Pest Megyi Hírlap, 1971. május (15. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-28 / 124. szám

Vasárnap: gyermeknap Vasárnap délután Cegléden, a Szabadság téren vidám gyermeknapot tart a városi nőbizottság, a kicsinyek szá­mára. Délután négy órakor a téren aszfaltrajz-verseny lesz, a legkisebbeknek pedig ügyességi kerékpár „versenyt” rendeznek. Ezen a délutánon adják át a békehónapi gyer­mekrajz-verseny díjait is az alsó- és a felsőtagozatos ál­talános iskolásoknak. A téren babakorzót is rendeznek a gyermeknapon. A nőbizottság a Róna Vendéglátó segítségé­vel' fagyival vendégeli meg a gyerekeket. PEST HEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XV. ÉVFOLYAM, 124. SZÁM 1971. MÄJUS 28., PÉNTEK Hétszáz tiszteletjegy Az Állami Biztosító ceglédi fiókjához tartozó termelőszö­vetkezeti tagok közül hétszá- zan tiszteletjegyet kaptak a kecskeméti Katona József Színház Charlie nénié című előadására. A június elsejei előadáson azok lesznek a biztosító ven­dégei, akik csoportos élet- és balesetbiztosítást kötöttek. CSAK FIATALOKNAK: Ötéves tervek - betétkönyvekbe írva Előnyben részesülnek, főbb o hitelük Lassan egy éve, hogy Ceg­léden is megindult az Orszá­gos Takarékpénztár igen hasznos akciója: létrehozták az ifjúsági takarékbététet, 14 —26 éves fiatalók részére. Az ifjúsági betétkönyvesek — az előzetes megállapodás sze­rint — száz, kétszáz vagy szépítik, csinosítják Lámpalánc a téeszig Kövezik a Kossuth utcát, bővítik az óvodát A május elei alakuló tanács­ülés után megtartották az új végrehajtó bizottság első ülését a törteliek, s ezen az idei ter­veket, a testület munkatervét és a negyedik ötéves terv irányelveit vitatták meg. Határozat született: Törtei is csatlakozik a megyei verseny- felhíváshoz, szépítik, csinosít­ják a községet. A versenyfel­hívás szövegét házilag sokszo­rosítják és a vállalási lapok­kal együtt osztják szét a ta­nácstagok a lakosságnak. A verseny akkor lesz ered­ményes, ha sok társadalmi munkát végeznek a törteliek. A fásításban és a virágosítás- ban már megmutatták, lehet számítani a segítségükre, re­mélhetőleg így lesz ez az idén is. A facsemetéket a tanács szerzi be, a kiültetésről és a kis fák ápolásáról kell gondos­kodni. A Dózsa György út egyik oldala már jelzi a szor­galmas kezek nyomát, parkosí­tott sáv vonul a házak előtt. A község közvilágítását fej­lesztik. A Rákóczi Tsz köz­pontja felé, a hídig fognak égni utcai lámpák. A tsz vállalta, a hídtól a gazdaságig tovább vezeti a lámpaláncot. Az idei tervekben szerepel a Kossuth Bajos utca kikövezése. Ebben az ügyben már több interpel­láció hangzott el a különböző fórumokon, most végre valóra válik a lakosság óhaja. Bel- vízrendezési tervet készíttet­nek és tovább folytatják a jár­daépítési programot — jórészt társadalmi munka igénybevé­telével. Az Aranykalász Tsz vállalta, hogy az óvodához saját pénzén épít egy helyiséget. Ez sokat jelent, hiszen eddig évente 18 —20 kisgyermeknek nem jutott óvodai hely. Játszótérre is szükség van, ezt a napközi ott­hon gyermekei i várják a leg­jobban. Ugyancsak a napközi­nél korszerűsítik a konyhát. Negyedmillió forintot fordíta­nak erre a célra. Szerepel még a tervekben egy új kút a Vörös Hadsereg úton. A könyvtár további sor­sáról is tárgyalnak. Örvende­tesen fejlődik a könyvállo­mány, egyre több az olvasó, s a művelődési házbeli „albérle­tet” kinőtték, önálló épületre lenne szükségük. Most a lehe­tőségeket mérlegelik: vásárol - janak-e épületet, vagy építse­nek? T. T. akár négyszáz forintot fizet­nek be tartós betétként az OTP-nél, anyagi lehetősége­ikhez mérten. Minden betétkönyv vál­tónak, aki az akcióhoz csatlakozik, az OTP évi ötszázalékos kamatot fizet és a rendszeres befizetőknek évi