Pest Megyi Hírlap, 1971. május (15. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-14 / 112. szám
8 res» DEC v'/ffWtfíp 1971. MATTS 14.. PÉNTEK APRÓHIRDETÉSEK Villamos Állomásszerelő Vállalat Gyára Budapest XI. kér. Kőérberki út 36. útiköltség- térítés mellett KERES lakatosokat, villany- szerelőket, férfi betanított munkásokat. Budapestre és vidéki munkahelyekre jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. Telefon: 466 — 830, vagy 258-869/289. mellék. Megközelíthető a Kosztolányi D. tértől 87-es busszal. (bb. 10 perc). Kőbányai Sörgyár felvesz 18 éven felüli férfi segédmunkást Munkásszállást biztosítunk, útiköltség- hozzájárulást, munkába állás esetén felutazási költséget térítünk. Jelentkezés: Munkaerőgazdál- kodás, Budapest X., Maglód: út 17. Köbanyai Sörgyár telvesz nőket sörpalackozási munkára, 17. éves kortól. Jelentkezes: Budapest X., Maglód! út 17. Munkaerőgazdálkodás. Felújított és korszerűsített gumi Javító és vulkanizáló üzemünk vállal minden meny- nytségben mezőgazdasági traktorok munkagépek, teher- és személyautó, motorkerékpár, kerékpár külső köpenyek, tömlők, vulltanizáiá' sát, Javítását, gyors és szakszerű végzését garantáljuk. Mielőbb keresse fel gumijavitó részlegünket. József Attila Mg. Tsz. Abony, Szolnoki út 3. _____ Sk oda Octavia műszaki vizsgázott, teljesen felújított állapotban eladó. Nagykőrös, Encsi u. 45. Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépéssel felvesz budapesti telephelyé^ re: gyártmányszerkesztő, rajzellenör munkakörökbe gépészmérnököket , szaktechnikusokat, műszaki rajzolókat, esztergályos, marós, mechanikus műszerész szakmunkásokat, gravirozót, revolveresztergályosokat, hosszabb gyakorlattal rendelkező tor- rasztónóket, segédmunkásokat. takarítónőket. Dunakeszi telephelyére: technikumi végzettséggel, hosszabb gyakorlattal rendelkező munkaügyi előadót, vegyésztechnikust, esztergályos, marós. horizontálos, köszörűs, szerkezeti lakatos, géplakatos, mechanikus műszerész, elektroműszerész, asztalos, villanyszerelő szakmunkásokat, betanított és betanuló elektroműszerészeket (férfiakat, nőket), betanított fényezőket. műanyag- préselőket, segédmunkásokat, takarítónőket. Dunakeszi telephelyre, a főváros különböző pontjairól, a dunakeszi állomásról munkahelyre és vissza, különjáratú MAVAUT-putóbu- szok szállítják dolgozóinkat. Jelentkezés: Budapest vn. kerület Gorkij fasor 25—27. Munkaügyi Osztály. Telefon: 427—990, vagy Dunakeszi, munkaügyi csoport. (Repülőtér mellett). A Kohászati Gyárépítő Vállalat Táplósze- lel Vasszerkezeti Gyáregysége felvesz: géplakatos, villanyszerelő (elektromos gépszerelő, hálózati villanyszerelő), vasszerkezeti lakatos és hegesztő szakmunkástanulókat. A tanulók részére ösztöndíj at és a rendelet által előírt szolgáltatásokat biztosit! uk. Jel entkezés: KGVV Vasszerkezeti Gyáregysége, Tápió- szele. Eladó 300 n.-öl házhely, beépített alappal, 50 m" sóder, Ivóvízzel, központban. Érdeklődni: TV. kér. Patai u. 10/c„ délután 15 órától. fehér Skoda, 1000 MB személygépkocsi eladó. Vác, Rádi út 33. (4 óra után.). CN rendszámos Wartburg eladó. Gödöllő, Semmelweis u, 8. Fiatal leányt 4 éves fiú mellé, kevés háztartási segítséggel bentlakónak felveszek. Molnár, I., Krisztina brt, 73. ______________ El adó beköltözhetően Budapest XIV. kér. Ond vezér u. 68. sz. alatti 3 szobás, összkomfortos, teljes közművesített lakóház. Megközelíthető MET- Rö-végállomástól 45, 48 és 67-es autóbusszal, a második megálló. Megtekinthető naponta 116 órátok ___________________ 4— 6 órás könnyű, tiszta munkára fiatalokat, valamint nyugállományban levő nőket takarításra FELVESZÜNK Jelentkezés: Pesterzsébeti Papírgyár Budapest XX. kér. Dózsa György út 101. Munkaügyi osztály. Telefen: 278—435. Lottó-tárgy nyereményen nyert oldalkocsis Tő típusú Pannónia motorkerékpár eladó. Érdeklődni: 319 — 906, (fél 8-től 116 éráig.). 