Pest Megyi Hírlap, 1971. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-17 / 167. szám
ABONY I Táblák, ii/flA Tizenegy KRESZ-tábla kihelyezésével javított a helybeli közlekedés biztonságán az abonyi nagyközségi tanács. Huszonhárom jelzőtáblát átfestettek és a Kossuth téren parkolóhelyet jelöltek ki. A szilárd burkolatú községi utak javítására és karbantartására külön brigádot szervezett a tanács. ALBERTIRSA PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VA XV. ÉVFOLYAM, 167. SZÄM 1971. JÚLIUS 17., SZOMBAT KÖRUTAZÁS, KIRÁNDULÁS Az albertirsai Dimitrov Tízből negyvenketten romániai körutazáson vesznek részt augusztus elején. A költőpénz kivételével a költségeket a tsz viseli.' AMBÍCIÓVAL ÉS SZORGALOMMAL A rendőrök önkéntes segítői Szolgálat éjjel és ünnepnap is Az apajpusztai lovasnapokra az idén is kétnapos autóbuszkirándulást szerveznek, százötven részvevővel. Bem SE: Gergye — Kolossá, Kitti, Sápi, Hlimiczki, Raucsik, Tóth IX, Varga. Gólszerzők: Kolossá (6), Herbert (3), Unicsovics (3), Raucsik. (3), Sápi (1), Kitti (1). A nagy melegben a vendég Bem SE a vártnál jobb teljesítményt nyújtott. A bajnokságban előkelő helyen álló Piíisvörösvár ellen végig vezetve, biztosan győzött a csapat. 13:8-as ceglédi vezetés Civilruhás emberek. . Kék karszalagjukon fehér betűi? jelzik, hogy fontos munkát végeznek: önkéntes rendőrök. után a hazaiak 13:ll-re feljöttek, de ezzel el is lőtték „puskaporukat”, a Bem újított és végeredményben .biztosan szerezte meg a győzelmet, amelynek aránya a helyzetek jobb kihasználásával még nagyobb is lehetett volna. A Bem SE fegyelmezetten és időnként igen jól játszott. Jók: Kolossá, Sápi, Kitti, Herbert. Munkahelyük vezetőjének javaslatára, a városi és járási rendőrkapitányságon képezik ki őket. Itt ismerkednek meg közelebbről az önkéntes rendőri munka politikai jelentőségével, a gyakorlati ismeretekkel, és.' mindazzal, amit szol- , gálati idejük alatt tenniük \kell. A rendőrkapitányság nyilvántartása szerint az első félévben 383 önkéntes rendőr teljesített szolgálatot városunkban és a járás területén. Közrendvédelmi, ifjúságvédelmi feladatokat, közlekedésrendészettel kapcsolatos teendőket látnak el. Területi csoportjukban és a közös gazdaságokban tevékenykednek. Az önkéntes rendőrök nagy ambícióval, szorgalommal végzik ezt a munkát. Kézilabda, megyei bajnokság Bem SE—Piíisvörösvár 17:14 (8:5) Az önkéntesek segítségét az idén eddig 1106 esetben kérték. sokszor éjszaka és munkaszüneti napokon is. Önálló járőrszolgálatot 4339 alkalommal teljesítettek. Munkájukkal elégedett a rendőrkapitányság, és bízik abban, hogy ha arra szükség lesz, a munkahelyek fiatal és lelkes embereket javasolnak erre a felelősségteljes szolgálatra. Munkájuk elismeréséül a Belügyminisztérium — ez évben először — ..ön-« kéntes rendőri szolgálatért” jelvényt ad a 10, illetve a 15 éve szolgálatot teljesítő önkéntes rendőröknek. Cs. I. Hat végi műsorkaiauz A Kossuth Művelődési HázA zsebrádiótól a mosógépig ban ma este tánc. Játszik a Plufó-együttes. k Moziműsor GELKA-gondok Szabadság: ma és holnap: Filmvígjáték parádé (naponta változó műsor). Kossuth: vasárnap: Mérsékelt égöv (maBanat Benő, a Vörös Csillag Tsz fiatal kertészmérnöke nem babonás, de ezentúl bizonyára kedvence lesz a 13-as szám. Az történt