egyszázalékos „prémiu­mot” ad. Ez azt jelenti, hogy ha valaki például havonta kétszáz forintot fizet az if­júsági takarékbetétbe, öt év múlva a kamattal és a pré­miummal együtt 14 ezer forin­tot válthat ki. Természetesen az ifjúsági betétkönyvet vál­tóknak gondolniuk kell arra is, hogy ez a könyvecske öt évig „tabu” lesz, nem pedig „pót-zseb”. Az OTP ceglédi kirendeltsé­génél a dolgot alaposan meg­fontolva, meggondolva már sok fiatal jelentkezett az ifjúsági takarékbetéíe- sek sorába. Legtöbbjük bútorra, lakás­építésre szánja a félretett fo­rintokat. Mint a kirendeltség vezetőjétől megtudtuk, az if­júsági betétkönyveseknek több előnyt is jelent ez a rendszeres havi takarékosko­dás. Az OTP ugyanis előny­ben részesíti társasházi lakás vásárlásakor azokat, akik az ifjúsági betétkönyvesek sorá­ba tartoznak. Egyéb kölcsön — például személyi kölcsön — igénylésénél az ifjúsági be­tétkönyves ügyfelek több hi­telt kaphatnak. Reggeli karambol Felborult a teherautó az úttesten Az ok: figyelmetlenség • Csütörtökön reggel fél hét körül baleset történt Cegléden, a Kossuth Ferenc utca és a Széchenyi út kereszteződésé­nél. A Budapesti Rádiótechni­kai Gyár FG 54—09. forgalmi rendszámú tehergépkocsijának vezetője figyelmen kívül hagy­ta a Kossuth Ferenc utca vé­gén lévő „állj, elsőbbségadás kötelező!” jelzőtáblát és körül­tekintés nélkül ráhajtott a Széchenyi útra. A szabálytala­nul közlekedő jármű nekiro­hant a Szolnoki úton szabályo­san haladó, FG 68—47 forgal­mi rendszámú gépkocsinak majd felborult. Személyi sé­rülés szerencsére nem történt, az anyagi kár az előzetes fel­NAPFENY ES BIKINI Beí'ürödtünk az abonyi strandon ,KINCSEK” A VIZ ÁLJÁN mérések szerint 20 ezer. forint­nyi. A rendőrség közlekedésren­dészeti osztályától megtudtuk: ezen a helyen ebben az évben már két, hasonló közúti bal­eset történt. Sokan tették fel a kérdést: jól láthatók-e a KRESZ-táblák ezen a helyen? A válasz: igen, a táblák két­séget kizárva a szabálynak és a közlekedés biztonságának megfelelően lettek elhelyez­ve. A balesetet itt a figyel­metlenség, gondatlanság okoz­za. Vasipari nyugdíjasok figyelmébe! Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel gyűlést tart Ceglé­den, a Vasutas Művelődési Házban (Teleki utca 10.) a Vas- és Fémipari Dolgozók Szak- szervezetének ceglédi nyugdí­Nagyokat nyelve állapítjuk meg, hogy az abonyi homok sem ízletesebb, mint más vi­dékek pora. Járjuk az utcákat, s képzeletünkben nem a szik­rázó kék tenger, hanem — egy lavór víz jelenik meg. Nya­kunkba kívánjuk a hűsítő ha­bokat. — Félre, siralom! Itt a strand — csap vállon a kollé­ga. — A port riport követi, nem fürdés — legyintek megadóan. Belépünk. Mélyeket szippam. tunk a friss levegőből. (Ez in­gyen van ...) Ámulunk-bámu- lunk. A ceglédi fürdőhöz szo­kott szemünket tágra mereszt­jük. Körülöttünk hűs árnyat adó fák, illatozó virágok, lu­gasok. Csendes pihenőhelyek a zöld fűben, díszes kiskertek. Nap látta bőrű ember ül az egyik pádon. Egészséges barna színét látván mi elsárgulunk. Gönczöl József, a fürdő veze­tője őrködik „birodalmán”. — Szép a környezet, ugye? kérdezi büszke pillantással. fcét kacagó lány libben el Inellettünk, fénylő-formás tes­tükön táncol a napsugár. — Hogyne, hogyne... — da­dogjuk zavartan. — Itt kellemesen hűsíthetik magukat a vendégek. — Érdekes, nekünk olyan melegünk lett... Irigykedve nézzük a fürdő­mestert. — Szép lehet itt dolgozni. — Amint látják — kacsint és a napozó lányok felé mutat. — De ne képzeljék, hogy köny- nyű — teszi hozzá. — Szezon­ban napi 12—13 óra a munka­idő. Sokat idegeskedik az em­ber, mert néha felelőtlenek a fürdőzők. — Mióla van ezen a helyen? — 1958-ban vettem át a für­dő vezetését. Űszóoktatást is tartok a sportolópalánták