407-es Moszkvics eladó. Oj, generálozott motorral Délutáni Időkben megtekinthető mindennap. Takács, vácszentlászló. Valkól út 1. A Rákóczi Mg. Tsz., Törtei, keres építésztechnikust kivitelezési gyakorlattal. Jelentkezést levélben, részletes önéletrajzzal és igénymegjelöléssel kérjük fenti címre. Felsőfokú végzettséggel rendelkező, gyakorlott szervezőt keresünk. A Jelentkezéseket Ipari Műszer- gyár, személyzeti és oktatási oszt.. Aszód, Pf. 2. címre kérjük küldeni.”___________ Mű szaki végzettségű, — gépipari jellegű — termelésirányításban gyakorlattal rendelkező dolgozókat, továbbá gyors- és gépírókat keresünk felvételre. Jelentkezéseket: Ipari Műszergyár személyzeti és oktatási osztály. Aszód, Pf. 2. címre kérjük küldeni. Volán 1. sí. Vállalat 11. sz. üzemegysége azonnali belépéssel felvesz forgalmi szolgálattevőket, szállítmányozási ügyintézőt, technológiai csoportvezetőt. JELENTKEZES: Cegléd, Külső Kői ősi át Forgalmi osztály, Egyesült Izzó RT. Vácuumieclinikai Gépgyár FELVESZ ÁTKÉPEZ az összes forgácsolási óZakmára, eepmunkára, segédmunkára érfi és női munkaerőket. KERESÜNK: szerkesztőket, műszaki rajzolókat, üzem szervezőket és pvors- gépírókat. Budapest IV.. Szilágyi u. 26. Rákospalota* Újpest vasútállomásnál. Elveszünk karoantartó munkára villanyszerelőt, vízvezetékszerelőt, géplakatost, izenkivül szerkezeti és épületlakatosokat, betanított munkásokat és gépkocsivezetőket. Egy műszak, egészséges munka- körülmény. Fizetés: kollektív szerződés szerint, fémmunkás” Vállalat. Ferencvárosi Gyár, Budapest IX., Timót u. 4/a. 250-es Pannónia eladó. Vác, Rózsa Ferenc utca 23. Tátrán, műszakilag vizsgázott motorkerékpár, valamint Csepel 250-es és Da- nuvia motorkerékp* eladó. Vác, Cserje u, 16. CU-s Skoda Octavia Combi, 32-vel eladó. Skulka, Vác, Báthori utca 8. (Tel.: 97.). Kerti munkagép eladó. Cegléd, XI. kér. Lehel utca 6. sz. Beköltözhető 2 szobás, üveges mellékhelyiségekkel ellátott családi ház eladó. Nagykőrös, Biczó G. u. 9 Járási foci Dabas Gyűl—Dabas I. kér. 1:2, Inárcs— Pusztas-'acs 8:0, Fürst SE—Örkény :0, Dabas SE—Felsőpakony 1:1. Az élmezőny: 1. Dabas I. kér. SO, 2. bas SE 20, S. Fürit SE 23 (egy mérkőzéssel kevesebbet játszott). Gödöllő I. csopovt: Valkó—Mogyoród 1:3, Erdőkertes—Veresegyház 0:2, Zsámbok—Vácszentlászló 1:3, Hunyadi SE—Domony 2:7, Galgahé- víz—Lőrinc SE 3:2, , Iklad—Veresegyház II 2:0. n. csoport: Galga- mácsa—Vácegres 1:1, Szada—Kerepes 4:0, Dány—Gödöllői Gépgyár :0. A járási KISZ-bizottság kispályás tornájának 4. csoportjában <s befejeződtek a küzdelmek, Galga- mácsa lett az első. A négy csoportgyőztes vasárnap Gödöllőn küzd a végső elsőségért. Nagykáta Szentmártonkáta—Tápiószecső 3:0, Tápíóság—Tápiószele 8:4, Tápió- bicske—Kinizsi SE 1:6, Zrínyi SE— Tápiószentmárton 4:1. Az élmezőny: 1. Tápióság 27, 2. Szentmártonkáta 23, 3. Zrínyi SE 22 (Szentmártonkáta eggyel több mérkőzést játszott). Ráckeve Meglepetés Dömsöd és Délegyháza győzelme. Szigetcsép—Taksony :0, SZTK II—Majosháza 2:0, Du navarsány II. kér.—Dömsöd 2:3, Délegyháza—Kiskunlacháza I. kér. 2:0, Szigetújfalu II—Lórév 4:0. Az élmezőny: 1. Szigetcsép 27, 2. Krs- kunlacháza I. ker„ 24, 3. Dunavar- sány II. kér. 22. A Rákóczi Mg. Tsz. Törtei, pályázatot hirdet jogtanácsosi és értékkönyvelői munkakör betöltésére. Pályázhatnak a legalább 3 éves nagyüzemi (lehetőleg term el őszö vetkezeti) gyakorlattal rendelkezők, részletes önéletrajzzal, fizetési és egyéb igény megjelöléssel. levélben. Azonnali felvételre keresünk 4 fő C02 hegesztőt, 4 fő vili anyás automata hegesztőt. 4 fő autogénvá gót es hegesztőt, 5 fő szerkezeti lakatost, 16 fő segédmunkást. Jelentkezés: VIZÉP Gépjavító Üzemé- oen, Vecsés, Dózsa György út. Csak személyes Jelentkezést fogadunk el. Az aszódi ÁFÉSZ szakképzett, gyakorlattal rendelkező, vendéglátóipari dolgozót keres, melegkonyhás, családi kisvendéglő vezetésére. — Vegyes iparcikkbolt vezetésére szakképzett boltvezetőt keresünk. Jelentkezés: előzetes bejelentés után. személyesen, Aszód, Kossuth Lajos utca 1. — ÁFÉSZ Kér. oszt. vezetőjénél. A Nagykőrösi Konzervgyár megkezdi a szezonmunkára való szerződéskötéseket. Jelentkezni munkanapokon, szombat kivételével, a gyár munkaügyi osztályán, 7- től 12 óráig. Személyi igazolvány, munkakönyv és orvosi leletek szükségesek. Felvilágosítást a munkaügyi csoportnál. A Duna Cipőgyár felvételre keres kétm (Iszákos munkakörbe cipőfelsőrész- készítő és •tűző szakmunkásnőket és segédmunkásnőket, férfi szakmunkást é9 segédmunkásokat, takarítónőket, karbantartó lakatosokat, csőszerelőket. asztalosokat, villanyszerelőket, maróst. Bérezés a kollektív szerint. Jelentkezés: Duna Cipőgyár munkaerőgazdiUkodás. Budapest IV. kér. Táncsics M. ú. 10. Hétfőtől — péntekig. 8—12 óráig. A Celtic is „duplázott" Glasgow-ban a Hampden Parkban 103 000 néző előtt került sor a skót labdarúgókupadöntő megismétlésére. Mint ismeretes, az első találkozó döntetlen eredménnyel végződött. Ezúttal a Celtic bizonyult jobbnak, s éppen úgy, mint az Arsenalnak, a glas- gow-i csapatnak is sikerült a duplázás. A bajnokság után a kupát is megnyerte. Celtic—Glasgow 2:1 (2:0). A sereghajtó Autó A kosárlabda férfi NB tl-ben hat mérkőzése közül csak egyet nyert a Csepel Autó, s Jelenleg a Nyugati csoport utolsó helyén áll. Némi vigasz, hogy a tizennégyen mezőny többsége már nyolc mérkőzést játszott, s így az Autónak plusz két mérkőzésén lehetőség nyílik a javításra. Legutóbb Péten 75:65 arányban maradt alul a csapat. Ugyancsak vereséggel vette az ötödik fordulót a Gödöllői EAC NB Il-es férfi röplabda-csapata. A Fejér megyei SZTC otthonában 3:1 arányban maradt alul. Jelenleg a kilencedik helyen áll a táblázaton. GYEPEN ÉS ASZFALTON A gyeplabda NB I-bea a Gödöllői Vasas—Budai Pedagógus találkozó gól nélküli döntetlent hozott, s ezzel Gödöllő az első pontját szerezte. így most az utolsó előtti helyen áll. A gokart bajnokság első fordulóját Esztergomban rendezték, s a felnőttek mezőnyében Pekári (Pestvidéki Gépgyár) bronzérmet szerzett. TENISZEGYVELEG Davis Kupa és megyei CSB A Davie Kupa második fordulójában a magyar csapat a luxemburgiakkal játszik. A vendégek már szerdán este megérkeztek Budapestre. Ma 15 órakor kezdődik a háromnapos viadal, s az első napon a Baranyi—Logelin, majd a Gulyás—Offenhein találkozóra kerül sor. A megyében is indul az élet. A hét végén, szombat, vasárnap Gödön rendezik a csapatbajnokság nyitó találkozóit. Tme a műsor. Szombat 9 órától: Csepel Autó—Budakalász, Göd—Gödöllő, Visegrád—Dunakeszi VSE, 14 órától: Csepel ügyességi vetélkedő virslievéssel Tavaszi motoros seregszemle Verőcén Mintegy kétezer vendéget várnak mától Verőcére, az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda táborába, amely — a Magyar Természetbarát Szövetség rendezésében — immár hagyományosan színhelye a túramotorosok tavaszi seregszemléjének. A ma kezdődő háromnapos találkozóra az ország minden részéből és Csehszlovákiából is érkeznek motorosok. A péntek esti program: filmvetítése® túrabeszámolók, majd másnap tájékozódási versenyt indítanak a Dunakanyarba, a KRESZ- és műszaki tudásból is vizsgázhatnak a résztvevők. Vasárnap délelőtt a tábor területén rendezik meg a látványosnak és Izgalmasnak ígérkező terepügyességi versenyt, s bizonyára sok nézője lesz a tréfás vetélkedőnek is, amelyen a motorosok menet közben versengenek majd virslievésből... A találkozó vasárnap délután az ünnepélyes díjkiosztóval zárul. A szovjet férfi kosárlabda-válogatott megkezdte amerikai vendég- szereplését. Első mérkőzésén 83:82 (45:43) arányban győzött az Egyesült Államok főiskolai válogatottja ellen. Bartl „becsavarta“ // A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtezőjében állva maradt nyolc csapat közül az első párban a Gödöllői Vasas és Pilisvörösvár lépett pályára. Gombás Attila játékvezető így emlékezett a gödöllői találkozóra: — Az első húsz percben egyenlő ellenfelek küzdelme folyt. Igaz, már ekkor, érintés nélküli szögletből Bartl az NB Ill-as vendégeket juttatta előnyhöz, akik még az első félidőben növelték előnyüket. A 65. percben földre rántotta ellenfelét a helyi játékos, s ezért tizenegyest ítéltem. A büntetőt értékesítve született meg a Pilisvörösvári SC 3:0-ás győzelme Bartl mesterhármasával. — Igen jó iramú mérkőzésen a technikásabb PSC felülmúlta a megyebajnokságban szereplő lelkes ellenfelét. Bírói szempontból könnyű feladatom volt: mindkét fél sportszerűen küzdött. A továbbjutott vörösváriaknál Bartl, Peiler I, Peiler II és Sodró tűnt ki, míg a hazaiak közül Molnár játéka érdemel dicséretet. Autó—Visegrád, Göd—Budakalász, Gödöllő—Dunakeszi. Vasárnap 8 órától: Budakalász—Dunakeszi, Csepel Autó —Göd, Visegrád—Gödöllő. 14 órától: Csepel Autó—Dunakeszi, Göd—Visegrád, Gödöllő— Budakalász. A csapatbajnokságon kivit" több jelentős egyéni viadal is sorra kerül. Gödön május 23—30, valamint szeptember 24—28 között országos II—III. osztályú viadalt rendeznek, s a felnőtteken kívül ‘fjúságiak és serdülő fiúk is pályára lépnek. Érdekes számnak ígérkezik a 45 éven felüliek részére kiírt öregfiú egyes. A kiemelt versenyek sorába tartozik a Dunaka- nyax-viadal, amelyet ugyancsak Gödön, a megyei teniszfellegvárban augusztus 21—24 között tartanak. Első osztályú férfi egyes, férfi páros és női egyes, valamint II. osztályú férfi egyes szerepel többek között műsoron, s itt sem hiányzik majd az öregfiúk viadala. A férfi és női I. osztály győztese egy évre el- n. éri a Dunakanyar Kupát. A viadal rangjára jellemző, hogy tavaly Machán Tibor, valamint Szörényi Judit volt a védő, az örökös magyar bajnok Gulyás István pedig kétszer hódította el az értékes trófeát. A megyei egyéni bajnokság május 21—22—23-án Gödön lesz, s valamennyi korosztály legjobbja jogot szerez az országos vidéki bajnokságon való részvéteire. 34 nyelven beszélnek Összesen 1120 csinos, divatos népviseletbe öltöztetett „kísérő kisasszony” segíti az 1972-es müncheni olimpián a vendégek tájékoztatását. Bár a követelmények igen magasak, már jóval több hostess-aspi- ráns jelentkezett, mint ameny- nyire egyáltalán szükség van. A jelentkezőktől legalább két nyelv tudását követelik meg. A több száz, eddig meginterjúvolt pályázó közül pár tucatot, akik a feltételeknek teljes egészében megfeleltek, már alkalmazták, ők fogják később kiképezni kolléganőiket. A jelenlegi regisztrálások szerint a jelentkezők együtte sen összesen 34 különböző nyelven tudják megértetni magukat. Az olimpiai „szolgálati ruha” bemutatásánál természetesen nem hiányzott Waldi sem, az olimpiai tacskó. Szemüveg nélkül két igazolványban, így fenntartással élünk. Szántó István (Kiskunlacháza): A minősítési igazolvány korábban készült, a másik későbben, s a szemüveg nélküliség, illetve szemüvegesség nem azt jelenti, hogy jogosulatlanul játszik a csapatban. A vita folytatódott, majd Z. Nagy Ferenc felírta az adatokat jegyzetfüzetébe és közölte a játékvezetővel, hogy továbbra is fenntartják álláspontjukat az „üggyel” kapcsolatban. A találkozót lejátszották, a lacháziak győzelmével. A hamisnak vélt játékos is kitűnően sze„Szemüveget a bírónak” — szokták mondani, de az okuláré most egész más szempontból okozott problémát. A Kiskunlacháza II. kér.— Dunavarsány területi labdarúgó-mérkőzést szabály szerint a labdarúgók igazolása vezette be. Először a hazai csapat labdarúgóit igazolták. A vendégvezetők sorra megnéztek mindenkit, hogy nincs-e esetleg hamis játékos a csapatban. Minden simán ment addig, míg a balszélső Kovács Andrásra került a sor. Nézték az adatokat, majd kérték a sportoló személyi igazolványát. Ami ezután történt, az már egészen nevetségessé tette az egész ügyet. Idézem — nem szó szerint — a párbeszédet: Z. Nagy Ferenc (Dunavarsány): — A név stimmel, az adatok rendben vannak, csak a fénykép nem egyezik. Gránitz István (Kiskunlacháza) : — A minősítési igazolvány 1966-os, s az orvosi igazolás feltünteti, hogy csak szemüveg nélkül játszhat Kovács András. Személyi igazolványa 1970 decemberében készült, ott már szemüveggel fényképezték le, de az adatok mindkét dokumentumban azonosak. Vándor játékvezető szerint a két félre tartozik az ügy. s úgy vélekedett, intézzék e] egymással. Szabó Béla (Dunavarsány): — A fénykép nem egyezik a repelt. Egyébként a varsányiak utólag közölték, hogy a Kovács nevű játékoson kívül három „hamis” játékost találtak a peregi csapatban. Érdekes, hogy valamennyien olyanok, akik általános koruk óta ebben az együttesben kergetik a labdát. Fentiekből is látható, hogy olykor nemcsak a játékvezetőnek kell szemüveget ajánlani ... Bálint Ferenc PEST frl£GY El HÍRLAP * Masvat üznriajista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága «a a Pest megye) Tanács lapja. Főszerkesztő t OR. LOKOE ZOLTÁN Főszerkesztő- helyettes; SÁGI ÁGNES Kiadja a au-iapkiado Vdllaiai felelős kiadó: CSOLLANY r Hí INC Szerkesztőség: Budapest UH. Somogyi Be)a a. ■ It ea. Levélcím: Bp. 70. Postádén 10. Klaaohtvaiaj; Baoapeet, vili.. Blaba Lujza te: L 4 szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonta: 313-100. 143—230. Titkárság: 140—447. eiioauuja: Szikra Lapnyomda. Budapest, INDEX: 25 064 «erjeszti * Magva* Poát» tiotue*« lettí oarmel> postansvu tárnái. a •tezbesitoboéJ. a posta otriapu&Je- eibeo es a Posts* so/poou Burlap «rodándf íBp.. v. loasei aador tét u «t.>. £!orispte«t du I nőnapra M forint.
