Pest Megyi Hírlap, 1971. július (15. évfolyam, 153-179. szám)

1971-07-09 / 160. szám

Késik a barack A kedvezőtlen időjárás miatt két héttel később kezdik meg a sárgabarack feldolgozását a Nagykőrösi Konzervgyár ceg­lédi telepén. Az első szállít­mányt a jövő hét közepén vár­ják. Az első búzát csütörtökre várják A Körösi úti malomban be­fejezték az előkészületeket az új gabona fogadására. Az elő­rejelzések szerint a jövő hé­ten, csütörtökön érkezik az el­ső gabonaszállítmány. PEST MEGYEI HfPUP KÜLÖNKIADÁSA Hétfőn zár a kiállítás Igen sokan tátogatták a ceg­lédi Kossuth Múseümban a ceglédberceli svábok életét be­mutató néprajzi kiállítást. A látogatók között nap mint nap voltak turistacsoportok és ér­deklődő falubeliek is. A kiállí­tás vasárnap este bezárja ka­puit. Július közepén új bemu­tató lesz a földszinti kiállító- teremben. A CEGLEPI JÁRÁS ES CE6L XV. ÉVFOLYAM, 160. SZÄM 1971. JÚLIUS 9., PÉNTEK FIGYELEMRE MÉLTÓ TERVEK Több boltra, áruházra van szükség A gondokat átmenetileg enyhítették Vasárnap is, ha kell A Közép-magyarországi Tejipari Vállalat ceglédi üzeme, mivel szállítókocsi­jainak száma és a felvásár­lás lehetővé teszi, szívesen vállalja még több vasárna­pi tejárusító hely ellátását. Nyáron megfelelő hőfokúra hűtve viszik a pasztőrözött kannatejet az árusítóhe­lyekre. A ceglédi üzemrész naponta közel 60 ezer liter tejet vásárol fel, és 300 li­ternyi tejszínt vesz át a gyűjtőhelyekről. Mindennapi teendőinkhez tartozik, hogy vásárolni já­runk, boltokban szerezzük bé élelmünket, ruházati cikkein­ket, különféle eszközeinket, éttermekbe, büfékbe térünk be időnként. Léptan-nyomon kapcsolatba kerülünk a keres­kedelemmel, s ennek megfe­lelően gyakran beszédtéma, ki, hol. mit, mennyiért vásárolt, kedvére volt-e a vétel, bosz- szankodott-e, kellett-e sokat sorbaállni, várakozni, hány üz­letet loholt végig, amíg végre megkapta a keresett árut? Egy kereskedelmi statisztika szerint Cegléden a harmadik ötéves terv 'utolsó évében 513 millió forint volt a kiskeres­kedelem forgalma, ötvennégy százalékkal több, mint öt év­vel korábban. Az összes for­galom egyharmadát az ÁFÉSZ, kétharmadát öt kiskeres­kedelmi vállalat bonyolí­totta le városunkban. A múlt év végén összesen 192 bolt (beleértve a vendéglátó- helyeket is) működött, 930 al­kalmazottal. A korábbi öt év során negy­vennégy elárusítóhely létesült 2500 négyzetméter alapterület­tel. Az áruház 15004ínégyzet- méterrel bővült az átépítés so­rán. A város több pontján — a peremkerületekben is — ÖKÖLVÍVÁS Három első hely Debrecenben Debrecenben három korcso­portban — serdülőben, ifjúsá­giban és felnőttben 9- rendez­ték meg a Bocsijai emlékver­senyt. A 14 CVSE-versenyző közül kilenc helyezést szer­zett Első lett: felnőttek: Höröm- pő (kisváltósúly), Pákozdi L. (nehézsúly). Serdülők: Apró (nagy váltósúly). Második helyezést szerez­tek: ifjúságiak: Marton (pa­pírsúly), Páncél (harmatsúly). Serdülők: Abonyi (pehely­súly), Vass (légsúly). Bronzérmesek: ifjúsági: Bencsik (nagyváltó), serdülő: Szlovák II. (harmatsúly). A helyezettek közül Vass és Abonyi, az aranyérmesek kö­zül Hörömpő ökölvívása emel­kedett ki. Hörömpő a közép­döntőben Nagyhajú (Szolnoki MÁV) ellen mérkőzött, és ki­ütéssel győzött. A döntőben Szalisznyó (MGM Debrecen) volt az ellenfele. A II. menet­ben Hörömpő már harmad­szor küldte padlóra Szalisz- nyók akit ki is számoltak. Pákozdi Benő nem vehetett részt a versenyen, mivel*a vál­lát operálták. Sérülése szé­pen javul, a Cegléden július 23, 24 és 25-én megrendezés­re kerülő Kossuth Kupán már ő is részt vehet. (— reán) sorra állították fel a kisebb- nagyobb bódékat. Ezzel átme­netileg enyhítették az ellátás néhány gondját, hiszen tejet, tejterméket, kenyeret, péksü­teményt, húskészítményeket, gyümölcsöt és zöldséget most már a lakóhely ülthöz, illetve munkahelyükhöz közel is vá­sárolhatnak az emberek. Ezek a csekély alapterületű, kis raktárú árudák ideig-óráig el­odázzák a végleges megoldást. Cegléden jelentős előrelé­pésre van szükség, mert — bár eddig is voltak erre törekvé­sek — * a megye hat városa közül itt a legrosszabb a keres­kedelmi hálózat helyzete. 1070-ben ezer lakosra 313 négyzetméter bolti alapterület és 119 négyzetméter vendég­látóhely jutott. A megye vá­rosainak átlaga ezzel szemben 329, illetvé 234 négyzetméter volt­A negyedik ötéves terv ide­jén újabis boltokkal, áruhá­zakkal lesz gazdagabb a vá­ros. A Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat a Rákóczi úton épít nagyobb áruházat. Az ÁFÉSZ a Marx Károly utca sarkán 700 négyzetméteres lakberen­dezési áruházát állít fel, a Rá­kóczi út és a Szövetség utca sarkán kap helyet egy élelmi­szer boltjuk és cukrászdájuk. Ez a cég rendezi be majd másfél millió forint értéknyi géppel, felszereléssel az ÉVIG épülő üzemi konyháját és ét­termét. Üzemeltetéséről szin­tén gondoskodnak. A gázcseretelep a Török Ignác utcába kerül, a Kos­suth Ferenc utcában kor­szerű kenyérbolt lesz, a Budai úton kisvendéglő. A vállalatok terve szerint egye­lőre erre futja a pénz. Korszerű, tágas üzleteket kell építeni, hiszen a meglévők nagyobb része elavult, szűk, s mivel a legtöbb magánépület­ben van, sem bővítésre, sem korszerűsítésükre nincs lehe­tőség. A bolthálózat tovább­fejlesztésénél azt is figyelem­be kell venni, hogy a már fo­lyó és ezután kezdődő nagy építkezések szükségessé teszik egyes korszerűtlen üzletek sza­nálását. Már meglevő épületben nyit a Magyar—Szovjet Barátság Tsz. Ugyanez a gazdaság ter­vezi, hogy zöldség-gyümölcs elárusítóhelyet működtet a Budai úton és a Hattyú utcá­ban. A Vörös Csillag Tsz a pia­con megnyíló üzletében árusítja majd húskészít­ményeit. Nagy szükség lenne még ru­házati boltra és malegkonyhás vendéglőkre. A Róna Vendég­látó Vállalat — pénzügyi fe­dezet hiányára hivatkozva — nem tervezi bolthálózata bő­vítését. Amint az elmúlt évek ke­reskedelmi mérlege .mutatta, mind nagyobb összeget ha­gyunk a boltokban. Az elkö­vetkező években — várhatóan — még több pénzt fogunk el­költeni. Éppen ezért érdemel figyelmet a város negyedik öt­éves tervének ezzel kapcsola­tos programja, hiszen nem­csak a fejlődő Cegléd lakosai­ra kell számítani, hanem a környező településekről ide járó vásárlókra is­T. T. SZÓFIÁBAN IS BEMUTATJÁK Fesztiválsiker: Forgatókönyv — filmesekről FELIRATOZÁS. A ceglédi filmklub bemutatta az „Adj!” című színes, hangos filmet. Operatőr: dr. Túri József. Hangtechnikus és vágó: Kato­na Sándor.. Irta és rendezte: Dankovszky Sándor. TOTALKÉP: Gyula, az or­voskongresszus nagyterme. Az előadó a mikrofonhoz lép. „A Vöröskereszt pályázatot írt ki amatőrök részére olyan film elkészítésére, amely a véradást népszerűsíti. Ismertetem az eredményt: ...második díjat nem adott-Mci a zsűri. Harma­dik a ceglédi filmklub „Adj!” című alkotása.” Taps. PREMIER PLAN: Katona Sándor, a filmesek vezetője. Halkan beszél. Komoly. Ami­Kézilabdcs Ceglédi Építők—Solymár 9:9 (4:8) Cegléd: K. Nagy — Orosz, Kiss, Peczni, Csendes Gy.-né, Dávid, Bálint. Csere: Csendes J.-né. A 10. percben esett az első gól, addig a ceglédiek három kapufát lőttek. A Solymár vi­szont nemcsak kiegyenlített, hanem 5:2-re el is húzott. A II. félidőben jól kezdett az Építők, 7:6 arányban már ők vezettek. Ezután már felvált­va estek a gólok, a ceglédi csa­pat szerezte az utolsót. A ceg­lédiek játéka a mérkőzés alatt nagyon ingadozó volt. Egyes időszakokban igen jól játszot­tak, máskor pedig gyengén. Az elmúlt évihez képest sokkál kevesebbet tud edzeni az együttes, ez elsősorban annak az eredménye. A játékvezetők nem álltak feladatuk magaslatán, különö­sen az égjük bíró vezetett Ceg- léd-ellenesen, amit a másik próbált ellensúlyozni. kor a fesztiválsikerről esik szó, arcán öröm látszik. El­mondja, hogyan született meg I filmjük. A véradásról készítettek tíz­perces felvételt. A forgató- könyv alapgondolata: az életet mentő segítőkészség nagysze­rűsége és jelentősége. A film­kockákon emberi portrék je­lennek meg. Egyszerű, őszinte szavakkal fogalmazzák meg, hogy miért adják vérüket. A mindenkihez szóló mondani­való: „Adj!” Másfél hónap alatt készült el a film. Rengeteget dolgoz­tak, gyakran éjjel kettőig. Mi­vel speciális színes filmre fényképeztek, az előhívást csak a külföldi gyártó cég tudja elvégezni, ezért Bécsbe küld­ték az anyagot. A visszaérke­zés után következett a legna­gyobb feladat: a szinkronizá­lás. A kép és a hang „össze­illesztése” már profi vállalko­zás, amatőr szinten kevesen tudják megcsinálni. ' A ceglédi filmeseknek korszerű techni­kai tudással és felszereléssel sikerült. Végre dobozba tehet­ték és elküldhették a verseny rendezőihez. Kitűnő alkotás. Ezt igazolja, hogy bemutatják majd Szófiá­ban is egy nemzetközi feszti­válon. S ősszel a ceglédi kö­zönség is megtekintheti. MONTÁZS a filmklub életé­ből: 1965-ben alakult meg. Je­lenleg huszonnyolc tagja van. A segédmunkástól az orvosig mindenki megtalálható közöt­tük. Alkotó ' szellemű, baráti közösség. Hetenként egyszer találkoznak a kultúrházban. Ezek a foglalkozások az ama­tőrök szakmai továbbképzését szolgálják. A filmhíradó és a televízió is támogatja munká­jukat. Mátrai Mihály és Knoll István operatőr-rendezők gyakran jönnek Ceglédre, ta­nácsokat adnak kollégáiknak. A magyar filmlaboratóriumtól is^ kapnak segítséget. "Sok filmet készítettek már eddig. Leggyakoribb téma az úti beszámoló. Sajnos, ritkán van alkalmuk a nyilvános