ugyanis, hogy a mezőgazdaságban dolgozók egyre szomorúbban szemlélték a határt. Hosszú ideje kedvezőtlen volt az időjárás. A szeles június kiszárította a földet. Ezután jött a júliusi kánikula. A levelek erőtlenül zsugorodtak össze, sárgán „égett” a mező. Talán nyakfájást is kaptak, merf állandóan az eget kémlelték. Az emberek és a növények esőért sóhajtoztak. S július 13-án délután sötét felhők takarták el a napot, — zuhogott a frissítő eső. A Száraz kérgű föld mohón nyelte a hűs vizet. — Az utolsó pillanatban jött — mondja Banai Benő. Aranyat ért, ami sok-sok forintban térül majd meg. Hatalmas küzdelmet folytattunk a szárazság ellen. Naponta két órát öntöztünk. A húsz milliméteres csapadék azonban másnapra eltűnt. Csatornáink gyorsan apadni kezdtek. Az eső áldásos volt, de még több kellene. — Milyen munkákat végeznek a kertészetben? — Most van nálunk a „csúcsforgalom”. Négyszáz holdról 47 -vagon zöldborsót takarítottunk be. Ezt már átadtuk a konzervgyárnak. Két borsófejtő cséplőgép dolgozott éjjel-nappal. Szedjük a paprikát. Fólia alatt hétezer négyzetméter területünk van, szántóföldön tizenöt hold. Paradicsom huszonhárom holdon érik. Megkezdtük a dinnye piacra szállítását is. Messzire nyúlik a dinnyeföldünk: 85 holdon ízesedik-gömbölyödik a finom gyümölcs. Folyamatos az uborka, a káposzta és a zöldbab szedése. — Milyen az értékesítés? — A város ellátása a fő feladatunk. A két elárusítóhelyet megfelelően el tudjuk látni zöldségfélékkel. Sőt, jut a. boltokba is. — Gond? — A növényvédelem. A száraz időben elszaporodtak a kártevő rovarok és gombák. A meleg legjobban a burgonyának ártott. — öröm? — Elkészült a két hektárnyi területű fűtött fóliaház. Itt lesz a központi palántanevelő. Paprika, paradicsom, saláta, sóska kerül majd a földbe. A termést késő ősszel és télen szállítjuk a piacra. K. A. Két fuvar közt, árnyékban ÓRABÉRES KIS MUNKÁSOK Három, tizenhárom-tizen- négy év körüli fiú ül a ceg- lédberceli Egyetértés Termelőszövetkezet udvarán, a mázsáié kövén. Hátuk a mázsáló falának döntve, kézből falatoznak. Szalonna, kenyér és zöldpaprika a menü. Szünidei idénymunkások. — Mitől izzadtatok így meg? — Gabonát rakodtunk. Szeptembertől hegesztőtanuló leszek az Északi Járműjavítóban. — rEs ti? — Hetedikesek, nyolcadikosok vagyunk. Mi is dolgozni szeretnénk menni, mert jó az, ha az embernek szakmája van. Elmegyünk mi is. — Itthon is lehet szakmát tanulni, akkor miért mentek el, miért nem itt tanultok tovább? — Halló, GELKA? , — Igen. — Az a panaszunk ... — Nekünk is van! — Önök segítenek a bajom, ugye? — A miénket ki hallgatja meg?! Ez a telefonbeszélgetés természetesen kitalált. De Katona Sándor, a ceglédi GELKA vezetője írem tartja furcsának az ötletet. Az ő dolguk a panaszok orvoslása, a javítás. Most úgy érzik, hogy ők szorulnak segítségre. A „gépezetük” nem mindig működik jól, s várják az illetékes, hozzáértő kezet, amely elhárítja a hibát. Legalább olyan gyorsan, ahogyan ők igyekeznek megrendelőik kérésére közbelépni. — Milyen gondjaik vannak? — kérdezem. Katona Sándor összeráncolja a homlokát. — Szeretném egyszerre elmondani mindet. — Olyan sok van? — Nem panaszkodhatunk, hogy nincs panaszunk ... — Menjünk sorjában! Kevés az alkatrész — Nagy a területünk: Abony, Pilis, Tápióság, Csemő jelzi a határokat. Tizenhét dolgozót foglalkoztat a szerviz, hat kocsival járják a vidéket. Mindenféle háztartási és híradástechnikai készüléket „gyógyítunk”. Havonta 1500 gép javítását végezzük. Munkánk visszatérő akadályozója: az alkatrészhiány. A bosszantó az, hogy sokszor neifi a külföldi anyag beszerzése okoz problémát, hanem a hazai. Előfordul, hogy időnként egy géptípust félre kell tenni, mert nincs hozzávaló alkatrész. A megrendelés nem sokat ér. A személyes utánjárás eredményesebb. Magam megyek el az Orion- és a Videoton-gyárba és megpróbálok- valamit „kikaparni”. — Mi is, a vásárló is mérgelődik azon, hogy néha elárasztják az országot külföldi rádióval, magnóval, sőt legújabban televízióval —, de alkatrészt nem rendelnek. Gyakran behoznak olyan meghibá* sodott készüléket, amelyhez egy csavarunk sincs. A tulajdonost egy-két évig megmenti a garancia. Megtörtént, hogy húsz forintot érő alkatrész miatt kellett kicserélni a négyezer forintos magnót..'. Szűk a helyiség — Már öt éve „kinőttük” a jelenlegi helyünket. Nem túlzók: „vészes” a helyzet! Hűtőgépekkel például már nem tudunk foglalkozni, mert nincs I raktár. Rosszak a munkakörülmények. Egy műhelyben összezsúfolva javítjuk a legapróbb tranzisztoros rádióitat, a legnagyobb televíziókkal, mosógépekkel. — Nemrégen csehszlovák szakemberek jártak nálunk. A Tesla magnók javítását ellenőrizték. Elégedettek voltak a munkával — a helyiséggel nem. A vállalat biztosítaná az anyagi fedezetet a bővítéshez vagy egy új épület felállításához. A várostól nem kapunk engedélyt, területet. A családok életszínvonalának emelkedésével egyre szaporodnak a különböző gépek, készülékek. A javítási munka is növekszik. Mi viszónt itt nem tudunk lépést tartani a fejlődéssel. Füstölgő cserépkályha — Apró ügynek látszik,, nekünk mégis nagy gond. Van a műhelyben egy „kiszolgált”, rossz cserépkályha. Télen füstöl, kormot, piszkot áraszt, csak meleget nem. A jó munka feltétele, hogy pormentesen kezeljük a készülékeket, így azonban nem tudjuk ezt biztosítani. Egyszerűnek látszik a megoldás: le kell bontani. Csakhogy nem engedélyezi a városgazdálkodási vállalat. Az indok: bontásra' nincs keret, csak új ■ kályha építésére. De hogyan lehet az újat felállítani, amíg ott a régi? Mi vállaltuk, hogy saját pénzünkből kifizetünk minden költséget. Engedélyt így sem kapunk... Igaz, hogy még itt a forró nyár, de mi „fázva” gondolunk a fűtési szezonra. Ezért „füstölgünk” a füstölgő cserépkályha ügyében. gyár). Abony: ma és holnap: Filmvígjáték parádé (naponta változó műsor). Törtei: ma és holnap: Farkasvisszhang (lengyel). Jászkarajenő: vasárnap: Bűn és bűnhődés (szovjet). Ceglédberccl: vasárnap: Az élet dolgai (francia). Albertir- sa: ma és holnap: Elza a vadon szülötte (angol). .Üzemlátogatás A Róna szakszervezeti bizottságának szervezésében kedden a Húsipari Vállalatnál tesznek üzemlátogatást a vendéglátóipari vállalat dolgozói. Miskolcon, az új sportcsarnokban, 3 egyesület 328 versenyzőbe mérkőzött. Remek mezőny gyűlt össze, a budapesti egyesületek közöl csak a Budapesti Honvéd hiányzott. A 6 román és 6 ifjúsági sportoló indulása nemzetközi jelleget adott a jubileumi Vasutas Kupának. A■ 20 ceglédi ökölvívó jóval a várakozáson felül szerepelt, neves' ellenfelek előtt az ösz- szetett csapatversenyben az első helyet szerezték meg a fiúk, s ezzel a vándor kupa megőrzői lettek. Egyénileg a CVSE versenyzői a következő helyezéseket érték el: Felnőtt korcsoportban; nehézsúlyban: 1. Pákpzdi László, könnyűsúlyban: 3. Hö- römpő, nagyváltósúlyban: 3. Orosz. „ Serdülő korcsóportban; papírsúlyban: 2. Vas, légsúlyban: 2. Szlovák, pehelysúlyban: 2. Tóth és harmatsúlyban: 3. Abonyi. Ifjúsági korcsoportban; pa- pír-légsúlyban: 3. Marton és nagyváltósúlyban: 3. Apró. Elsősorban Hörömpő teljesítménye emelkedett ki, a döntőbe jutásért Gutu (Románia) ellen mérkőzött és pontozásos vereséget szenve— Nem nehéz az nektek? — Ha-ha, persze, hogy nem könnyű. De jobban fizetik. Ezért például hétforintos órabért kapunk. Ügy gondoltuk, erősödünk is tőle. Annyit nem engednek, hogy sok le-' 'gyen. — Egész nap ezt csináltátok? — Á, dehogy. Délelőtt csutkát raktunk, takarítottunk. Hétfőn kukoricázunk — kapálunk. A többiek szőlőt ho- rolnalt. Vagyunk vagy huszonötén, szünidőzők. — Mind iskolás? — Én nem! Az idén végeztem. A többiek a kisebbek! dett úgy, hogy a II. menetben padlóra küldte neves ellenfelét. A román fiú a hajrában jobb erőnlétével szerezte meg a győzelmet. A többiek közül különösen Orosz és Abonyi teljesítménye érdemel dicséretet. összetett pontversenyben: 1, Ceglédi VSE 55 ponttal, 2. Miskolci VSC 52 ponttal, 3. Pécsi VSK 40 ponttal. Hétfő: Alföldi krónika: Horváth Béla népizenekara játszik. Üzemilap-szemle. Zenés autóstop. Kedd: Alföldi krónika. Az öntözésről. Népihangszer-szóló. Ez izgalmas ... Filmzene. A munkaközvetítőben. Tánczene. Szerda: Alföldi krónika. Válaszol: a jogász. Operett-részletek. Apróságolt. Mezei-szőttes. Aratás 1971. Beat parádé Csütörtök: Alföldi krónika. A lemorzsolódás ára. Dzsessz. Miért éppen ő? Színek és évek... A Beatles-együttes játszik. Sport. — Erre még nem gondoltunk. Az én szüleim úgysem engednék. — Milyen volt a bizonyítványotok? — Négyes, meg hármas. — No — mi könnyebb, most tapasztalhatjátok: tanulni vagy dolgozni. — Hát, tanulni. — Nem. Dolgozni jobb. Igaz, mind a kettőt csinálni kell. A beszélgetésünket érkező pótkocsi zaja zavarja meg. Tele van búzával, mennek a srácok lerakni: Sárfi József, Fehér Gyula és Kádas József. L L A verseny után Dávid Ferenc edző Adler Zsigmondtól és Fekete Páltól (a magyar ökölvívás szakvezetőitől) értékes tiszteletdíjat vett át, mint a legeredményesebb csapat oktatója. A CVSE ökölvívói fennállásuk óta a legjobb eredményüket érték el a Vasutas Kupa elnyerésével. U. L. Péntek: Alföldi krónika. Én így látom. Nótacsokor. Mun- kásvédelém ... Operakedvelőknek. Beszéljük meg. Táncritmusban. Szombat: Hétvégi kaleidoszkóp. Ajánlataink. Lapszemle. Szerkesztik: a hallgatóit. Vasárnap: Vasárnapi magazin. A szolnoki Szimfonikus' Zenekar játszik. A pénz-istenség nyomában. Az Integrál új felvételeiből. Az adások mindennap IS1 órától a 222 méteres középhullámon hangzanak cl. Kohlmaye: Adám A Duna—Tisza közi Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat ceglédi forgácsoló üzemében a Csepeli Szerszámgépgyár megrendelésein dolgoznak. Juhász Ferenc esztergályos is a csepelieknek vállalt munkát végzi. (Foto: Apáti-Tóth Sándor) Ökölvívás A Ceglédi VSE nyerte a Vasutas Kupát A szolnoki rádió műsora JÚLIUS 19-TŐL 25-IG Aranyat ért az eső „Csúcsforgalom" a
