Pest Megyi Hírlap, 1971. június (15. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-01 / 127. szám
B rr.rt HtCI Ft K^Cfriap 1971. JÜNIHS 1., KEDD Győzelem villanyfénynél Ismét Törökbálint vezet Nem kedvezett az időjárás a megyei labdarúgó-bajnokság 25. fordulójában, amelynek rangját emelte, hogy most került sorra a Törökbálint—Bem SE rangadó. A bálintiak győztek, s ismét visszakerültek az első helyre, amelytől múlt héten rosszabb gólkülönbségük miatt búcsúztak. Az egyetlen vendég- győzelmet Pomáz érte el Szi- getszentmiklóson. A két döntetlen közül elsősorban Bag váci pontrablása érdemel említést. A sereghajtó Gödöllő jó- iramú találkozón fektette két- vállra a harmadik helyezett t Kartalt. . Törökbálint—Bem SE 4:2 (2:1) Törökbálint, 500 néző. V: Po- locsnyi dr. TTC: Szolnoki — Papp, Pető, Jánosi, Gyűrűs, Kiss, Miskei, Gel- már, Takács, Krizmanics, Tóth. Bem SE: Elek — Veres, Dor- fnány, Béres, Zátonyi, Márkus, Erdei. Alapi, Tűri, Papp (lliinberger), Szélest* daöirs, s a helyiek győzelmi aránya akár nagyobb is lehetett volna. G: Márkus (2), Fonódi (2). Jó: Ignác* (a mezőny legjobbja), Pektor, Márkus, Fonódi, ill. Lukács, Árendás. Pomáz—SZTK 1:0 (0:0). Sziget- szentmiklós, 100 néző. V: B. Tóth. Jó bíráskodás mellett mindkét csapat nagy becsvággyal küzdött a sáros talajon. Pomáz a 88. percben lőtt szabadrúgás góllal nyert. G: Barnás. Jó: Zeglin, Kincses. Pintér, Szekeres, ill. Tálas, Hollósi I., Varga. Nagykőrösi Kinizsi—Budakalász 2:2 (0:0). Budakalász, 100 néző. V: Glózik. Mindkétszer Kőrös vezetett, s befejezés előtt 5 perccel egyenlített a többet támadó Budakalász a helyzeteit jobban kihasználó vendégek ellen. G: Borsai, Kecskés III, ill. Molnár, Horváth. Jó: Józsa, Kecskés III, ill. Csápori, Horváth, Molnár. Bag—Váci Vasutas 2:2 (2:1). Vác, 200 néző. V: Szórádi. A bagiak l:0-ás vezetésénél a váciak kihagytak egy 11-est: Mózes László lövését kiütötte a vendégkapus. Az igen lelkesen játszó Bag ellen szerencsével tartotta otthon az egyik pontot a Vasutas. G: Karócsondi, Derne J., ill. Kenyeres, Forberger. Jó: Derne, Palya, Adamek. A hazaiak közül senki sem dicsérhető. 1. Törökbálint 25 17 2 6 52—26 36 2. Bem SE 25 13 8 4 51—26 31 3. Kartal 25 12 6 7 32—27 3C 4. Váci VSE 25 9 8 8.30—32 26 5. Pomáz 25 11 4 10 36—40 26 6. Budakalász 25 9 8 8 36—41 26 7. Tököl 25 9 7 9 29—26 25 8. Isaszeg 25 8 9 8 29—29 25 9. Nagykőrös 25 9 6 10 43—40 24 10. Űjhartyán 25 9 8 8 41—47 24 11. Maglód 25 7 9 9 32—33 23 12. SZTK 25 8 6 11 32—34 22 13. Fóti SE 25 8 6 11 29—33 22 14. Budaörs 25 8 5 12 36—41 21 15. Bag 25 6 7 12 35—47 19 16. Gödöllő 25 6 3 16 26—47 15 Üjhartyántól két büntetőpont Ic© A rangadó elején még nem eseti az eső. Képünkön a nagy lendülettel kezdő törökbálintiak ostromolnak, s négy fehér mezes bálinti játékos között üti ki a labdát a mezőnybe a Bem SE kapusa, Elek. Háttérben, védelmi tartalékként, négyes mezben, a