DIFK hétpontos rendezési javaslatára. ! Nixon szerint „a dolgok végső kimenetele választ fog adni 1 ezekre a bírálatokra”. Hozzátette, hogy a Vietnamban tartózkodó amerikai csapatok tevékenysége „a megszállt területek védelmére korlátozódik”. A továbbiakban azt bizonygatta, hogy az Egyesült Államok „a teljes semlegesség” álláspontjára helyezkedik a közelgő dél-vietnami választásokkal kapcsolatban. A szovjet—amerikai kap- v csőlátókra áttérve Nixon kijelentette, az a véleménye, hogy nem lenne értelme, ha útban Pekingbe, megállna Moszkvában. PÁRIZS Valutaintézkedések Franciaország új rendszabályt léptetett életbe a francia frank felértékelésére irányuló spekuláció és a valuta- beáramlás leküzdésére. A Francia Nemzeti Bank utasította az ország bankjait, hogy ne vásároljanak dollárt és egyéb valutát, amely a frank felértékelésére spekulálva özönlött be az országba. 72 KILÓ RÚDARANY A francia vámosok Biarritz közelében 72 kilónyi rúdara- nyat találtak elrejtve egy Spanyolország felé tartó gépkocsiban. Az autó csupán egy volt az ötezer közül, amely aznap átkelt a spanyol—francia határon, s mégis éppen ezt szemelték ki a vámtisztviselők.
