Pest Megyi Hírlap, 1971. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-30 / 101. szám
HÉTFŐN: • alakuló tanácsülések Hétfőn megkezdődnek a járás községeiben a választás, után az alakuló tanácsülések. Jelölik és megválasztják a megyei tanácstagokat. Május 3-án Ceglédbercelen nyolc, Dánszentmiklóson és Nyársapáton kilenc, Csemőben és Mikebudán tíz órakor kezdődik az alakuló tanácsülés. PEST MEGYEI HIBLAP KÜLÖNKIADÁSA Ünnepre készülődve Szakmunkást taníttat a csernél tsz A csemői Rákóczi Termelő- szövetkezet új gépjavító üzemében megkezdődött a munka. Hogy a várható feladatokat megfelelően elláthassák, a tsz gondoskodik — a kellő anyagbeszerzés mellett — a szakmunkás utánpótlásról is. Az Örkényi Mezőigazdasági Gépjavító Szakmunkásképzőben jelenleg ösztöndíjast taníttatnak, aki eredményes vizsga után a gépműhelyben kap állást. XV. ÉVFOLYAM, 101. SZÁM 1971. ÁPRILIS 30., PÉNTEK A hatáskörök decentralizálódnak Megalakult a járási hivatal DR. GAÁL LAJOS A HIVATAL ELNÖKE Kedden délelőtt Cegléden is megalakult a járási tanács helyébe lépő járási hivatal. Az ünnepségen megjelent Varga Ferenc, a járási pártbizottság első titkára, Békési László, a megyei tanács osztályvezetője, dr. Tasnádi Endre, a KözalPANASZOS LEVEL: Keserű fagylalt volt... Egyik vasárnap Abonyban Jártunk, családunknál. Sajnos, kisfiámmal baleset történt, annyit ugra-bugrált, hogy orvoshoz kellett vinnünk. Az ügy ele tét tartó or- jvos, bár nem abonyiak, hanem tiszakécskeiek vagyunk, nagyon készségesen, udvariasan ellátta teendőit. A nagy riadalomra pontot téve, kisfiam fagyit kunyéráit. Be is tértünk a Szelei úti Kedves nevű cukrászdába. Ünnep lévén, minden asztal mellett társaság ült, csak az egyik sarokban állt egy üres asztalka, azon is „foglalt” táblácska Jvolt. Tanácstalanul várakoztunk, majd mégis helyet foglaltunk az üres asztalnál. ;Gondoltuk, ha jönnek, akik számára fenntartották, azonnal átadjuk a helyet. Már vagy negyed órát várakoztunk, de figyelemre sem méltattak. Végre jött egy felszolgáló hölgy, aki megígérte, hogy hozza a fagylaltot. Tovább vártunk. Már vagy fél óra is eltelt, a gyerek majd- ;nem sírt. Újra szóltunk a hölgynek, aki azt "mondta, hogy. ez üzletvezető megtiltotta, hogy a jogtalanul elfoglalt „foglalt” asztalhoz felszolgáljon. — Amikor a cukrászdából kijöttünk, valósággal szégyelltem magam és összeszorult a torkom, amiért nem tudtam kisfiam kívánságát teljesíteni. Ilyesmit nehéz elviselni egy „Kedves”-nek nevezett helyen. Szeretném tudni azt is, hogy az üzletvezető miért nem beszél személyesen a vendéggel, ha ott tartózkodik az üzletében? Pivon Józsefné gyermekvédelmi felügyelő Lacikonyha, sörös sátor Május 1-re készülődik a város. Már állnak Cegléden - az erre az alkalomra kihelyezett farostlemez házikók, amelyekből holnap kora reggeltől késő estig a finom falatokkal és Innivalókkal látják el a vidáman ünneplő lakosságot. kalmazottak Szakszervezet^ központi vezetőségének képviseletében és Kürti András, a városi tanács vb-elnöke. Békési László beszédében az új hivatal munkatársait köszöntötte. Méltatta .a járási tanács húszéves munkáját, amely nagyban hozzájárult a községek fejlődéséhez. Elmondotta, hogy a körülményeket mindenütt helyben ismerik a legjobban, helyes, ha a döntések is itt születnek. Ezután a tanácsok önkormányzati elemeinek erősítéséről, az önkormányzat szilárdításáról és a hatáskörök decentralizálásáról szólt. A járási hivatal az államigazgatás új szerve, amely összekötő kapocs a községekés a megyei vezetés között. Az új hivatal szerepe nem csökken, a lakosság ügyesbajos dolgaival továbbra is felkeresheti, ügyeinek intézésében segítőkre talál. Beszéde végén Békési László dr. Pest átadta a kinevezést Gaál Lajosnak, aki a megyei Tanács VB Ceglédi Járási Hivatalának elnöke lett. Szimbolikusan átnyújtotta a hivatal új bélyegzőjét is. A járási hivatal elnökhelyettese Erdélyi Gábor. Dr. Gaál Lajos a hivatal működéséről tájékoztatta munkatársait, majd átnyújtotta a kinevezési okmányokat. Dr. Tasnádi Endre a Közalkalmazottak Szakszervezete központi vezetőségének jókívánságait tolmácsolta. Varga Ferenc a járási párt- bizottság nevében üdvözölte a hivatal dolgozóit, méltatta a tanácsrendszer eredményeit. Elmondotta, hogy olyan politikát szolgálnak, amelyet örömmel, jó közérzettel lehet szolgálni. Sok sikert, jó munkát, erőt, egészséget kívánt a hivatal munkatársainak. Végül a járási hivatallal együttműködő szervek jelenlevő képviselői fejezték ki jókívánságaikat. Foszlós, fehér, gyorsan elfogy DICSÉRIK A KOCSÉRI KEREK KENYERET — Egy falat kenyerünk sincs. Ezt nem egy háziasszony mondja, miközben az üzletbe szalajtja gyermekét, hanem a kocséri kenyérboltos, délután három óra tájban. Teljesen -üres a mintaszerűDal, szállj szavammal BEREK KATI JÓZSEF ATTILA-ESTJE lista realizmus értékeinek ösz- szefoglalója. Művészete a mai alkotó nemzedék számára is mérce. Irányt mutató eszméi meghatározzák napjaink irodalmát. A föld dübörgő fiaival harcolt, megszólaltatta jövőt teremtő erejüket — „nem középiskolás fokon”. Korunk emberére is hat mondanivalója: a humanizmussal áthatott szocializmust idézte. Ezután Berek Kati és a két gitáros fiú lépett a dobogóra. A művésznő néhány szót mondott a műsoruk elé. — Az összeállításon „tiszta szívvel’’ dolgoztunk. Számomra ugyanis József Attila több mint élmény — egy kicsit az életemet jelenti. A Halmos— Sebő duó bemutatta nekem a megzenésített verseket. Megtetszettek. Így született meg ez a közös est. Berek Kati előrelépett a pódiumon. Tekintetéből fellobbant az átélés mélytüzű lángja. Szép, lélektiszta hangja a vers gondolat- és érzésforrásának hű kísérője. Szavai, mini izzó kohó az ércet, szellemmé olvasztották a hús-vér valóságot. Nem 6 — József Attila lázadt-szenvedett, é í t a színpadon. A gitárokon dal fakadt. Csak a zene, az anyaglényünkön áthatoló zene tudja felzengeni a lélek mélytitku dallamát. A Halmos—Sebő duó előadása a költő igaz hangját szólaltatta meg. K. A. Berek Kati verset mond Ízléses meghívó invitálta a verset kedvelő ceglédieket kedden este a zeneiskola hangversenytermébe. Április tavasza a szép szó virágfaka- dása is. A költészet napja alkalmából Berek Kati színművésznő és a Halmos—Sebő duó József Attila emlékműsort adott. Sági Ferenc, a városi párt- bizottság osztályvezetője mondott bevezetőt. Nem irodalmi divatból idézzük József Attilát. Áz ő költészete a szociaA Halmos—Sebő duó Foto: Apáti-Tóth Sándor en tiszta, szépen berendezett üzlet. A vezetőnő elmondja, hogy az Űj Élet Tsz építtette a boltot, a mellette levő pékséggel együtt. A két mester naponta tíz-tizenkét mázsa kenyeret süt. Egy-, két- és háromkilós vekniket, cipókat. Foszlós, fehér, magas kenyerek kerülnek a polcokra. Házisütést is vállalnak, szeretnének minél jobban a kedvébe járni a lakosságnak. Benyit egy nénike, a busztól jön, Kőrösön járt. Az eladó még reggel félretette neki a cipót. Igazán szép, mosolygós. — lzlik-e, amit itt sütnek? — kérdezem, bár gyanítom a választ. — Ehető, jó kenyér ez, nem kell a kutyának adni — dicséri a néni a kocséri kerek kenyeret. Idóvel majd tejet is árusít a bolt Előbb meg kell venni a hűtőpultot, s hogy legyen mit a tejbe aprítani, arról gondoskodnak a pékek, feltéve, ha tudnak annyi kenyeret sütni, amennyi nem fogy el délutánra. Hét végi mösorkalauz A Kossuth Művelődési Házban holnap este tánczenei koktél. Moziműsor Szabadság szombat, vasárnap: A börtönőr (csehszlovák). Kossuth vasárnap: Szivárványvölgy (amerikai). A bony szombat, vasárnap: A lovag végakarata (szovjet). Ceglédbercel szombat, vasárnap: Egy nő a diplomaták asztalánál (szovjet). Törtei szombat, vasárnap: Mérnök veszélyes küldetésben (szovjet). JászkaraJenő szombat, vasárnap: Elvira Madigan (svéd). Albertirsa szombat: A kasztí- liai sólyom (spanyol). Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, Ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk és testvérünk: özv. Jaczi- na Józsefné szül: Bujdosó Rozália temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, csokrot helyeztek. A gyászoló család. Csinosítják a boltok kirakatait, a vállalatok épületeinek homlokzatát, transzparensek, zászlók kerülnek a gyárak kapuja fölé. A lakosság is fellobogózza május elsejére a házakat. Képünk az ÜTGÉP-ből lett KÖZGÉP serénykedő fiataljait örökítette meg, akiket valóban vasmarok emelt a magasba. Foto: Pétcrffy István BIRKÓZÁS A CVSE újabb ifjúsági bajnoka Szűcs József Budapesten rendezték meg az országos ifjúsági egyéni bajnokságot kötött- és szabadfogásban. Az előcsatározások- ból két ceglédi: Nagy Ferenc és Szűcs István jutott be a legjobbak közé. Nagy Ferenc szereplését 75 kg-ban nem kísérte siker, két mérkőzés után kiesett. Szűcs István 81 kg-ban szabadfogásban indult. Ebben a súlycsoportban kilencen voltak, Szűcs öt ellenfelével birkózott, és mindegyiket tussal győzte le. A ceglédi fiú mérkőzésről mérkőzésre javult, imponáló fölénnyel nyerte súlycsoportjának küzdelmét. Sápi Ferenc és Nagy Miklós után tehát ebben az évben is van magyar ifjúsági bajnoka a CVSE-nek Szűcs István személyében, aki ezért a teljesítményéért bekerült a magyar ifjúsági válogatottba. (—reán) SPORTMŰSOR Szombat Kézilabda A Bem SE gerjei pályáján 17 órakor Bem SE—Galgahé- viz megyebajnoki találkozó. Az első fordulóban a ceglédiek a GEAC otthonában minimális arányú vereséget szenvedtek. Az új összetételű Bem SE most mutatkozik be hazai pályán — győzelmi eséllyel. Az ifjúsági mérkőzés 16 órakor kezdődik. A VOLÁN I. sz. Vállalat II. sz. üzemegysége (Cegléd, Külső Körösi út) RZONNRl FELVESZ technikumot végzett műszaki ügyintézőt, • raktárvezetőt • raktári kiadót • autószerelőt • autóvillamossági szerelőt és hegesztői vizsgával rendelkező lakatost. Jelentkezés: mindennap 8-tó! 14 óráig. Vasárnap Kézilabda Bem SE—Csepel Autó me- gyebájnoki mérkőzés a gerjei pályán. Két nap két mérkőzést vív a Bem, ez nagy megterhelést jelent. 10 órakor kezdődik a találkozó, előtte, 9 órától az ifjúságiak játszanak. A férfi NB II-ben az Építők pályáján 11 órai kezdettel Ceglédi Építők—Martfű mérkőzés. Az Építők harmadik mérkőzése szoros harcot és kisará- nyú győzelmet ígér. A Martfű egyévi NB I B-s szereplés után visszaesett az NB II-be, a Cegléd pedig a megyéből „tornázta” fel magát egy év alatt Az Építők eddigi mérlege: egy győzelem — egy vereség. Köszönetét mondunk rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, a Kossuth Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett Jó férjem, édesapánk, nagy*’ apánk, dédapánk: Juhász Mihály temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Özv. Juhász Mihályné és a gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, barátainknak, az Allatforgalmi Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, munkatársainak, akik szeretett testvérünk: Sila Pál tragikus elhunyta alkalmából részvétükkel bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, csokrot helyeztek. A gyászoló -család. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Sürgősen eladó konyhabútor és egy filo- dentron. Teleki utca .11. szám. Érdeklődni 16 óra után, Tőkésék. Azonnal beköltözhető ház eladó garázzsal, melléképületekkel, 16 j 000 Ft-ért. Cegléd, X. kér. Nefelejcs utca 2. sz. Érdeklődni a gázcsere-telepnél. Vizsgázott ammóniá- ko3 hűtőgép, kompresszor-kezelőket keresünk felvételre, újonnan épült- hűtőházunkba Fizetés kollektív szerint. Pest megyei Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Vállalat ceglédi Gyáregysége. _______ Hálőszobabútor eladó. Megtekinthető: szombaton, vasárnap és délutánonként. Bercsényi út 13. Eladó egy Mátrai motor. szivattyúval, üzemképes. Cegléd Pesti út Öl. Deák Imre. Házhelyek eladók Fecske utca 18. szám alatt, Házhely eladó IX., Bajcsy-Zsilinszky út 47. szám. ___________ Jó állapotban levő Pannónia motor eladó. Csokonai utca 8. sz. Cseh gyermeksportkocsi eladó. Buzogány utca 11. alatt. Mély gyermekkocsi eladó. Szálkái István utca 62. (Volt Nádasdi utca). Eladó 2 colos borpumpa és vas lugasoszlopok. 120 kéve venyige. I. kér. Ka- zinczy utca l.^szám. Fél ház beköltözhe- fően eladó. Kazinczy utca 23. szám. Érdeklődni : Batthyány u. 29. alatt, délután 5 órától. Ugyanitt porta is eladó. Eladó 3 db tükörablak. Cegléd, Vak Botytyán u. 28. __________ Pa nnónia motorkerékpár eladó. Cegléd, Széchenyi út 51. alatt. Kétszárnyú kamra- ajtó eladó. Cegléd, Ibolya utca 4/A. Az AFOR ceglédi ki- rendeltsége megbízható. segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Mozdony út 2. szám. Vasútálio- más mellett. __________ El adó: hajtós kútnak való fahenger, lányka- és ferfikerékpár, és 6 méteres gerendák. Árpád utca 10. alatt. Modern mély gyermekkocsi eladó. Rákóczi út 56/a. B. ép. II. em. Kiskunék. Rádiómüszerészt és háztartási gépek javításához műszerészt felveszünk. GELKA Szerviz. Cegléd. Sza- badság tér 5. Megnyílt Kovács László autóvillamossági műszerész műhelye, Cegléden, Szolnoki út 41. szám alatt. Beköltözhető ház IV. kér. Oroszlán ut- ca 17- sz. alatt eladó. Albérleti szoba magányos férfi részére Jriadó. Érdeklődni: Dugonics utca I. épület. I. em. 6. Délután 18 órától.