ceglédi Béres. Sikeres búvárkísérlet Szirtes György és Bori Béla a felérkezés pillanatában, háttérben egy segédkező búvár. Két könnyűbúvár, Bori Béla és Szirtes György május 28-án déli 12 órakor leszállt a BVSC torony ugró-medencéjébe, és 50 óra múlva, május 30-án 14 órakor jött a felszínre. A merülés kísérleti célokat szolgált, ugyanis a rendkívül hosszúra nyújtott víz alatti tartózkodás alatt tapasztalhatók azok a jelenségek, amelyek veszélyessé válhatnak a búvármunkánál. A teljesítményt technikai és biológiai szempontból vizsgálták. Esős vasárnap délután Esőben, sőt égzengéses záporban zajlottak a labdarúgó NB I vasárnapi mérkőzései, s ez meglátszott a nézőszámon. A Vasas Diósgyőrött aratott győzelme révén jobb gólkülönbségével továbbra is második, az Újpestet verő Ferencváros előtt. A legnagyobb meglepetést a Csepel szolgáltatta, salgótarjáni sikerével. Rába ETO—Komló 1:1 (1:0), Komló, 3 WO néző. Bp. Honvéd- Szegedi EOL 2:0 (1:0). Kispest, 1500 néző. Videoton—Szombathely 2:1 (2:0). Székesfehérvár, 300« néző. MTK—Tatabánya 1:0 (0:0). Hungária körút, 2000 néző. Vasas —Diósgyőr 1:0 (0:0). Diósgyőr, 7000 néző. Csepel—Salgótarján 2:1 (1:1). Salgótarján, 6000 néző. Dunaújváros—Pécs 2:2 (1:1). Dunaújváros, 500 néző. AZ NB I . Állasa 1. Ü. Dózsa 26 17 5 4 60—25 47 2. Vasas 26 17 2 7 55—20 42 3. FTC 26 13 8 5 40—20 42 4. Honvéd 26 13 6 7 47—30 39 5. MTK 26 9 11 6 42—33 36 6. Csepel 26 8 12 6 31—24 34 7. Tatabánya 26 11 5 10 28—27 21 8. SBTC 26 12 5 9 42—42 31 9. DVTK 26 9 6 11 23—41 £9 10. Pécs 26 6 11 9 25—29 28 11. ETO 26 11 4 11 30—32 27 12. Videoton 26 6 11 9 22—31 26 13. Szombath. M 7 7 12 34—44 24 14. Komló 26 6 10 10 30—43 24 15. Dunaújv. 26 3 6 17 22—56 16 16. SZEOL 26 3 5 18 24—66 12 A Nemzetközi Sí Szövetség döntése szerint 1972-től sírepülésben is világbajnokságot rendeznek. Az első VB*t a jugoszláv Planicán bonyolítják le, ahol az NDK-s Wolí 1969. március 23-án 165 méteres ugrással sírepülő világcsúcsát felállította. Maratoni foci Két skót orvosegyetemista labdarúgócsapat megszakítás nélkül 17 és fél órát játszott, s az eredmény 64:64 lett. A hír- ügynökségek ezt a „teljesítményt” világrekordnak könyvelik el. A mérkőzés bevételét jótékony célra adták. I Egy pont a szarvasi vízben maradi ’ A 20. percben Gelmár távoli lövése védhetetlenül vágódott a jobb sarokba. Rögtön ezután Zátonyi tizenegyeséből egyenlítettek a vendégek. Gelmár a 35. percben 25 méteres szabadrúgásánál ismét a jobb sarkot célozta meg — védhetetlenül. A 60. percben Takács fejjel tálalt Krizmanics elé, aki a hosszú sarokba lőtt. A 75. percben kapu előtti kavarodás során Krizmanics labdáját Elek kiütötte, s a berobbanó Takács közelről nem hibázott. 4:1. A 87. percben az elalvó bálinti védelem mellett Tűri a 16-os tájáról leadott lövéssel szépített. Irreális talajon, irreális időben, csaknem végig zuhogó esőben, mennydörgéstől, villámlástól kísérve folyt a rangadó. Törökbálint a sáros talajon hatalmas lendülettel kezdett. Nagy becsvággyal játszva többet támadott, több helyzete volt, s a sártengerliez jól alkalmazkodva, távoli lövésekből érte el góljait. Emellett a Bem SE védelme — Dormánnyal az élen — nehezen engedte a kapu elé betömi a hazai csatárokat. A ceglédiek is veszélyeztettek, de Szolnokinak lényegesen kevesebb munkája volt, mint Eleknek. Elsősorban azért, mert a vendégeknek nem ízlett a „sártenger”, a kisméretű pálya. A mezőnyben egyenrangú két csapat küzdelméből, jó bíráskodás mellett a lendületesebb helyzeteit jól kihasználó Törökbálint került ki győztesen. G: Gelmár (2), Krizmanics. Takács, Ül. Zátonyi (11-esből), Tűri. Jó: Gelmár, Pető, Papp, Kiss, ill. Dormány, Alapi. Rcitter László ÜJhartyán—Tököl 3:2 (2:1). Cj- feartyán, 400 néző. V: Boröcz. Két ellentétes félidő a szerencsésebb csapat győzelmével. Inkább küzdelem folyt, mint szép játék. A helyiek vezetését kétszer is kiegyenlítették a vendégek. G : Svébis I, Rizmayer, Tunner, ill. Legutkó, Szeredi. Jó: Rizmayer, Svébis I, Csema I, ül. Jarosi, Legutkó, Ti- már. Szolnoki Ferenc Gödöllő—Kartal 1:0 (1:0). Gödöllő, 200 néző. V: Gecse. Mindkét csapat támadó szellemben játszőtt, s a nagyiramú, színvonalas mérkőzésen Gödöllő eddigi legjobb teljesítményét nyújtva nyert. A 30. percben Körösi parádés gólja döntötte el a mérkőzést. A hazaiak nagyobb arányú győzelmét a kitűnően védő vendégkapus akadályozta meg. Az eső miatt késve kezdődött találkozót sötétedésben fejezték be. G: Körösi. Jó: Nagy L.. Berczelly, Hegedűs, Magyar, ill. ftlcór, Bereczki, Karácsondi. Tamási László Maglód—Isaszeg 3:1 (1:1). Maglód, 400 néző. V: Gombás. A végig nagyiramú mérkőzésen a 17. percben szerzett hazai gólra a vendégek a 31. percben válaszoltak. Szünet után Maglód fokozta az iramot, s a 68. percben Végh ritkán látható fejes gólja következett. G: Füleki, Végh, Horváth, ill. Bene. Jó: Füleki, Végh, Horváth, ill. Grezsák, Bene, Békési. Kertész Károly Fóti SE—Budaörs 4:0 (2:0). Fót, 200 néző. V: Császár. A hatalmas zápor miatt itt is késve kezdtek, s az eső az egész mérkőzés alatt hullott. Fót okult a pomázi vereségből, s a 20. percben már 2:0-ra Vezetett. Szünet után elfáradt BuKözbeszólt a sötétség Vácott Heiczinger-mesterhdrmas a Húsos ellen A kedvezőtlen időjárás miatt vasárnap nem fejeződhetett be Vácott a Híradás —Szigetújfalu megyei rangadó. Többi három együttesünk idegenben lépett pályára, s közülük csupán Dunakeszi vette győzelemmel az akadályt, a második helyen álló Húsos ellen. Pilisvörös- vár és Aszód alulmaradt. DUNA MENTI CSOPORT Vác—Szigetújfalu 2:0 (2:0). Félbeszakadt. Vác. 8C0 néző. V: Tabányi. V. Híradás: Drajkó — Molnár, Néder, Jeszenszky, Pindes, Böhm, Laczkó, Pintér, Bednarik, Ottó, Pálinkás. Szigetújfalu: Kovács — Koroknál, Hartai, Burst, Glöckl, Erdei, Fazekas, Lerner, Szigetvári, Juhász J., Vígh T. A sötétség miatt a második félidő csak 23 percig tartott. A csúszós talajú pálya a technikásabb hazai csapatnak jobban kedvezett. Rövid átadásokkal mezőfölényt harcolt ki. A vendégek hosszú, előrevágott labdákkal kísérleteztek. A 14. percben Ottó egy védőkről lepattanó labdát a kapuba helyezett. 