szá­mára. — Kérjük, mutassa be a strandot! — Szabad téren három me­dencénk van: egy 33 méteres és két kisebb „gyermeklubic­koló”. Fedél alatt hét kád és nyolc zuhany várja a vendé­geket. Senkit nem ér tehát ná­lunk a helyhiány miatt hideg zuhany — hacsak nem maga engedi a nyakába. — Tervek? — Víztornyot állítanak fel a kerítésünk mellett, azután majd naponta tudjuk cserélni a vizet. Építünk egy 50 méte­res új medencét is. — Nagy a forgalom? — Hét végén 600—800 für­dőzni vágyó mártja meg ma­gát. Mivel saját campingünk is van, sokan érkeznek kocsival az ország távoli vidékeiről is. Átutazó külföldiek is betérnek egy-két fejesugrásra. A nap ásítva hunyorog a fák lombjai között. Esteledik. Egy fiatalasszony kétségbeesve to- csog-tapogat lábával a vízben. — Lecsúszott a karikagyű­rűm — szipogja. Kitartóan búvárkodik. Néha sárga fénypontok csillannak a zöldes vízben. Maroknyi „kin­cset” gyűjtenek össze: fülbeva­lók, fésű, hajcsat, pénzdara­bok. De az asszonyka nem ta­lálja a gyűrűt. (Vajon elhit- te-e a férj ...?) — Kóstolják meg a vizün­ket! — javasolja Gönczöl Jó­zsef. — Köszönjük, inkább sört nyelnénk. — Lubickoljanak egy kicsit! — Nem hoztunk fürdőru­hát ... Ott állunk a medence szélén, nem tudunk megfürödni. így jól beíüröcüünk! Kohlmayer Adám jas csoportja. Az értekezleten megválasztják az új vezetősé­get, az eddigi ügyrend válto­zásáról tárgyalnak és egyéb ügyek is napirendre kerülnek. A Ceglédi Városgazdálkodási Vállalat FELVÉTELRE KERES kertészeti szakmunkásokat és segédmunkásokat, kőműveseket, épitőipcri segéd­munkásokat, kubikosokat, útkövezőket, építőipari technikusokat, vizsgázott művezetőket ceglédi munkahelyre. lelentkezés a Városi íanácsházán, II. emelet, Munkaügy. „«.IJ, Az ekkori téglagyári gödrök fi fgnc KHOS VOlt tavakká cs horgászparadi­n,UI,° l'IIUU VUll... csommá változtak az idők so­rán. A Budai út menti tavakat a Ceglédi Horgászegyesület bérli a téglagyártól. A tó partján hallottuk, a múltkoriban egy horgász kilenckilós pontyot fogott ki a vízből... Foto: Apáti-Tóth Sándor Az ünnepi könyvhétre készülődve Palotai Boris Jászkarajenőn Az ünnepi könyvhét alkal­mából egész sor esemény lesz Jászkarajenőn. Május 30-án, vasárnap a művelődési ház klubjában A XX. század irodalma címmel irodalmi estet rendez az ÁFÉSZ és a művelődési ház közösen. Az est vendége és szereplője Mensáros László színművész lesz. Kedden, június 1-én délután öt órakor Palotai Boris írónő lesz a könyvheti megnyitó ün­nepség vendége Jászkaraje­nőn. Az ünnepséget a klubban rendezik. Az ünnepi könyvhét meg­nyitója lesz annak a kjmjyyá- sárnák is, melyet az AÉÉSZ á községi szocialista brigádok­nak hirdetett meg. Az év vé­gén értékelik a könyvakdót. és megjutalmazzák azokat, akik a legtöbb könyvet vásárolták. A könyvhéten valamennyi AFÉSZ-boltban ünnepi könyv­vásárt tartanak, a KlSZ-esek- kel pedig „háztól-házig” akciót indított az ÁFÉSZ, a vásárló- és olvasómozgalom szélesíté­sére. Oklevél + pénz Ferenczí Ferenc ceglédi kis­iparost — 20 éves munkássá­ga elismeréséül — oklevéllel és pénzzel jutalmazták jneg a legutóbbi KlOSZ-taggyűlé- sen. Köszönetét mondunk rokonaink­nak, ismerőseinknek, akik szere­tett jó édesapánk, nagyapánk és testvérem: Krizsán István teme­tésén ^ megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk hálás kö­szönetét azoknak, akik drága jó férjem, édesapám: Fábrik Károly temetésén megjelentek, részvétü­ket nyilvánították, sírjára koszo­rút, virágot helyeztek. A gyá­szoló család. Hálás köszönetét mondunk ro­konainknak. ismerőseinknek, szomszédainknak, a Vörös Csillag Tsz. vezetőségének és tagságá­nak, akik felejthetetlen jó édes­apánk, nagyapánk és testvérünk, id. Szörszabó Benjamin temetésén megjelentek, részvétüket