Pest Megyi Hírlap, 1971. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-27 / 22. szám
1971. JANUAR 27., SZERDA rest HECril 'zKirlap 3000 KH = 7725 HA Kevesebb zártkert Állami föld A földjogi • törvény 1970-es feladatainak végrehajtását vizsgálta meg az MSZMP Pest megyei Bizottságának gazdaságpolitikai osztálya. A vizsgálat megállapította, hogy 30 községben több mint nyolc és fél ezer hold zártkert rendezése fejeződött be. Ez a1 megye zártkertjeinek 38 százaléka. A rendezés eredményeként ,a zártkerti terület mintegy 900 katasztrális holddal csökkent, melynek nagy része a termelőszövetkezetek nagyüzemi tábláit növelte. A megye zártkertjeinek 75 százaléka 18 ezer ember tulajdona. Jó ütemben halad a nagyüzemi művelésre nem alkalmas területek parcellázása is. A tervek szerint 197o-ig mintegy 3000 holdon több mint 22 ezer parcellát alakítanak ki. Közel ezer katasztrális holdat — 6220 telket — már értékesítettek a helyi tanácsok es az OTP kirendeltségei. Az adatok szerint az árak nem voltak magasak. A budai járásban 35—50 forintért, a ráckeveiben 60—140, a váciban pedig 50—270 forintért jutottak az üdülőterületi telkek négyszögöléhez a vásárlók. Aki viszont kertszerű művelésre alkalmas területet keresett, csak 15—100 forintos négyszögölenkénti árat fizetett. A földjogi törvény előírta a nagyüzemek használatában, de kívülállók tulajdonában levő földek mentesítését és megváltását, valamint a személyi földhasználat biztosítását is. Ez a munka szinte teljes egészében befejeződött a megyében. 106 ezer 500 tulajdonos, közel 140 ezer hold földjét váltották meg a közös gazdaságok. Személyi földhasználati jogot több mint négyezren kaptak. A mégyében közel 100 ezer hold állami tartalékterületet használnak a közös gazdaságok. Ennek 44 százaléka 1970- ben szövetkezeti tulajdonba került. A tulajdonba- adás a mo- nori és a dabasi járásban befejeződött. Ott már teljes egészében érvényesül a földjogi törvény egyik fontos alapelve, a föld- használat és a földtulajdon egysége.- 22 ezer parcella a tsz-eknek . Ebben a tudósításban még a katasztrális hold mértékegységet használtuk. Idén azon- ! ban befejezik a földnyilván- i tartás átalakítását s akkor I már úgy számolhatunk be I például a parcellázásról: 1975- j ig 1725 hektárt (3000 holdat) I értékesítenek. Ki volt Horváth Márk? A magyar történelem égyik dicső, ám méltatlanul háttérbe szorult, feledésbe merült alakja Horváth Márk, a szigetvári vár hajdani kapitánya. Az idén lesz halálának 410. évfordulója és ebből az allka- lomból Szigetváron kegy elet es ünnepségeikkel emlékeznek meg a hős várvédőről. Legfényesebb hadítette Szigetvárának 1556-ban történt sikeres védelme volt. ISMERETLEN UTASAIVAL Teherautónak rohant a Volga A tegnap délutáni tejszerű ködben bizonyára igen sok baleset történt. Mi háromnak voltunk tanúi, a gödöllöi úton. Egy 850-es FIAT Warszawá- val koccant össze, míg egy taxi ismeretlen gépkocsival karambolozott. Az AE 59-39 rendszámú Volga-Combi pedig nem tartotta be a biztonságos közlekedéshez szükséges sebességet, s ezért belerohant J az előtte haladó pótkocsis tehergépkocsiba (a képen). Á gépkocsi vezetője a helyszínen elismerte, hogy gyorsabban hajtott a kelleténél, de ez mit sem segített azokon az utasokon, akiket egy arra járó személykocsi vitt kórházba. Mellesleg a gépkocsivezető még azt sem tudta, kik voltak utasai. Foto: Gábor Tíz nap rendeletéiből A kötelező munkaerőközvetítést a 2/1970. Bp. Főv. Tan. rendelete szabályozza. A rendelkezésből a kötelező munka- 1 közvetítés eseteit megismerJANUÁR 28-TOL FEBRUAR 3-IG CEGLÉD, SZABADSÁG NAGYKÖRÖS GÖDÖLLŐ » SZENTENDRE ABONY BUDAKESZI BUDAÖRS DUNAHARASZTI MONOR NAGYKATA VECSÉS 28-31 -én: Rachel, Rachel” 1-3-án: Szerelem* 28-31-én: Szerelem* 1-3-án: Rachel, Rachel** 28-29-én: Se* és a hajadon 30-31-én: Közjáték 1-3-án: Aladdin és a csodalámpa 28- 31-én: A félszemű seriff 1-3-án: Közjáték 29- 31-én: Hogyan fogtam el az őrnagyomat 1-3-án: A Sirály születése 29-31-én: Aladdin és a csodalámpa 1-3-án: Lucia I—II,* 28-án: Arc 29-31-én: Emberöléssel vádolva 1—3-án: Elvira Madigan 29—31-én: Gyula vitéz téien-nyáron 1-3-án: A félszemű seriff 29-31-én: A Sirály születése 1-3-án: Szerelmi álmok I—II. 28-31-én: Feketeszakáll szelleme , 1-3-án: Két úr esernyő nélkül 28-31-én: Erotissimo* 1-3-án: Gyula vitéz télen-nyáron *Csak 14 éven felülieknek I ••Csak 16 éven felülieknek! jó szórakozást kíván A PEST MEGYEI MOZIUZEMI VALLALAT hetik az érdekelt vállalatok. (Tanácsok Közlönye január 14.) > A tanácsok költségvetésének, fejlesztési alapjának szabályozásáról és gazdálkodások rendszeréről szóló 1044/1970. (X. 15.) Korm. számú határozat végrehajtásáról az 1/1971. (I. 15.) PM. számú rendelet intézkedik, amely a Magyar Közlöny január 15-i számában jelent meg. A rendelet egységes szerkezetben tartalmazza a korményhatározatot és a pénzügyminiszter rendelkezését. A kollektív szerződésekről kiadott 14/1970. (XI. 20.) Mü. M. számú rendeletet a Művelődésügyi Közlöny január 18-i száma is tartalmazza. Ugyanitt találhatók a kollektív szerződések megkötéséhez kiadott munkaügyi miniszteri és SZOT irányelvek. Az állami gondozottak nevelőszülői részére fizethető gondozási díjról a 106/1971. (M. K. 2.) MM. számú utasítás intézkedik. A miniszteri utasítás szintén a Művelődés- ügyi Közlöny január 18-i számában található. Az export-import ügyletek deviza lebonyolításának irányelveit az 1/1971. MNB. körlevél szabálvozza. A körlevelet az érdekelt gazdálkodó szerveknek a bank közvetlenül megküldte. (Pénzügyi Közlöny január 22-i száma.) A fanácsi házkezelési szervek lakóház-javítási tevékenységének fejlesztéséről a 2/1971. (Én. Ért. 1.) ÉVM. számú utasítás intézkedik. Ugyanitt található az üzemi és a közületi vfz- és csatorna- használati díjak megállapításáról szóló 32/1970. OVH—AH. számú utasítás. Tartalmazza többek között az ivóvíz használati pótdíj jal kapcsolatos rendelkezéseket. Ali budai pasa 25 ezer emberrel vette ostrom alá az erősséget, amelynek mindössze háromszáz katonája volt. Horváth Márk azonban több mint negyven napon át oly mesterien védelmezte, hogy végül is a nagy török had kénytelen volt elvonulni a falak alól. Később ó építette ki a szigetvári várat olyanná; amilyen Zrínyi Miklós idejében volt. A szigetvári várbarát kör régóta kutatja Horváth Márk családi és történelmi emlékeit, s ez a munka nem várt sikerre vezetett Kiderítették, hogy Budapesten ma is él\ a hajdani szigeti várkapitány egy kései leszármazottja. Az idős asszony birtokában van a család genealógiája, amely 1264-ig vezeti vissza hitelesen a családfát. Ennek a révén ismerték meg a horvát származású, jobbágysorból felemelkedett vitéz eredeti nevét: Graded Stancsics Marko. Mint katona, állandóan a magyarok között élt és hibátlanul megtanulta nyelvünket, majd felvette a Horváth Márk nevet. Budapesti leszármazottja révén előkerült a címere is, amely egy várat tartó griffmadarat és oroszlánt ábrázol — a vár Szigetvárat jelképezi. Az évfordulón felállítják Szigetváron a hajdani várkapitány, Horváth Márk szobrát.'“ Alakját Nagy Géza budapesti szobrászművész faragta kőbe. A várbaráti kör erre az alkalomra kiadja Horváth Márk szigetvári leveleit, amelyeket az Országos Levéltárban őriznek és eddfe még nem tették közzé. A dokumentumok nagyobb része magyar nyelven, a többi latinul íródott, s érdekes képet festenek a középkori magyar életről,1 a szigetvári eseményekről és az 1556-os török ostromról. A szép magyar nyélven. élvezetes stílusban fogalmazott levelek nemcsak történelmi, hanem nyelvészeti szempontból is igen érdekesek. Ezért a szövegeket • az eredeti magyar helyesírás és a mai átírás szerint is közzéteszik a kiadványban. — A III. nemzetközi Duna menti folklór fesztiválnak, melyet augusztusban tartanak, idén Bács-Kiskun megye a házigazdája. iHÍREK + HÍa.É»-h HÍREK.-hH[REK + HÍREK L+ HÍ^l+HÍREK-f HÍRE K í‘ H ÍR EK 4 HÍ1 HÍREK 4HÍREK-hHÍREK + HÍREK-f HIRE* •'..í \ w4i tt.t ri.r»:v-. i TJ" K 4HÍREk,4HÍRÉ* 4 HÍREK + HÍREK-1 H' M*. 1971. január 27., szer- {}a, Angelika napja. A nap kél: 7.17,' nyugszik: 16.37 órakor. A hold kél: 7.43, nyugszik: 17.22 órakor. Változóan felhős, párás idő, szórványosan előforduló esővel, záporesóvel. Az esti és ( reggeli órákban helyenként köd. Mérsékelt, változó irányú, majd megélénkülő és déli, délnyugatira forduló szél. Az enyhe idő tovább tart. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz 1 —plusz 4. Legmagasabb nappali hőmérséklet 5—10 fok között. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RÁDIÓ 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig . . . 5.00: Hírek. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 6.00: Hírek. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. 6.40: Rádióreklám. 6.50: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Reggeli krónika 11. kiadás. 7.30: Új nunyvek. 7.45: Orvosi tanácsok. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9,00: A kék dosszié. Georgij Brjan- cev regénye folytatásokban. V. rész. 9.20: Réging Crespin és Michel Dens énekel. 10.00: Hírek. 10.05: „Nyitnikék”. 10.40: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család (ism.>. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat felvételeiből. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.05: És jött Karnevál hercege. Albert István zenés összeállítása. 14.30: Nőkből — nőknek. 15.00: Hírek. 15.10 :tAz élő népdal. 15.20: Iskolarádió. Világszínház. Vörösmarty Mihály és Katona József. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Ezüstsirály. Részletek Buttkay Ákos— Földes Imre operettjéből. 16.25: Maros Rudolf: Kamarazene 11 előadóra. 16.35: Földgáz — lombikban. 16.45: Magyar fúvószene. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezmúzeum. Mozart: Esz-dur szimfónia. K. 543. 17.46: A 04, 05, 07 jelenti. 18.11: Nótaest. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Kapcsoljuk a* 6-os stúdiót. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 20.00: Shakespeare szonettjeiből. 20.05: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.00: Hírek. 21.03: Visszhang. 21.33: Operettdalok. 22.00: Hírek. 22f.l5: Sporthírek. 22.20: Dzsesszklub. 23.30: Schumann: Karnevál. 24.00: Hírek. 0.10: Milch Miller együttesének felvételeiből. 0.25': Himnusz. PETŐFI RADIO ^30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Régi magyar Koncert Fúvószenekar polkákat játszik. 10.00: A zene huliámhosz- szán. 11.00: Hírek. 11.05: A zene hullámhosszán — folytatása. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Híres Liszt parafrázisok és zongoraátiratok. 12.40: Házunk tája. 13.00: Hírek. 13.03: Kórusok, hangszerszólók. 13.40: Orvosi tanácsok (ism.). 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Mindenféle kettőtől ötig... 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Hermann Prex énekel. 18.40: Ahol a „műszaki” ész megáll. 19.00: Michel énekel, Roy Etzel és együttese játszik. 19.35: Tanítósors Bogárzó-pusztán. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. «kiadás. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Nópdalcsokor. 21.03: Bartók: A fából faragott királyfi — táncjáték. 21.40: Forgatás közben. 22.00: Deák Tamás: Fúvósötös. 22.13: Glodeanu Zamolksze. Rádióopera öt részben. 23.00: Hírek. 23.15: Operettmuzsika. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Kursz Russzkovo Ja- züka. Nyelvvizsga-előkészítő. 13. lecke (ism.). 19.10: Magyar zeneszerzők. 20.06: Orgona krónika. IV. rész. 20.52: Hírek. 20.55: A dzsessz kedvelőinek. 21.36: Anda Géza zongoraestje a salzburgi ünnepi játékokon. 23.00: Hírek. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.00: Delta. Tudományos híradó (ism.). 9.30: Mélyhűtött szerelem. Magyarul beszélő NSZK film (ism.). 10.45: A szerződés. Lengyel-magyar tsz-ek együttműködése (ism.). 11.05: Téli rizi-bizi (ism.). 17.23: Hírek. 17.30: Tutajósok a Bisztricán. Román kisfilm. 17.45: Vivaldi Itáliában. Zenés útifilm a Budapesti Madrigálkórus olaszországi hangversenykörútjá- ról. 18.20: A biológia forradalma. III. rész. A fehérjék bioszintézise. 18.40: Nana Mouskouri énekel. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti operákból 8.45: ESSO, IBM és a j mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Szatöbbiek. Beszélgetés a nemzetközi monopóliumok kialakulásáról. 9.00: Kiváncsiak klubja. Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.50: A Budapesti kadék. Dráma háromfelvonásban. A békéscsabai Jókai Színház előadása, felvételről. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. EHRENBIRG NYOLCVAN ÉVVEL EZELŐTT, 1891. január 27-én született Hja Ehrenburg, a nemrég elhunyt kiemelkedő szovjet író és publicista, hosszú időn át a Békevilágtanács alelnöke. Ehrenburg az 1905—07-es években kapcsolódott a forradalmi mozgalomba. 1908-ban bebörtönözték; szökése után emigrált, és Párizsban telepedett le. A februári forradalom idején visszatért hazájába, de 1921-től új-a Párizsban élt. Bírálta a kapitalizmus világát, és eljutott annak teljes tagadásáig, de a szovjet életnek ekkor még inkább csak a fonákságait látta. A 30-as évektől újra otthon élt, és egyre jobban megerősödött bite a szovjet rendszer győzelmével. Tudósított a spanyol polgárháborúról, 1941-ben pedig a francia nép tragédiáját írta meg, Párizs bukása címmel. A Nagy Honvédő Háború idején haditudósítóként tett szert rendkívüli népszerűségre; több mint 3000 cikket, tudósítást, karcolatot stb. írt ebben az időben. A békemozgalomban kifejtett tevékenységéért 1951-ben nemzetközi Lenin-békedíjjal tüntették ki. Részvétlátogatás az NDK nagykövetségén Nemes Dezső, az MSZMP PB tagja, Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke, Vass Istvánná, az országgyűlés al- elnöke, Gyenes András külügyminiszter-helyettes és dr. erjési László, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője, valamint a Külügyminisztérium több vezető munkatársa kedden látogatást tett az NDK budapesti nagy- követségén és részvétét nyilvánította Hermann Matern, az NSZEP PB tagjának, az NDK népi kamarájának alelnökének elhunyta alkalmából. — A Ráckevei Járási Rendőrkapitányság ma 18 óra-, kor Tökölön, a művelődési házban közlekedési előadást tart, melyen a helyieken túl a halásztelkiek, a sziget- szentmiklósiak és a szigethalmiak is részt vesznek. — Téli örömök címmel, vidám irodalmi estre került sor hétfőn a szadai szociális otthonban. Régi népszokások elevenedtek fel, Petőfj, Jókai és Móra szavait tolmácsolta Gábori Gyula és Báthi Tibor. A műsor igen nagy sikert aratott az otthon lakóinak körében. — A Külkereskedelmi Minisztérium kedden jelentést kapott Phenjanból arról, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság fővárosában a magyar és a koreai kereskedelmi kormánydelegációnak a barátság és a kölcsönös megértés légkörében folytatott tárgyalásai befejeződtek, s aláírták az 1971-re szóló árucsereforgalmi s fizetési megállapodást. —. Kecskeméten klubot alakítottak az iskolák orosz nyelvszakos tanárai, — Perez Jenő József mozaikművész kiállítása pénteken délután nyílik meg a Fényes Adolf teremben (Bp. VII., Rákóczi út 30.). — Január 31-ig késedelmi pótlék nélkül fizethetik be a vállalatok, szövetkezetek a városi és községi hozzájárulás előlegét.-i- Figyelmetlenül vezette tehergépkocsiját a 26 éves Dosztály István és Monoron elgázolta Kocsis József 7 éves iskolai tanulót, aki a kórházba szállítás közben sérülésébe belehalt. A rendőrség a teherautó vezetőjét őrizetbe vette. — Szombaton országos lóvásárt, vasárnap autóvásárt tartanak Érden. Köd... A hétfőről keddre virradó éjszaka a fővárosiban nyugalmasan telt el. Sem a mentőknek, sem a tűzoltóknak nem akadt dolguk. A köd azonban kisebb problémákat okozott: a MÁV vonalain 10—15 perces késéssel érkeztek a vonatok. A Ferihegyi repülőtér forgalmi irodája azt a felvilágosítást adta, hogy az erős köd miatt kedden reggel sem indítani, sem fogadni nem tudták a gépeket. A ködös idő Tatabánya térségében szigetelő átíveléseket idézett elő, s ennek következtében reggel 6 és fél 7 óra között néhány percre szünetelt az áramszolgáltatás. — Tűz a ruhatisztítóban. Kedden délben Nagykőrösön, a Derkovits utca 7. szám alatt, Nérpeth László ruhatisztító kisiparos műhelyében a tisztításra használt benzin belobbant. Németh László másodfokú égési se-, beket szenvedett, kórházba szállították. A lángok 40 ezer forintnyi kárt okoztak a tisztítógépekben és a tisztításra váró ruhákban. A tüzet a ceglédi tűzoltóság és a helyi önkéntesek oltották él, A keletkezési ok még kivizsgálás alatt. A megmentett anyagi érték félmillió forint. Ismét nyerhet! Mindenkor, mindent,, mindenkinek a Centrum ..............................................Áruházból! Ak i tudja, hogy a fenti jelmondat melyik áruházunké, írja fél a nevét és a lakcímét egy papírlapra, és dobja be az áruházban elhelyezett „Mindenkor, mindent, mindenkinek” feliratú dobozba. 300,— Ft-os vásárlási utalványt nyerhet. Sorsolás: 1971. március 1-én 10 órakor az áruházban.