Pest Megyi Hírlap, 1971. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-27 / 201. szám
“Sv^Míírtop 5 Rekordidő alatt épült Többet ad Budapest ipara Ülést tartott tegnap a budapesti párt-végrehajtóbizottság. Többek között a fővárosi vállalatok és szövetkezetek idei, első félévi gazdálkodásának tapaszitalatait mérlegelték. Megállapították, hogy az év első felében nőtt a budapesti ipar termelése, különösen a fővárosa vállalatok vidéki telephelyein. örvendetes, hogy a termelésnövekedést a termelékenység emelkedése okozta. Megállapították, hogy kevéssel csökkent az iparban foglalkoztatott dolgozók száma. Rámutattak egy egészségtelen folyamatra, hogy a munkások és alkalmazottak közötti arány lassan az utóbbiak javára tolódik el. Pozitívum, hogy némileg csökkent a munkaerő-vándorlás. Felhívták a figyelmet arra a nem kívánatos jelenségre, hogy amíg a fogyasztói árak általában stabilak, az iparban a termelőd árak emelkednek. Múlt év decemberében, majd most augusztus 4-én írtunk az esetről: Guba lstvánék családi házat építettek Gödöllőn, szabályszerű megyei tanácsi engedéllyel. Amikor a ház elkészült, kínos meglepetés érte őket: nem vezethették be a villanyt szép, komfortos lakásukba. Nem lakatlan külterületen építkeztek, hanem a közvilágítás „tövében”, Szemben az Elektromos Művek helyi kirendeltségének ablakaiból, az utcasarkon a közúti lámpákból sugárzott a fény, amelyet azonban Gubáék csak a maguk koromsötét szobájából bámulhattak. A szembeni szomszédok ugyanis nem járultak hozzá, hogy telkeik feiett vezessék a huzalt a villanyoszloptól Gubáék házáig. Az Elektromos Művek helyi kirendeltsége szerint pedig más megoldás nem volt. Gubáné lapunk segítségét kérte. Úgy találtam: csak még egy villanyoszlop elég lenne, és az akadékoskodó szomszéddal beszéltek, azaz minden akadályt elhárítottak. Gubék vállalták a plusz költséget, együtt kerestük fel az Elektromos Művek kirendeltségvezetőjét, aki úgy találta: a javasolt megoldás valóban reális. Megígérte: ha egy mód van rá, Gubáéknál karácsonykor mar kigyullad a villanyfény. De a fény mégsem gyulladt ki. Sem karácsonykor, sem később. És Gubék ismét ostromolni kezdték az illetékeseket is, lapunkat is. Megírták: közben ' felszerelték a közúti világítást a szomszéd utcában, házukkal szemben is árkot ástak, lerakták a villanyoszlopot is — az árok mellé. Az árkok kizöldelltek, az oszlopok fekve maradtak, Gubáékra még mindig' sötétség borult. Üjabb körtelefon, újabb kérdezősködéS, újabb kérés, veszekedés, újabb cikk. Végül most Gubáné lelkendezve újságolta, hogy egyéves Megerősítették a mezőőri szolgálatot a Balatan-felvidék szőlő- és gyümölcsös területein. A seregélyek, amelyek eddig kisebb csapatokban repültek, a szőlő érésével hatalmas seregekbe verődtek. A sok ezer madárból álló csapatok a kisebb zajt okozó riasztó eszközöktől, a madárijesztőktől, valamint a mozgó és fénylő fóliáktól már nem riadnak visz- sza, azért a riasztó szolgálat Üj városi bekötő utat és vasúti felüljáró hidat adtak át ünnepélyesen tegnap délelőtt Gödöllőn. Az átadáson megjelenít Cservenka Ferencné, az MSZMP KB tagja, a Pest megyei Pártbizottság első titkára, Kiss Dezső közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes, dr. Bíró Ferenc, a megyei pártbizottság titkára, Szöllősi Sándor, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese, valamint a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, a KPM Ütépítő Tröszt, a Budapesti Közúti Igazgatóság, az UVATERV képviselői. Az új út és a híd elkészültéről Baranyák Sándor, a kivitelező Pest megyei Közúti Építő Vállalat igazgatója tett jelentést: 28 és fél millió forintért, három és fél kilométernyi, 8 küzdelem után kigyúlt a fény a házukban. Dicsérte az újságírói toll hatalmát, győzelmét, de megírta azt is: a sok hiábavaló járkálás, idegeskedés tönkretette egészségét, s amúgy is idegbeteg férjének állapotát is súlyosbította. örülünk a család nehezen megszerzett