1:0. A 24. percben Bednarik húszméteres lövése a kapus kezét érintve jutott a hálóba. 2:0. G: Ottó, Bednarik. Jó: Jeszenszky, Pindes, Pintér, ill. Kovács, Szigetvári, Juhász J. Breznay István Cilaki FC—Pilisvörösvári SC 2:0 (0:C) Bécsi út, 300 néző. V: Nyári. PSC: Gubán — Schuck, Peiler n. Mogyorósi, Ivies, Peüer I, Sodró I (Mannhercz I), Mannhercz II, Stiffter, Háber. A nagy becsvággyal játszó újlakiak mindkét félidőben fölényben játszottak, a védekezésre berendezkedett PSC ellen. A két gól az utolsó 10 percben esett. Jó: Gubán, Peller n, Mogyorósi. Stiffter. Dunakeszi—K. Húsos 3:1 (2:0) Vágóhíd utca, 200 néző. V: Miczl. D. Vasutas: Csernák — Rakovszki (Schmál), Kiss S., Gál, Erdész, Juhász (Kunstár), Hegedűs, Kiss L., Iieiczinger, Dósa, Zoller. A 25. percben Keiczinger egy cselsorozat után megszerezte a vezetést, majd a 38. percben Zoller beívelését 5 méterről a hálóba továbbította. A 42. percben a Húsos kihagyott egy tizenegyest. Szünet után is a Vasutas támadón többet, s a 72. percben Hei- czinger, megismételve első gól előtti cselsorozatát, növelte az előnyt. A háromgólos vezetés birtokában a Pest megyei gárda kiengedett, s a 83. percben szépített a Húsos. G: Heiczinger (3). Jó: Gál (a mezőny legjobbja). Heiczinger, Erdész. Solymosi László ^SZAKKÖZÉP CSOPORT K. Sörgyár—IM Vasas Aszód 2:1 (2:0) Algyői út, 100 néző. V: Niko- lényi. Aszód: Karlovics — Stefkó, Katonás, Nagy S., Tégen (Molnár), Raffai, Bíró, Mudri, Huszár, Gergely, Nagy János (Tukora). Aszódi rohamok után hazai gól következett. Katonás rövid haza- adását elcsípve szerzett vezetést a Sörgyár. A 40. percben a helyiek 18 méteres szabadrúgása a későn vetődő Karlovics mellett jutott a hálóba. A második félidőben a Vasas átvette az irányítást, állandóan támadott, de sok helyzete közül csak egyet tudott értékesíteni. Szünet utáni teljesítményével, kis szerencsével akár a győzelmet is megszerezhette volna a Vasas. G: Huszár. Jó: Raffai, Huszár, Mudri. Szatmáry Sándor Odalenn délen Cegléden rendezték az atlétikai megyei KISZ Kupa déli csoportjának versenyét. Nők: l. Nagykőrösi Pedagógus A 92, 2. Abony 84, 3. Ceglédi Vasutas A 82, 4. Nagykőrös B 78, 5. Nagykőrös C 52, 6. Cegléd B 45. Férfiak: l. Cegléd A 67, 2. Abony 60, 3. Nagykőrös 56, 4. Albertirsa 44, 5. Cegléd B 41, 6. Cegléd C 20. Az első három női, valamint — az előzetes megállapodás szerint — az első két férfi együttes jutott a megyei döntőbe. Azért csak kettő, mert a déli csoport gyengébb, mint az északi. Sulyok Zoltán Súlyos baleset történt a neuhau- seni repülőtéren rendezett autóversenyen. Az osztrák