Pest Megyi Hírlap, 1971. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-04 / 80. szám
■ Ünnepel a város fi órakor: nagygyűlés Hazánk felszabadulásának huszonhatodik évfordulója alkalmából ma ünnepségek lesznek Cegléden. Reggel zenés ébresztő köszönti a város lakosságát. Délelőtt tíz órakor koszorút helyeznek el a román emlékműnél a temetőben. Tizenegy órakor kezdődik a nagygyűlés a Szabadság téren. Ekkor koszorúzzák meg a szovjet hősök emlékműveit. Az ünnepi beszédet dr. Pethö György, az MSZMP Pest megyei Végrehajtó Bizottságának tagja, a gödöllői Agrártudományi Egyetem rektora mondja. Ekkor adják át a munkaversenyben legjobb helyezést elért vállalatoknak, gazdaságoknak a zászlót és az oklevelet. Rossz idő esetén a Kossuth Művelődési Házban tartják meg az ünnepséget. Délután magyar—szovjet baráti találkozót, este bált rendeznek. A fegyveres erők klubjában este hat órakor nyílik meg Apáti-Tóth Sándor fotóinak kamarakiállítása. CEGLÉDI PEST NEGYEI hIbIAP KÜLÖNKIADÁSA MEGJÖTTEK A GÓLYÁK Megérkeztek Fejér megyébe S kócsagok és a gólyák. Először a székesfehérvári Vörösmarty Tsz halastaván tűntek fel. Ott azonban éppen csak ebédjüket költötték el, s máris tovább „utaztak” a velencei-tavi madárrezervátumba. ______ u . - if ,_________ LA P CE6LÉD VAROS RÉSZERE XV. ÉVFOLYAM, 80. SZÄM 1971. Április 4., vasárnap MI KERÜL AZ ASZTALRAT Finom falatokban nem lesz hiány Háromezer bárányt exportáltak Április van — egy hét múlva húsvét. Hogyan készül fel a város kereskedelme a kettős munkaszüneti napra? A PENOMAH ceglédi húsüzemében hetek óta készülődnek, hogy ne legyen fennakadás az ellátásban. ötszáz mázsa füstölt húsárut szállítanak húsvétig a boltokba. Kötözött és hálóba csomagolt sonkát, tarját, darabolt füstölt sonkát hoztak forgalomba, no meg népes családok és hagyományszeretők örömére, jól formázott, finomra pácolt, füstölt csontos, bőrös egész sonkákat is. Az olaszok magyar tejesbá- rány-pecsenyét fogyaszthatnak: a ceglédi húsüzemből több mint háromezer bárány mélyhűtött pecsenyéjét indították útnak. Az üzemben ma is dolgoznak, hogy az exportigényeket időben kielégíthessék. A piacra sok ezer friss tojást, gondosan tárolt almát, zöldséget szállítanak a héten. Az első primőr saláta, hagyma és retek is megjelent. A legkisebbek idei termésű spenótot, sóskát ehetnek. Kenyérben, kalácsban, péksüteményben és tejben A KÖZGÉP holnapi« Új csarnokok, új gépek A fejlődés összevonást kívánt A VAROS sajátos ipari arculatának ikialakulásában fontos szerepe volt a KGV-nek, •mely az évek során ..mind több munkásnak adott kenyeret, bővült, korszerűsödött és tovább fejlődik még ma is. Január elseje óta a KÖZGÉP az új neve, egy vállalati ösz- azevonás révén. Fehér Jánostól, aki az ŰT- GÉP főmérnökéből lett a KÖZGÉP 2-es számú, ceglédi gyáregységének a vezetője, arra kértünk választ, milyen előnyökkel és változásokkal jár az összevonás? A negyedik ötéves terv idején — mondotta — 35 milliárd forintos útépítési programot hajt végre az ország. Az ezzel kapcsolatos megnövekedett feladatok megoldásához létre kellett hozni egy hagy vállalatot, amely egy kézben tartja és irányítja az útópftőgép-gyártást, és a gép- beszerzést. Eddig két gyártó és javító Vállalat volt az országban, amely az UVATERV egyik osztályával együttműködve látta el feladatát. Az új szervezésben a két vállalat és a tervezőintézetből kivált részleg közös vezetés alá került. Az új vállalat, a KÖZGÉP, feladata meghatározni az útépítőipar gépesítésének irányát, lebonyolítani a külföldi gépbeszerzéseiket, gondoskodni a hazai géptervezésről, gép- . gyártásról* javításról és a géppark alkatrészellátásáról. A CEGLÉDI gyárnak eddig is a gépgyártás és -javítás volt a fő profilja, amit ezentúl fokozottabb mértékben folytat. A tervek szerint Cegléden kell továbbfejleszteni a gépgyártás és -javítás bázisát. El kell érni, hogy a fejlesztendő vállalat minél nagyobb feladatot vállalhasson az útépítő- ipar igényeinek kielégítéséből. Az összevonás biztosíték arra, hogy az üzem kapacitását a központi érdekeknek megfelelően használ ják ki. A feladatokat csak akikor tudják maradéktalanul végrehajtani, ha fejlesztik a vállalatot. Ez mind a volumen növelésére, mind a géppark korszerűsítésére vonatkozik. Ehhez a ceglédi vállalat saját ereje kevés lett volna. Az ösz- szevonás által létrejött nagyobb fejlesztési eszközök viszont erre lehetőséget adnak. A terveket most dolgozzák ki. Nagy fejlődés várható, változatlan profil mellett. Ezentúl is útépítőgépek készülnek Cegléden. Az aszfaltkeverő gépeknél nagyobb nemzetközi kooperáció várható, mind a szocialista, mind a nyugati partnerekkel, A javítások köre szélesedik. A vállalat 'vezetőinek nem az a gondja, hogy milyen munkával lássák el a gyárat, hanem az, hogyan tudják — a kapacitás bővítésével — az igényeket legalább részben kielégíteni. A vállalat korábban megszokott önállóságát meghagyták. Az idei év a meglevő kapacitást jóval meghaladó követelmények jegyében kezdődött. A munkákat úgy irányították, hogy az útépítőipar igényeit elégítsék ki elsősorban. Az első fél évben főként aszfaltkeverőgépeket gyártanak, amelyek még az idei szezonban munkába állnak. Ezek készítését folytatják az év második felében is. Az első negyedéves tervet — műszakilag és gazdaságilag — teljesítették mind a gyártás, mind a javítás vonalán. A HELYBELI GYÁREGYSÉGBEN még az idén megindulnak a fejlesztési munkák. Az 1971-es és 72-es téli időszakra már új csarnokok és gépek állnak be a termelésbe. Ezek a beruházások részletes ütemterv szerint megvalósulnak az elkövetkező években. (tamasl) sem lesz hiány, erről a gyár és a kereskedelem közösen gondoskodik. (—es) Elszállítás előtt összeszerelték az aszfaltkeverő-gépsort. Foto: Apáti-Tóth Sándor Cegléden ebben az évben tovább folytatják a szennyvíztisztító telep építését. Az iparosodó és egyre jobban közművesített városban nagy szükség van rá. A város szélén ebben az évben a Büdösárkot kitisztítják és leburkolják, és fölnyitják a cigányszéki árkot. Ceglédi tavasz Fölfelé a városok ranglépcsőjén SEGÍTSEN MINDENKI TISZTA LAPON, új fejezet írásához kezdhettek januárban a város krónikásai: tervék, megvalósításra váró elképzelések sokaságát őrzik az akták a tanácsnál. A térképen, ahol jelenleg még zöld szín jelzi a természet és a város találkozását, hamarosan új jelzések mutatják egy-egy épülő üzem, lakónegyed helyét. Nem történik ez a változás egyik pillanatról a másikra, öt év alatt sok minden korrigálhatja még a tervet, születhetnek célszerűbb elképzelések, de a tény az, hogy Cegléd nagy léptekkel halad előre a városok ranglépcsőjén, a fejlődés útján. Javítani, korszerűsíteni való bőven jut az öt évre. Az építésügyi osztályon számtalan jóváhagyott, kivitelezésre váró terv tanúskodik róla. A városban pedig téglahegyek, lebontott öreg házak, kitűzött házhelyek, korszerűsítés miatt járhatatlan utcák mutatják, hogy valami valóban elkezdődött. A kezdeti nehézségeket ki kell böjtölnünk. Tudomásul kell venni, hogy az év első hónapjaiban azért hasonlított csatatérhez a Kossuth Ferenc utca, mert tovább épült a városban a gázINNEN -ONNAN Iparigazolványt kértek Iparigazolvány kiváltására ebben az évben eddig harmincán kértek engedélyt a városi tanács ipari osztályától. Ügyes kezű iparosokra Cegléden szükség van, hiszen a fejlődést munkájukkal siettethetik. Tanuló kellene A PENOMAH ceglédi üzemegységének 63 ipari tanulója van. Ősszel újabb osztályt szeretnének indítani, mivel gépekhez és húshoz egyaránt értő, fiatal szakemberekre szükségük lesz. Jelentkezőket július végéig szívesen fogadnak. Régi választások Hídvégi Lajos helytörténész gyűjtéséből származik ez a rév gi ceglédi anekdota. A lelkész Gát Mártont akarta rektornak, atyafiságban áll- ván vele, a presbiterek viszont a falubeli Jakab Istvánt. — Aki Gát Márton uramra szavaz, azt számolom előbb — kiált a pap — az maradjon állva! Áll a tömeg az udvaron a sűrű melegben. — De nemigen látom az embereket, azért guggoljon le, aki Jakabra adja a voksát. Lehúzódik a sok presbiter ünneplő ruhában, ropogó térdekkel. A lelkész lassan számol. — Egynek Füle Ferenc presbiter, kettőnek Dienes Mihály presbiter... Igen kényelmetlen a nagyhasú gazdáknak a szokatlan torna, nem bírván tovább, reszkető inakkal lassan emelkednek, a lelkész pedig azonnal ráolvas az ilyenre. — Továbbá Bíró Ferenc uram. Aztán már gyorsul a szavazatszámlálás, mert kettesével térnek vissza állásba a szavazók, de..már mint" akik • Gál Mártont kívánjak. Legvégül keserves kínok között már csak Jakab István unokatestvére, József János, Koczka Gyuri, az alsószomszéd és a rokonok vannak lent, de ezek már nem számítottak, a többség már állásával megadta a pap rokonának a kívánt többséget. vezeték. A Puskaporos utcában és a Török Ignác utcában a járókelők mérgesen és tanácstalanul próbálnak utat keresni egyik járdától a másikig. A fölfordulás oka, hogy itt most alapozzák a szilárd burkolatú úttestet, mégpedig abból a célból, hogy a Szolnoki utat ezekkel az utcákkal tehermentesítsék. A Táncsics utca lakóinak régi kívánságára készül már a terv a Malom- tószél és a Hold utca új burkolatának elkészítéséhez is. A terv időszakában megteremtik a lehetőségét annak, hogy a Jászberényi úti felüljárótól a Szolnoki útig, a város lakot- tabb területeinek érintése nélkül bonyolódjék le a járművek forgalma. Az év elején néhány utcában árkokat ástak a csapadék elvezetésére. Itt is nagy szükség lenne a lakosság társadalmi munkájára és segítségére. A IV. ÖTÉVES TERV első évében 364 lakás építési engedélyét hagyták jóvá. A házgyári elemekből készülő új lakótelep helyét a Kozma Sándor utca, a Reggel utca és a Kossuth Ferenc utca között jelölték ki. A Jászberényi úti építőközösségi háztömbben az idén 98 lakást adnak át. A terv időszakának II. ütemtervét már megtárgyalták és jóváhagyták, és megkezdték a terület szanálását. A Reggel utca és a Táncsics utca között épülő, gázenergiával működő, hőközpont építési engedélye jóváhagyásra vár. Ez a hőközpont fűti majd a lakótelepet. A Kossuth Ferenc utca és a Széchenyi út sarkán terjedelmes téglahegy jelöli azt a helyet, ahol nemrég még egy régi ház állt. Itt iroda és szolgáltatóház épül. A Köztársaság utcában két öreg ház helyén és telkén óvodát és bölcsődét építenek. A Marx Károly utca sarkán még az idén megkezdik annak a háznak az építését, amelynek földszintjén 600 négyzetméter alapterületen bútoráruházát rendeznek be. A város közepén, a Szabadság téren beépül a régi „jtógh'íj’’, így. harjíjp^ikusáBb lesz á tér képe, különösen akkor, ha a tervidőszakban megfelelőbb helyre költözik innen a MÁVAUT buszpályaudvara is. LÜKTETŐ TEMPÓBAN folyik tehát a munka ezen a tavaszon. Cegléd gyorsan halad az igazi városiasodás útján ... (eszes) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Kémiai és mikrobiológiai laboratórium vezetéséhez vegyészmérnököt, vagy okleveles vegyészt keresünk, felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Pest megyei Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Vállalat ceglédi gyáregysége. Cegléd VII. kér. Des- sewffy u. 20. szám alatti ház eladó. Veranda, konyha, 2 szoba, pince, mellék- épületek. 170 000 Ft. Eladó középnagyságú konyhaszekrény, és ágy. Damjanich utca 31. alatt. Értesítem kedves vevőimet, hogy virágüzletemet a Kinizsi utcából áthelyeztem Molnár utca 17. alá. Cziceriné, Deli Mária. Fürdőszobaberendezés eladó, tüzelés kályhával. Érdeklődni: reggel fél 8-ig, délután fél 5-től. Cegléd Vin. kér. Madár utca 3. szám. Segédmunkást és vízvezetékszerelő szakmunkást FELVESZ a Vörös Csillag Mg. Tsz. Építésvezetősége ceglédi munkahelyre, jászberényi út 403. A ceglédi Magyar-Szovjet Barátság Termelőszövetkezet beruházási előadót, hűtőházvezetöt, gépkocsielőadót, kereskedelmi ügyintézőt, bolti könyvelőket, építészmérnököt, asztalosokat, raktárosokat, kőművest, lakatost, hegesztőt, ácsot, üvegest, gáz- és vizvezetékszerelőket, darukezelőket, gépjárművezetőket, rakodókat, autóbuszvezetőt, segédmunkásokat, növényházi kertészetbe női munkaerőt, téli, nyáti munkára. Jelentkezni lehet: a tsz személyzeti osztályán, Cegléd, Reggel u. 2-4. A Ceglédi Járási Építőipari Ktsz ceglédi munkahelyre AZONNALI BELÉPÉSRE FELVESZ kőműves és ács szakmunkásokat, segédmunkásokat és egy általános villanyszerelőt tmk-munkakörbe. Jelentkezés Cegléden, az Achim András u. 26. sz. alatt I