Pest Megyi Hírlap, 1971. május (15. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-14 / 112. szám
Abonyi honvédelmi napok ' A helyi hagyományoknak megfelelően április 30-a és május 10-e között rendezték meg az „abonyi honvédelmi napok”-at. A nagyközségi MHSZ, az úttörő-szövetség, a KISZ és az iskolák közös műsorának igen sok nézője és közel 1400 részvevője volt. A honvédelmi napok célja a hazafias és honvédelmi nevelés elmélyítése, a haza védelmének elősegítése, a hazaszeretet ápolása és a honvédelmi készség növelése. A tervszerű és a jó együttműködésen alapuló program tanulságos volt, és sok szép élményt nyújtott nézőnek, részvevőnek egyaránt. A részvevők honvédelmi ismereteikről, ügyességükről, állóképességükről, technikai felkészültségükről tettek bizonyságot. Nagy tetszést aratott az MHSZ fegyveres felvonulása, a szövetség lőterén megrendezett honvédelmi verseny — az ösz- szetett harci próbáit, a záró- foglalkozások, a patronáló honvédségi alakulat műszaki bemutatója. A bemutatott műszaki eszközök kezelését és működését néphadseregünk tisztjei ismertették a hallgatósággal. Az MHSZ gyakorló lőterének környékén, ködgyertyák gomoly- gó füstje, sokat tudó gépek morajlása, gyakorlófegyverek ropogása adott hirt az eseményről. A sikeres vizsgát tett sorkötelesek megkapták az „MHSZ a honvédelemért” kitüntető jelvényt, mások értékes okleveleket és könyvjutalmakat nyerteit. TARSÁSHÁZÁK Két, újabb négylakásos társasház épül Abonyban. A szervezést már befejezték. Az új emeletes épületek az Üjszázi úti 18. alatti állami ingatlanon kapnak helyet Amennyiben a szükséges építőanyagot sikerül beszerezni, még ebben az évben megkezdik a lakóházak építését. PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XV. ÉVFOLYAM, 112. SZÁM 1971. MÁJUS 14.. PÉNTEK Rendeznek, bontanak, építenek Kopácsoló városkörkép Rendeznek, bontanak, építenek: Cegléd ezen a téren szinte az élvonalban van a Havonta egy Zsiguli íjabb tárgynyeremények Rendkívüli jutalomsorsolást rendez a nyári hónapokban a Lottó Igazgatóság. A júniusban, júliusban és augusztusban vásárolt előfizetéses lottószelvények tulajdonosai között havonta 1—1 Zsiguli személy- gépkocsit és mindegyikhez 6000 forintos camping felszerelési utalványt sorsolnak ki. A sorsolást augusztus 31-én rendezik. A 14. játékhét tárgynyere- mény-sorsoláson a ceglédi lottójátékosok közül egy 9 ezer forintos vásárlási utalvány, rádió, televízió és több értékes nyeremény talált gazdára. Hofi-est Ceglédbercelen Szombaton, május 15-én este fél 8 órai kezdettel vidám, műsoros est kezdődik a ceg- lédberceli művelődési házban, Hofi Géza neves parodista felléptével. A műsorban Madarász Kati és Dékány Sarolta, Pataki Ferenc fejszámolóművész lép fel a többi között. Konferál: Boda Zoltán. TORTELEN Nonstop-hangverseny Vasárnap délután három órai kezdettel a Nonstop együttes tánczenei hangversenyt tart a törteli művelődési ház nagytermében. A koncertre a környékbeli falvak fiataljait is várja a művelődési ház. Tollszárító, exportra A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat ceglédi állomásának új termékei közé tartozik az exportra készüld tollszárító berendezés. Most a lakatosműhelyben a mintapéldányokon dolgoznak. Dobozi János hegesztő, a gyár kiváló dolgozója, lángkivágással ablakokat készít a berendezésre. Foto: Apáti-Tóth Sándor Kézilabda KB 12. Győzött az Építők Kiskunhalason A bajnokság negyedik fordulójában a Ceglédi Építők kézilabdacsapata Kiskunhalasra látogatott, és kitűnő játékkal biztosan győzött. Ceglédi Építők—Kiskunhalas 31:20 Cegléd: Szabó J. — Jónás (11), Szabó Z. (8), Bálint (5), Szalkay (3), Rossi (2), Höröm- pő (1), Cseh (1), Godó, Juhász, Deli, Szrapkó. 