nyilvá­nították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédaink­nak, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk és testvé­rem, özv. Bognár Mihályné sz. Márton Lídia temetésén megjelen­tek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virá­got helyeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó feleségem, édesanyánk, nagy­anyánk és testvérem: Sárik Jó- zsefné sz. Paksi Mária temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Sárik József és gyermekei. Szomorú szívvel mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerő­seinknek, a MÁV vezetőségének és dolgozóinak, munkatársainak, a Közlekedés Gépjavító Vállalat dolgozóinak, az SZTK járulékügyi csoport dolgozóinak, akik tragiku­san elhunyt férjem és édesapám, fiam, ifj. Kisgyörgy Sándor teme­tésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sír­jára koszorút, virágot helyeztek. Ifj. özv. Kisgyörgy Sándomé és családja. Fájó szívvel mondunk hálás kö­szönetét a politikai és társadalmi szerveknek, a néphadsereg ceglédi helyőrségének, valamint roko­nainknak, barátainknak, ismerő­seinknek és munkatársainknak, akik drága férjem és édesapánk Váróczi József végtisztességén megjelentek, és sírján elhelyezték a kegyelet virágait, özv. Váróczi Józsefné és családja. Ezúton mondunk hálás köszö­netét rokonainknak, szomszédaink­nak, a Haladó Tsz. vezetőségének és tagságának, akik szeretett jó édesapánk, nagyapánk, déd­apánk és testvérem: Barkóczi László temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virá­got helyeztek, özv. Barkóczi Lász- lóné és a gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszöne­tét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, a Kossuth Tsz. vezetőségének és tagságának, akik szeretett jó férjem, édesapám, nagyapám és testvérem, id. Sze­gedi László temetésén megjelen­tek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, csokrot helyez­tek. özv. id. Szegedi Lászlóné és családja. CEGLÉDI APROHIRDETESEK 146 n.-öl porta eladó. Érdeklődni: Malom tér 3.__________________ Albérleti szoba, férfi részére kiadó — ér­deklődni 18 órától. — Cegléd, Dugonich u. A. ép. I. em. 6. ajtó. Csonka-motor, szi­vattyúval (2 colos) el­adó. Csemő I. kér. Ancsa dűlő 16. sz. NDK konyhabútor el­adó. Cegléd, Szövet­ség utca. C épület I. em. 21. ________________ El adó televízió, rádió, tv-asztal, gyermek- íróasztal, varrógép, 4 db kárpitozott szék. Cegléd, Rákóczi út 15. IV. em. 23.__________ El adó beköltözhető ház. Cegléd, Szajkó utca 9.________________ Vi zsgázott, generáló­dott Tátrán eladó. — Cegléd, Kertész u. 4. 4FOR ceglédi kiren­deltsége megbízható segédmunkásokat fel­vételre keres. Jelent­kezés- Mozdony u. 2. A DEM ASZ Ceglédi Kirendeltsége üzemi takarítót felvesz. Je­lentkezés: Cegléd. Kossuth F. u. 61. sz. alatt. Haioszobabútox el­adó. Cegléd, Mun­kácsi-köz 8. sz. Ér­deklődni- szombaton. Német mély gyermek- kocsi eladó. Cegléd. Csatorna utca 10. Eladó Deák tér 4. sz. alatt 3 db 2 szárnyas tükörablak, üvegezve, 1 db 2 szárnyas üveg­ajtó üvegezve. ________ SP F motoros porozó- permetezőgép eladó. — Déli út 74. Eladó Orion kiskép- ernyős tv, teljesen új antennafelszereléssel. Kossuth Ferenc utca 6.. pékházban, Kissné. Kettő hold fűtermése részes kaszálásra ki­adó. VI. kér. Akasztó- szél. Szilvás. Elcserélném kecske­méti, tanácsi rendel­kezésű, egy szoba, komfortos lakásomat ceglédire. Érdeklődni: Cegléd, tehertaxi ál­lomás, Pásti. Beköltözhető ház el­adó. Bodrog utca 21. szám. a wtgleai Vasipari Ktsz., Cegléd. Déli út 23. sz. alatti részlegé-i be felveszünk hort-J zor.t- és vasesztergá­lyos szakmunkásokat. Jelentkezés a részleg­ben. fizetés megegye­zés szerint. \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom