Pest Megyi Hírlap, 1971. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-08 / 6. szám
/ an AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS Á MEGYEI TANÁCS LAPJA J ____________i____________________________________\______________________________ XV . ÉVFOLYAM, 6. SZÁM -íll.\ 80 FILLÉR 1971. JANUAR 8., PÉNTEK ELUTAZOTT A iff KÜLDÖTTSÉGE MÁSODIK FÉLÉV Csapágy - borotvaélen A KÖTÖTTÁRUGYÁR: HALLGAT a PEST MEGYEI VBÁS PROUTÜUAl ESYESÜUETEK! Csütörtökön elutazott Budapestről a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front 10. évfordulója magyarországi rnegemlékezésein részt vett küldöttség, élén Pham Thai Thannal, a DNFF Kelet- Nam-Bo zónái állandó bizottságának tagjával. A vendégek búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Harmati Sándor, a Hazafias Népfront Országos ' Tanácsa elnökségének tagja, a Magyar Szolidaritási Bizottság elnöke, Mátyás László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács titkára, továbbá a Külügyminisztérium, a Hazafias Népfront és az Országos Béketanács több vezető munkatársa. Ott volt Dinh Ba Thi, a Dél-vietnami Köztársaság magyarországi nagykövete és Chau To Thong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének első titkára. Magyar—NDK kereskedelmi Tegnap Magyarország valamennyi általános és középiskolájában megkezdődött a tanítás, az 1970/71-es tanév második féléve. Az új esztendő első tanítási napján Pest megye 33 középiskolájának 9176, és 339 általános iskolájának 93 419 tanulója megkapta a félévi értesítőt. Az ellenőrző könyvecskébe került osztályzatokról tudni kell, hogy nem kerülnek be az évvégi bizonyítványba, s noha az év végi jegyeket befolyásolják, nem kell attól sem tartani, hogy a továbbtanulásnál különösebb szerepet játszanának. A tsz-slnökök értekezletén Tájékoztató Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter és Horst Solle, az NDK külgazdasági minisztere vezetésével magyar— NDK külgazdasági tárgyalások kezdődtek a Külkereskedelmi Minisztériumban. Képünkön: a két delegáció.a tárgyalóasztalnál. Balról: dr. Bíró József, jobbról: Horst Solle. A Külkereskedelmi. Minisztériumban csütörtökön Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és Gerhard Nitzschke, az NDK külgazdasági miniszterhelyettese aláírták a magyar—NDK hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodást. Csütörtökön élutazott Budapestről a Horst Süliének, az NDK külgazdasági miniszterének vezetésével Budapesten járt küldöttség, amely részt vett a magyar—NDK hosszú lejáratú árucsereforgalmi egyezmény és az 1971. évi forgalmat szabályozó jegyzőkönyv aláírásán. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren dr. Biró József külkereskedelmi miniszter búcsúztatta. Ez év végére már egész Pest megyében hektárban számolnak Európában már csali hazánkban van érvényben a nem tizes számrendszeren alapuló, elavult ötrendszerű területnyilvántartás. Nemzetközi viszonylatban ugyanis a hivatalos területmérték: a hektár. Hazánkban — mint ismeretes — 1972-ig fokozatosan erre térnek át. Az 1969-ben kezdődött átállás menetéről a MÉM illetékesei a következő tájékoztatást adták: A földterületi adatok méterrendszerre való átszámítását — ami több mint 30 millió számtani művelettel jár — részben elektronikus számítógépekre bízzák. A munka azonban még így is több évet vesz igénybe. Békés—Győr és Sopron megyében, valamint Pest megye területének egy részén már 1969-ben elkészültek az átszámítással. Tavaly Csongrád, Fejér, Haj- dú-Bihar, Komárom, Szolnok és Vas megyékben fejeződött be az átállás. Ezzel nyolcra (Folytatás a 2. oldalon.) Hópénz a postán , Változatlanul tart a postánál a karácsonyi, újévi csomagcsúcsforgalom. A máskor ilyenkor szokásos 5000—6000 helyett napi 12 000, vagy ennél is több csomag érkezik Budapestre. Váratlanul sok a korábbról elmaradt kül? földi csomag: szerdán is 3 va- gonnyi futott be a Budapest 70-es Postahivatalhoz, amely egyszeriben nehéz helyzetbe került Ezért a Keleti pályaudvari tranzit és elosztó postahivatalban megerősítették az éjszakai szolgálatokat. A Budapest 70-es Postahivatal „hópénzért” — ugyanannyiért — mint a Köztisztasági Hivatal — vesz fel kisegítő munkásokat a csomagok rakodásához, szortírozásához. Azokra a helyekre, ahová a havazás miatt a kézbesítőkocsival nem tudnak eljutni, a szállító- leveleket kézbesítik s kérik a címzetteket, hogy kerületi postahivatalban vegyék át a küldeményeket, amelyek között sok a disznótoros, a romló tartalmú csomag. A rendkívüli állapot miatt a megerősített szolgálatot egész januárban fenntartja a posta. Az első... A Lenin-renddel kitüntetett moszkvai Energetikai Főiskola tiszteletbeli . doktorává választotta Benedikt Ottó akadémikust, a villamosgépek és az automatika terén szerzett érdemei elismeréséül. Az erről szóló díszoklevelet csütörtökön a Szovjetunió budapesti nagykövetségén F. J. Tyitov nagykövet nyújtotta át a magyar tudósnak. F. J. Tyitov nagykövet, a díszoklevél átnyújtásakor mondott üdvözlő szavaiban kiemelte Benedikt Ottónak a két világháború közti időben á szovjet egyetemeken és tudományos életben szerzett érdemeit, valamint azt, hogy mint Kun Béla egykori harcostársa, Magyarországra történt visszatérése után energiáját a szocializmus felépítésének és a két nép kapcsolatai erősítésének szentelte. Hangsúlyozta, hogy Benedikt Ottó, az első magyar tudós, akit szovjet műszaki főiskola tiszteletbeli doktorrá választott. a termelésié jlesztésről A Pest megyei tsz-elnökök háromnapos továbbképző tanfolyamán, melyet a megyei tanács és a területi tsz-szövet- ségek rendeztek, tegnap két igen érdekes, a gazdasági muhr kát segítő előadás hangzott el. Az egyiket dr. Vági Ferenc kandidátus, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem tanszékvezető tanára tartotta „Korszerűsítés és jövedelmezőség a , mezőgazdaságban” címmel. Az előadó gyakorlati példákkal bizonyította, hogy a termelés korszerűsítése, a beruházások növelése emeli a jövedelmet. Természetesen figyelembe vette a gazdaságok jelenlegi fejlettségi színvonalát és anyagi erejét is. Délután dr. Kasza Béla, a MÉM főosztályvezető-helyettese tartott tájékoztatót a termelésfejlesztés lehetőségeiről a IV. ötéves tervben. Elmondotta az országos elveket, amelyeknek ismeretében a gazdaságok vezetői kidolgozhatják saját területük távlati fejlesztési koncepcióit. A növénytermesztés kérdéseiről szólva, igen sok érdekes adattal támasztotta alá beszámolóját. Elmondotta, hogy az elmültTiüsz esztendőben a kenyérgabona (Folytatás a 2. oldalon.) Rövidre fogva közöltük eddig a gyárak tavalyi eredményeit, idei terveit. Most kivételt kell tennünk. Akikről szó van, évek óta borotvaélen táncolnak. A válság felhői csak most kezdenek osztani fejük fölül. Magyar Gördülőcsapágry Művek diósdi gyára, Mássz! Tibor igazgató: — Nem teljesítettük tervünket, de lényegesen többet termeltünk, mint 1969-ben. Kétévi csökkenés után, 1970-ben ismét emelkedés következett: 2 millió 700 ezer csapágynál is többet állítottunk elő. Ez 10 százalékos növekedést jelent. Elsősorban a kis méretű csap(Folytatás a 2. oldalon.) HIDEG VÁGY MELEG? Roskad a kásás hó Kenyérszén és felkészülés a beivízvzszé'yre Megszűnt ugyan a havazás, de örömre — egyelőre még semmi ok: változatlanul tart a hideg. A Meteorológiai Intézet tegnap reggeli jelentése szerint a Kárpát-medencébe hideg, sarkvidéki' levegő áramlik ... az esti jelentés szerint azonban Nyugat-Európából meleg légtömeg érkezik, amelynek következtében a hét végén, vagy a jövő hét elején a hajnali hidegmaximum mínusz 12 fokról 7-re mérséklődik, a nappali hőmérséklet pedig fokozatosan eléri a null- fokot. De előbb a hidegről... A nyugati országrészen tegnap mínusz 10—15 fokig süllyedt a hőmérő higanyszála, sőt Szent- gotthárdon mínusz 16 fokot is mértek. Az ország többi rér szén mínusz 3—7 fok között alakult a hőmérséklet., Mi is volt eddig? Az első „igazi” hóesés december 23-án kezdődött. Ekkor Pest megyének a fővároshoz közel eső részein 14 centiméter, két nappal később pedig 15 centiméter hó hullott. Ezt követően január 6-ig még 37 centiméter hó és néhány centiméter eső, illetve ónos eső is esett. Ez összesen 85 centiméternyi csa- mdékot jelent. Az olvadás és a roskadás következtében azonban a . hóréteg vastagsága alig több négj-ed méternél, sőt Magyarország egyes vidékein még ennél is kevesebb. Természetesen a hegyekben nagy hóval találkozunk (mindenhol alkalmas sportolásra): Galyatetőn 94, Kékestetőn 93, Dobogókőn 91 és Nagyliideg- hegyen 50 centiméter a hó vastagsága. A sarkvidéki eredetű légtömegek centruma Lengyelországban és a Cseh-medencében van. Varsóban mínusz 22, Prágában mínusz 23, Ausztriában pedig mínusz 16—17 fokot mértek tegnap éjjel. Még Madridban is fagypont körüli hőmérséklet uralkodott. Az olasz fővárosban reggel plusz 6 fok volt, Torinóban viszont mínusz 11. CSÚSZIK AZ ÜT.. i (Folytatás a 2. oldalon.) LENGYELORSZÁG Szemmel láthatóan gyors ütemben heveri ki Lengyelország a decemberi események okozta megrázkódtatást. A „szemmel láthatóan” kifejezés ezúttal szó szerint értendő: hiszen a megújult pártvezetés új munkastílusának éppen az egyik fontos alkotóeleme, hogy mind a hazai, mind a nemzetközi közvélemény szeme láttára, nyíltan és minél szélesebb rétegek bevonásával látott hozzá a feladatok megoldásához. (Folytatás a 2. oldalon.) hosszú lejáratú megállapodás A hetedik plénum jelentette a kezdetet és a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának rövidesen sorra kerülő nyolcadik plénuma hivatott az eddiginél reálisabb, szilárdabb és a felemelkedéshez biztosabban vezető gazdasági irányelveket és módszereket kidolgozni, miközben persze átfogó értékelést is ad a (decemberi eseményekről és a most záruló ötéves terv eredményeiről. „A LEMP Központi BízottKét plénum között