Pest Megyi Hírlap, 1971. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-31 / 76. szám
8 KST MEGYEI 1971. MÁRCIUS 31., SZERDA Totótippjeink L Ausztria—Magyarország x 2 2. Pécsi B.—Egyetértés x 2 3. ZTE—MÁV DAC 1 4. Békéscsaba—FOSPED 1 5. BEAC—Kazincb. x 1 «. KISTEXT—Cegléd x 2 7. SZVSE—Lehel X 8. Cagliari—Roma 1 x 9. Catania—Bologna 1 x I«. Fiorentlna—Sampdorla 1 x 11. Lazio—Foggia 1 x 12. Napoli—Torino 1 13. Verona—Milan x 1 Pótmérkőzések 14. Palermo—Mantova 1 X’ ,15. Pisa—Livomo 1 x 16. Cesena—Modena 1 x Pécel ráckevei bravúrja Váratlan pontrablás Pilisen A területi labdarúgó-bajnokság A-csoportjában a Csepel Autó jól vette a kistarcsai akadályt. A hat mérkőzés közül négy végződött vendéggyőzelemmel, s ha figyelembe vesszük a Váchartyán— Alsógöd találkozó döntetlenét, elmondhatjuk, jól ment a vendég- csapatoknak. Kilenc pontot hoztak el, csupán három maradt otthon. Az egyik legnagyobb meglepetés Pécel ráckevei sikere. A keveiek vereségük miatt a negyedik helyre csúsztak vissza, ». igaz, eggyel APROHIRDETESEK Lyukkárty »rendszerű adatfeldolgozó gépeink üzemeltetéséhez kezdd és gyakorlott gépkezelőket keresünk. Jelentkezés levélben az iskolai végzettség és a szakképzettség feltüntetésévé). Levélcím: Kossuth Mg. Tsz. Cllő._______________ Áruforgalmi előadót keres felvételre a váci ÁFÉSZ. Megfelelő képzettség szükséges. Jelentkezés: Vác, Beloiannisz u. 3. Kőműves szakmunkásokat. kőműves segédmunkásokat — 15 éves kortól Is — komplex brigádokat, kubikosokat — kubikosbrigádokat — keresünk azonnali belépéssel budapesti kiemelt munkára: Jelentkezés: Április 4. Ktsz. Budapest Vili.. ("Auróra u.23. Munkaügy. _______■ * Felvételre keresünk 16 éves kortól női munkaerőt betanított textilmunkára. JELENTKEZÉS: Hazai Fésüsfonó i és Szövőgyár I Kistarcsai Gyár ! munkaügyi | osztályán, I Klstarcsa. ! Szabadság u. 19. Budapest centrumától 15 km-re. Női és férfi munkaerőket betanított { munkára, továbbá férfi munkaerőket segédmunkára FELVESZÜNK. szövetkezeti 1 tagnak. JELENTKEZÉS: a fóti kutyatelcp mellett levő telephelyünkön, Galambos! Béla telepvezetőnél, szombat kivételével naponta 7-től 4-ig. Paplrfeldolgozók Ktsz. AlsótengelicI gazdaságból származó, garantáltan tífuszmentes New-Hampshire törzsállomány naposcsibéi április hónapra előjegyezhetek. Molnár Ferencné, Kőröstetét- len, Abonyi u. 22. Dunakeszi Nagyközség Tanácsának Végrehajtó Bizottsága ér- testtl a dunakeszi öregtemetőben elhelyezett halottak hozzátartozóit, hogy ezen temetőrészt kiüríti. Felkéri a hozzátartozókat, hogy 1971. október 1-ig gondoskodjanak halottjaik maradványainak áthelyezéséről. Felvilágosítást a helyi Temetkezési Vállalat vezetője és a Községi Tartács VB. ad. ______ Au tóból alakított magánjáró szalagfűrész 10 000-ért, és új, gumikerekes kocsi szik- V’''.szállításra, dupla piatóval, oldalakkal eládő. Slmkó János, Budapest XVI., Sasszem u. 5—7. Kitűnő Trabant 001 eladó. Gödöllői telek érdekel. Gödöllő. Telefon: 101/101 mellék. Az Egyesült Izzólámpa Vacuum* technikai Gépgyár BETANÍT marós, gyalus, köszörűs szakmákra 21. életévüket betöltött (férfi és női) munkavállalókat. A betanulási idő után szakmunkás- vizsgát tehetnek az alkalmas munkavállalók. Kereset: A betanulás Idejére kezdő szakmunkásbért fizetünk. Felvételre jelentkezés: naponta 8—14 óráig, munkásfelvételi irodán. Budapest, IV.* Szilágyi u. 58. Rákospalota— Újpest vasútállomásnál. Közlekedés: 43, 47. 84, 96-cs autóbusszal vagy 55. 12-es villamossal. A2 Egyesült Izzólámpa Vacuum* technikai Gépgyár FELVESZ esztergályos, marós, géplakatos, gépbeállltó, szerszámkészítő szakmunkásokat. Kereset a kollektív szerződés szerint. Felvételre jelentkezés: naponta 8—14 óráig, munkásfel- vétell Irodán. Budapest. IV. kér. Szilágyi u. 26. Rákospalota— Újpest vasút* állomásnál. Közlekedést 43. 47, 84, 06-os autóbusszal vagy 55. 12-es villamossal. A Volán I. sz. Vállalat 8. számé üzemegysége érettségivel rendelkező, vagy Jó képességű 8. általánost végzett férfi dolgozókat raktárosnak kiképez. Felveszünk továbbá: szállító* és raktári rakodó* munkásokatl JELENTKEZES: Budapest VI. kér. Váci út 3. L 28. Munkaügy. Nagykőrösön eladó egy tanya, 3. J. Esed, d. 23. szám. (Cira Adám). Betanított munkás- tőket, egy műszakos üzembe felveszünk. Órások Szövetkezete, gyémántrészleg, Budapest V:., Székely Bertalan u. 18. Al Egyesült Izzólámpa Vácuumtechnikai Gépgyár FELVESZ 16 éven felüli női és lérti betanított munkásokat gépkezelői és műszerész munkakörökbe, továbbá segédmunkásokat. Kereset a kollektív szerződés szerint. Felvételre jelentkezés: naponta 8—14 óráig, munkásfel- vétell Irodán. Budapest IV. kér. Szilágyi u. 26. Rákospalota— Újpest vasútállomásnál. Közlekedés: 43, 47. 84, 96-os autóbusszal vagy 55, 12-es villamossal. Cipész szakmunkást felveszünk. Pécell Vegyes Ktsz. Pécel. Mag- tódl ót 31. A Hazai Pamutszövőgyár Soroksári Gyára azonnali belépésre keres gyors- gépífónót. Jelentkezni lehet: Bp. X.. Soroksár, Marx K. u. 294. sz. Munkaügyi Osztály. Egyéves braunschwelgi spárgamagonc kapható az Agrártudományi Egyetem Kertészeti Tanszék Kísérleti Telepén, Gödöllő, Ady E. sétány, HÉV végállomásnál. Telefon: Gö- döllő X/408-as mellék. Beton es Vasbeton- Ipari Müvek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György üt 34.) azonnali belépésre felvesz női munkaerőt, lrodatakaritól, férfiakat öltözőőrt, valamint udvartakarttöl munkakörbe. Munkás- szállás és üzemi étkezés biztosítva. Gyors- és gépírni tudó adminisztrátort felveszünk. Bp. III., Szentendrei út 205. Csavartpari Vállalat 3. sz. Facsavar Gyára. Fiatal házaspár házmestert állást keres. Választ „Csak Cegléden 134 638’! jeligére kérem a ceglédi hirdetőbe. Postafiók 86. Felvételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyész- technikusokat, gyógyszergyártó I szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villany- szerelőket, lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép- és kompresszor- kezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkásképzés, továbbtanulás biztosítva. JELENTKEZÉS: Kőbányai Gyógyszerárugyár munkaügyi osztály. Budapest X., Gyömrői út 19. Telefon: 149—027. Motorkerékpár 250 cm* Jáwa eladó. Nagykőrös, I. kér. Szabolcs u. 6. Egy szoba, étkezőfülkés, összkomfortos lakás, távfűtéses, melegvízzel, Budapesten IX. kér. Távíró u. 11. 1-es lépcső, 3. em. 15. sz., elcserélném Nagy körösire. kevesebbet játszottak. Ugyanakkor Perbál és Alsógöd kettőt lépett előre. A-csoport Szentendrei Mathiász—Klskunlacháza II. kér. 1:3, Kistaresa— Csepel Autó 1:2, Ráckeve—Pécel 1:2, Perbál—Dunavarsány 2:0, Vác- hartyán—Alsógöd 3:3, Solymár— Szigethalom 1:2. 1. Cs. Autó 14 10 3 1 41-12 23 2. K.-lacháza 14 8 2 4 24-14 18 3. péeel 14 8 2 4 18-12 18 4. Ráckeve 13 7 3 3 23-11 17 5. Perbál 14 7 1 6 25-16 15 6. Halásztelek 13 5 5 3 18-19 13 7. Alsógöd 14 6 2 6 32-26 14 8. Dunavarsány 14 5 4 5 20-21 14 9. Váchartyán 14 6 2 6 33-26 14 10. Szigethalom 14 5 — 9 18-27 10 11. Kistaresa 14 4 2 8 12-23 10 12. Szentendre 14 2 2 10 14-32 6 13. Solymár 14 2 2 10 13-50 4 Solymártól két büntetőpont levonva. B-csoport A fordulót hazai sikerek jellemezték, csupán egy pont termett a vendégek számára, s ezt nagy meglepetésre a Bugyi KSE szerezte az éllovas Pilis otthonában. Ezzel Üllő háéom pontra megközelítette a listavezetőt. Váratlannak számít a harmadik helyezett Ceglédi meDosz „sima” veresége Túrán. Az első tizenegy helyen nem volt változás, viszont figyelemre méltó Gyömrő előretörése, már csak egy pont választja el őket a ceglédiektől. Farmos—Kakucs 2:0, Túra—Ceglédi MEDOSZ 3:0, Ocsa—Albertiba 1:0, Pilisi KSR—Bugyi KSE 1:1, Gyömrő—Abony 3:1, Üllő—Péteri 5:1, Nagykáta—Monor 2:1. 1. Pilisi KSK 16 12 4 — 38-15 28 2. Üllő 16 10 5 1 34- 8 25 3. C. MEDOSZ 16 9 4 3 47-17 22 4. Gyömrő 16 8 5 3 43-29 21 5. Nagykáta 16 9 2 5 39-20 20 6. Ocsa 16 7 4 5 21-21 18 7. Kakucs 16 6 4 6 23-27 16 8. Mallnovszkij SE IS 6 3 6 29-32 15 9. Monor 16 5 3 8 29-27 13 10. Bugyi KSE 16 4 4 8 17-29 12 11. Abony 15 5 1 9 18-35 11 12. Túra 16 4 3 9 25-45 11 13. Alberti rsa 16 2 6 8 15-32 10 14. Farmos 16 4 2 10 18-36 6 15. Péteri 16 3 — 13 16-39 6 Farmostól négy büntetőpont levonva. Labdarúgó NB III Duna menti csoport 1. Vác 17 10 4 3 34-11 24 2. K. Húsos 17 9 5 3 20-11 23 3. Telefongyár 17 10 2 5 38-25 22 4. VCS DUTRA 17 9 4 4 31-22 22 5. XV. k. Növ. 17 8 6 3 15- 9 22 6. Sárisáp 17 7 5 5 25-23 19 7. Dunakeszi 17 Í 7 5 27-20 17 8. Autótaxi 17 6 5 6 18-19 17 9. Szigetújfalu 17 8 3 8 29-27 15 10. ÉRDÉRT 17 5 5 7 16-18 15 11. UFC n 4 6 7 16-29 14 12. ÉVIG 17 4 5 8 21-26 13 13. Z. Damivia 17 4 5 8 13-23 13 P.-vörösvár 17 5 3 9 18-28 13 15. Magnezit 17 5 2 10 27-39 12 16. Csillaghegy 17 3 5 9 14-32 11 •a 1 cs oport 1. EPGÉP 17 12 1 4 31-19 25 2. Postás 17 10 3 4 31-19 23 3. B.-gyarm. SE 17 9 2 6 24-19 20 4. EMTK 17 7 5 5 23-15 19 5. Bp. Építők 17 7 5 5 23-18 19 6. Tűzoltó D. 17 8 3 6 23-22 19 7. Sashalom 17 7 4 6 26-23 18 Pásztó 17 6 6 5 26-23 18 V Salg. Uveggy. 17 6 5 6 30-21 17 10. Törekvés 17 5 7 5 17-20 17 11. Gázművek 17 5 5 7 16-18 15 12. Zagyvapálf. 17 6 3 8 19-22 15 13. K. Sörgyár 17 6 3 8 17-21 15 14. Aszód 17 4 C 7 19-22 14 15. Mizsería 17 3 6 8 11-21 12 16. OGSC 17 1 4 12 18-51 6 Szerdai sportműsor A labdarúgó Középeurópai Kupában a Diósgyőr ma 16 órakor a négy köré jutásért a Celik Zeni- ca jugoszláv együttes ellen mérkőzik. Szeifert jól jósolt POMÄZ. A felnőtt labdarúgócsapatba nemrég került be Szeifert, aki a múlt heti budakalászi vereség után azt tippelte: jövő, vasárnap három gólt rúgok a megyei éllovas Törökbálintnak. Szeifert jól jósolt. Igaz, egy góllal elmaradt a normától, kétszer vette be a bálintiak hálóját, de ez is elég volt a nagy rivális legyőzéséhez Egyébként az első félidőben balszélsőt, szünet után jobbösszekötőt játszott. Jóslatát talán arra alapozta, hogy Törökbálint' még soha nem győzött Pomázon, s a „haladó hagyomány” most is folytatódott Míg a nyitányon Isaszeg. ellen a törökbálinti csapat a cserejátékosok beállításával megfordította a vesztésire álló mérkőzést, most hiába cseréltek, maradt a 2:0. VECSÉS. Már a Budafok elleni találkozót megelőző napokban elterjedt a hír, hogy a VIZÉP leigazolta Kuharszki Bélát, az Újpesti Dózsa, majd az Egyetértés többszörös válogatott labdarúgóját. Voltak olyan szurkolók, akik még a kezdés előtt egy órával is hitetlenkedtek. Csak akkor nyugodtak meg, amikor a játékos- ldjáróban feltűnt a zöld-fehér mezes sportoló. Már első megmozdulásai láttán többször felhangzott a taps. Bemutatkozása kitűnően sikerült. Mint Ismeretes, góljával az NB Il-es Négy arany Szegeden Szegeden, a rókusi torna- csarnokban rendezték az országos kötött- és szabadfogású ifjúsági vidéki birkózóbajnokságot 183 résztvevővel. A Pest megyeiek elsősorban szabadfogásban jeleskedtek, négy aranyérmet szereztek. Kötöttfogás 60 kg: ... 2. Szijjártó (Csepel Autó). 75 kg: ... 3. Nagy (Ceglédi VSE). Szabadfogás 60 kg: 1. Sándor (Abony). 65 kg: 1. Gyenge (Csepel Autó). 70 kg: 1. Nagy (Váci Dózsa), 2. Dóka (Dunakeszi). 75 kg: ... 3. Gergics (Csepel Autó). 85 kg: 1. Szűcs (Ceglédi VSE). 87 kg: ...3. Patrik (Dunakeszi). Nehézsúly: ...3. Hegedűs (Dunakeszi). Ez történt az ifiknél Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság. Bag—Nagykőrös 2:0, Isa- szeg—Bem SE 7:0, Budaörs—Budakalász 1:2, Pomáz—Törökbálint 1:0, Üjhartyán—Gödöllő 1:2, Fóti SE— Váci Vasutas 1:2, SZTK—Maglód 5:0, Kartól—Tököl 0:2. Megyei tizenegy középhátvéd posztra van a legtöbb jelölt. Ez a helyzet most is. Sok kiemelkedő teljesítmény akadt e két poszton. Tudósítóink jelentése alapján így állítottuk össze a megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi második fordulójának válogatottját: Kiss (Pomáz) — Vörös (Bem SE), Czimmer (Budakalász), Béres (Bem SE), Rizmayer (Üjhartyán), Vojt (Isaszeg), Albert (Bag), Vincze (Kartal), Kecskés III (Nagykőrös), Pintér (Pomáz), Keglovieh (Isaszeg). csapat egy igen nehéz akadályon jutott túl. A találkozó után szerényen megjegyezte: „Kitűnő partnereket ismertem meg játékostársaimban és biztos, hogy megy ez még jobban is.” SZIGETÚJFALU. A góltörténeteket egy újfalui epizóddal folytatjuk. Az NB III-as csapat a 8. percben l:0-ás vezetésénél újabb gólt ért el, amelyet a bíró először megadott, de a partjelző jelzésére ezt visszavonta. Alaptalanul, hiszen szó sem lehetett lesről, mert a kitörő Pest megyei csatár ellenféltől kapott labdát küldött a hálóba. Ez a kis epizód megzavarta Újfalut, de szerencsére a második félidőre már elmúlt a rövidzárlat, s l:0-ás félidő után 4:l-re verték Csillaghegyet. PÉCEL. Nagy meglepetés a csapat ráckevei 2:l-es sikere. Ebben nagy része volt kapusuknak, Szásznak, aki többször mentett veszélyes helyzetben, sőt a 86. percben kivédett egy tizenegyest, s ez megfosztotta Ráckevét az egyenlítéstől. A pécelieknél egyébként edző- változás történt. Közös megegyezéssel szerződést bontottak Nikolicza Józseffel, akinek tisztét Szabó István vette át. PILISI KSK. Váratlan volt a listavezető hazai pontvesztése a Bugyi KSE ellenében. Hudi Miidós intéző a helytelen cserének tulajdonítja a „kisiklást”. Az edző lecserélte Földvárszkit és Grazjikot, ugyanakkor gyengén játszó fiát nem váltotta le. Szerintünk Halápi edző nyilván jól megfontolt szándékkal cserélt, s ha ez nem is úgy sikerült, ahogy gondolta, nem szabad pálcát törhi felette. Ez károsan befolyásolhatja a bajnoki címre pályázó pilisiek szereplését. ABONY. Az abonyi kapus Gyomron nagyarányú vereségtől mentette meg csapatát. A kapussors azonban őt sem kerülte el. Az egyik gyömrői védő fél pályáról előreívelt lövését elnézte és a labda a feje felett a hálóba hullott. NAGYKÖRÖS. Bagón a 87. percben a nagykőrösi Vass belerúgott az egyik bagi játékosba, pedig a labda még a közelben sem volt. A sportszerűtlenségért a bíró kiállította. Ö azonban nem akarta elhagyni a pályát, mire a játékvezető kikötötte, hogy addig vár, amíg nem távozik. Két perc elteltével meggondolta magát, s aztán folytatódott a mérkőzés, amely mint ismeretes, 2:l-es bagi győzelmet hozott. Reitter—Fekete Egy a tizenegyből: Vörös, a Bem SE játékosa. Immár hagyomány, hogy a megyei, tizenegy összeállításakor a kapus, valamint a A Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat Balatoni Igazgatósága a nyári idényre munkaerőfelvételt hirdet szakképzett üzletvezető, szakács, konyhamészáros, cukrász, felszolgáló, valamint képesítés nélküli, lehetőleg gyakorlattal rendelkező konyhai segéderő munkakörök betöltésére. Fizetés a vállalat kollektív szerződése szerint. Jelentkezés írásban a következő címen: Siófok, Fő u. 212. Személyzeti Csoport NAGOYAI VB Naponta pingpong a kínai lapokban Nagoyában, az asztalitenisz világbajnokságon a férfi és női középdöntőben a japán és a kínai együttesek folytatják győzelmi sorozatukat. A magyar férficsapat túl van a franciák elleni összecsapáson is, Klampárék ugyanolyan arányban — 5:3 — győztek a franciák ellen, mint a kínaiak. A magyar nők Dél- Koreától 3:0 arányban vereséget szenvedtek. ★ A kulturális forradalom kezdete óta először fordul elő, hogy Kína lakossága végigszurkol egy világversenyt. A nagoyai asztalitenisz világbajnokságról a kínai sajtó napról napra részletes jelentést ad, ismerteti a kínai csapat és más együttesek eredményeit. Ez lényeges határkő a kínai sportélet újjáéledésében, hiszen eddig — amióta 1969 vége óta a kínai élsportolók bemutatókon és egyes versenyeken a nyilvánosság elé léptek, majd 1970-ben már külföldi vendégszereplésekre is vállalkoztak — a kínai sportközönség csak a végeredményről értesülhetett és arról sem mindig, mivel a Kínával baráti viszonyban álló országokkal lebonyolított különböző sporttalálkozók kimenetelét a sajtó általában nem ismerteti. Az Új Kína tudósításai érzékeltetik, hogy több európai csapat, így Svédország és Magyarország igen komoly ellenfél. PEST MEGYEI HÍRLAP • Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága is a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DK. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettesi SÁGI AGNES Klsdja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC ____Szerkesztőség: Budapest, Vm „ Somogyi Béla u. 6. II. em. Levélcím: Bp. I». Postafiók L Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér S, Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—226, Géplrószobák: *43—100/280, illetve 343—100/384 Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462. 141—35*. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő- űzethető bármely postahivatalnál« a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hlrlgp Irodánál (Bp., v., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési dii 1 hónapra lo forint.