be­mutatkozásra. Pedig megérde­melnék. Gondot okoz a klub vezetőinek a „fiatalítás”. Nem elég ugyanis a kedv — pénz is kell. A felszerelés 15—20 ezer forintba kerül... Jelenleg is dolgoznak egy filmen. A Kossuth Művelődési Központ életét mutatják be. A különböző szakkörök, klubok, tanfolyamok eseményeit örökí­tik meg. A felvételek negyed­része már elkészült. SNITT: tervek. Szeretnék munkáikat gyakran bemutatni a ceglédi közönségnek. Leg­közelebb Székesfehérváron lesz országos amatőr filmszemle. Ide is elküldik filmjüket. HANGEFFEKTUS: A ceglé­di filmesek munkája nem hobby. Több annál. Nem csu­pán szórakoztató időtöltés. Él bennük a kifejezésvágy. Alkot­nak — művészi színvonalon. Kohlmayer A (lám KÁKABIKŐKÁSOK Vízibuzogány, nádbuzogány, kákabikóka — és még sok más neve van ennek a vízinövénynek, melyet szobadísszé és lakásba kerülve védetté nyílvánított a divat. Cegléd hatá­rában, vizes, lapos réteken épp most van szezonja a káka- bikókának. A szünidőzö gyerekek közül néhányan élnek is az alkalommal, szemfülesen piacra hozzák saját szedésű bu­zogány köt egeiket. Komoly árusok: saját keresetükből fedezik a hely pénzt és a kerékpármegőrzés díját. (Foto: Apáti-Tóth Sándor) Bundás. az iskolás Van egy iskola Cegléden, ahol még nyáron is tanulnak a növendékek. No, nem épü­letben, iskolapadokban, hanem kint a szabadban folyik ez az oktatás, és a tanulók nem sza­vakkal, hanem cselekedeteik­kel, mozdulataikkal bizonyít­ják, hogy megtanulták, amit oktatójuk figyelemmel, kitar­tó munkával beléjük nevelt. Az iskola a város határában, a Körösi úti vásártér közelé­ben működik: ez a ceglédi eb­tenyésztők klubjának kutyais­kolája. Minden vasárnap dél­előtt itt gyülekezik gazdástul a négylábú tanulócsoport hogy illemet, viselkedést, ügyességet tanuljon — szóval mindazt, ami fontos egy törzs­könyvezett kutyus „műveltsé­géhez’’. A szabadtéri iskolának több mint tucatnyi csupa faj­kutya növendéke van, kivévé egyet. Ez az egy nem rendel­kezik „nemesi oklevéllel”, he- tediziglen megörökített család­fával. Kis termetű, egyszerű kutya, gazdája kedvence. Szó­fogadásának, ragaszkodásának köszönhette, hogy gazdája egy alkalommal felkereste a ceg­lédi klub vezetőjét, és megkér­dezte, beírathatná-e iskolába ezt a kis rangtalant. Az engedélyt megkapták. Nem tudni, ki volt boldogabb: a gazda vagy a lelkesen kaf- fogó, örökmozgó kis szőrpa- macs, „aki” rangtalansága el­lenére bejutott a törzskönyve­zettek iskolájába. Azóta vasár­nap délelőttönként ott ugrál, lohol, megfeszített kutyafigye­lemmel lesi az oktató minden kívánságát a kutyus, társaival együtt. Roppant fegyelmezett, tanulékony, nem hoz szégyent a gazdájára. Sőt: a tanfolyam végeztével még az engedel- mességi vizsgát is leteheti, s ha kutyaszorgalma megmarad, akár felsőbb osztályba léphet őrzést, ügyességet tanulni. A diszkréció kedvéért nevezzük Bundásnak a kis igyekvőt. Bundás tanul, Bundásból, a rangtalan házőr­zőből tanult kutya lesz. Érdem ez, méghozzá nagy, ő-kutya- ságára nézve. Az pedig, hogy jogot kapott a tanulásra, a klub előrelátásának jelent jó pontot: egy embernek segítsé­get adtak, hogy