Pest Megyi Hírlap, 1971. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-23 / 69. szám
Javaslatot teszek... TÚL A FÉLIDŐN A TANÁCSTAGJELÖLÉSEK A MONORI JÁRÁSBAN Komócsin Zoltánt Miskolcon jelölték képviselőnek Hétfőn tartották az egyik legnagyobb munkás Lakta miskolci városnegyedből az 5. számú országgyűlési választókerület jeíölőgyűlését. Dr. Havas Béla, a Miskolci Városi Pártbizottság első titkára vázolta Miskolc négyéves fejlődésének legfőbb eredményeit, majd a Hazafias NépÖt esztendő S zámadás öt esztendőről s hazánk ez időbeli társadalmi, gazdasági fejlődéséről — így jelölhetjük a Központi Statisztikai Hivatal jelentését a harmadik ötéves tervről, amit a lap#k szombati számukban közöltek, ismertettek. Már az előzetes adatok alapján sem volt kétséges, hogy eredményes öt évnek bizonyul a hatvanas évek második fele, s hogy a harmadik ötéves terv a gazdaságfejlesztés új, minőségileg más szakaszának bizonyul. Most, a végleges ádatok birtokában jóleső elégedettséggel állapíthatjuk meg, hogy 1966— 1970 között gyorsult a fejlődés üteme. Nem kell különösebben bizonygatni, hogy bonyolult feladatokkal s nehéz teendőkkel birkóztunk meg a harmadik ötéves tervben. A gazdaságirányítási rendszer reformjának bevezetése s a természettel 1970-ben vívott csata, mint két kiragadott példa is rávilágít érre, ám egyben arra is, hogy a társadalom és a gazdaság ereje az elmúlt években számottevően emelkedett, hiszen akadt éppen elég dolog, ami próbára tette. A próbát kiálltuk. A z öt esztendő megyei tapasztalatai megegyeznek az országossal, ám külön öröm, hogy több területen — így például az ipari termelés növelésében — az ország átlag fölé sikerült kerülni. Az 1966—i970 közötti esztendőkben olyan beruházások kezdték meg a teljes kapacitású termelést, mint Százhalombattán az erőmű és a kőolajfinomító, olyan jelentős rekonstrukciók valósultak meg, mint a Nagykőrösi Konzervgyáré és a Forte Fotokémiai Iparvállalaté, s olyan kommunális létesítményekkel gazdagodott a megye, mint a váci és ceglédi, egyenként 476 ágyas kórház, az Agrártudományi Egyetem bővítése, a tervezettnél több lakás. Az országossal megegyező tapasztalatok azonban nemcsak az eredményeknél állnak fenn, ez igaz a gondokra is. A munkaerő hiánya — különösen a budai, a váci, a ráckevei járásban —, illetve egészségesnél nagyobb hullámzása, az egy foglalkoztatottra jutó termelés emelkedésének elmaradása á tervezettől, az építőipari igények és tényleges kapacitások közötti feszültség a megyére is jellemző, s na.p.ról napra szembe kell nézni a belőlük származó nehézségekkel. A szembenézés természetesen nem egyenlő a tények megállapításával, sokkal inkább a teendők meghatározásával, s ez az, ami a harmadik és a’negyedik ötéves tervet a mégye esetében is szorosan összeköti, megszakítás nélküli folyamattá alakítja. Különösen igaz ez a gazdaságirányítási rendszer reformját illetően, amelynek bevezetése és kezdeti szakasza a harmadik ötéves terv második felére jutott, ám teljes kibontakoztatása, részleteinek tökéletesítése már a negyedik ötéves tervben valósul meg. Kétségtelen:, a harmadik ötéves tervben elért eredmények a megye iparában, mezőgazdaságában, településfejlesztésében nagy erőfeszítések nyomán jöttek létre, de a következő öt év még többet követel. Elsősorban nem mennyiségben többet, hanem minőségben, értékben, szerkezeti változásokban, a koncentráció növelésében. Mindabban, ami bizonyos mértékben új feladatkör a gyárak irányítóinak éppúgy, mint az államigazgatás vezetőinek, testületeknek és közösségeknek. H aladásunk természetes rendje ugyanis csak az lehet, hogy először a munkát, a teendőket vesszük szemügyre, s csak utána tervezhetjük, vitathatjuk meg, miként osszuk el a munka gyümölcseit. A harmadik ötéves terv jó példák seregét szolgáltatta erre, hiszen a külkereskedelem egészséges fejlődésének, a behozatal és a kivitel egyensúlyba kerülésének fontos ré- ■ sze volt abban, hogy a termelésben meggyorsult a fejlettebb technika és technológia alkalmazása, s hogy bővült a fogyasztási cikkek választéka. Ahogy a nemzeti jövedelem tervezettnél nagyobb mértékű növekedése adott alapot szociálpolitikai intézkedések sorozatának végrehajtására, a termelőszövetkezeti tagok családi pótlékának emelésére, az ingyenes kórházi ellátásban levő megkülönböztetések megszüntetésére stb. A sorrend a következő esztendőkben sem lehet más. hiszen nemcsak, megőrizni, hanem gyarapítani is kívánjuk eredményeinket. Ehhez pedig .több munka, jobb irányítás, az erők ésszerűbb felhasználása adhat csak szilárd alapot. Hurrá nélkül, de a becsülettel igyekvők elégedettségével vehetjük számba mindazt, ami a harmadik ötéves tervben a társadalmi és a gazdasági életben történt. Hurrá nélkül^ de örömmel, hiszen a magunk életét. a saját mindennapjainkat gyarapítottuk, tettük szebbé a társadalom és a gazdaság tökéletesítésével, fejlesztésével. Ahogy a következő öt esztendőben is minden tervnek és tettnek ez áll a középpontjában, ez az értelme. i front Borsod megyei és miskolci városi bizottságainak nevében javasolta, hogy Komócsin Zoltánt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát jelöljék a miskolci 5. számú választókerület országgyűlési képviselőjének. A gyűlés részvevői egyhangúlag jelölték Komócsin Zoltánt, aki köszönetét fejezte ki az iránta megnyilvánult bizalomért. Nyolc körzetben kettős jelölés Kibővített ülést tartott Mo- noron a járási választási operatív bizottság és összegezte az eddig lezajlott jelölőgyűlések tapasztalatait. A választók egyetértve a Hazafias Népfront javaslataival, hat községben, Üllőn és Vasadon, Gyomron és Sülysápon, valamint Monoron és Pilisen három képviselőjelöltet (Folytatás a 2. oldalon.) PEST MEGYEI WÄG PROLETÁR)«, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANAC.S LAPJA XV. ÉVFOLYAM, 69. SZÄM ÁRA 80 FILLÉR 1971. MÁRCIUS 23., KEDD Kongresszust előkészítő plenum Ülést tartott az SZKP Központi Bizottsága Az SZKP Központi Bizottsága március 22-én plénumot tartott. Megvitatták a központi bizottságnak az SZKP március 30-án megnyíló XXIV. kongresszusa elé terjesztendő beszámolói jelentését, amelyet a plenum résztvevői előtt Leonyid Brezsnyev, a központi bizottság főtitkára ismertetett, majd a plénum egyhangúlag jóváhagyott. A résztvevők megvitatták a Szovjetunió népgazdaságának fejlesztésére irányuló 1971— 1975. évi IX. ötéves tervnek a XXIV. kongresszus elé terjesztendő . irányelvei tervezetét. Erről Alekszej Koszigin, a minisztertanács elnöke tartott beszámolót, amelyet a plénum egyhangúlag jóváhagyott. Ezzel az SZKP Központi Bizottságának plénuma véget ért. Ülést tartott hétfőn az SZKP Központi Revíziós Bizottsága is. Az ülésen jóváhagyták a bizottság részéről a XXIV. pártkongresszus elé terjesztendő beszámolói jelentést. A Japán Kommunista Párt részt vesz az SZKP XXIV. kongresszusán Tomio Nisizava vasárnapi sajtóértekezletén kijelentette, ijogy a Japán Kommunista Párt delegációval képviselteti magát az SZKP XXIV. kongresszusán. Hozzáfűzte, hogy a Japán Kommunista Párt Moszkvában járt küldöttsége elégedett az SZKP küldöttségével folytatott tárgyalások eredményeivel. V. J. Pavlov • Budapesten Az új szovjet nagykövetet fogadta Péter János Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége új magyarországi nagykövete, vasárnap Budapestre érkezett. A nagykövetet a Ferihegyi repülőtéren dr. Nagy Lajos, a Külügyminisztérium. proto- kollosztályának vezetője üdr vözölte. Péter János külügyminiszter hétfőn fogadta Vlagyimir Jakovlevics Pavlovot, aki a közeljövőben adja át megbízólevelét. Nyugat-berlini ^demonstráció’' A volt Reichstag épülete hétfőn újabb politikai demonstráció szírthelyévé vált azzal a célzattal, hogy „alátámasszák" a Nyugat-Berlinre vonatkozó bonni igényeket: az épületben hétfőn megnyílt a bonni szövetségi gyűlés „bel- német kapcsolatokkal” foglalkozó bizottságának „munkaülése”. BUDAPEST Iván Basev megke tárgyalásait Ivan Basev, a Bolgár Nép- köztársaság külügyminisztere — Péter János külügyminiszter meghívására — hétfőn néhány napos hivatalos látogatásra felesége társaságában Budapestre érkezett. Ütjára elkísérte Nikolaj Mincsev, a bolgár külügyminisztérium főosztályvezetője, Hriszto Ivanov főosztályvezető-helyettes és Georgi Pangelov minisztériumi referens. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Péter János és felesége, Gyenes András külügyminiszter-helyettes, Roska István, hazánk szófiai nagykövete, Oláh József, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, s a Külügyminisztérium több más vezető beosztású munkatársa fogadta. Ott volt, Vaszil Bogdanov, a Bolgár Népköz- társaság budapesti nagykövete és Tadeusz Hanuszety, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete, s a két nagy- követség több munkatársa. Péter János magyar és Ivan Basev bolgár külügyminiszter vezetésével hétfőn megkezdődtek a magyar—bolgár tárgyalások a Külügyminisztériumban. Ivan Basev bolgár külügyminiszter és a kíséretében levő bolgár személyiségek hétfőn délután megkoszorúzták a Hősök terén a magyar hősök emlékművét. Végre, tavasz! Évek - alkotásokban Az idén március 21-én, a naptári tavaszt kellemes, gyönyörű napos idő köszöntötte. A déli órákban néhol 20 fok fölé emelkedett a hőmérséklet. Vasárnap kora reggel Cegléd-— Nagykőrös felé vettük utunkat. Az utcákon didergő emberek helyett mindenütt tavaszi ruhákba öltözött sétálókat örökíthetett meg, a fotoriporter. Mindenki igyekezett a napsütéses időt a legjobban kihasználni. Néhány helyen a földeken is dolgoztak. Mások a vasárnapi ebéd elfogyasztása után futballmeccsre siettek, vagy moziba indultak. Egy biztos: senki sem maradt program nélkül... Monor: autóbusz-pályaudvar. Erősen felhős, párás idő többfelé esővel, egy-két helyen zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő déli, délnyugati, később nyugati, északnyugatira forduló szél. A nappali felmelegedés tovább gyengül.