Franz Albert, az egyik kanyarban elvesztette uralmát kocsija felett és a néző.: közé rohant. Albert és két nyugatnémet katona, akik a rendezésben vettek részt, a baleset következtében meghaltak. Megyei totóeredmények 1. Váci Híradás félbeszakadt, törölve 2. Törökbálint—Bem SE 4:2 1 3. Maglód—Isaszeg 3:1 1 4. Gödöllő—Kartal 1:0 1 5. Üjhartyán—Tököl 3:2 1 6. Gyömrő—Pilisi KSK 2:2 x 7. Albertirsa—Cégi. MEDOSZ 4:0 1 8. Csepel Autó—K.-lacháza elmaradt, törölve 9. Alsógöü—Ráckeve félbeszakadt, törölve 10. Malinovszkij SE—.Nagykáta félbeszakadt, törölve Telitalálat nélkül A vasárnapi totófordulóban nem volt 13-fl-es és 13-as találat. A 12-es jelentette a maximumot, amelyet 12 pályázó ért el, egyenként 71 927 forint nyereménnyel. 11-es 308, 10-es 3468 darab akadt. Nyeremények egyenként: 1128, ill. 149 forint. Totóeredmények: 2, 2, x, x, x, 2, törölve x, x, x, x, 1, 2, 2, 1. 16:14 ITÁiN 14:8 Mozgalmasak a ceglédi ökölvívók napjai. A Zalka USE ellen aratott 16:14-es győzelem után most a Kún Béla SE NB Il-es gárdáját fogadták a Vasutas-sportcsarnokban, s 400 néző előtt 14:8 arányban diadalmaskodtak a barátságos mérkőzésen. Vas, Farkas, Lőrinc, Csurgat, Szabó, Gál és Pákozdi Benő győztesen hagyta el a szorítót, míg Kőműves, Marton, Homoki és Semetka alulmaradt. Kiemelkedett a Gál—Szalma, valamint a Páliozdi Benő— Borbély l összecsapás, a hajrában hengerelt a két ceglédi ökölvívó. Sajnálatos, hogy a nehézsúlyú Pákozdi Lászlónak most sem volt ellenfele. Június 6-án az Üjpesti Dózsát látják vendégül a ceglédiek. A hírek szerint Edőcs is ott lesz a csapatban, s akkor Pákozdi László nem „tétlenkedhet”. Vecsés szombaton alulmaradt a Pénzügyőr otthonában, s így a ceglédiek nagy „„ riválisa két pontra közelítette meg az éllovas Vasutast, amely vasárnap csak döntetlent ért el Szarvason. A Kossuth KFSE most is bizonyította, hogy idegenben jobban megy a játék; Nyíregyházáit harcolt ki döntetlent. Keleti csoport Pénzügyőr—Vecsés 2:0 (2:0) Pasaréti út, 400 néző. V: Végh. V. VIZEP: Drágán (Kassai) — Szűcs J., Makovecz, László, Kalmár, Sztanev, Kiss B„ Schubert (Fodor II), Fodor I, Kiss A., Szűcs A. A lényegesen többet támadó helyiek győzelmét nem tudták kétségessé tenni a Pest megyeiek. Jó: Makovecz, Kalmár, Kiss A. Szarvas—Cegléd 1:1 (1:1) Szarvas, 1200 néző. V: Alberti. Ceglédi VSE: Rétfalvi — Zsemlye, Tóth, Laborcz, Kres- ják (Csontos), Halmi, Csurgai, Kökény (Kubinyi), Kábák, Liptai, Török. 9. perc: Csurgai átadását Török a jobb sarokba lőtte, de a bíró les miatt nem adta meg a gólt. 16. perc: Gajdos nagy erejű szabadrúgását Rétfalvi nagy bravúrral még menteni tudta, a kipattanó labdát azonban Brakszatórriz II a 16-osról óriási erővel a léc alá bombázta. 1:0. 40. perc: Kabakot szabálytalanul akadályozták az oldalvonal mentén. Kökény mesterien ívelte a labdát kapu elé, amelyet Csurgai felhőfejessel a kapus felett a hálóba csúsztatott. 1:1. 74. perc: Csurgai Török elé játszott, s a szélső 17 méterről alig lőtt mellé. A mérkőzés előtti felhőszakadás miatt bokáig érő vízben folyt le a 90 perc. így szép játékról szó sem lehetett, a labdarúgás küzdő jellege domborodott ki. Ebből mindkét fél kitűnőre vizsgázott. Szerencsés, de nagy góllal a hazaiak szereztek vezetést, amelyet Csurgai remek fejessel kiegyenlített. Szünet után jobbára mezőnyjáték folyt, a kapuk alig kerültek veszélybe. Inkább Cegléd irányított, a Spartacus hosszú indításokkal kísérletezett. Rétfalvi nemegyszer kapujából messze kifutva, lábbal mentett. A döntetlen igazságos. G: Csurgai. Jó: Rétfalvi, Zsemlye, Kábák, Halmi. Ungureán László 1. Cegléd 26 15 8 3 49—24 38 2. Pénzügyőr 26 15 6 5 49—20 36 3. Szegedi D. 26 13 7 6 44—29 33 4. Lehel SC 26 11 9 6 23—15 31 5. DEAC 26 10 7 9 44—38 27 6. Szó. MÁV 26 8 11 7 38—32 27 7. KISTEXT 26 8 10 8 26—26 26 8. SZVSE 26 9 7 10 44—39 25 9. Budafok 26 8 9 9 35—33 25 10. MGM Debr. 26 8 9 9 29—36 25 ti. Középül. 26 7 8 11 23—34 22 12. Bocskai 26 8 6 12 42—54 22 13. Gyula 26 7 7 18 34—40 21 14. Szarvas 26 6 9 11 31—42 21 15. Vecsés 26 6 8 12 23—39 20 16. Kiskunf. 26 6 5 15 23—56 17 Északi csoport Nyíregyháza—Kossuth KFSE 0:0 Nyíregyháza, 1200 néző. V: Ludányi. Kossuth KFSE: Francia — Vígh, Vida, Popelka, Márkus I, Hoffmann, Vas, Márkus II, Buronyi, Hajdú (Szűcs), Pusztai (Megyeri). Mindkét fél nyílt sisakkal játszott. Az első félidőben a szentendreiek kezdeményeztek. Több helyzetük kimaradt, s háromszor a kapufát találták el. Szünet után a helyiek kerekedtek felül, de ők is adósak maradtak a góllövéssel. Jó: Buronyi Hajdú. , Vas , Márkus I, 1. Volán SC 26 15 9 2 60—24 39 2. K.-barcika 26 13 7 6 48—27 33 3. Nagybátony 26 12 9 5 42—27 33 4. Izzó 26 12 7 7 40—31 31 5. Ikarus 26 13 3 10 44—34 2Í 6. S.-újhely 26 12 5 9 31—28 29 7. Nyíregyh. 26 10 8 8 22—25 28 8. MVSC 26 11 5 10 38—24 27 9. Esztergom 26 11 5 10 27—29 27 10. K.-terenye 26 10 5 11 28—25 25 11. KKFSE 26 8 8 10 21—32 24 12. Leninváros 26 8 6 12 35—43 22 13. S. Kohász 26 5 10 11 28—38 20 14. BEAC 26 7 4 15 27—46 18 15. KELTEX 26 6 6 14 23—49 18 16. Borsodi B. 26 3 7 16 2G—38 13 P891 MEGYEI HÍRLAP • Magyal Iuciuuk Muonwpui Pest megye) Bizottsága m ■ Pest megyei Tanács lapja. PA..rrkesrto i DR. LÖK OS ZOLTÁN PAererkesztO- helyettes: SÁGI AGNES Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Eeields KtaAA: CSULLANV »EÜENC Srerkesztoeég; Budapest. Vili. Somogy) Béla «. á IL ia Levélcím: Bp. la Postafiók la RiadOhieatati BudapeaL VII». Blattá Luiza cet L A szerkesztőség és • kiadóhivatal központi telefonja: Sít—100. U?—?20. Titkárság i HO—I«. ClAáUttta: Szikra Lapnyomda, Budapest i INDEX: 25 064 lertesru a Magyal Posta. aJOfize* oetA oarmely póttá hivatalnál, i sezoesltokoet. a posta hírlapüzleteiben as a Posta k»,nono Hírlap Irodánál (Bp- V- i nádor tér L sz.t. Előfizetés m » hónapra M formt 1 J