Pest Megyi Hírlap, 1971. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-06 / 31. szám
4 '“kJCúíop 1971. FEBRUAR 8, SZOMBAT Száz éves a magyar Kalevala Száz évvel ezelőtt, 1871-ben jelent meg először magyarul a íinnek világhírű nagy éposza, a Kalevala, az egyetemes világirodalom egyik legnagyobb kincse. Hunfalvy Pál és Gyulai Pál buzdítására Barna Ferdinand fordította le az egész Kalevalát, s fordítását a Magyar Tudományos Akadémia jelentette meg 1871-ben. Szinészarcok EMBERT TANULNI... (Pályafutása: Nem akart színész lenni. Érettségi előtt — képzőművészeti gimnáziumba járt — eszébe jutott — két főiskolára jelentkezik: a színi és az iparművészetire. Bemutatták Helsinkiben, a Finn Nemzeti Színházban, Szakonyi Károly: Adáshiba című vígjátékát. Képünkön: Arvi Kivimna színházigazgató (jobbra) a darabról cikket közlő magazint nyújtja át a szerzőnek. „••• csaknem egyedül élvezzük,...99 Hogyan került Kossuth Lajos Esztergom vármegye adózó polgárainak sorába? A Komárom megyei levéltárban több olyan dokumentumot őriznek, amely arról szól, hogy Kossuth Lajos saját példájával is igyekezett rábírni nemes társait arra: mondjanak le kiváltságos előjogaikról. „Vdvardi Kossuth Lajos unyi közbirtokosnak” a tekintetes nemes vármegyéhez” intézett levele azt bizonyítja, hogyan akart az adózók sorába lépve a közteherviselés igazságosabb elosztásával könnyíteni a nép gondjain. A beadványban többek között így írt Kossuth Lajos: .. meg vagyok lelkiismeretemben győződve, hogy mostani adórendszerünk, miszerint t. i. mi nemesek, akik a hazánk legfőbb javait az alkotmány jóvoltából pedig csaknem egyedül élvezzük, a közterheket mégis nemcsak főképpen, vagy egyedül viseljük, de sőt azoknak viselésében. még csak legkisebb részt sem veszünk, az igazsággal egyáltalán meg nem egyezik. Legforróbb óhajtásom volt volna tehát, hogy a közterhek- ben személyem és birtokom utáni részesülésre, minden nemes társaimmal egyetemben törvény kötelezzen, s ezáltal honunk kifejlődésének alapköve letétessék. Miután azonban ez meg nem történt, a ne■ mesi adómentességet lelkinyugalommal tovább nem élvezhetem, mert én azt igazságtalanságnak hiszem.. Ezért Uny helységben levő csekély nemesi birtoka adó- mentességi kiváltságáról le mondott: „Amíg élek, ezennel ünnepélyesen szabad ajánlatképpen önként lemondok, s alázatosan esedezem a tekintetes nemes vármegyének, méltóztassék engem ezen nemes megye adózói sorába iktatni ... Nem is kételkedem tehát, hogy amit már nemes Pest vármegye, az azon nemes megyében fekvő vagyonomra nézve tett, hasonló kötelezettségemet elfogadná, úgy a tekintetes karok és rendek is, ösmeretes igazságérzetüknél fogva, azt kegyesen fogadni méltóztatnak.” Tahi Tóth László „Hatszázan jelentkeztünk, csekély esélyem volt...”, felvették. Pedig a gimnáziumban sahasem szavalt, s csak heccből ment el egyszer-egyszer stúdiófoglalkozásra. Tizenhármán végeztek, közülük hét játszik fővárosi színházban. Tahi Tóth László a Vígszínház tagja.) BICIKLISTÁK — Mi a színész feladata? — Játszahi. Hogy az emberek értsenek belőle. Amikor megírja a szerző a drámát, nem a színészre gondol, aki azt eljátssza. Olyan szerep nincs, amit rám írtak. Csak bele próbálok helyezkedni — ezért utálom a bizonytalan dolgokat, a bizonytalan szerepeket. Mikor ilyet kiéli játszanom, kitalálok valamit. — Hiszel a kritikákban? — Legjobban magamban hiszek. Őszinte vagyok magamhoz. A rendezőnek jó, ő lentről (látja, mit csinálnak rosszul, a színész magárautalt. — A filmnél nem így van. — Először a Szerelmes biciklistában játszottam. És volt, mikor a vászon előtt nem tetszettél magadnak? — Rengetegszer. Utoljára a televízióban egy vígoperában. Becsuktam a szemem, hogy ne lássam. TANULÁS — Hogyan tanulsz szöveget? — Nem tanulok: csak embert. A szövegben megkeresem a legideálisabb valamit, amiben az embert kifejezhetem. Egyik színész sem tanul szöveget. Csak a rádióbemondók. — A népszerűség? — Van amikor jó, van amikor zavar. Egyszer megállított egy ember, igazolványt mutatott, tűzoltó a rádióban: ismer valahonnan, mondjam meg, honnan. Mondtam, kollégák vagyunk. Azt mondta szerencse, azt hitte már, hogy valamelyik hülye színész... — Mai magyar színház? — Kicsit konzervatív, de jó. A múltkoriban negyven nyugati újságíró nézte végig az Adáshibát, azt mondták, sokért nem adnák, ha ennyi jó színészük lenne. Rendezők? Várkonyi, Vámos — őket szeretem a legjobban. — Hány darabot mulat be' a Víg évente? — A Pesti Színházzal együtt tizet — ez tíz- hófiap próbát jelent. Egy színész maximálisan öt darabban játszhat, ez havonta átlag 28 előadást jelent. Volt olyan nap, amikor hat embert játszottam el: rádióban, televízióban, színházban, szinkronstúdióban. Kikészül a színész, ha nem tud koncentrálni. FIZETÉS — Mennyit keresel? — Most emeltek: kétezerhatot. Ezért egy évben körülbelül háromszázszor játszom színpadon. ötödik éve vagyok a színháznál. Persze egy színésznek is van „maszekja”, úgy összejön a pénz, de bizony dolgozni kell. — Mennyi a maximális havi fizetés a színháznál? — Kiemelt Páger Antalé, Ruttkay Éváé, meg még né- hányé — hatezer forint. Iparművész akart lenni. Most színész. Olyan, aki átlát az embereken és megrajzolja őket. Ha kell szénnel, ha kell tussal, ha kell — színpadon. * Tamás Ervin Peregnek a felvevők Ki mit forgat Böszörményi Géza elsőfilmes rendező megkezdte a „Madárkák” című játékfilmje forgatásának előkészületeit. Hősei, vidéki fiatal lányok, akik budapesti üzembe jönnek dolgozni. Folynak a MAFILM stúdiójában Somló Tamás „Halhatatlan légió”-jónak trükkfelvételei is, a „Kapaszkodj a fellegekbe” című Szász Péter filmnek már a zenefelvételeit készítik Moszkvában. Kaposvárott besorozták a Csordás-fiúkat. A katonai stúdió stábja Borsodi Ervin vezetésével filmre vette ezt az eseményt is, a „Kvartett” című új filmjükhöz, amely a Csordás-ikrek katonai pályafutását kívánja megörökíte- nd. Lestár János elkezdte „Együtt” című filrrtújdonsá- gának forgatását — Szakonyi Károly forgatókönyvéből. Nógrádi Sándorról készít emlék- filmet Glósz Róbert rendező. Korompai Márton filmet forgat, Szeberényi Lehel „Egy katona emlékezései az egyenruháról” című novellájából. Tímár István befejezte „Merre tartasz, ember?” című művét, amely az oszakai világkiállítás tükrében vizsgálja az ember építő és pusztító természetét, az emberiség kilátásait. Czigány Tamás Sarkadre- metén készíti az idei vadászati világikiállításra tervezett három filmjének: az „<3z”-nek,a „Szarvas”-nak és a „Dámvad”- nak téli felvételeit. Kétszáz fajta madártojás Gazdag madártojás-gyűjteményt őriz lakásán Povázsai László békéscsabai lakos. Kerek negyven esztendeje járja az erdőt, mezőt, s gyűjti a madártojásokat. Mintegy kétszáz féle madár több ezer tojását preparálta és helyezte külön rekeszekbe, vattából készült mesterséges fészekbe. A legkisebb a „királyka” tojása, barnássárga, közepes babszem nagyságú, a legnagyobb pedig a túzoktojás, 11 centiméter átmérőjű. auaD omBaT MAGNÓSKLUB DEAKVÁRON DOROTTYA-BÁL KISPLASZTIKA! KIÁLLÍTÁS Miután még mindig farsang 1 van, adjuk meg az elsőbbséget a táncotoknak. Mind több hírt olvashatunk arról, hogy hol, ki, milyen mulatságra készül, tírre a hétvégére a következő bálokra küldtek meghívót Farsangi bált rendez szombaton a törteli Déryné Művelődési Házban az ifjúsági klub. A bálon a már ismert és kedvelt Jeger-együttes játszik. A törteitek szívesen látják ezen az estén is a környékbeli fiatalokat — elsősorban a köröste- tétlenieket —, akik gyakran látogatnak át a törtedi összejövetelekre. Nagy érdeklődés előzte meg a mai jogászbált Vácott, amelynek színhelye a járásbíróság épülete. Mulatnak majd az üllői ÁFÉSZ dolgozói is Ve- csésen, a volt gazdakör helyiségében, a mostam Pokolcsárdában. A pomázi művelődési házban a nőbizottság Dorottya- báljára kerül sor. Csak nem Csokonai Vitéz Mihály nyomán? Tápiógyörgyén csupán táncmulatság lesz az ifjúságnak a művelődési házban „Randevú Apostolékkal” címen. A Csepel Autógyár klubjában a Gomba-együ ttes ad műsort, míg Tápiószecsőn a Damjanrih Művelődési Házban beatparádé lesz, majd utána a fővárosi Orkán-együttes szolgáltatja a báli zenét. Van egy régi mondás. Aki legény volt az éjjel, legyen az nappal is. Aki bálozott, ne aludja át a vasárnapot — tartották az öregek. Például tegyen egy szép kirándulást, sétát, esetleg túrát. Javaslatunk: várják őket a budai hegyek. Tehetnek nem megerőltető gyalogtúrát a Széchenyi-hegy Normafa—Makkosmária—Ság- vári-liget útvonalán, ahol a XIII. kerületi Tanács sportköre a vendéglátó. Reggel nyolc órakor találkoznak a fogaskerekű vasút városmajori alsó állomásán. Jelentkezhetnek még szombaton is az IBUSZ országjáró kirándulására Budapesten, a Lenin körút 96. alatt (telefon: 119—467). Jó program a vasárnapi, száz forintért ebéddel a tassi halász- csárdában, a Budapest—Érd— Dunaújváros—Dunai öldvár— Solt—Tass—Kiskunlacháza— Budapest útvonalon, autóbusz- szal. • De folytassuk még a sort a szombat esti programokkal, hiszen nem mindenki jár el táncolni. így a DCM deákvári klubkönyvtárában szombaton délután öt órakor tartja összejövetelét a magnósok klubja. Hajdó Sándor klubvezető az érdeklődőket szívesen látja. Budapesten, a Zeneakadémia kistermében régi magyar zeneszerzőre, Mosonyi Mihályra emlékeznek este fél nyolc órai kezdettel, a Múzeum utca 7. szám alatti Kossuth-kJubban délután négy órakor Beetho- ven-est lesz. Előadást tart Várnai Péter zeneesztéta hanglemez-illusztrációval. A Balázs Béla-filmklubban — XI„ Bocskai u. 3tt. — a filmművészetről lesz szó; Makk Károlyival, a Szerelem című film rendezőjével beszélgetnek el a vetítés után. Most pedig térjünk át a vasárnap kulturális eseményeire, amin a ráérők, a művelődésre vágyók részt vehetnek. Sziget- szentmiklóson vasárnap délelőtt 11 órakor az MSZMP helyi székházában Lisztes István szobrászművész érmeit és kisplasztikáit állítják ki. Megnyitóbeszédet mond dr. Losonczi Miklós műtörténész. Vasárnap délelőtt 10 órakor tartja következő összejövetelét a dunakeszi oózsef Attila Művelődési Központ ifjúsági bélyeggyűjtő szakköre. Múzeumlátogatásra is felhívjuk a figyelmüket. Délelőtt 11 órakor a Városligetben, a Mezőgazdasági Múzeumiban a Szőlő- és bortermelés a középkori Magyarországon címmel Miklós Zsuzsa tart érdekes előadást. A Magyar Nemzeti Galériában, a Kossuth Lajos téren, XIX. századi festészetünkről és Munkácsy Mihály művészetéről lesz tárlatvezetés. Hová mehetnek színházba? Például Törteién délután hat órai kezdettel az Állami Déryné Színház társulata Verne: Sándor Mátyás című regényének ifjúsági változatát mutatja be. Az előadás azért kezdődik a szokottnál korábban, hogy a darabot az általános iskolások is megnézhessék. Hangversenyprogramot Is adunk vasárnap estére. A Ze- neakadémián a Magyar Állami Hangversenyzenekart Fe- rencsik János vezényli, közre- mí ódik a Budapesti Kórus. Műsorra kerül Beethoven I. és és IX. szimfóniája. Az Állatkertben a parkot még hó fedi, de bent a Pálmaházban és a, fűtött ketrecekben rengeteg a látnivaló. Az oroczlánbarlangban például egy ketrecbe került össze a négy hím ofoszlánkölyök, a kutyával nevelt két nőstény- kölyök és tejtestvérük, Bonzó kiskutya. Nagy a hancúrozás, a játék egész nap. De az sem utolsó program, ha az ember jól befűt ezeken a hideg napokon, papucsba bújik, s pohár szódás bor mellett hallgatja a rádiót, élvezi a televíziót. Lapozgat az újságokban vagy kézbe vesz egy jó könyvet. Komáromi Magda valamit, amitől fél, vagy félne valamitől, amit remél. Nagy őzikeszemének tekintete mintha azt mondta volna ilyenkor: „Ne tessék hát haragudni, hogy én is a világon vagyok, sőt éppen itt vagyok, és magát olthatatlan rajongással bámulom.” A fiatal miniszteri tisztviselő és kezdő író már hódításnak könyvelte el Beyer Giziké tekintetét. De aztán: „Otthon diszkréten hallgattam hódításaimról, testvérbátyám azonban hasonló tapasztalatokat közölt velem Gizikére vonatkozólag, alig egy-két nap múlva pedig ebéd közben kiderült, hogy a kislány nemcsak minket, fiatalembereket tüntetett ki áhítatos bámulatával, hanem korra és nemre való tekintet nélkül, családunk minden tagját egyformán.. Vajon szerepjátszás volt már ez a tekintet is? Ez a szere- tetet kunyeráló, hiúságot melengető, öreget-fiatalt egyaránt meghipnotizáló nézés? S mi volt benne több? A kíváncsiság vagy a számítás? Az őszinteség vagy a rokon- szemv kiharcolásának erőszakos igénye? Az apa mindenesetre kezdett büszke lenni a lányára. Csak még nem tudta, miért? (Folytatjuk.) emeleti lakás és a kávéház közötti de mindig úgy lépett be az ajtón, mintha sohasem járt volna itt, s most szülei tilalmát megszegve, kíváncsiságból surrant volna a helyiségbe. Reggel, amikor megjelent, illően köszönt a korai vendégeknek, majd a terem végében fenntartott, családi asztalnál fölhajtotta a reggelijét; aztán tanítás végéig nem mutatkozott; de délben már újra ott volt, táskáját levágta egy székre, kedvessége mindenkire rászállt, kivénhedt kártyakibicek, az utcán lor- nyonozó, kávéházi satrafák, a szeretettől elszokott agglegények hiúságát melengette: de nemsokára el is tűnt; hogy félóra múlva, valami ürügyet találva, megint benyisson az ajtón, és úgy nézzen körül, oly csodálkozón és riadtan ... Csathó Kálmán legtöbbször a lépcsőházban futott össze vele. „Ka szembe találkoztunk, a fordulónál mindig udvariasan behúzódott a sarokba, hogy szerényen és alázatosan utat engedjen: ha pedig mögötte mentem, aszerint lassított, vagy gyorsította tempóját, hogy tartsa a négy-öt lépésnyi távolságot, s közben, fejét hátrafordítva, bámuljon az emberre, szorongva, meghatottan és lelkesen, mintha remélne kirakat, amelybe némelyek csak belépnek, míg mások egy ültőnelyükben, a széken száradnak el. Mennyi alkalom a megfigyelésre! Különösen a Báthoriban, itt, a Belváros és a „vidék” érintkezési pontján, ahol egyaránt otthon érezte magát a npmzetes úr, a polgár s a fél roli. A gyermeklány számára, akinek az emberi adatgyűjtés májú művészi kötelessége les?, keresve sem találhatnánk jobb környezetet. Gizi már tízvalahány éves korában annyi társaságot, embertípust ismert meg, mint más polgárlányok — akiket az illem kiutasított ebből a nyilvánosságból — asszonykorukban sem. Persze, az apa nem nézte örömmel Gizi kávéházi szerepléseit. Honnan is tudhatta volna, hogy minden nap egy-egy lecke, amelynek mint színésznő látja majd hasznát? Beyer Marcell legszívesebben kitiltotta volna lányát a kávéházból. De a körülmények kényszerével szemben tehetetlen volt. S aztán a kislány elgyöngítő nézésed! Az öregúr bajúsza cincogni, muzsikálni kezdett, ha ezt a tekintetet látta, Giziké naponta hússzor is megjárta vagy inkább megszaladta az utat a harmadik régi Pest és a mai Budapest a lerombolt Városkapu helyén érintkezett a falusias alvéggel, a vidékkel. A Báthori-kávéház teraszán La Valliere-nyakken- dős öltők ültek világvárosias pózban, s hallgatták, két verssor közt elrévedve, a tér közepén hencegő márványkút csobogását. De a Soroksári út felől behömpölygött a falusi idill is: csizmás, túrisöveges, szűrös-tarisznyás parasztok bo- tozták fel a gulyát a vágóhídra. Az ökrök nagyokat lefetyeltek a kút márványmedencéjéből, amelyen oly ábrándosán függtek a poétatekintetek. Amikor Beyer Marcell megvásárolta a kávéházat, Gizi ti7 zenhárom éves volt. Ez a környezet lett második otthona, s a gyermekkori sámlidobogó után az első színpada is. A kávéház, amely a század- eleji Budapesten a lázongok tanyája, a tunyaság fészke, közéleti csari. )k, tereferefó- rum és pletykaközpont is; ez a mindennapos, sűrű nyilvánosság, ahol nagy elhatározások és olcsó szóviccek születnek; ez az éjjel-nappal kivilágított V. 1905 májusában a Kálvin tér S a Kecskeméti utca sarkán bóbiskoló hordárok és parádéskocsisok hatalmas, csörömpölő zajra riadtak. Egy anarchista társaság betörte a Báthori-kávéház tükörablakait. Morvái Ferenc urat, a tulajdonost, akinek termetes adóssága s négy neveletlen gyermeke volt, egészen letaglózta a veszteség. Idegösszeroppanással szállították a „Napoleon-gyárba”, azaz a Schwartzerba. Az asszony megkérte jóbarátjukat, Beyer Marcelit, hn«y amíg a férje föl nem épül, vegye át az üzlet vezetését. A férj betegsége hosszan tartott. így a -tán Gi -i édesapja egyévi kisegítő munka után megvásárolta a Báthorí-kávéházat. Át Is költöztek az Erzsébet kőrútról t: Kecskeméti utca 1.-be, a kávéház épületében lévő háromszobás lakásba A Kálvin tér, áz egykori Szénás piac. a század elején még a város alvége vol*. A GALSAI PONGRÁC: BAJOR GIZI JÁTÉKAI