0:l-es hazai vezetés után az Építők 6:2-re elhúzott. 5:6-ra feljöttek a hazaiak, de ezután a félidő végéig ellenállhatatlanul játszottak a ceglédiek, 16:8 arányú vezetésre tettek szert. Szünet után a csapat már csak a megszerzett előny megtartására törekedett sikerrel. Az Építők megérdemelt, nagyarányú győzelmet aratott idegenben, mind védekezésben, mind támadásban jobbnak bizonyult ellenfelénél. Jó: az egész csapat. korszerűsödő városok sorában. Kopácsolás és szállítógép zaja hangzik a Széchenyi út és a Kossuth Ferenc utca sarkán. A földszintes épület helyére hamarosan új, emeletes irodaház kerül. A Köztársaság utcában az óvoda helye lassan elkészül. A lebontott, öreg épület helyet ad az újnak. 125 óvodás korú és 75 bölcsődés gyerek kap második otthont benne a következő négy-öt éven belül. Az új óvodára máris nagy szüség van a nemrég épült és az ezek után készülő új lakótelepek miatt, ahol elsősorban fiatal, több gyermekes családok találnak új otthonra. A Kossuth Ferenc utcai lakótömb és a Reggel utca között szinte „grund” lett azon a helyen, ahol a télen még füstölgő kéményű házak álltak. Az újnak már itt is készítik a helyet. Ezen a területen működik jelenleg még az állatkórház, melynek több millió forintos új otthona az építők szerint határidőre, augusztus végére elkészül. Cegléden ebben az évben több családi, kertes ház épül OTP-kölcsönnel. Arról, hogy a központi építkezésekhez hasonlóan ezek is időre elkészülhessenek, a téglagyár, a TÜZÉP építőanyag-telepe és több más vállalat gondoskodik. Jászkarajenőiek az első helyen Megjutalmazták a legjobb kisállattenyésztőket A szakszövetkezetek és a Magyar Nők Országos Tanácsa az 1970-es évre is meghirdették a termelőszövetkezeti háztáji, és a kisegítő gazdaságok kisállattenyésztési versenyét, amelyen a város és a járás községeinek baromfi- és nyúl- tenyésztői is részt vettek. A versenyt a Dél-Pest megyei Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége és nőbizottsága, a szakszövetkezetekkel karöltve értékelte. A díjakat kedden délelőtt a Kossuth Művelődési Házban Szegedi János, a tsz-szövetség osztály- vezetője ünnepélyesen osztotta ki. Orovecz Győzővé jászkara- jenői tenyésztő, aki 44 mázsa HÍZOTT libát szállított be az ÁFÉSZ-nek 123 ezer forint értékben, első díjként 1500 forintot kapott. Ege- di Pálné, ugyancsak jászkara- jenői lakos, 28 mázsa, 78 ezer forint értékű libát hizlalt, amiért 1200 forintos második díjjal jutalmazták. REGI NÉPSZOKÁSOK FELÚJÍTÁSA Színes szoknyák, majális, báránytánc A tv is ott less a berceli búcsún Évről évre visszatérő nagy esemény Ceglédbercelen a búcsú. A sátrak és körhinták harsogó, sokszínű forgatagában megjelenik a falu apraja- nagyja. Vidám hangulatban, jókedvű játékkal telik az idő. Tarkabarka ajándékokkal lepik meg egymást, szórakoznak, nézelődnek. Május 16, vasárnap az idei búcsú napja. A „ring- lisek”, céllövöldések már régen megérkeztek. Esténként messzire hallatszik hívogató zenéjük. Megjelentek terepszemlére a sátrasok is. A falu népe sem tétlenkedik. Körültekintő gondossággal készülődnek. Frissen meszelik a házak falait, csinosítják az utcákat, a kiskerteket, udva- roakt. Hadseregnyi szárnyas jószág bánja a nagy napot. Ók nem a tarka búcsúi menetbe kerülnek, hanem az ünnepi asztalra. Persze — ropogósra sütve. Mert ehhez az eseményhez hozzátartozik a bőséges evés-ivás is. Ebben az évben érdekes színfolttal lesz gazdagabb a berceli búcsú. Felújítják a régi hagyományokat, népi szokásokat. Kár lenne, ha feledésbe merülne a sok szép szokás, gondolták