Pest Megyi Hírlap, 1971. május (15. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-20 / 117. szám
Virágos város Cegléd idegenforgalom szempontjából fontos, átutazó város. Sok ember megfordul itt, főként a nyári szezonban. Abban, hogy a vendégek elismerően nyilatkozzanak a városról, és számukra tisztaságával, rendjével is kedves emlék maradjon, a lakosság igen sokat segíthet. Az utak, járdák tisztasága, az utcai kiskertek virágosítása és gondozása mind hozzájárul althoz, hogy Ceglédet az átutazók a szép városok közé sorolhassák. Pénteken: vb-ülés lesz Holnap délelőtt 9 órai kezdettel a városi tanácsháza kis tanácstermében ülést tart a városi tanács végrehajtó bizottsága. A lejárt határidejű határozatokról szóló jelentés után a május 31-i tanácsülés anyagát tárgyalják, amely a következő öt év középtávú pénzügyi tervét, költségvetését foglalja magában. A tanácsülés foglalkozik lakásügyi tanácsrendeletekkel is. PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ES CE6L XV. ÉVFOLYAM, 117. SZÄM 1971. MÁJUS 20., CSÜTÖRTÖK Rövidesen bekötik az új kutat Kilátás a víztoronyból Mindent megtesznek a jobb vízellátásért Cegléd egyik büszkesége a hatalmas, ezüst színben csillogó víztorony, amely méltóság- teljesen magasodik a város fölé. Milyen lesz a vízellátás a nyáron, tud-e elegendő vizet adni a 600 köbméter vizet táV1HAR UTÁN Jégkár Csemőhen Hétfőn, a kora esti órákban hiába csavargattuk a rádió gombját, megnémultak a készülékek. A távolban fekete felhők tornyosultak, a rekke- nő hőség és a rádió hallgatása vihart jelzett Este hét óra tájban vakító villám hasította végig az égboltot Cegléd felett is... Milyen nyomot hagyott maga után az erős széllel érkezett eső? Ezt kérdeztük a posta, a tűzoltóság, a DÁV ügyeleteseitől, valamint az Állami Biztosító ceglédi kirendeltségén. A posta műszaki csoportjához kedd reggelig mindössze két telefontulajdonos jelentett be hibát. Valószínűleg a biztosítékot osapta ki a villám. Az ügyeletes tűzoltóknak — a vihar ellenére — csendes éjszakájuk volt, tűzről, vízzel elárasztott pincékről nem érkezett jelentés. A „dávosok”-nak az újvárosi és a csemői transzformátorállomáshoz kellett kivonulniuk, mindkét helyen áramszünetet okozott a villám. Az elsötétedett városrészben már este tíz órára kijavították a hibát. Hír a biztosítótól: jégeső pásztázta a csemői Üj Élet Termelőszövetkezet területét. A szőlőben és a gyümölcsösben kárt tett a jég. Főleg az alma- és körtefák, a kertészetben zsendülő paprika szenvedett a jéggel érkező vihartól. Cs. I. roló víztorony a városnak? Ezt kérdeztük a Víz- és Csatornamű Vállalat helyi kirendeltségének vezetőjétől. — Egy kicsit meglepett bennünket a hirtelen jött meleg — mondotta. — A napokban a fogyasztók is tapasztalhatták — nem kis bosszúsággal —, hogy egy-két napig nem úgy jött a víz a csapokból, mint ahogy kellett volna. Aggodalomra a továbbiakban nem lesz ok, mindössze a nyomással volt némi problémánk. A víztorony napi „termelése” 4500 köbméter, ami elegendőnek bizonyul a város ellátására. Természetesen abban az esetben, ha nem a csapok alatt hűtik a szódát, és a lakások hűtésére nem a fürdőszobák zuhanyozójából csurgó vizet használják. — A jobb vízellátás érdekében rövidesen bekötünk egy új kutat. A IV. ötéves terv időszakában ezer köbméteres új víztorony épül a városban. — A legtöbb víz — egy nap alatt — vasárnap fogyott Cegléden: 3500 köbmétert használt el a lakosság. Ha a nyári víz- fogyasztás szabályait betartjuk, kevesebb lesz a bosszúság és több a vizünk — mondta még a kirendeltség vezetője. Cs. I. Megyei kézilabda-bajnokság Ahány—Bem SE 20:11:11) Bem SE: Varga — Sápi, Kolossá, Hlimiczki, Raucsik, Herbert, Unicsovics. Csere: Radács, Kitti, Kapusi, Tóth I, Tóth II. Góllövők: Kolossá (8), Raucsik (6), Kitti (2), Herbert (1), Sápi (1), Tóth I (1). A Bem SE teljesítménye jóval a várakozáson alul maradt. A csapat védekezése kritikán aluli volt, elsősorban ezért vesztett. A vendég abo- r.yiak sem játszottak jól, de szervezettebb játékuk váratlan győzelmet eredményezett. Jó: Raucslk, Sápi, Kolossá. Borsódombok, eperszemek A ceglédi piac idei új színfoltjaként megjelent a napokban az első zöldborsószállítmány és a földieper, egyelőre csak a MEK árusítóhelyein. A tsz-ek szállítmányai — ha az idő is besegít — hamarosan szintén primőrökkel javítják városunk ellátását. Itt a fagyi! — Hány óra van? — bök felém kacskaringós szárú botjával egy öregúr. — Harminc fok, árnyékban — lihegem. Felhúzza szemöldökét, aggodalmasan csóválja fejét. — Hiába, hirtelen jött a nagy meleg... A teli képpel vd- gyorgó nap éles, tüzes késeket dobál a hátamba. Szőke lány ring az úton, kecses minisortban. Tényleg forró ez a május, állapítom meg homlokom törölve. Száraz, poros a föld — meg a torkom is. Öntözni kellene, tr ?rt a májusi sör aranyat ér. Illetve csak forintokat. Mint eltévedt afrikai utazó, szé- delgek a szomjúságtól. A Rákóczi út és a Széchenyi út sarkán, a strand mellett színes gombaemyő dugja ki a fejét a fák közül. Alatta háromkerekű, hátul lább"násos kocsi. Az oldalán piros betűkkel ez éli: fagylalt, OdaSzüle a favánszorgok. Andrásáé, gyisnéni már emeli is az egyik süveget. A pőkhasú kanál nagyot harap a hideg masz- szából. — En mást kérek — nyöszörgőm. — Mit tetszik? — Mondja, nem bújhatnék bele a kocsiba? Ott jó hűvös van. — Ha belefér — nevet. Behúzódom a gomba alá. Beszélgetünk. — Mióta árusítja a fagyit? — Már tíz éve. A Róna dolgozója vagyok. — Jó helyet választott ki... — A forgalom érdekében. Itt a strand, az iskolák, erre járnak a vasút felé, sok mesz- szire igvékvő autós is megáll. — Mennyit töltöget naponta? — Májusban ennyi fagyi még egyik évben sem fogyott. „Elnyalnak” 60—65 kilót is. Közben sokan érkeznek, csörren- nek a forintosok, a tölcsérbe potytyannak a színes gömbök, r e.:cz a locsolóautó. Kiszáll a sofőr. — Én az utcákat frissítem, a fagyi engem — mondja. Iskolás gyerekek igyekeznek a tanító nénivel a park felé. Egvszerre köszönnek és nyújtogatják a nyakukat. Belekukkantok az egyik tégelybe. — Mi a mai „menü"? — Barack és eper. Citromot kér mindenki, az már elfogyott. — Szinte pillanatnyi megállása sincs... — Ez még semmi. Délután három és hat óra között van a csúcs- forgalom. Akkor főleg a diákok jönnek.— Nincs melege a tűző napon? — Me^zoktam. Tavaly jobb volt. Itt a sarkon állt egy szép fa, de a szél kicsavarta. Jó lenne, ha ültetnének egy másikat — Maga szereti a fagyit? — Nagyon. De alig jutok hozzá... S már csilingel is csalogató ' hangja: — Itt a fagyi!... Itt a fagyi! (kohlmayer) Furcsaságok DIVAT MANAPSÄG a reklám. Igaz, nálunk még szinte gyerekcipőben jár. Mindenki tudja: nem olcsó dolog a gyerekcipő. Nem olcsó dolog tehát a reklám sem. Mégis van, mert fontos és mert így, vagy úgy, de valamilyen okból megéri. Emlékszem, hónapokkal ezelőtt kóstolóval egybekötött bemutatót rendezett egyik, megyei konzervgyárunk, hogy kiválasztott embereket az ízekkel és egyúttal tapasztalataik továbbításával megbízzon. Hírverésben nem is volt hiány. Ez az oka annak is, hogy máig is lessük- várjuk a jaffa sziruphoz hasonló ananász szörpöt és a sárgabarack levéből készült pompás, aromás italt. Boltban még nem találkoztunk ezekkel a készítményekkel. Szerencsére a megszokott, régi fajták kaphatók... ★ KERESEK VALAMIT egy elárusítóhelyen, ami hiánycikk. De „hiánycikk” az elárusító is. Mint úgy negyedóra múltán megtudom, hivatalos ügyben el kellett mennie, helyettese pedig annyira „ideiglenes”, hogy nem is tartózkodik a pult közelében. Vásárló akartam lenni, de hiába várakoztam: kihez fordulhatnék panaszommal, mint a vezetőhöz. Szerencsére, ó ott tartózkodik a helyén, meg is hallgat. — No, ugye, hogy itt hever a téma! Hiba, hiánycikk: ezt írja meg az elvtárs! Nem kértem panaszkönyvet ... MŰTRÁGYA, — szulfátok, kloridok és sók; kapa és két marok helyett vegyszeres gyomirtás: ez a jövő mező- gazdaságának alapvető tartozéka. És a jelen mezőgazdaság fejlődésének elengedhetetlen tartozéka, ötletek születnek, kísérletek beválnak, új szereket reklámoznak. Nemrég ankétot tartottak egy új gyomirtó vegyszer népszerűsítése érdekében, mondván, hogy ez kell igazán a kukoricaföldeknek! Lehet, hogy a földeknek kellene, a tsz-eknek kellene, — de nincsen. Csak ankét van, ismertetés van, bemutatás van. Bíztatás is akad: nem kell félni, az új vegyszer majd lesz egyszer. Hiszen még plakát sincs róla „a falon ...” E. K. Abonyíak — Abonyért A közelmúltban osztották ki Abonyban az „Abonyiak Abonyért” kitüntető enilékveretet, Ösz- szesen harmincán kapták meg. A kitüntetettek között volt Varga János birkózóbajnok is. A képen Szűcs László vb- elnöktől veszi át a plakettet. Foto: Gyuráki Ferenc JÓZSEF ATTILA TSZ Kevesebb növényfajta — magasabb hozam Az abonyi József Attila Termelőszövetkezet tagjai az elmúlt sikertelen év után is lendületes munkával kezdtek hozzá az éves tervfeladatok megoldásához. E kedvező újrakezdés után kerestük meg a napokban Pásztor Pált, a termelőszövetkezet új elnökét és az alábbi kérdésekre kértünk választ: — Milyen célkitűzései vannak a termelőszövetkezetnek a IV. ötéves tervben? Kettős célkitűzése: a növénytermesztés és az állat- tenyésztés fejlesztése — mondta az elnök. — Kevesebb növényfajtát termesztünk, ugyanakkor magasabb hozamok elérésére törekszünk. Mintegy 25—30 százalékkal litvánjuk növelni a búza, kukorica, cukorrépa, napraforgó és lucerna hozamát. Elsősorban e növényfélék termelésével foglalkozunk, ezenkívül komplex gépesítést hajtünk végre. A gyengébb minőségű, homokos területeket fásítjuk. — Az állattenyésztésben már ebben az évben befejez- zük a 300-as, szakosított tehenészeti telep benépesítését. Ezzel kapcsolatos további tervünk, hogy az állomány 1973 végére törzskönyvezett legyen, a tervidőszak végére pedig elérjük a 3500 literes évi hozamot. Az időközbeni szaporulat részben az állomány pótlására, részben eladásra keABONYI YASARNAP Vasárnap. Egy a sok közül. Tavasz van, de beillene nyárnak is. ★ Reggel: aranysárgán ragyog a felkelő nap. A kertek növényein, virágain csillog a harmat, és édes akácillattál terhes a levegő. Csendesebb a reggel, mint a hétköznapok reggele. Nem száguldanak autók százai az úton, mindössze néhány tanyai ember igyekszik a piactér felé. Az első autóbuszjárat majdnem üresen indul. A tejgyűjtőhöz, amely nemrég nyitott ki, még nem jön senki. A legforgalmasabb pontja a nagyközségnek a piactér és a Kossuth vendéglő, ahol a reggeli féldecit fogyasztják a betérők. ★ Délelőtt: lassan élénkülnek a község utcái. Néhány megkésett háziasszony igyekszik a piacra, fiatalok ácsorog- nak a mozi előtt, várják a matinét, mások sétálnak. A Gyöngyvirág eszpresszóban is megkezdődik a forgalom. Meleg van, kapós a fagylalt. 10 órakor nyílik a kézimunkakiállítás. Sokan sietnek oda, mások a strand felé. A hőmérő 28 fokot mutat. Délután: az abonyi emberek többsége otthon pihen a jó ebéd után. Van, aki a hús szobát, van, aki az udvari fák árnyékát választja. Helyenként nötászó hallik az utcára. A tüzes abonyi bor nem marad hatástalan. Telt ház a strandon, a Kossuthban és a cukrászdákban. Este: Csehszlovákia—Románia Európa-bajnoki labdarúgó-mérkőzést közvetíti a tv. Csendesebb lesz az utca, a legtöbb házban a képernyőkre szegeződik a tekintet. A község főutcáján andal- gó, sétáló emberek. Megtelnek a szórakozóhelyek. Innen Is, onnan is zene hallik. Különös varázsa van az estnek, nem siet senki. ★ Éjszaka: újra nyugalom. A csendet mindössze a kutyák vakkantása és néhány elmaradt, mulatozó ember rekedt danája töri meg. A házak és a fák felett elterül a holdfény. Gyuráki Ferenc rül. Intenzívebbé tesszük a hizlalást, amelynek során havi 45—50 kilós súlygyarapodást irányoztunk elő. Sertés- állományunk a jelenlegi szinten marad. Tervünk, hogy valamennyi anyasertésünk törzskönyvezett legyen. — A juhállományt 700 darabbal szándékozunk növelni. Kialakítunk egy 500-as törzsállományt, majd ezzel a bárá- nyozási-forgót 1,5—1,8 darabra emeljük. — Mi a tervük 1971-ben? — Az 1971-es terv összeállításánál figyelembe vettük, hogy az elmúlt évben mérleghiánnyal zárt a szövetkezet Ebben az évben semmit nem szabad kockáztatnunk, úgy kell dolgoznunk, hogy a lemaradást behozzuk. Feszített tervet így nem tűzhettünk magunk elé. Elsősorban fegyelemre van szükség mind a vezetők, mind a tagság részéről, amit következetesen meg is valósítunk. — Még az idén megkezdjük a növényi kultúrák számának csökkentését. Terméseredményeinket tekintve a korábbi év átlagát szeretnénk elérni, a többi között búzából 13,5, kukoricából 20 mázsás termést. A lehetőségekhez mérten tovább gépesítünk. A betakarításhoz veszünk munkagépeket. Végül az az idei tervünk, hogy a 100 százalékot ki tudjuk fizetni. Ehhez szükséges, hogy az időjárás és a tagság munkakedve továbbra is kedvező legyen. — Hogyan haladnak a tavaszi munkák? — A vetést befejeztük, a vegyszeres gyomirtás mindenütt megtörtént. A gabonák, növények szépek, fejlettek. Gy. F. KŐCSER: Bővítik a tanácsházát Az idén bővítik a kocséri tanácsházát. Olyan termet építenek, ahol nemcsak a testületi üléseket tarthatják meg, hanem ez lesz az ünnepélyes házasságkötések színhelye is. A községfejlesztési alapból félmillió forintot fordítanak rá. Az épületbővítést a helybeli Űj Élet Tsz építőbrigádja végzi. Megyei la hdarúgó- bajnokság Bem SE—Gödöllő 4:0 (1:0) Bem SE: Elek — Veres. Dor- mány, Béres, Zátonyi, Badari Erdei, Alapi, Tűri, Papp, Szé- lesi. Az első félidő elején a hazai pálya előnyét élvező Gödöllő nagy erővel támadott, de a Bem SE védelme jól állt a lábán. Az első gólt Szélest szerezte meg a 31. percben. Alapi és Papp hagyott ki nagy gólhelyzetet. A' hazai csatárok előtt is adódott gólszerzési alkalom, de Elek kapus mindent védett. A szünet utáni első negyedórában a Bem kitűnően játszott, A 49. percben Szélest, az 53. percben Alapi, az 58. percben szintén Alapi volt eredményes. A biztos vezetés tudatában a ceglédiek kiengedtek, a Gödöllő pedig nem adta fel a mérkőzést, nagy erővel támadott, de a szépítés nem sikerült. A végig sportszerű, nagy iramú találkozón a Bem SE megérdemelten győzött, de az arány kissé túlzott, nem volt akkora különbség a két csapat között. Jók: Elek, Dormány, Széle- si, Alapi. U. L.