örömének. Sokkal jobban örülnénk azonban annak, ha kézenfekvő, egyszerű ügyekben nem lenne szükség esztendőkig tartó harci kedvre, újságírói küzdő- készségre, viaskodásra. Péreli Gabriella emberei kora reggeltől sötétedésig riasztó fegyverekkel, ko- lompokkal és karikás ostorokkal tartják távol a falánk madaraikat. Az őrök a jelzőrendszer egész hálózatát építették ki az észaiki tópart mintegy 40 kilométeres szakaszán. A jelzések percek alatt végigfutnak a szőlővidéken, s értesítést adnak a közelgő seregélycsapatokról. méter pályaszéles, gyalogjáróval is ellátott út épült. Ez, a 3-as műutat keresztező út a vasúti felüljáróval lehetővé teszi az Agrártudományi Egyetem gyors, zavartalan megközelítését a város felől. Eddig ezen a ponton csak a vasúti pályát keresztezve,-- s legtöbbször sorompóra várva lehetett közlekedni. Szólt a felüljáró műszaki jelentőségéről. Az első hazai, előfeszített, előregyártott, vasbetonszerkezetű vasúti felüljáró híd építését — ahol a helyszínen csak alapoznak és szerelnek — sok kísérlet előzte mag. E sikeres átadás után megindulhat a sorozatgyártás. Méltatta az építők gyors munkáját, akik vállalták, hogy a beruházást a vadászati világ- kiállításra, határidő előtt befejezik. Ez év áprilisában kezdődött a munka, és amíg eddig hazánkban a vasúti felüljáró hidak 11—40 hónap alatt készültek él, ennek megépítése négy és fél hónapra csökkent. Dr. Ábrahám Kálmán, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium főosztályvezetője az építők élenjáró műszaki teljesítményéről szólva elmondotta, hogy a híd alatt menő bu- dapest—miskolci villamosított vasútvonalon 120 percre csökkent a korlátozás: csak ennyi ideig íbelleft kikapcsolni a 25 ezer volt feszültségű áramot, hogy beszereljék a hídelemet. E rekord is méltó a magyar hídépítés szép múltjához, maii jó híréhez. Dicséret illeti az Elektromos Műveket is a tér- világítás gyors elkészítéséért. Benedek János, a városi tanács elnöke az objektumokat úgy is méltatta, mint a város és az egyetem közti kapcsolat új hídját. Ezután dr. Ábrahám Kálmánnal megnyitotta az új létesítményt. A vendégek megtekintették a felavatott utat, felüljárót. Az ünnepélyes átadás fogadással ért véget az Agrártudományi Egyetem rektori tanácstermében. A vendéglátók — Molnár József, az MSZMP Gödöllői Járási Bizottsága első titkára, dr. Nagy Sándor, a városi pártbizottság titkára, dr. Süpek Zoltán, a járási hivatal elnöke, dr. Lőkös László, az egyetemi • pártbizottság titkára és az egyetem többi vezetői — nevében dr. Pethő György, a megyei párt-végre- hajtóbizottság tagja, az egyetem rektora mondott köszöntő beszédeit. P. A. Országos postás konferencia Csütörtökön Miskolcon Horn Dezső közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes megnyitotta az ötödik országos postás konferenciát. A területi igazgatóságaik, a postával kapcsolatos műszaki és tudományos intézetek, továbbá a posta részére dolgozó fontosabb vállalatok megközelítőleg ötszáz szakembere mellett NDK-beli és lengyel posta-, illetve posta- műszaki szakemberek is részt vesznek munkájában. Horn Dezső megnyitójában egyebek között leszögezte: a szolgátta- tásoik tekintetében a posta nem hatóság, hanem szolgáltató üzem, majd rámutatott, hogy a további korszerűsítések során néhány területen, bizonyos intézkedések ütköznek majd az eddig beidegzett szokásokkal. A megnyitó után megkezdődtek a kétnapos konferencia előadásai. Pénteken többek között a hírközlés közgazdasági problémáival foglalkoznak az előadók. — Kirándulást rendez holnap Szentendre-Lajos- forrásra a TIT budapesti szervezete. A résztvevők megtekintik a Dunakanyar jobb partjának történelmi emlékeit KOSSUTH RADIO 4.25: Rákóczi induló. 4.30: Hírek. Idojarásjelentés. 4.33—7.5«: Hajnaltól reggelig. Zenes műsor. Közben 5.uu: Hírek. Időjárásjelentés. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 5.5«: Pontos időjelzés. 6.00: Hírek, idojárá&jelentés. Kb. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 6.40: Rádióreklám. Kb. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika U. kiadás. Utána: Körzeti időjárásjelentés. Kb. 7.30: Új könyvek. Kb. 7.45: Mit főzzünk? 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Színházak és mozik műsora. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: A 22-es csapdája. Joseph Heller regénye folytatásokban. XXIII. rész. 9.22: Élő emlékeink. Előadás. 9.32: Regina Res- nik és Fritz Wunderlich énekel. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Szimfonikus zene. Közben 10.59: Lottóeredmények. 11.00: A szimfonikus zene folytatása. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben (élő). 12.30: Tánczenei koktél. 15.15: Népdalcsokor. 13.45: A versírás művészete. 14.00: Mosolygó haraggal. A Gyermekrádió műsora. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: Szimba király. Részletek Szuhai István könyvéből. III. rész. 15.25: Operarészletek. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: így élünk magányosan. Ho- lakovszki István műsora. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Hatok és Tizek. Francia vágyak — Közös piaci valóság. 17.20: Daróczi Bárdos Tamás: Szivárvány havasán. Népdalszvit. 17.28: Láttuk, hallottuk... Színház-, film- és képzőművészetkritika. 17.48: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Mattyasovszki Jenő: A hód és a háromkirályok. 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.30: A román kultúra hete. 20.30: Mária főhadnagy. Részletek Huszka—Szilágyi operettjéből. 20.56: Hírek. 20.59: Házimuzsika (élő). 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. 22.15: Jelentés a birkózó VB- ről. 22.25: Manrnósok, figyelem! 23.10: Mozart-művek. 24.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: Éji zene. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszol* gálát. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: iyjA, 1971. augusztus 27., péntek, Gebhard napja. A nap kél: 4.55, nyugszik: 18.36 órakor. A hold kél: 11.48, nyugszik: 20.36 órakor. Nyugat felöl növekvő felhőzet, elsősorban a Dunántúlon szórványosan záporokkal, zivatarokkal. Mérsékelt, időnként élénk, déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok között. — A Pest megyei Mű- anyagipari Vállalat kollektívája csatlakozott a Lenin Kohászati Művek április 4-i felhívásához. Együttesen felvételüket kérték a Magyar— Szovjet Baráti Társaság tagjai sorába. — Hangszerkiállítás nyílik szombaton a nagykátai járási művelődési központban. — Fotopályázat. A Pest megyei MÉSZÖV a fogyasztási szövetkezetek VII. kongresszusa tiszteletére fotópályázatot hirdet a szövetkezetek életét, mozgalmi és gazdasági tevékenységét ábrázoló fényképfelvételekre 1500, 1000 és 500 forintos dijakkal. A beküldési határidő október 10. Az érdeklődőknek részletes tájékoztatást adnak a fogyasztási szövetkezetek, illetve a takarék- szövetkezetek. — Szépül a budaörsi tanács. Jelenleg a külső vakoláson dolgoznak, azután a belső szobákat festiik, és még az idén befejezik a mintegy 250 ezer forint értékű tatarozást. Űj vb-termet is építenek, mert a régibe a 400 állomásos telefonközpont költözik majd. Kamarazene. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 0.00: Ezeregy délelőtt. A GyermekrádiO műsora. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben: 10.30: Német nyelvű hírek. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Hírek. Idöjárásjelen- tés. 11.05: Angol nyelvű hírek. 11.30: Orosz nyelvű hírek. 11.45: Rádióreklám. 12.00: Fúvőszene. 12.15: Cherubini operáiból. 12.40: Fiúk és szülők. Riport. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: A Szovjetunió állami orosz énekkara népdalokat énekel. 13.25: Beszélgetés egy versről. Illyés Gyula: Ablakok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Rivaldafényben, I. rész. Közben 14.30: Hírek. Körzeti Időjárásjelentés. 14.50: Üzenetek. 15.30: Hirek. 15.33: Rivaldafényben, n. rész. Közben 16.30: Hírek. 17.00: Ötórai tea. Közben 17.30: Hírek. 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.10: A román kultúra hete. 18.30: Bach: E-dűr csembaló verseny. 18.54: Látta-e már Növi Sad-ot nappal — sötétben? A Növi Sad-i rádió vidám műsora^ 19.54: Jó estét, gyerekek! Mesemüsor. 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika, II. kiadás. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Rádiószínház. Palotai Boris: öröklakás. 21.18: Dalok Párizsról. 21.45: Tudománytörténet v. gondolkodástörténet? Beszélgetés. 22.00: Orff: Carmina Burana — kantáta. 23.00: Hírek. Idő járás jelentés. 23.15: Lakatos Antal népi zenekara játszik. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. URH 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Magyar zeneszerzők. Szabó Ferenc: Ludas Matyi — szvit. 19.22: Brahms: Oj szerelmi dalkeringők. 19.47: A magyar vonósnégyes Beethoven-müveket játszik. 20.47: Hírek. 20.50: A dzsessz kedvelőinek. 21.17: Vivaldi: A négy évszak. 22.00: Vígoperaest. 23.00: Hírek. Idő járás jelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 17.23: Hírek. 17.30: Magyarország —Olaszország férfi kosárlabdamérkőzés közvetítése Miskolcról. 19.00: Hogyan voltam detektív? Lengyel rajzfilm. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Nyitott könyv. Pausztovszkij: Fehér szivárvány. 21.10: Benny Hill műsora. 21.50: Látogatás Bort- nyilt Sándor festőművésznél. 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. Theodore Dreiser SZÁZ EVVEL EZELŐTT, 1871. augusztus 27-én született Theodore Dreiser, a kiemelkedő amerikai regényíró. Pályafutását újságíróként kezdte. Már első, nagy lélektani éleslátásról tanúskodó, erőteljes realista regényeiben (Charrie, drágám ..., Jennie Gebhard, A pénz királya, A zseniális _ ember) megpróbálta széttörni az amerikai életről alkotott hamis illúziókat, megmutatva annak súlyos ellentmondásait, a gazdagság mellett meglévő munka- nélküliséget, nyomort >s. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tapasztalatai forradalmasították szemléletét és művészetét. Fő müvében, az Amerikai tragédiában (1925) a modern amerikai kapitalizmus erőszakos világát, az átlagember tragikus sorsát kendőzetlen realizmussal festette; ezt a művét színpadra is átdolgozták. Szemléletében mind közelebb került a kommunistákhoz (1945-ben bekövetkezett halála előtt belépett a kommunista pártba), írói módszerében pedig a szocialista realizmushoz. — Jól fizet a paprika. Csaknem 170 ezer forintot hozott a zöldpaprika a nagykőrösi Arany János Termelő- szövetkezetnek, pedig mindössze 3600 négyszögölön termesztik. — Üj művelődési és ifjúsági házat avattak fel Szagé tszenitmiiklóson. — Véradónapot tartottak tegnap Örkényben a Béke Szakszövetkezet és a Kossuth Termelőszövetkezet dolgozód. — Az orosházi üveggyár rekonstrukciójára mintegy kétszázmillió forintot fordítanak a negyedik ötéves tervidőszakban. A műszaki fejlesztés révén 50 százalékkal emelkedik majd a termelés. Újabb kisiklás a fogaskerekűn Szerdán este a szabadság-hegyi megálló előtt 19.45 órakor az egyik szerelvény tengelytörése miatt forgalmi akadály keletkezett a fogaskerekű pályáján. A forgalmat ezért a felfelé tartó sínpárra irányították. Nem egészen egy órával később újabb rendellenesség zavarta meg a fogas forgalmát: 20 óra 20 perckor ugyancsak a szabadság-hegyi megálló közelében levő váltón négy kerekével kisiklott egy lefelé haladó , szerelvény motorkocsija. Az utasok közül ketten könnyebben megsérültek. A mentőosztagok és szerelők az éjszaka folyamán emelőkkel tették helyre a kisiklott szerelvényt. Alig indult meg azonban a reggeli forgalom, egy napon belül immár harmadszor, reggel 5.45 órakor a szabadság-hegyi megálló közelében újból kisiklott egy lefelé haladó szerelvény pótkocsija. A műszaki vizsgálat szerint a balesetet váltóhiba okozta. A Széchenyi-hegy és a Szabadság- hegy között a reggeli órákban szünetelt a fogaskerekű forgalma, az utasokat „fogaspótló” autóbuszokkal szállították a két megálló között. — Gyufával játszott egy gyerek az udvarukon Daliáson, a Tatárszemtgyörgyi úton. Hirtelen lángra lobbant, s leégett a szénaboglya. A tűz hamvait a helyszínre siető tűzoltók eloltották — baleset nem történt. italéi Tóalmáson Halálos kimenetelű baleset történt szerdán este Tóalmás község belterületén. Csizmadia János motorkerékpárjával elgázolta Krautenberger János 24 éves tóalmási lakost, aki a baleset következtében a helyszínen meghalt. Csizmadia János súlyos sérüléseket szenvedett. A rendőrség a baleset ügyében a vizsgálatot megindította. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, a nyársapáti Haladás Tsz vezetőségének és tagságának, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapám* vőnk, apósunk, testvérem, és sógorunk: Kiss János temetésén Cegléden megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak* sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Kiss Jánosné és családja. A szakemberek megismerkedhettek az erdősítési technológia különböző gépeivel és munkájukkal. A lánctalpas kistraktorral, a talajlazítás, a szántás, a talaj porhanyí tás, az ültetés, a talaj ápolás és a vegyszeres növényirtás korszerű eszközeivel. A. bemutató szakmai vezetője, Vilcsek János, az ÉRTI mátraíüredi kísérleti állomásának vezetője, részletesen ismertette a láttot- takat, amelyeket a megye erdészettel foglalkozó gazdaságaiban is érdemes lenne hasznosítani. Targoncások versenye A szállítás gondjairól, akadályairól csak akkor szerez tudomást az átlagember, ha késik a kenyér, nem jön a tej, vagy nem érkezik kellő időben a levél, illetve csomagküldemény. Hogy mindez az óraszerkezet működéséhez hasonló pontossággal menjen, sok tízezer ember napi szállító munkájára, erőfeszítésére van szükség. Közöttük ma már jelentős szerepet játszanak a targoncakezelők; hozzávetőleg tizenháromezer fürge rakodó-szállító berendezés működik az országban. A Nagykőrösi Konzervgyár vezethette be az elsők között a konzerváruk rakodólapátos tárolását és szállítását. Egy időben több tucat vagy több száz darab dobozosüveges árut helyezhet például az emelővillás kis szállítóeszköz akár emeletnyi magasságba. A minél színvonalasabb és balesetmentes szállítás érdekében az idén október 5 és 12 között megrendezik a IV. országos targonca- vezetői Versenyt. Nemcsak hazaiak, de a baráti országok legjobbjai is beneveznek. Az ország második legnagyobb ipari megyéje, Pest megye kitűnő gárdával rendelkezik, s már több ízben jól szerepeltek ezeken a vetélkedőkön. Most is benevezhetik kiváló targoncakezelőiket a vállalatok — szeptember 15-íg. A levélcím: Budapest 82. Postafiók 78. — Üjjászületik az óvoda. Kétszázhatezer forintos költséggel felújítják az 1. sz. dunaharaszti óvodát az idén. A 120 személyes óvodát a tervek szerint október közepén nyitják meg. Tegnap délelőtt az Isasizag és Pécel közötti út mellett gyülekeztek a megye mezőgazdasági termelőszövetkezetednek szakemberei. A magyar Agrártudományi Egyesület Pest megyei szervezetének talajtani szakosztálya, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezési osztálya, az Erdészeti Tudományos Intézet Észak- Középhegységi Kísérleti Állomása és a Budapesti Állami Erdőrendezőség rendezett gépesített talajvédelmi és erdősítési bemutatót. Egy hónap múlva békekölcsön-sorsolás Az Országos Takarékpénztár egy hónap múlva, szeptember 27-én és 28-án Budapesten tartja az I., az V. és a VI. békekölcsön 1971 második félévi sorsolását. A kétnapos húzáson a három békekölcsönből összesen több mint egy és negyed millió kötvényre 177,4 millió forintot sorsolnak ki nyeremény és törlesztés formájában. A kötvények beváltása október 5-én kezdődik. A rádió és a televízió mai műsora Átadták az új gödöSEói fa®köt® utat és vcasúti íeiüEjáró hidat Erdősítési bemutató Negyven kilométeres seregélyriasztó lánc AZ ÜGYRE VISSZATÉRVE Világossága —ha megkésve is