a faluban. A szakmaközi bizottság ezért elhatározta, hogy felidézik az évtizedekkel ezelőtti szokásokat. Tábori Antal titkár elmondta, hogy mit láthatnak majd az érdeklődők vasárnap délután 3 órakor a Pesti út 50. számú házban. A község 1805 májusában lelt önállóvá. Ennek megünneplésére majálist rendeztek. Szalagokkal feldíszített májusfát állítottak az uradalmi vendéglő elé. (Ez a mai Pesti úti ház.) A lakosság egyharmad része magyar, kétharmad része német származású volt. A békés együttélést szimbolizálta ezen az ünnepségen a két fehérre mosott fiatal bárány, nemzeti színű szalagokkal feldíszítve. Egy magyar és egy német fiú tartotta őket ölben. Körülöttük a párok népviseletben járták a báránytáncot. A nős férfiak zsinóros nadrágban, csizmában, rézgombos mellényben, fehér ingben, a nőtlenek bokrétás kalappal. A nők többféle öltözékben perdültek-fordultak. A lányok á hajukat kétoldalt simára fésülték, hátul kontyba kötötték. Fehér, keményített szoknyáiéit hordtak, csipkés derékkötővel. A húsz éven felüli férjesek piros szoknyát vettek fel. Fehér ingben, színes mellénybe és piros főkötővel táncoltak. Harminctól ötvenéves korig az asszonyok zöld felsőszoknyában jelentek meg. A három korcsoport öltözete a piros, fehér, zöld nemzeti színeket jelképezte. Az ötven ével felüli nők az ünnepségen sötét szoknyában és blúzban vettek részt. Ez a majális és báránytánc egybeesett a búcsú napjával. Harminc évvel ezelőtt rendezték meg utoljára a hagyományos ünnepséget. Nem volt könnyű összeállítani az idei bemutatót. A ruhák beszerzése gondot okozott. Ma már ugyanis csali a legidősebbek őrzik a ládák mélyén a szép holmikat A majálist regeiig tartó bál követi, amelyen a berceli rezesek fújják a táncra csalogató t. Az érdekes eseményről filmet forgat a magyar televízió is. K. A. Szintén Jászkarajenőn Dénes Ferencné 28 mázsa hízott libát adott le, ő harmadik díjat: 900 forintot kapott. A libahizlalók sorában a ceglédi ÁFÉSZ Czagány József né és Kormos Gyuláné jászkarájenői, Fakan Jánosné törteli lakost, a pulykatenyésztők közül Berta Sándorné ceglédi tenyésztőt, a nyúlnevelők sorában Lengyel János ceglédi, Köre László törteli, Fakan Jánosné törteli és Orosházi Ferenc törteli tenyésztőt értékes tárgyjutalomban részesítette. A LEGTÖBB NYÚL AT, 111 mázsa súlyban, 26 ezer forint értékben, Lengyel János nevelte. Felszólalt Szikora András, a Kisállattenyésztők Lapjának szerkesztője. Elmondta, hogy egy új-zélandi fajta fehér vagy vörös nyúlanyának 35—37 kis- nyula van, és ezek egyhónapos korukra elérik az egy kilót, egy King húsgalamb pedig 20—22 fiókát nevel, s a csipaszok 30 —40 dekásak. Mind a nyulat, mind a húsgalambot jó áron fizetik az ÁFÉSZ átvevőtelepek. K. L. O.üjka/an a fűtéshez A IV. ötéves terv időszakában korszerűsödik a Nagykőrösi Konzervgyár törteli előkészítő telepe. Az épületet, mely ősztől tavaszig is sok lánynak, asszonynak ad megfelelő munkahelyet, központi fűtéssel látják el. Még ebben az évben olajfűtésű kazánt kap a törteli előkészítő telep. A tervekben szerepel a derítő felújítása is, hiszen erre nagy szükség van. A Nagykőrösi Híradóban olvastuk 26 VAROSBÓL 337 VENDÉG öt napig tanácskoztak a Nagykőrösi Konzervgyárban a III. országos konzervipari higiéniai napok alkalmából a szakemberek. A szakmai tanácskozásra 26 városból 337 vendég érkezett, 93 tudományos intézet, vállalat, iskola stb. küldte el képviselőit. A tudományos üléseken Jdvül kiállításokon mutatták be a különféle vegyiművek legújabb termékeiket. Az élelmiszer- iparral foglalkozó gyárak mellett olyan gyárak, mint a KÖVAC, vagy a Budapesti Csokoládégyár, de még a Her- bária, valamint a Kőbányai Gyógyszerárugyár küldöttei is részt vettek a tanácskozáson. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, a Vörös Csillag Tsz vezetőségének és tagságának, Ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett Jó férjem, édesapánk, nagyapánk és dédapánk, testvérem: Balogh Mihály temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkat enyhítették, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Balogh Mihályné és családja. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, Ismerőseinknek, szomszédainknak, a nyársapáti Aranyhomok Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk, Kósa Balázs temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították és sírjára koszorút, virágú helyeztek, özv. Kósa Balázsná és családja. Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek ezúton mondunk hálás köszönetét, akik felejthetetlen emlékű feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, dédanyám és testvérünk: iTekete Istvánná szül. Beviz Anna temetésén Abonyban megjelentek, részvétüket nyilvánították és sírjára koszorút, virágot helyeztek. Férje és a gyászoló család. A Ceglédi Városgazdálkodási Vállalat FELVÉTELRE KERES kertészeti szakmunkásokat és segédmunkásokat, kőműveseket, építőiperi segédmunkásokat, kubikosokat, útkövezőket, építőipari technikusokat, vizsgázott művezetőket ceglédi munkahelyre. Jelentkezés a Városi Tanácsházán, II. emelet, Munkaügy. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó nagy Singer varrógép. Mátyus András, Cegléd, III., Klapka utca 25. Luxus DKW F. li-es igényesnek eladó. Cegléd. Táncsics Mihály utca 28/A. ______ 17-től egész nap rendelek. Batthyány utca 18. Gál Emília, kozliL'ucam íatvaiiiic iiudapest XIII. kér. Shö- man utca 26. n. em. 215. számú lakását eladná, vagy ceglédire elcserélné. József Attila utca 1. számú ház eladó. Értekezni lehet Dorottya utca 2. Eladó liou ri.-öl szóló lakható épülettel Ugyer 11. dűlő, 838 szám. Érdeklődni Lövész utca 8. uaau vczei utca 1. számú ház <Szűcs- telep). — Érdeklődni: Pesti úi 70. Csaiam cáz beku.to/ hetöen eladó. Borz utca 18. Cegléd, 8 elszegi ú 5 számú ház bek. ' tözhetően eladó. Eladó egy erdőben levő, méhészetre alkalmas tanya, olcsón. Cím: Csemő, Hantháza, VI. kér. Őrlik dűlő 6. szám. Kétszobás gázos lakás eladó. Táncsics u. B-épület, 11 ház II. em. 5. Előszobafai, használt, és kis méretű ablak eladó. Árpád u. 1/a. Eladó Hunyadi utca 15. számú ház. Reu széna eladó, 500 q. Rákóczi Tsz, Tápió- szentmárton. Két ab í ni-es hordó és egy kád príma állapotban eladó. Bes- nyő utca 15. 24-es leanykakerék- pár eladó. Eajcsy- Zsilinszky út 19. Gyors- es gépírót seresünk 4 órás munkaidőre felvételre. Kereskedelmi es Vendéglátóipart Szakmunkásképző tsko'a. Cegléd. Pe°tl út 7 Opel Rekord, Használt,. sürgősen eladó. Cegléd, Alszegi út 2. Vizsgázott ammónlákos-hűtógép-, kompresszorkezelőket, keresünk felvételre, újoDnan épült hűtő- házunkba. Fizetés kollektív szerint. Pest megyei Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Vállalat, ceglédi gyáregysége. Gépész- vagy mélyépítő technikust, gépíró adminisztrátort, valamint kubikosokat felvesz a ‘ Tiszántúlt Gázszolgáltató és Szerelő Vállalat, n. építésvezetősége, Cegléd, Kozma Sándor út. Porta eladó, Hatty u utca 30. Érdeklődni: Hattyú utca 37. szára alatt _______________ A Táncsics Iskola hivatalsegédet keres lakáscserével. Eötvös tér 8. Gépész- vagy mélyepltő technikust, gépíró adminisztrátort, valamint kubikosokat felvesz a Tiszántúlt Gázsüoisáitató és Szerelő Vál'Vat II. építésvezetősége- Cég- i Ko rma Sándor 1 út
