Pest Megyi Hírlap, 1970. december (14. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-22 / 299. szám
1970. DECEMBER 22., KEDD “^Mívíap 7 Felveszünk cserépkályhás szakmunkásokat, gyakorlattal bíró. betanított munkásokat és segédmunkásokat 1971. Január 1-1 belépéssel. Vállalatunk elme: Pest megyei Tanácsi Építőipari V- Halat, váe, Bartók Béla utca 14. EBGV Gábor Áron Gépgyára (Budapest vnj., Asztalos S. u. 9. íz.) felvételre keres: portásokat, takarítónőket, esztergályosokat, lakatos és betanított lakatosokat, otűanyagüzembe női dolgozókat, (érti öntödei segédmunkásokat, gépformázökat, öntvény- tisztítókat, homok- és bejmag- készítésre nőj munkaerőket, valamim meo-munkakörbe betanított és szakmunkásokat technikumi végzettséggel öntöde és forgácsoló területre. Továbbá: kezdő és gyakorlott bérelszámolókat, gyors- és gépírókat, kalkulátorokat, könyvelőket. Jelentkezés: «z ÜZEMGAZDASÁGI OSZTÁLYON. Vállalatok, közületek, Intézmények, ktsz-ek, stb. FIGYELEM! Rakodómunkásokkal ellátott gépkocsijainkat szén, salak, építési törmelék, homok és egyéb lapátos áruk szállítására, szombat és vasárnapi napokra felajánljuk. Megrendeléseket * 425 — 985, vagy 224 — 929 számú telefonon veszünk fel. Ügyintéző: Engl András. Beton- és Vasbetonipari Müvek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa Gy. út 34.) azonnali felvételre keres férfiakat portás, udvari segédmunkás, nőket' irodatakarítói munkakörbe. _____ A V ILLÉKT Vállalat kistarcsai telepére keresünk gyors- és gépírót, olajtüzelésű kazánokhoz szakképzett fűtőt, közgazdasági érettségivel rendelkezőket automata író- gépkezelőt, valamint t Jmlnisztratlv munkakörökbe Jelentkezés a kistarcsai telep munkaügyi előadójánál. Telefon: 420— »98/284, 286-os melléken. Budapest közelében levő textilipari önálló vállalat pályázatot hirdet: PÉNZÜGYI OSZTÁLYVEZETŐI, SZÁMVITELI OSZTÁLYVEZETŐI és ELEMZŐ KÖZGAZDÁSZ munkakör betöltésére. A munkakör betöltésének feltételei: közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettség v. középfokú végzettség mérlegképes könyvelői képesítéssel és minden esetben legalább 5 éves szakmai gyakorlat. A jelentkezéseket: „Textilipari önálló vállalat 1970/35” jeligére kérjük a kiadóba. Közgazdasági technikumi végzettséggel, esetleg gyakorlattal adminisztratív dolgozót felveszünk. Jelentkezés a szövetkezet főkönyvelőjénél, Ruházati ütsz., Pilis, Rákóczi út 1. Vállalunk: Lakossági, tanácsi, szövetkezeti, intézményi és más megrendelők részére : általános lakatosmunkákat épületia- katos-muukákat: vasablakok, vasrácsok, vas- és drótkerítések, kis és nagy kapuk stb. gyártását, szerelését, telephelyünkön és helyszíni szereléssel. Üllő és Vidéke ÁFÉSZ Általános Lakatosipari Üzemei Üllő, Vöröshadsereg u. 40. és 98. sz. Telefon: Üllő 3. _______ Nagykőrösö n, V. kér. Tormás utca 26. számú ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: IV. kér. Báthori u. 10. sz. alatt.____________ Válla ljuk: lakossá- gi, szövetkezeti, tanácsi, intézményi és más megrendelők részére: személy- és tehergépjárművek javítását, szerelését, 2-es szemlére való szükséges javításokat, alkatrészcseréket, rövid határidőn belül. Üllő és Vidéke ÁFÉSZ Gépjármű Javító és Szerelő Üzeme. Üllő, Vöröshadsereg u. 98. Azonnali belépésre FELVESZÜNK műköelőregyártáshoz és helyszíni műkőkészítéshez műköves szakmunkásokat. Gipszmunkák készítéséhez és előregyártott gipszelemek elhelyezéséhez kőműveseket — fehérmunkásokat. Kert- és parképítő munkákhoz kubikosokat. Márvány és mészkőfeldolgozó üzemeinkbe, valamint díszítőkövek és burkolóelemek épületen történő elhelyezéséhez segédmunkásokat, akiket rövid idő alatt átképzünk. Felvételre jelentkezni lehet az alábbi helyeken: Kőfaragó és Epület- szobrászlpari Vállalat, Budapest V., Báthori n. 12. HL em. és Süttő (Komárom m.), Rákóczi n. 32—34. Duna Cipőgyár felvételre keres 2 műszakos munkakörbe cipőfelsűrész-tűző szakmunkásnöket és segédmunkásnőket, férfi szakmunkás és segédmunkásokat, takarítónőket, fűtő szakmunkásokat, kazánházi segédmunkásokat 3 műszakba, csőszerelő, villanyszerelő, géplakatos szakmunkásokat, karbantartó lakatosokat, szerszámraktárost, kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat. Szociális juttatások a kollektiv szerződés szerint. JELENTKEZÉS: Duna Cipőgyár Bp., IV. kér. Táncsics Mihály u. 10. Hétfőtől—péntekig 8 — 12 óra között. Munkaerőgazdálkodás. Országos Műemléki Felügyelőség Visegrádi Építésvezetősége (Vlsegrád, Fö u. 91.) felvesz gyakorlott építésztechnikust műemléki épületek kivitelezéséhez. Jelentkezes Írásban, eddigi munkakör megjelölésével. FIGYELEM l A Pest megyei Állami Építőipari Vállalat (Budapest XXI., Csepel, Kiss János altábornagy u. 19—21.) felvesz 14—16 éves általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat ipari tanulókat az alábbi szakmákra: kőműves, ács- állványozó, vas- és fémszerkezet-lakatos, épületasztalos, fapadlózó és műburkoló, központifűtés-szerelő, villanyszerelő, szobafestő- és mázoló, üvegező, épületburkoló. (H) műkőkészitő, vasbetonszerelő, vízszigetelő, bádogos, tetőfedő, szobafestő- és mázoló tanulónak, csak a budapesti állandó lakással rendelkezők jelentkezhetnek. ______________ 60 1 Trabant eladó, motorkerékpárt beszámítok. Űjpest, Luther Márton 3._________ Hohner ha rmonika, 72. basszuszos eladó. Bp. X., MAV-telep 31/4. — Tel.: 342—895, 5 órától. Villanyszerelő- ipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahe- helyeire villanyszerelőket, ezek mellé betanított munkásokat, segédmunkásokat. Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkásképesítés megszerezhető. JELENTKEZES: Villanyszerelőipari Vállalat I. sz. Szerelőipari Üzem. ßpH VL, Mozsár a. 16. A Pest, Komárom, Nógrád megyei Élelmiszer Nagykereskedelmi Vállalat (Budapest V., Rosenberg házaspár u. 6.), felvételre keres budapesti központjába érettségivel rendelkező adminisztrátorokat, képesített könyvelőket, gyors-gépírónőket. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Tipizálás végett eladó egy üzemképes állapotban levő C—100- as szovjet lánctalpas traktor, tolólappal együtt. Érdeklődni lehet Tök, „Egyetértés” Mg. Tsz. Központi Majorjában. Telefon: Zsámbék, 392. _____ Nagy kőrösön eladó: fekete páncéltőkés zongora havi részletre is. Ságvári Endre u. 14._________________ Nagykőr ösön eladó tanya 4 j. Alsójárás dűlő 18/a. Érdeklődni: 3 járás, Hangács d. 2/a alatt. ___________ Nagykőrösi A rany János Mg. Tsz. keres mezőgazdasági gépszerelőt műhelycso- portvezetői beosztásra. Garanciális Polski Fiat, mini kalór olajkályha, férfi kerékpár eladó. Cegléd, Pesti út 16. szám._______ Jó állapotban levő ge- n érái o zott Warszawa eladó. Megtekinthető: szombat délután és vasárnap egész nap. Cegléd, Táncsics Mihály u. II. A épület IH. em. 7. Berényi. Magányos özvegyasz- szony vagyok, idős férfi háztartását vállalom, elmegyek tanyára, vidékre is. Cegléd, Szolnoki út 4.______ 59 éves gyári festő hozzáillő feleséget keres, lakás szükséges. Fényképes levelekre válaszolok. Ütgépgyár, Külső Kátai út 53/a. Festőbrigád, L. László. Nagykőrösön, Kecskeméti u. 37. sz. házrész beköltözhetően eladó 1 szoba, konyha, éléskamra, fás- szin. — Érdeklődni: Adám L. u. 32. szóm alatt, du. 16 órától. Családi ház sürgősen eladó, garázzsal. Kecskemét, Pósa Lajos utca 4. ___________ Az E gyesült Izzólámpa Vácuumtechnikai Gépgyár FELVESZ: esztergályos, marós, géplakatos, gépbeállító, szerszámkészítő szakmunkásokat és betanított munkásokat. 16 éven felüli női és férfi betanított munkásokat gépes és műszerész munkakörökbe. Kereseti lehetőség a kollektív szerint. Felvételre jelentkezés: naponta 8 — 14 óráig. Munkásfelvételi irodán. Budapest. IV. kér. Szilágyi u. 26. Rákospalota-Üjpest vasútállomásnál. Közlekedés: 43-as, 47-es, 84-es, 96-os autóbusszal vagy 55-ös, 12-es villamossal. Lakást adnék magányos, megbízható asz- szonynak, esetleg lánynak, fiatal lány mellett. — Érdeklődni: Nagykőrös IX., Bállá G. u. 86 ____________ A Váci ÁFÉSZ felvételre keres gyakorlott bérelszámolót. Jelentkezés: Vác, Beloiannisz utca 3. (Telefon: 50.). ORSZÁGOS ELSŐK: NAGY, SÁPI. PÁKOZDI Begyalogoltak az ifik CVSE-zárszámadás Egyéves otthonában, a Sport- csarnokban rendezte közgyűlését a Ceglédi Vasutas, amelyen a klub valamennyi szakosztálya nagy létszámmal képviseltette magát. A beszámolót Utassy József egyesületi elnök tartotta. A várost a megyei TS határozata alapján, Váccal együtt sportcentrummá fejlesztik. Ennek jegyében zajlik a Vasutas tevékenysége. A legfontosabb tennivaló az utánpótlás nevelése, s ezt szolgálja az edzők számának növelése is. Az egy edzőre jutó versenyzők száma a tavalyi 41-ről 22- re csökkent. Több sportágban indítottak utánpótlás-iskolát: asztaliteniszben, labdarúgásban, úszásban egy csapattal, birkózásban pedig két együttessel. A további fejlődés érdekében nagy szükség volna egy testnevelés tagozatú iskolára. A vállalatok hathatós segítséget adtak, hiszen a sportoláshoz elengedhetetlen feltétel a megfelelő anyagi bázis. Az edzési és versenyfeltételeket a sportcsarnok, a sporttelep és a városi uszoda biztosítja. Valamennyit korszerűsítik. Különösen jelentős a sporttelep fejlesztése. A labdarúgó játéktér alag- csövezésére, füvesítésére, az atlétikai pálya átalakítására, új kerítés elkészítésére, fűrészporos edzőpálya létrehozására, valamint egy műanyag borítású kézilabdapálya elkészítésére kerül sor a következő három évben, s erre az egyesület 4 600 000 forintot kap. A jelentősebb szakosztályok idei munkájának rövid értékelése: Az asztaliteniszezők létszáma: 48. A versenyzők négy edző irányításával gyakorolnak. Az NB Il-es férficsapat negyedik lett, míg a megyebajnokságban szereplő lányok az élen végeztek, s az osztá- lyozón próbálkozhatnak majd meg az NB II-be jutással. Az 50 atlétával három edző foglalkozik. Néhány ceglédi sportoló helyet kapott Pest megye NB I B-s válogatottjában. Az ifjúsági gyaloglócsapat országos bajnokságot nyert. Az ifjúságiaknál Molnár László aranyjelvényes sportoló. Az 57 birkózó közül elsősorban az úttörők és serdülők értek el figyelemreméltó eredményt. A felnőttek viszont jó szereplésükkel továbbra is váratnak magukra. Nagy Miklós és Sápi Ferenc elhódította az országos ifjúsági bajnok címet. Mindketten az utánpótlás válogatott tagjai. A labdarúgók még soha nem szerepeltek ilyen jól. Az NB Il-es gárda az őszt csoportelsőként zárta, két pont előnnyel a Pénzügyőr előtt Zsemlye István, a Vasutas ifjúsági válogatott tagja volt. Felvetődött, hogy rendezni kell a megyei tartalékbajnokságban szereplő CVSE II és az ifjúsági csapat ügyét. Az ifik 19 éven át a megyei bajnokságban játszottak és mindig az első öt között végeztek. Az idén bevezetett tartalékbajnokság nem biztosítja a fejlődést. Az úszók fejlődése nem kielégítő. Az OB II B-ben negyedik helyen végzett vízilabdacsapatot fejleszteni akarják, hiszen a közönség szereti ezt a sportágat, s a játékosállomány is adott. Az ökölvívók grafikonja a sportcsarnok kapunyitása után szépen ível felfelé. Bevételi tervüket megkettőzték, jó néhány érdekes versenyt biztosítottak a ceglédi közönség számára. A 36 ökölvívó sorában egy ifjúsági magyar bajnok is található, Pákozdi Benő, aki egyben a válogatott tagja. Tavaly a Pest megyei egyesületek közül az országos rangsorban a Csepel Autó a 41. helyen végzett 41 ponttal. Akkor a Ceglédi Vasutas 21 pontja a 66. helyet jelentette. Idén Cegléd 67 pontot gyűjtött. Érdekes összehasonlítás, hogy áz atléták tavaly nem szereztek pontot, idén viszont 23 került a tarsolyukba. A birkózók 69-es „huszonegyét” idén 33-ra növelték. Az ökölvívók is null pontról indultak az idei tizenegyig. S e sportágakon kívül a legnagyobb sikernek a labdarúgók bravúrja számít, Verőd negyedik Vrnjarka Bánján befejeződött a női sakk Európa Kupa. A győzelmet a szovjet Nyina Alexandria szerezte meg 11.5 ponttal. A második-harmadik helyen a román Nicolau és a jugoszláv M. Laza- revic végzett 11—11 ponttal. Verőéi Zsuzsa 40.5 pontot szerzett, s ezzel a negyedik helyen végzett. komiul GYŐZELEM A magyar női kézilabda-válogatott vasárnap este Koppenhágában Dánia együttesével találkozott. A magyarok izgalmas mérkőzésen 13:12 (5:5) arányú győzelmet arattak. 1+4 ARANYEREM Szorítóban és szőnyegem Két fronton szerepeltek sikerrel a Csepel Autó sportolói. A Jégszínház volt a színhelye a kétnapos serdülő egyéni ökölvívó-bajnokságnak, amelyen a 14—15 évesek korcsoportjában Schmidt István kitett magáért, félnehézsúlyban aranyérmet szerzett, míg klubtársa, Döme váltósúlyban holtversenyben harmadik lett. Egerben nagy érdeklődés mellett rendezték a hagyományos birkózó Vasas Kupa küzdelmeit. A felnőtt viadalt nemzetközivé avatta szovjet és lengyel sportolók részvétele. Egerben az autósok az ifjúságiaknál képviseltették magukat és négy súlycsoportban végeztek az élen Sallós, Csiszár, Kovács J., valamint Carai révén. Az ifik kitűnő szereplésének köszönhető, hogy a Csepel Autó a pontversenyben győztes Vasas, valamint az egri Berva mögött a harmadik helyet szerezte meg 51 ponttal., Jelfújható" teniszcsarná A Tabánban, a Bp. Spartacus sporttelepén új tenisz- csarnokot avattak. A klub 450 000 forintért o legmodernebb, felfújható műanyag berendezést az NDK-ból vásárolta, s ezzel sikerült befedni az egyik teniszpályát. Mérete 38x20 méter, magassága 8 méter. A csarnok fűthető és nagy segítséget jelent a szövetkezeti teniszezőknek a téli edzésekhez. Sok nyeremény A vasárnapi totómérkőzések közül három elmaradt és így eleve csak 13 találat lehetett maximum, amelyet 177 pályázó ért el, egyenként 3228 forint nyereménnyel. 12-es 2994, 11-es 21090, 10-es 86 838 darab akadt. Nyeremények egyenként: 127, 20, ill. 8 forint. A jövő hétre átvitt jutalomösszeg: 264 374 forint. Totóeredmények: 1, 2, 1, törölve, 1, 2, törölve, 1, 2, 1, 2, törölve, 1, 1, x, 1* C0RTINÄI BÜNTETŐK Drámai találkozót vívott a jégkorong Bajnokcsapatok Európa Kupa tornájának második fordulójában a Cortina Doria és az Üjpesti Dózsa együttese. Cortinában a rendes játékidő az olaszok 6:4 (2:2. 3:2, 1:0) arányú győzelmével végződött, miután Budapesten a lila-fehérek nyertek 3 :l-re az összesítés 7:7 lett. A szabályok értelmében büntetőkre került sor. Az olaszok több ütést értékesítettek, s ez számukra az Európa Kupában a továbbjutást jelentette. Bilek a bajnok Két függő, játszmával! vasárnap beféjézték az országé» sakkbajnokságot. A végeredmény: 1. Bilek (Bp. Vörös Meteor) 10,5 pont, 2. Polgár (FTC) 9,5 pont, 3. Kluger (T. Dózsa) 9 pont, 4. Adorján (Bp. V. Meteor) 9 pont, 5. Lengyel (MTK) 8,5 pont, 6. M. Kovád; (T. Dózsa) 8,5 pont. Hargitay-rekordok Vasárnap délután Kecskeméten folytatták az országos úszóversenyt. Az 1500 méteres gyorsúszás volt a nap fő száma, amelyen Hargitay András alaposan megjavította az idei barcelonai úszó EB-n felállított 17:21,1 perces országos csúcsát, s közben 800 m-en is megdöntötte a régi rekordot. 1500 m férfi gyorsúszás: 1. Hargitay (KSI) 17:04,5 perc, országos felnőtt, ifjúsági és serdülőcsúcs (régi: 17:21,1 p). Táv közben 800 m-en 9:00.7 perc az új felnőtt, ifjúsági és serdülő perc). csúcs (régi 9:07.8 Befejeződött Belgrádban a vízilabda Bajnokcsapatok Európa Kupájának négyes döntője. Az utolsó napon a Partizán is legyőzte a Dinamó Moszkva együttesét, s ezzel jobb gólarányával megelőzve a Mladost csapatát — az Európa Kupa védője lett. TÜZIJÁTÉKOS JÁTÉKOSSÉRÜLÉS Sokáig emlékezetes, izgalmas mérkőzést vívott az olasz labdarúgó-bajnokság vasárnapi rangadóján a Napoli és a Milan együttese. A csaknem 100 ezer néző előtt lezajlott találkozón (néző és bevételi csúcs volt) a hazaiak nehezen viselték el vereségüket, s kétezer rendőrnek kellett vigyáznia arra, nehogy botrány törjön ki. így is feszült volt a légkör, rakéták röpdöstek a levegőben, s „szabályszerű” tűzijátékra is sol* került, s ez sérülést okozott. A második félidőben Villan, a Milan játékosa visszahulló rakétától a jobb karján és combján megsérült, el kellett hagynia a játékteret. A mérkőzés egyetlen gólját a 36. percben Prati szerezte a Milánnak, s ez a Napoli idei első vereségét jelentette. KARÁCSONYI FILMBEMUTATÓK Cegléd, Szabadság Filmszínház XII. 24-27-én: Halálos tévedés Izgalmas NDK film az indiánokról Gödöllő, Petőfi Filmszínház XII. 24-27-én: A könnyűlovasság támadása Tony Richardson új, angol filmje Nagykőrös, Arany János Filmszínház XII. 24-27-én: Spartacus I—II. Nagy sikerű amerikai film Szentendre, Felszabadulás Filmszínház XII. 24-27-én: Nagykorúság Szovjet film mai fiatalokról mai fiataloknak. mm —....Ti'1« ~ktí: Kellemes ünnepeket kiván a Pest megyei MoziUzemi Vállalat lü amely országszerte feltűnést keltett. A Vasutas tehát jó vágányon halad, de még sok a tennivaló... Ungureán László
