Pest Megyi Hírlap, 1971. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-17 / 14. szám
10 ‘‘"^/Círiap 1971. JANUÁR 17., VASÁRNAP Heti jogi tanácsaink A termelőszövetkezeti tagok fizetett szabadságáról. R. M. monori nyugdíjas panaszolja, hogy felesége, aki a Kossuth Tsz tagja, nem kapott a múlt évben szabadságpénzt, míg a többi tagtársnői, akikkel a nyáron együtt dolgozott — több mint 100 tízórás munkanapot teljesített —, azok megkapták. A levél alapján olvasónknak jogos az igénye. A jogszabály szerint a termelőszövetkezetnek azt a tagját, aki egész éven át folyamatosan dolgozik, a munkaviszonyban álló dolgozókéval azonos mértékű fizetett szabadság illeti meg. A fizetett szabadság szempontjából egész éven át folyamatosan dolgozó tagnak azt kell tekinteni, aki a termelő- szövetkezetben az előző évben 250 tízórás munkanapot teljesített A jogszabály azt is kimondja, hogy nem biztosítható fizetett szabadság annak a tagnak, aki a termelőszövetkezet által megállapított munkaidőt, nők esetében 100 tízórás munkanapot, férfiaknál évi 150 tízórás munkanapot nem dolgozta le. Olvasónk a 100 tízórás munkanapot leveléből megállapíthatóan ledolgozta, ezért véleményünk szerint igaza van, forduljon a vezetőség bizottságához panaszával, előzőleg azonban az alapszabályt olvassák el, hogy azok a dolgozók milyen formában jogosultak a szabadságra, akik nem dolgoztait egész évben folyamatosan. A bérlőt vagy a bérbeadót terheli-e a lakás kifestése és a hibák kijavítása? E. K. aszódi olvasónk nővére ügyében fordul hozzánk tanácsért írja, hogy a fővárosban lakó rokonánál födémcserét hajtottak végre. A Lakást is átalakították. Ennek következtében a 2 évvel ezelőtti festés tönkrement Amikor kérték a szoba kifestését, az ingatlan- kezelő vállalat elutasította. Kinek a kötelessége a fal kifestése, kérdezi levélírónk? szén pontos, mert gyakran olyan dolgok, berendezések is falon belülinek számítanak, amelyek falon kívül vannak, vagy fordítva. Falon belüli hibának kell tekinteni és az ingatlankezelő vállalat köteles megjavítani az épület központi berendezéseiben keletkezett hibát, például a gázfővezetéket akkor is, ha nincs a falba építve. Olvasónk esetében az a helyzet, hogy a villanyvezeték ugyan falon belüli hiba, azonban a villanyórától az ott használatos fogyasztóberendezésig terjedő szakasz megjavítása már a bérlő kötelessége. Az ingatlankezelő vállalat ezért, véleményünk szerint, jogosan utasította el olvasónk kérését. Kit terhelnek a társadalmi bíróság elé idézett tanú költségei? A társadalmi bírósági eljárásban a tanúként meghallgatott dolgozó munkabérét a Munka Törvénykönyve rendelkezése alapján a munkáltató vállalatnak kell megtérítenie, mivel a társadalmi bíróság előtti tanúskodás is állampolgári kötelezettség. A felmerült költségeket (útiköltség) az eljárást lefolytató szerv viseli. Itt válaszolunk M. D. szi- getszentmiklósi olvasónk kérdésére, aki azt írja, hogy munkahelyén nem fizették ki útiköltségét, amely azzal kapcsolatban merült fel, hogy az egyik vidéki városban levő vállalati munkaügyi döntőbizottságának tárgyalására kellett elutaznia. Olvasónk kérdésére közöljük, hogy a munkaügyi döntőbizottság működésével kapcsolatban felmerült költségek azt a vállalatot terhelik, amely a tanút megidézte. Kérje pótlólag a költségek megtérítését Dr. M. J. A rádió Foltok és virágok a zárszámadásban A SZIGETCSÉPI LENIN GONDJAI, REMÉNYSÉGEI December elsején kezdték meg az állóeszközök leltározását a Lenin Tsz-ben Sziget- csépen és ezidén először együtt, Szigetszentmártonban is. Kora tavasszal ugyanis az ottani Szigetgyöngye egyesült a Leninnel. Bizottságok járták végig az épületeket, számba- vettek, felírtak ingatlant és ingót, mindent Az ellenőrző bizottság egy-egy tagja vezette a leltározókat. Befejezték a munkát, akkor még a készletek leltározása volt hátra, a terményeké és az állatoké. Erre december utolsó két napján került sor. Közben a könyvelés mégegyszer átnézte a bizonylatokat és összevetette a bejegyzésekkel. A hó végére szándékoznak összehívni a zárszámadó közgyűlést. A kép még nem teljes, de lassan alakul. — Sajnos, a tervezett nyereséget nem érjük el — Baracskai József főkönyvelő nem titkolja, hogy ehben az esztendőben csalatkoztak reményeikben. — Ha a tervünkben szereplő hatmillió forint nyereség nem is lesz meg, azért távolról sem veszteséges az 1970-es esztendő. Mindenesetre jóval alacsonyabb nyereséggel kell számolnunk. Ennek ellenére a tagok jövedelme nem lesz a tavalyi szintnél alacsonyabb. Mi lehet azonban a várt eredmény elmaradásának az oka? — Az időjárás — szólal meg Németh Lukács főagronómus, de hozzáteszi, hogy csak harmadsorban. A közelben pusztított ugyan jégverés, a két község tsz-ének földjeit viszont elkerülte. A sok hűvös, meg esős nap azonban néhány növény terméseredményét kedvezőtlenül befolyásolta. A második okot a főkönyvelő tárja fel: — A Szigetgyöngye két és félmillió terhet hozott be és ez az összeg költségként jelentkezik az idei eredmény terhére. Igaz, voltak követelései is, ezek azonban csak részben folytak be, néhányért most pereskedünk. Vajon az egyesülés károsnak bizonyult? — Azt azért nem mondhatnám. Hozott magával a tsz 1019 hold földet és így most már 2450 holdon gazdálkodhatunk. Volt tagjai szorgalmas emberek, épp oly jól dolgoznak az egyesült szövetkezetben, mint a Lenin régi tagjai. Csak hát a teher, amit hoztak, túl sok. És mi a gyenge eredmény harmadik, illetve első oka? Gumiüzcmünk. Termelési értéke jóval alacsonyabb a tervezettnél. Nem tudta teljes kapacitását kihasználni. Gépi berendezésére félmilliónál többet költöttünk. — A tsz alaptevékenysége, a mezőgazdasági termelés eredménye viszont általában jó — állapítja meg Appel Gábor, a tsz párttitkára, mire a főagronómus sorolja, hogy hízómarhájuk közel kétmilliós bevételi tervét félmillióval túlszárnyalták, pecsenyecsirke pedig 2 millió 300 ezer forint helyett kétmillió 600 ezret hozott. Lucernából 270 holdon 75 vagon termés szerepelt a tervben és 104 vagon lett. Ősszel kezdett el dolgozni a másfél milliós beruházással épült és berendezett tejüzem. December vége felé már közel két és fél millió értéket termelt. Négy év alatt megtérül a befektetés. Erre az üzemükre nagyon büszkék. Azt viszont őszintén sajnálják, hogy ezidén jóformán két hónapot sem volt otthon Dobó István, az elnök. Betegsége tartotta távol, de most már rövidesen felgyógyul, munkába kezd. Nagyon várják. Bíznak benne, hogy vele együtt jobb eredményeket érnek el a jövő gazdasági évben. Virágjaink is vannak, de csak télen — szólal meg ismét a főagronómus. — Két esztendeje épült háromezer négyzetméteres üvegházunkban évente félmillió szál szegfű nő. Tehát a leghidegebb hónapokban is van bevételünk növényből. Mégpedig évente egymillió 800 ezer forint. így hát azért virág is kerül a Lenin Tsz zárszámadásába. Sz. E. Próba tetrahidrotiofán A Péti Nitrogénműveknél megkezdték az új gázszagosító- anyag próbagyártását. A tetrahidrotiofán gyártási technológiáját a dunántúli gyáróriás műszaki gárdája dolgozta ki a Kőolaj és a Gázipari Tröszt megbízásából. Az új anyag előállítására azért volt szükség, mert a tapasztalatok szerint a gáz szagosítására eddig használt etilmerkaptán nem teljesen megbízható, reakcióba léphet a csövek falán képződő rozsdával és ezáltal elveszti a szagát. A tetrahid- rotiofén Székesfehérváron végzett kísérletek szerint rendkívül hatékony, nem bomlik és a vezeték legtávolabbi pontján is intenzív hatású. Üzemszerű termelését még az első félévben megkezdik. és televízió műsora KERESZTREJTVENY KÖLTŐI NAPTÁR P. D. gödi olvasónk hasonló kérdéssel fordult hozzánk, tájékozatlan, nem ismeri, hogy mint bérlőre milyen kötelezettségek hárulnak a lakásban keletkező hibák kijavításáért. Kéri szerkesztőségünket, adjunk erre vonatkozóan tájékoztatást Ha a bérbeadó (ingatlankezelő vülalat) a lakásban — ide értve a födémcserét is — munkálatokat végeztet, és ennék során valamely helyiség falainak festése megsérül úgy, hogy azt nem lehet megfelelően kijavítani, a bérbeadó köteles a helyiségeket kifesteni. Kérdés azonban, hogy a festés milyen állapotban volt, amikor a födémcserét, a lakásátalakítási munkálatokat elkezdték. A lakásrendelet nem intézkedik arról, hogy a festés költsége terheli-e a bérbeadót akkor, ha a lakás festése máraz említett munkák előtt is olyan állapotban volt, hogy újabb festésre szorult volna. Ezzel | kapcsolatban abból a rendelkezésből lehet kiindulni, hogy a bérlő kötelessége a lakás falának kifestése, tisztán tartása. Ebből pedig azt a következtetést lehet levonni, hogy olvasónk ilyen igényt a bérbeadóval szemben csak akkor támaszthat, ha a bérlő a jogszabályban előírt festési kötelezettségének eleget tett. Levélírónk azt is írja, hogy nővére 2 évvel ezelőtt festetett. A festés minőségétől, ezenkívül sok más egyéb körülményektől függ, hogy 2 év alatt tönk- rement-e a festés vagy sem. Levélírónk nővére és az ingatlankezelő vállalat közötti vita eldöntése — ha megegyezni nem tudnak — bíróságra tartozik, ahol szakértő bevonását is elrendelhetik. P. D. olvasónknál a villany- vezeték romlott el, és amiatt van vitája, hogy az ingatlan- kezelő vállalat nem vállalta a villanyvezeték megjavítását, jóllehet az ő legjobb tudomása szerint a falon belüli hiba kijavítása a bérbeadót terheli. A falon belüli, illetve azon "kívüli meghatározás nem egéVASARNAP KOSSUTH RADIO 6.10—7.25: Kellemes vasárnapot! 6.50: Műsorismertetés. 7.10: A zenés műsor folytatása. 7.25: Múzeumok és kiállítások programja. 7.28: Nagy családok. Rab Nóra műsora. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Ebe Stignani és Tito Schipa énekel. 8.55: Szerkesztői üzenetek. 8.05: A bánya réme. Berkes Péter rádió játéka. 10.00: Hírek. 10.03: Gondolatok a könyvtárban. Mihail Solohov: Emberi sors c. regényéből. 10.13: Bemutatjuk a Magyar Rádió és Televízió gy ermekkorusának új felvételeit. 10.25: Rádióreklám. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. 12.10: Jő ebédhez szól a nóta... 13.05: Hegyen-völgyön lakodalom? 13.15: A Bécsi Filharmónikusok hangversenye a salzburgi ünnepi játékokon. 14.02: Pillantás a nagyvilágba. 14.22: A hangversenyközvetítés folytatása. 15.00: Hírek. 15.05: Időjárásjelentés. 15.08: Halló Berlin! Halló Budapest! 16.18: Aranyhangok. Fjodor Saljapin. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Sporthírek. 17.10: Az aranyhangok c. műsor folytatása. 17.55: Fél perc. Csurka István novellája. 18.10: Faluról falunak — muzsikával. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. 19.10: Sporthírek. 19.15: Stúdiónk vendége: Berki Géza. 19.50: Avas fiai. Kodolányi János regényét rádióra alkalmazta: Balogh László — H. rész. 20.30: Svéd Sándor nótákat énekel. 20.47: Költők albuma. 21.02: Kedves lemezeim. 22.00: Hírek. 22.10: Sporthírek. 22.15: A királyné csipkekendője. Részletek Johann Strauss operettjéből. 23.00: Kamarazene. 24.00: Hírek. 0.10: Tánczene. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 7.30: Edward Power Bigge és Dániel Pinkham Soler-müveket játszik két orgonán. 8.00: Népdalcsokor. 8.30: Miska bácsi lemezesládája. 9.00: Zenei anyanyelvűnk (ism.). 9.10: Szívesen hallgattuk! 10.30: A Rotterdami Filharmonikusok hangversenye a Holland Fesztiválon (ism.). 11.17: Világkép. 11.37: A hangversenyközvetítés folytatása. 12.15: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 12.45: Mihály András: A vörös szekér — négy kórusmű Ady Endre verseire. 12.55: A tarka-barka kis- csibe. Meseopera. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Barokk zene. 16.00: Hírek. 16.05: Ez is, az is... 18.00: Hírek. 18.05: 1 Sporthírek. 18.10: Művészlemezek. I 18.50: Mikrofon előtt az irodalmi I szerkesztő. 19.00: Lili bárónő. Részletek Huszka Jenő—Martos Ferenc operettjéből. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 20.15: Hírek. 20.25: Sporthírek. 20.30: Tengeri- hántás. Arany János balladája. 20.35: A hangverseny közvetítés folytatása. 21.20: Találja ki, hol járunk? 21.35: Nóták. 22.05: A színfalak mögött. 22.20: Zenekari muzsika. 23.00: Hírek. 23.10: Giglioia Cinquetti és Udo Jürgens énekel, Horst Jankowski és együttese játszik. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. URH 16.00: Hírek. 16.05: Csak fiataloknak! (ism.). 17.35: Hanglemezparádé. 18.00: Hírek. 18.05: Kapcsoljuk a b-os stúdiót. 18.40: Világ- gazdasági lapszemle. 18.55: A hangverseny közvetítés folytatása. 19.38: A dzsessz kedvelőinek. 19.55: Magyarország hangversenytermeiből (ism.). 20.59: A feleségem története. Füst Milán regényét rádióra alkalmazta Vidor Miklós. 21.41: Sámson és Delila. Részletek Saint- Saens operájából. 22.22: Az ismeretlen Beethoven XXIV. rész. 23.00: Hírek. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.13: Slim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. Hajsza az üzletben. 9.30: Játssza, kis zenész! Az Intervízíó gyermekműsora Brnó- bOl. 9.50: Hogyan készül a kvartett? Közvetítés Brnóból. 10.40: A bátor veréb. Szovjet rajzfüm. 11.00: Séta az Ermitázsban. A Szovjet Televízió képzőművészeti műsora. 11.30: Televízió a kisiskolában. Szervezési és technikai problémák az összevont tanulócsoportokban. 14.48: Hétmérföldes kamera. Üttörőhíradó. 15.05: Sprechen Sie Deutsch? Alapfokú német nyelvtanfolyam. Jó utat! 15.30: Reklámműsor. 15.35: Kockázat. Magyarul beszélő lengyel film-sorozat. 17. (befejező) rész. Wolf Gruppenführer (ism.). 16.30: Műsorainkat ajánljuk! 16.55: Daktari. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. 3. rész: A gyilkos „fenevad”. 17.45: Delta. Tudományos híradó. 18.10: Burka Sándor muzsikál. 18.35: Sporthírek. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regéidének magyarul beszélő angol tévéfilm-változata. Lognan felügyelő diadala. 20.55: Országos műkorcsolyázó-bajnokság. Közvetítés a Kisstadionból, felvételről. 21.55: Hírek. — Sporthírek. 22.10: Vasárnapi vendégségben Bálint Endre festőművésznél. 22.35: Hírek. — Sporthtírek. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig ... 5.00: Hírek. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 6.00: Hírek. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. 6.40: Rádióreklám. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Reggeli krónika IX. kiadás. 7.30: Üj könyvek. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Mit üzen a Rádió? (ism.). 8.50: Mezők, falvak éneke. 9.01: A kék dosszié. Georgij Brjancsev regénye folytatásokban. I. rész. 9.21: Rádióbörze. 9.29: A hét Bartók- műve. 10.00: Hírek. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Emmy Destinn és Richard Mayr énekel. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Rádióreklám. 13.18: Dallal, tánccal a világ körül. 13.47: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.02: Édes anyanyelvűnk (ism.). 14.07: A Weiner vonósnégyes játszik. 14.39: Eötvös József eiete és művészete. 15.00: Hírek. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.45: Bál a Savoy ban. Készletek Abraháru Pál—Harmath Imre operettjéből. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Pol-beat. 16.14: A lonjumenaui postakocsis. Részletek Adam operájából. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Jákó Vera nótákat énekel. 17.43: Van új a nap alatt. 18.00: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 1S.25: Peter Nero zongorázik. 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat! A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye, vezényel: Lehel György. 20.25: Kosztolányi Dezső verseiből. 20.42: Hírek. 20.45: A hangverseny közvetítés folytatása. 21.30: Annie a puskás amazon. Részletek Berlin zenés játékából. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Bundschuh István citerázik. Bige József furulyázik. 22.40: A modern történetírás problémái. 23.00: Tánczene éjfélig. 24.00: Hírek. 0.10: Éji zene. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Barokk zene. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.00: Hírek. 11.05: A zene hullámhosszán — folytatása. 12.00: Kecskés Sándor klarinétozik és tárogatózik kisegyüttes kísérettel. 12.20: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Szakdolgozat a Fóti Gyermekvárosról. 13.20: Astrid Varnay énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig a Rádió kívánságműsora. Közben: Hírek. 18.00: Hírek. 18.10—19.27: Közkívánatra. 19.27: Rádióreklám. 19.30: A történelem hajnalán. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. kiadás. 20.25: €j könyvek (ism.). 20.28: Színes népi muzsika. 21.15: Ami űtijegyzetcimből kimaradt. 21.35: A hét Bartók műve (ism.). 22.05: Kisegyüttesek műsorából. 22.21: A debreceni Bartók Béla Nemzetközi Kórusversenyen díjat és jutalmat nyert énekkarok hangversenye a Zeneakadémia . nagytermében. 23.00: Hírek. 23.15: A kórushangverseny folytatása. 23.49: Toronyzene. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. URH 18.00: Hírek. 13.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Kursz Russz- kovo Jazüka. 6. lecke (ism.). 19.10: Papp Lajos: Meditáció Füst Milán emlékére. 19.22: Persifal. Részletek Wagner zenedrámájából. 20.10: A dzsessz kedvelőinek. 20.30: Hírek. 20.33: Kovács Dénes és Németh Géza hegedű-brácsa duókat játszik. 21.05: Az eladó birtok. Mikszáth Kálmán kisregényét rádióra alkalmazta Kovács Tivadar. 22.05: Zenekari muzsika. 23.00: Hírek. 23.15: Műsorzárás. „Későn kel a nap, teli van még — csordultig az ég sűrű sötéttel. — Oly feketén teli még, — szinte lecseppen”. A vers folytatását a vízszintes 1., és függőleges 49. számú sorokban olvashatjuk el, a költő nevét pedig, akinek Naptár című ciklusából a Január-t idéztük a vízszintes 40. számú sorban. VÍZSZINTES: 14. Mondabeli görög királylány, Thészeuszt fonal segítségével szabadította ki a labirintusból. 15. Gyárakban használatos bőrárú. 16. Kortárs író, Kossuth-díjas (Lajos). 17. Rag, -ra párja. 19. Fordított mutatószó. 20. Idegen női név. 21. Kettős nádnyelvű fúvóshangszer. 22. A gyommagvaktól megtisztított gabonaszem héjrészeiből áll. 25. Tantál vegyjele. 26. Dinnyekóstolás „kelléke”. 27. A per, A kastély, az Amerika című művek ma is nagyhatású írója (Franz). 28. Fordított csomópont. 30. Nóra egynemű betűi. 32. R. L. 33. Jókora. 36. Laktató ételre mondjuk. 39. Ne legyen több, mint a bevétel. 42. Fagylaltra is lehet jellemző. 43. Lámpát meggyújt. 45. Angol vegyész és fizikus, az alomelmélet megalapítója (1766—1844). 47. Cseppfolyós valami. 48. Sürgetés. 50. Máriácska. 51. A kender, len ge- rebenezésekor keletkező hulladék* 53. Valamire rábukkan. 54. Ige is, főnév is. 56. A Mecsek legmagasabb csúcsa. 57. Hét dombon épült főváros. 58. Iskolai bútor. 60. Segesvár nagy halottjának névbetűi. 61. Nevetést utánzó szócska. 62. Tölt. 63. Hangok vállakoztatásá- ból álló zenei díszítések. 66. Romboló forgószél. FÜGGŐLEGES: 1. Amit csak bűnöző szokott. 2. Fizetés egyik formája. 3. Éneklő madár. 4. Állatok egy csoportjának lábavége. 5. Szarvas Gábor szülőhelye, község a jugoszláviai Vajdaságban. 6. Egy XY. 7. A világ legnagyobb légiforgalmi vállalatának neve, röv. 8. Pattog a tűz. 9. Magyar férfinév. 10. Keserű valami. 11. Nitrogén és kén. 12. Két névelőnk. 13. Eldobál. 18. Község Hevesben. 22. Egyfajta vívást űző. 23. Észak-olasz város első betűi. 24. Keveslő ellentéte. 28. Egypatások ivadéka. 29. Akire Sámuel Beckett színművében várnak. 31. Beethoven egyetlen operája. 34. „A” távozó. 35. Rokona a nád. 36. Elegyít. 37. Idegen női név. 38. Szilícium és fluór. 40. Község Vác közelében. 41. Hevíti. 41. Idegenforgalmunk egyik központja. 46. Nitrogén, cérium. 48. Máshová! 52. Kén. nitrogén, hidrogén. 53. El kell takarni — ha van! 55. Község déli határunk mellett. 56. A régi idők legendás kapusa volt. 57. Mozog a föld. 59. Ékítmény. 60. PLR. 62. Zenei hármas. 64. Visszaül! 65. Kassai autók jelzése. 67. Skálahang, ford. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1.. függőleges 49. és vízszintes 40. számú sorok megfejtése. Megfejtés? határidő: egv hét. A JANUÁR 1-1 KERESZTREJTVÉNY MEGFEJTÉSE: Esztendő utánig óesztendő leiára. — Üj év hurcolkodott a másik nyakára. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Szabó László, Budapest VUL, Baross u. 94. III. 25. Mester Mária, Budapest VII., Hársfa u. 41. Tamás Lászlóné, Fót, Györffy Imre u. 9. Staits Pálné, Ráckeve, Gorkij u. 44. Horváth Zsigraond, Ko- csér, Szabadság u. 3. Hollós János, Gönyű, Bem u. 1. Plcstyák László, Pilis, Mikes Kelemen u* 14. Retzler Zoltán Vác, Szilassi u. 4. Várkonyi Gábor, öcsa, Felsőbabád 27. Rónaszéki József, Cegléd, Körösi úti AKÖV-telep. GYERMEKREJTVÉNY 1 X b 4 5 (a ■V 5 9 te 14 \x 15 m Vo 16 4? 20 21 22 25 24 25. ! 4 25 * Pajtások! Rideg Sándor, József Attila-dljas és Kossulh-dijas író 10 évvel ezelőtt halt meg. Mai rejtvényünkben az író első igen népszerű regényének címe szerepel. (Lásd. a vizsz. l. sor!) VÍZSZINTES: 4. El, mint a ... a vízben! 7. Békés megyei helység. 9. Olasz folyó. 10. A dac nagyobbik fele. 12. Ősrégi húros hangszer. 14. Esti mássalhangzók! I 16. Borika. 17. Vásárlásra csábítja a járókelőt. 18. Régebben Mezopotámiának hívták. 19. A pofa belseje? 21. Jármű a javából. 23. Orgonás Ilike névjele. 24. Mássalhangzó, ahogy kiejtjük. 26. Labdarúgó-mérkőzés. 28. A szaglás szerve. FÜGGŐLEGES: 1. Valóságos. 2. Kettős mássalhangzó. 3. Pusztít, rombol. 5. A. P. 6. Füllent. 8. Az a bizonyos nótabeli kislány. 11. A szaporodásra képes sejt. 13. A transzformátor rövidebb neve. 15. Alom németül. 17. Nyomdai termékek megjelentetésével foglalkozó vállalat. 20. Ifjúsági szövetség. 22. O. C. H. 23. A legkisebb folyóvíz. 27. A cápa egyik oldala. Pajtások! A megfejtett regényeimet írjátok le egy levelezőlapra és 1971. január 24-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a januári jutalomsorsolásban.