hobbyjának hódolhasson vasárnaponként. S ahelyett, hogy haszontalanul töltené a vasárnapot, a gazda is természettudományi isme­reteit gyarapítja, hogy jobban megértse kis barátját. E.K. Ezúton mondunk hálás köszöne­tét rokonainknak, ismerőseink­nek, szomszédainknak, akik drá­ga jó nagyanyám és testvérem: 5zv. Szebeni Ferencné szül. Sza- niszló • Zsuzsanna temetésén meg­jelentek, részvétüket nyilvánítot­ták, sírjára koszorút, virágot he­lyeztek. Vámos Károly és a gyá­szoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, a piaci árusok­nak, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk: özv. Barcza Miklósné szül. Kiss Mária temetésén megjelentek, részvétü­ket nyilvánították, sírjára koszo­rút, virágot helyeztek. . A gyá­szoló család. Köszönetünket fejezzük ki roko­nainknak, ismerőseinknek, szom­szédainknak és mindazoknak, akik szeretett feleségem, édes­anyánk, nagyanyánk és testvé­rünk: Dudás Józsefné szül. Végh Erzsébet temetésén megjelentéit, részvétüket nyilvánították, sírjá­ra koszorút, virágot helyeztek. Dudás József és családja. Fájó szívvel mondunk hálás kö­szönetét a budapesti MÁV főnök­ségének, munkatársainak és mindazoknak az ismerőseinek, barátainak, akik drága emlékű Habony Mária MÄV főfelügyelő elhunyta alkalmából részvétükkel és a megemlékezés koszorúival, virágaival kegyelettel adóztak, a temetésén Rákoskeresztúron részt vettek, tőle búcsút vettek, özv. Fellay Szilvesztemé és leánya Mária. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK 10 db 60 kilós sül­dő eladó. Besnyő utca 8. Beköltözhető szoba, konyhás ház, város­hoz nem messze, (autóbuszjárat) 800 n.-öl szőlővel sürgő­sen eladó, felszere­léssel együtt. XII. kér. Kapás dűlő 175. sz. Melegék. Bor értékesíthető a Ceglédi MEZÖKÜVÖN keresztül, úgy tsz-ek- től mint egyéniektől. Ár: fehér bor Maili- gándonként 76 fillér, fuxos bor 64 fillér. Á2 átvétel a termelő lakásán történik. Elő­jegyzéseket veszünk fel az 1971. évi ter­mésből — januártól kezdődő átvételre. Cí­münk: MEZÖKÖV. Cegléd, Batthyány u. 11. — a tsz szövetség épületében. Felveszünk kovács, lakatos és autószere­lőket. Jelentkezés: Ceglédi Állami Tan­gazdaság, beruházás. Cegléd. Bede 575. Statisztikust közgazdasági középiskolai végzettséggel, vagy három éves szakmai gyakorlattal keres felvételre a ceglédi Vörös Csillag Mg. Tsz. Jászberényi út 403., telefon: 353. Jelentkezni lehet a tsz főkönyvelőjénél. Bontásból faanyag el­adó. Cegléd, Szálkái István utca 47. Beköltözhető ház, nagy kerttel, artézi kúttal, ipari árammal eladó. Cegléd, Szálkái István utca 6. ______ Zö ldhalomban 535 n.- öl szőlő eladó. Érdek­lődni: Wesselényi ut­ca 33. alatt. Ugyan­ott egy mély gyer­mekkocsi és menyasz- szonyi ruha eladó. - Opel Rekord személy- gépkocsi eladó. Tü- Kör utca 8. szám. Magasnyomású per­metezőgép töltő­vel eladó. Rákóczi út 56/a. Kocsis._________ Há rom db spalettás tükörablak eladó. Virág utca 15. alatt. Ecsen________________ Hu nyadi utca 3. szá­mú ház, beköltözhe- tően eladó.__________ 601-es Trabant eladó. Cegléd, Fürst Sándor utca 12. szám.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom