Pest Megyi Hírlap, 1970. december (14. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-11 / 290. szám
8 PES» MEGYE* hírlap 1970. DECEMBER 11., PÉNTEK Kiesett a Honvéd Váciak a nézőtéren Nagyszerű sporteseményben volt részük tegnap azoknak, akik ellátogattak a Sportcsarnokba — köztük a váci Sztáron Sándor gimnázium tanulói, Tóth István és Havassy Lászlóné testnevelő tanárok vezetésével. A Bp. Honvéd délután 6 órakor fogadta visz- szavágó mérkőzésre a CSZKA Moszkva kosárlabdacsapatát. Sajnos, a fővárosi csapat — bár oroszlánszívvel küzdött — kiesett a BEK-ből. Eredmény: Bp. Honvéd— CSZKA Moszkva 67:93 (27:54). Lipcsébe utaznak A női kézilabda bajnokcsapatok 1970—1971. évi Európa Kupájában b legjobb nyolcba jutásért folyik a küzdelem. Az FTC vasárnap este vívja a november 14-én hét gólos győzelemmel végződött budapesti találkozó visszavágóját. A zöld-fehérek 14 játékossal ma utaznak Lipcsébe. Birtokán fejbelőtte magát és a helyszínen meghalt az 58 éves Mario Mangano, a labdarúgó- világkupát is elnyert Estudiantes elnöke. Mangano óriási érdemeket szerzett abban, hogy,az Estudiantes nevét az egész világon megismerték. NB III-as krónika Ketten a Duna mentén Közbeszólt a sok sérülés © A Váci Híradás az őszi idényt a K. Húsos előtt jobb gólkülönbséggel az első helyen zárta, s a siker nagy örömet keltett az egész városban. Mészáros István edző elmondta, hogy a tavaszi félidényes bajnokságban kivívott első hely után ősszel is az elsőség megszerzését tűzték ki célul. Ennek elérése azonban nehezebb volt, mint gondolták. Míg tavasszal szinte állandóan ugyanaz a csapat játszott, az 1970/71-es küzdelem első félidejében sérülések miatt heteken át probléma volt, Villanyszerelőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahe- belyelre villanyszerelőket} ezek mellé betanított munkásokat, segédmunkásokat. Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkásképe- sltés megszerezhető. JELENTKEZÉS: VUlanyszerelőipari Vállalat 1. sz. Szerelőipari üzem. Bp., VL, Mozsár o. 16. Kőbányai Sörgyár felvesz 17 éven felüli nőket betanított és segédmunkási munkakörbe. Jelentkezés: Munkaerőgazdálkodás, Budapest X. Maglód! út 17. Felveszünk cserépkályhás szakmunkásokat, gyakorlattal bíró, betanított munkásokat és segédmunkásokat 1971. január 1-i belépéssel. Vállalatunk címe: Pest megyei Tanácsi Épít^pari Vállalat, Vác, Bartók Béla utca 14. _________ Eg yszázhetvenkettő n.- öles telek Vác-Lajos- telepen, 20 darab termő almafával eladó. Érdeklődés: Vác-Lajostelep, Bimbó u. 15. Jó állapotban levő 350 köbcentiméteres Velo rex-kocsi eladó. Vác, Diadal tér la. _ Vácott, az AÖt-áru- háztól öt percnyire — köves út mellett — 400 n.-öles telek eladó. Érdeklődés: Vác, Táncsics Mihály u. 8. Adminisztrátort felveszünk. Ingatlanközvetítő, Vác, Széchenyi utca 9. szám. ________ Be költözhető két szobás, összkomfortos családi ház, 200-as telekkel, 220 ezerért eladó. Vác, Alsó utca 24. (Érdeklődni lehet: Alsó utca 28.). Eladó ház. Nn&'pfcÜrif- sön, X., kér. Kun u. 2. Megbízható háztartási alkalmazottat keresek. Nagykőrös, Kalocsa Béla utca 10. ________ El adó 1 szoba, konyha, éléskamra beköltözhető házrész Nagykőrös. Kossuth L*. utcában : Érdeklődni: Szőlő utca 18. szám alatt. Nagykőrösön eladó kertes ház Cifrakert 3. szám. özv. Cs. Ko- vácsné. Érdeklődni délután. Szövetkezetünk kibővített műszeres részlege 1971, évre VÁLLALJA elektromos berendezések érintésvédelmi »és villamos- tűzrendészeti ellenőrzését. CECLEDI VASIPARI ELEKTROMOS ES MŰSZERÉSZ KTSZ, Cegléd, Szabadság tér 5 sz. Telefont 191. Azonnali belépésre kérésünk gép- és gyorsírónőket. Jelentkezés önéletrajzzal az Agrártudományi Egyetem személyzeti osztályán. vagy az Elektronok roszkóp ' Laboratóriumban, vagy a költségvetési osztályán, Gödöllőn, Páter Károly út. 1. szám alatt. Vállaljuk: lakossági, szövetkezeti, tanácsi, intézményi és más * megrendelők részére: személy-, és tehergépjárművek javítását, szerelését, 2-es szemlére való szükséges javításokat, alkatrészcseréket. rövid határidőn belül. Üllő és Vidéke ÁFÉSZ Gépjármű Javító és Szerelő Üzeme. Üllő. Vöröshadsereg u. 98. _____ Az onnali belépéssel felveszünk: férfi és női munkavállalókat, betanított' automata gépkezelőnek, anyag- mozgatókat^ gépbeállító és szerszámlakatosokat. henger- és furatköszörűst. szerszámedzőt. asztalost, kőművest Jelentkezés: személyesen vagy írásban vállalatunk munkaerőgazdálkodásán Cím: Csavar- Ipari Vállalat. Budapest XIII.4 Váci út 168. Kőbányai Sörgyár malátagyári munkára felvesz 18 éven felüli férfi betanított és ' segédmunkásokat. Jelentkezés: Munkaerőgazdálkodás, Budapest X. Maglód! út 17. Jó karban lévő Nysa gépkocsi 4 éves azonnal eladó. Érdeklődni Dél-Pest megyei Láb- oelikészítő és Jav. Ktsz irodahelyiségben. Cegléd. Rákóczi út 3. Szerelvényértékesítő Vállalat Budapest VI., Bajcsy-Zs. út 31. sz. munkaügyi \ csoport felvételre keres férfi segédmunkásokat, raktárosokat, targonca- vezetőket és traktor- vezetőt, továbbá darus gépkocsivezetőt. Csak budapesti telephely- lyel, egy műszak. Különleges esküvői ruhák kölcsönzése. Rákospalota, Bocskai utca 73. Palota mozinál. Magas- és mélyépítési munkákban begyakorlott komplett brigádokat FELVESZ szövetkezeti vállalkozás (kubikos, kőműves, ács, vb.-szerelő), kizárólag budapesti és dunakanyari munkákra. Jelentkezés levélben! CÍM: Termelési Osztály, Budapest XI?., György Aladár utca 18. szám. Keresünk építészt, tervezői munkakörbe és beruházási előadót, textilipari ismeretekkel. Jelentkezni lehet: Pamutfonó- ípari Vállalat, személyzeti osztályán, Budapest XVIII., Gyömrői út 85—91., vagy 280—213 telefonon. EBGV Gábor Áron Gépgyára (Budapest vm., Asztalos S. u. 9. sz.) felvételre keres: portásokat, takarítónőket, esztergályosokat, lakatos és betanított lakatosokat, műanyagüzembe női dolgozókat, férfi öntödei segéd munkásokat, gépformázókat, öntvénytisztítókat, homok- és héjmagkészítésre női munkaerőket, valamint meo- munkakörbe betanított és szakmunkásokat technikumi végzettséggel öntöde és forgácsoló területre. Továbbá: kezdő és gyakorlott bérelszámolókat, gyors- és gépírókat, kalkulátorokat, könyvelőket. Jelentkezés: az UZEMGAZDASAG! OSZTALVON. Felveszünk: aranyművest, ezüstmüvest, aranyművest meo-s állományba, fémnyomót, betanulásra is, kőművest és segítőt, érettségizett nőket betanított munkára, 8 általánost végzett fiúkat, leányokat, raktári segédmunkást, takarítónőket, segédmunkást, elektroműszerészt, villanyszerelőt, női munkaerőt betanított munkára, formázó öntőt, aranyművest minta- készítőnek. Jelentkezés : a Fővárosi Öra- és F,kszeripari Vállalat. Budapest IX. kér. Balázs Béla u. 17. sz. Üzemképes állapotban levő SZ—100-as traktor eladó. Albertirsa Dimitrov MG Tsz. hogy kik alkotják majd a pályára lépő együttest. A sok kiesés miatt az edzéstervben megszabott feladatokat nem tudták maradéktalanul végrehajtani. A sérüléseket két kiállítás is tetézte, s a csapat jó küzdőszellemét bizonyítja, hogy ilyen körülmények ellenére is kivívják az őszi elsőséget. Az őszi idény statisztikája: otthon hétszer, idegenben pedig kétszer nyárt a Híradás. A hazai veretlenség mellé három idegenben elszenvedett vereség, valamint 3 döntetlen — egy otthon — párosult. Vácott átlagosan 800-an tekintették meg a mérkőzéseket. A váciak a 16-os mezőnyben 28 gólt rúgtak, s 10-et kaptak. Ez egyben azt is jelenti, hogy a Híradás-ötösfogat volt a Telefongyár mögött (34) a legeredményesebb, s Vácnál kevesebb gólt . — kilencet — csak két együttes kapott. A legeredményesebb csatár Kriska volt, aki 10-szer vette be az ellenfél hálóját, mögötte Pálinkás (7), Laczkó (4) és Ottó (3) következik. Egyébként a csapat ősszel 81 edzést tartott, majd a bajnokság befejezését követő héten levezető edzés következett. Most pihennek a játékosok, akik január elején kezdik majd meg az alapozást. • Az őszi elsőséghez nagyban hozzájárult a szurkolótábor lelkes buzdítása is. Bíztató, hogy a tartalékcsapatban több fiatal játékos bontogatja szárnyait, olyanok, akik jövőre az első csapatban is számításba jöhetnek. Breznay István A Dunakeszi Vasutas a tavaszi 19 ponttal szemben őszszel csak 16-ot gyűjtött, s természetesen ez a helyezésben is megmutatkozott. A tét nélküli bajnokságban negyedik lett a gárda, most pedig az „igazi” viadal első félévében a hetedik helyen végzett. Érdekesség, hogy az adott gólok száma mindkét félévben 26 volt, a kapott góloké viszont a tavaszi tizenháromról 19-re emelkedett. — Az ötödik helyen akartuk zárni az őszt — mondotta Palovecz Béla edző. — Sajnos, a tervet keresztülhúzta a sok sérülés. Erdész két hónapig, Kovács György két és fél hónapig, Zoller pedig egy hónapig nem szerepelhetett. — Bár a Magnezit ellen 5:1- es győzelemmel kezdtünk, de az azt követő három vereség miatt a 14. helyre csúsztunk le. Ezután ritkaságszámba menő sorozat következett. Szeptember 13-tól november 22-ig, tehát 10 meccsen át veretlenek maradtunk és az ötödik helyre törtünk előre. — Otthon csak egyszer kaptunk ki, mégpedig az Autótaxitól 2:l-re. A kiemelkedő teljesítmény két, vendégségben vívott mérkőzésünkhöz fűződik; az UFC ellen 4:0, az ÉRDÉRT ellen pedig 2:0 arányú bravúros győzelmet arattunk. A leggyengébben a Telefongyár ellen ment, s 412-es vereséggel hagytuk el a pályát. A riválisok ellen nem volt szerencsénk. A K. Húsos és a Váci Híradás pontot rabolt tőlünk, de úgy érzem mindkét találkozót megnyer hettük volna, ha a helyzete két értékesítették volna a csa tárok. 18 játékos jutott szóhoz. Minden mérkőzésen ott volt Gál és Dósa. A játékosok egyéni teljesítmé nyét vizsgálva, a védelemben Smál Ferenc, Rakovszki és Gál, a csatársorban pedig Kiss L. és Hegedűs a sorrend. Az együttes erőnléte kitűnő volt. Az őszi finálén Sárisápon az utolsó 25 percben kapujához szögeztük az ellenfelet, de nem sikerült egyenlíteni. A hazai pályán veretlen sárisápiak edzője elmondta; nem járt náluk olyan csapat, amely ennyire beszorította őket. December 15-ig tart az edzés, majd a pihenő után január 12-én kezdik el a felkészülést a dunakesziek. Az ősz egyik tapasztalata az volt, hogy a játékosok félnek az „ütközéstől”, s ezen igyekeznek majd javítani. A csapat végső célja: a 3—4. hely megszerzése. % Solymosi László GLÜCK, BOTOS, PÁKOZDI... Magyar-lengyel a ceglédi ringben Papp László és Ádler Zsigmond „háztűznézője" Vasárnap délelőtt fél tizenegy órakor a Ceglédi Vasutas Sportcsarnokban rendezik a Magyarország—Lengyelország ifjúsági ökölvívó találkozót. A magyar csapat tagjaként szo- rítóba lép az idén országos bajnokságot nyert ceglédi Pákoz- di Benő is, méghozzá olyan társakkal, mint Glück Péter a miskolci junior EB aranyérmese és Botos András miskolci bronzérmes. A mérkőzés iránt városszerte óriási az érdeklődés. A junior EB és a felnőttek országos viadala • után most az ifjúságiak is lehetőséget kapnak a bizonyításra, hogy ők is sokat fejlődtek az utóbbi időben. Papp László háromszoros olimpiai bajnok a felnőtt válogatott edzője, valamint az ökölvívók népszerű „Zsiga bácsija”, Adler Zsigmond is eljön a találkozóra, „háztüznézőbe”. Szemügyre veszik a sportág közvetlen utánpótlását. (—reán) 108 ezres nézőrekord VB után újabb VB Mexikóban A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) megkapta Mexikóból az egyik zárójelentést. Eszerint a világbajnokságra 1G73 975 darab belépőjegyet adtak el. Nézőrekord a Mexikó—Belgium mérkőzésen született: ezt a találkozót 108 192-cn látták az Azték Stadionban. A harmadik helyért folyó mérkőzésen az NSZK—Uruguay összecsapáson 104 403-an ültek a lelátókon, míg az NSZK—Olaszország elődöntőjére 102 444-en váltottak jegyet. Guadalajarában a Jalisco 1 stadionban a legmagasabb nézőszám a Brazília—Anglia mérkőzésen volt: 66 843. A további színhelyeken már nem volt ilyen nagy érdeklődés, az itteni nézőszámok általában csalódást okoztak. A „mini-rekordot’* az Uruguay— Olaszország mérkőzés vitte el, 99G8-as nézőszámmal. ★ A Nemzetközi Női Labdarúgó Szövetség kongresszusa úgy döntött, hogy világbajnokságukat 1971-ben Mexikóban rendezik meg. A selejtező mérkőzéseket 1971. május 15—ig kell megrendezni úgy, hogy abból négy európai és egy délamerikai együttes kerüljön a mexikói döntőbe, ahol a vendéglátókkal kiegészülve, hatos csoportban döntik el a világbajnoki cím és a helyezések sorsát. A SZERSZAMÜZEM AZ ELEN Műszergyári négytusa Az aszódi Ipari Műszergyárban mintegy 3600-an dolgoznak. E nagy létszámból azonban éveken át aktívan csak 50—60-an sportoltak. A szak- szervezeti bizottság pedig rendszeresen jelentős anyagi támogatást biztosított a tömegsportnak. Ennek ellenére a hagyományos megyei Vasas sportnapon kívül más szervezett foglalkozás az üzemben nem volt, hacsak ide nem számítjuk az üzemek közötti „sörmeccseket”. Tavaly már javult a helyzet. Ez év tavaszán pedig megalakult az öttagú tömegsportbizottság. A Cegléden rendezett megyei Vasas sportnapon félszázan képviselték a vállalatot. Nyáron írták ki'az úgynevezett tusa bajnokságot, s ezen csak azok az üzemek, főosztályok szerepelhettek, melyek mind a négy sportágban részt vettek. A viadalon 10 csapat indult, összesen 525-en vetélkedtek. A lövészetet és a labdarúgást a Szerszámüzem nyerte, a sakkot az Egyedi és Műanyag, az asztaliteniszt pedig a MEF. Az összesített pontversenyben a Szerszámüzem bizonyult a legjobbnak, 2. Egyedi Műanyagüzem, 3. Forgácsoló II. üzem. A viadal szervezésében és lebonyolításában elsősorban Székely József, Horváth Sándor és Széplaki Nándor jeleskedett. Megtartották még a díjkiosztót, serlegek, érmek, oklevelek kerültek a legjobbak birtokába. A díjkiosztó utáni baráti vacsorán elhatározták, hogy a szabadtéri játékokat télen a férfiak és nők részére kiírt asztalitenisz egyéni és csapatverseny követi. Egyszóval: egyre többen kapcsolódnak be a testedzésbe az Ipari Műszergyárban. , Szatmáry Sándor STÍLSZERÍÍ PRESSZÓ Amilyen a név — olyan a presszó, S mivel a diósdi Sport eszpresszóról van szó. nem csoda, hogy a falakat az'élvonalbeli klubok emblémái, zászlói, labdarúgó- mérkőzések képei díszítik. Külön zöld-fehér sarok is van, kis lámpák alkotják a betűket: FTC. Négy hónappal ezelőtt korszerűsítették, varázsolták „sportossá” a hangulatos kis helyiségeket, amelynek padlózatát is kicserélik az év végéig, mozaikkockákkal burkolják. S még egy terv: újabb MTI fotókkal gyarapítják a falakon a „képkiállítást”. KOSARAS MEGLEPETÉS A férfi kosárlabda NB II Nyugati csoportjában a Csepel Autó idegenben meglepő 67:66 arányú győzelmet aratott a Soproni Textil ellen. A Gödöllői EAC-nak már nem ment ilyen jól, a Keleti csoportban szereplő egyetemisták 103:89-r? kikaptak a VM Közért csapatától. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vm., Somogyi Béla u. 6. II. em. Levélcím: Bp. 70. Postafiők L Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—»0. Gépíró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/413. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—258. Előállftja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint. Körösi aranyak Hatalmas mezőny vetélkedett a fővárosban az országos serdülő birkózó-bajnokságon. Kötöttfogásban 103, szabadfogásban pedig 131 fiatgl lépett szőnyegre. Szabadfogásban kitűnően szerepeltek a nagykőrösiek, két aranyérmet szereztek. A 42 kg-osok súlycsoportjában Túri József valamennyi ellenfelét legyőzve végzett az élen. A 62 kg-os súlycsoportban 19 sportoló mérte össze erejét. Fehér István már az első két percben kétvállra fektette ellenfeleit. Ha figyelembe vesz- szük, hogy a budapestiek is ösz- szesen két' első helyet szereztek, akkor még fényesebben csillog a két körösi arany. Dabas—Gyömrő sakkcsata Kétfordulós barátságos mérkőzést vívott Dabas és Gyömrő sakkcsapata. Először Gyomron — amikor is kilencen játszottak két-k^t játszmát — a da- basiak diadalmaskodtak 13.5:5.5 arányban. A dabasi visszavágón már 16-an vetélkedtek, s itt is fejenként két játszma volt a „norma”. Ezt a találkozót a gyömrőiek nyerték 19:13-ra. Érdekesség, hogy a helyieknél három leány is szóhoz jutott. \ Cement- és Mészművek váci gyára FELVESZ: tmk-előadót villamosipari technikusi végzettséggel, férfi és női betanított munkásokat, segédmunkásokat. A segédmunkásokat átképezzük könnyűgépkezelőnek és cementipari szakmunkásnak. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál, 7-től 15 áráig. íHüÜP: * ❖ ISÉP / Megnyíl Lt a KRIS’ TALY JK&ncr eszpresszó Cegléden, a Magyar Étterem mellett A labdarúgó NB 111. Duna menti csoportjában a Pest megyeiek közül Vác és Dunakeszi állta meg legjobban a helyét. Íme, a két csapat mérlege:
