Pest Megyei Hírlap, 1970. november (14. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-11 / 264. szám

1970. NOVEMBER 11., SZERDA « UlOif 7 MEGYEI TIZENEGY Már közhely, hogy a leghá- lásabb „hely” a középhátvéd poszt, ugyanis szinte hétről hétre mindig itt akad a leg­több kiemelkedő teljesítmény, így volt ez most is, s végered­ményben a törökbálinti Pető érdemelte ki a legutóbbi for­dulóban a válogatottságot. A labdarúgó-megyebajnok­ság tizenharmadik fordulójá­nak tizenegye tudósítóink je­lentése alapján így fest: Bakony (Bem SE) — Magyar (Pomáz), Pető (Törökbálint), Vastagh (Budaörs), Zeglin (Po­máz), Szeremlei (SZTK), Vin- cze (Kartal), Gelmár (Török­bálint), Klenovics (Nagykőrös), Kiss (Budaörs), Fonódi (Főt). Az abonyi József At­tila Mg. Tsz. újonnan épülő szakosított te­henészeti telepére te­henészeket keres. Fi­zetés és kedvezmények a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a tsz elnökénél. Abony, Szolnoki u. 3. Beton- és Vasbeton­ipari Müvek Szent­endrei Gyára, Szent­endre, Dózsa György út 34., gépkocsielő­adói munkakör be­töltésére keres szak­képzett munkaerőt. Jelentkezés a személy­zeti előadónál. Nagykőrösön a Barta- féle tanyán mellék- épület lebontásra el­adó. 3 j. Zsíros d. 5/a. Eladó Törteién, Ernyő d. 85. számú beköl­tözhető tanya 800 n.-öl telekkel. Érdek­lődni: Nagykőrös, Losonczi utca 60. du. 3-tól. Eladó Nagykőrös VII. kér. Eötvös K. u. 17. szám alatt Zaparozsec 1972. gépkocsikiuta­lás és vizsgázott ol­dalkocsis IZS motor- kerékpár. Érdeklőd­ni: szombaton délután és vasárnap délelőtt.. Nagykőrösön, Ho- molytája dűlő 59. sz. alatt eladó 4200 n.-öl föld, házzal. Érdeklőd­ni ott. Gyapjúfonalat cse­rélünk használt kö­tött, szövött, anya­gokért. Hóbor fonó, Szombathely (Her­mán). A Váci Járási Tanács VB. Építőipari Költ­ségvetési Üzeme mér­legképes vizsgával rendelkező főköny­velőt 'azonnal felvesz. Jelentkezés; szemé­lyesen vagy írásban az üzem székhelyén: Váchartyán, Korvin Ottó út 4. szám alatt. Szőrtelenítse lábait szőrtelenítő krémmel, 15,— Ft. Ajkát, bajú- szát, (női) szőrtelení­tő szerrel 10,— Ft. Bőrre ártalmatlanok. Hámlasztó, fehérítő szepiőkrém. Halvá­nyító folyadék. Fény­védőkrém. Érzékeny száraz bőrre bőrtáplá­ló zsíros krém. Ráncos bőrre kakaóvajas krém. Speciális arc­szesz zsíros, mitesz- szeres, pattanásos, tág- pórusú bőrre. Speciá­lis hajszesz korpás, zsíros fejbőrre. Fej­bőrkrém száraz, töré­keny hajra. Vízálló szempillalakk, méreg­mentes. Speciális láb- izzadásgátló szer. Te­nyér-, hónaljizzadás elleni púder. Bőrke- ményedés, tyúkszem­irtó lakk. Megrendel­hetők utánvéttel dr. Rabinek Aladár ve­gyészmérnöknél. Szé­kesfehérvár, Piac tér 53. Azonnali belépésre FELVESZÜNK: mükőelőre- gyártáshoz és helyszíni műkő­készítéshez műköves szakmunkásokat. Gipszmunkák készítéséhez és előregyártott gipszelemek elhelyezéséhez kőműveseket — fehérmunkásokat. Kert- és parképítő munkákhoz kubikosokat. Márvány- és mészkő­feldolgozó üzemeinkbe, valamint díszítőkövek és burkolóelemek épületen történő elhelyezéséhez segédmunkásokat, akiket rövid idő alatt ótképztink. Felvételre jelentkezni lehet az alábbi helyeken: Kőfaragó és Épület­szobrászipari Vállalat Budapest V., Báthori u. 12. III emelet, és Süttő. (Komárom m.), Rákóczi u. 32 — 34. Eladó Péteri vasút- I állomással szemben | egy családi ház, azon­nal beköltözhető. Hosszúberek útja 37. DUNA CIPŐGYÁR felvételre keres: 2 műszakos munkakörbe cipőfelsörész-tűző szakmunkásnőket és segédmunkásnőket, férfi szakmunkás és segédmunkásokat, takarítónőket, fűtő szakmunkásokat, kazánházi segédmunkásokat, 3 műszakba. Csőszerelő, villanyszerelő, géplakatos szakmunkásokat, karbantartó lakatosokat, szerszámraktárost, kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat. Szociális juttatások a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: DUNA CIPŐGYÁR Budapest IV. kér. Táncsics Mihály utca 10. Hétfőtől péntekig 8—12 óra között. Munkaerőgazdálkodás. Felvételre keresünk gyógyszergyártó mun­kára vegyésztechni­kusokat, gyógyszer- gyártó szakmunkáso­kat, segédmunkások­kal továbbá villany- szerelőket, lakatoso­kat, kőműveseket, hű­tőgép- és kompresszor- kezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkásképzés, továbbtanulás bizto­sítva. ■ j! Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszer­árugyár munkaügyi osztály. Budapest X., Gyömrői út 19. Telefon: 149-027. VBKM Világítás- technikai Gyára sürgős FELVÉTELRE KERES: ez évre 1—2 és 3 műszakra, 1971. jan. 1-től 1 és 2 műszakra dolgozókat az alábbi munkaterületekre: női betanított munkásokat könnyű, ülő munkára, teljesítménybéres munkára, férfi raktári kiadókat, férfi segéd­munkásokat, asztalos, kőműves, csőszerelő, villanyszerelő, géplakatos, ált. lakatos, ált. és mech. műszerész szakmunkásokat, takarítónőket, tehergépkocsi­vezetőket. Jelentkezés: munkaügyi osztályon, személyesen: Budapest XIV., Francia út 11. Megközelíthető: Metró. Népstadion (Kerepesi út sarok) megállójától 5 perc. Pest megyei Temet­kezési Vállalat felvesz szakképzett gépkocsi­előadót. valamint rak­tári segédmunkást. — Jelentkezés: szemé­lyesen, Bpest V. kér. Münnich Ferenc utca 30. sz. . Porelszívós parkett­csiszoló gép eladó. Ér­deklődés munkaidő­ben. Telefon: 681 — 050. A „Május r* Ruha­gyár Ceglédi Telepe felvételre keres: var­rodai munkakörbe fiatal lányokat és asszonyokat, szak­munkásokat és beta­nított munkásokat, egy íő lakatos és víz­vezetékszerelőt, egy fő varrógépműsze­részt. Fizetés kollek­tív szerződés szerint. Jelentkezés a fenti címünkön, személye- sen vagy írásban. A Pest-Komárom­Nógrád megyei Élel­miszer Nagykereske­delmi Vállalat (Buda­pest V., Rosenberg há­zaspár utca 6.) fel­vételre keres gépko­csi, kézi hidraulikus és elektromos, emelő­villás targoncák kar­bantartását végző rész­legünk irányítására, felsőfokú képesítés­sel rendelkező szak- technikust, képesített könyvelőket, vala­mint Dunaharaszti, il­letve Budafok—Há- ros telephellyel admi­nisztrátorokat, keres­kedelmi szakembere­ket és segédmunkáso­kat. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán.__________ A gödöllői Agrártudo­mányi Egyetem kar­bantartási osztálya azonnali belépéssel felvesz vízvezetéksze­relő szakmunkásokat, férfi és női segéd­munkásokat. Jelent­kezés az osztályveze­tőnél, Gödöllő, Agrár- tudományi Egyetem. EBGV Gábor Áron Gépgyára (Budapest vm., Asztalos S. u. 9. sz.) felvételre keres: portásokat, takarítónőket, esztergályosokat, lakatos és betanított lakatosokat, műanyagüzembe női dolgozókat, férfi öntödei segéd­munkásokat, gépformázókat, öntvény­tisztítókat, homok- és héjmag- készítésre női munkaerőket, valamint meo-munkakörbe betanított és szakmunkásokat technikumi végzettséggel öntöde és forgácsoló területre. Továbbá: kezdő és gyakorlott bérelszámolókat, gyors- és gép-rókát, kalkulátorokat, könyvelőket. Jelentkezés: az ÜZEMGAZDASÁGI OSZTÁLYON. VILLAN YSZERELÖ- IPARI VÁLLALAT azonnal felvesz budapesti munkahelyeire villanyszerelőket, ezek mellé betanított munkásokat, segédmunkásokat. Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkás­képesítés megszerezhető. Jelentkezés: Villanyszerelőipari Vállalat 1. számú Szerelőipari üzem, Bp. VI., Mozsár u. 16. Az Ipari Műszergyár ikladi gyártelepére felvesz: fémforgácso­ló szakmunkásokat, lakatosokat, villany- szerelőket, öntő, for­gácsoló, sajtoló mun­kára 18. életévet be­töltött női és férfi munkásokat, térfi se­gédmunkásokat és könnyű munkára 16. életévet betöltött női dolgozókat. Jelentkez­ni lehet: személyesen minden munkanapon 8—14 óráig a felvételi irodán, levélben: Ipa­ri Műszergyár (felvé­teli iroda), Aszód, Pf. 2. címen. Opel Kadett CI-. ki­tűnő állapotban el­adó. Hidvégi, Buda­pest XIII., Hegedűs Gyula u. 17. (317 — 076.). Defektes finálé Döntetlendömping a „béseknél“ A területi labdarúgó-bajnokság A-csoportjában, ahol csak 13 csa­pat van, befejeződött az őszi idény. A finálén a listavezető Csepel Autó elszenvedte első vereségét Kiskun- lacházán és így két pont előnnyel zárta a félévet. Meglepetés Soly­már győzelme az élmezőnyben ta­nyázó Pécel ellen, valamint Kistar- csa sikere Dunavarsány ellenében. A B-csoportban még két forduló van hátra. Érdekesség, hogy az el­ső négy helyezett egyaránt döntet­lennel végzett. Az elsőségre pályá­zó Üllő Öcsán, vetélytársa Pilis vi­szont hazai pályán osztozott meg a pontokon Gyömrővel. így tovább tart az Üllő—Pilis versenyfutás. Pilis javára billenti a mérleget, hogy egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. Igaz, vasárnap lesz az Ül­lő-Pilis rangadó. Nagy meglepetés Albertirsa ceglédi pontrablása, va­lamint Nagykáta gólzáporos sikere. A-csoport Kiskunlacháza II. kér.—Csepel Autó 1:0, Halásztelek—Váchartyán 2:1, Ráckeve—Alsógöd 3:0, Kistar- csa—Dunavarsány 1:0, Solymár— Pécel 2:0, Szigethalom—Perbál 0:1. Az őszi végeredmény 1. Csepel Autó 12 8 3 1 35-10 19 2. Ráckeve 12 7 3 2 22- 9 17 3. K.-lacháza 12 7 1 4 20-12 15 4. Pécel 12 7 1 4 14-11 15 5. Halásztelek 12 5 4 3 17-18 14 ü. Perbál 12 6 1 5 23-15 13 7. Dunavarsány 12 5 3 4 19-18 13 8. Alsógöd 12 5 1 6 28-23 11 9. Váchartyán 12 5 1 6 26-22 11 10. Kistarcsa 12 4 1 7 11-21 9 11. Szigethalom 12 4 — 8 13-20 8 12. Szentendre 12 2 2 8 12-25 6 13. Solymár 12 2 1 9 11-47 3 Solymártól két büntetőpont le­vonva. B-csoport Kakucs—Bugyi KSE 3:1, Ceglédi MEDOSZ—Albertirsa 1:1, Pilisi KSK—Gyömrő 1:1, öcsa—Üllő 0:0, Túra—Péteri 3:2, Farmos—Abony 2:0, Nagykáta—Malinovszkij SE 7:0. 1. Üllő 2. Pilisi KSK 3. C. MEDOSZ 4. Gyömrő 5. Kakucs öcsa 7. Nagykáta 8. Monor 9. Malinovszkij SE 10. Bugyi KSE 11. Abony 12. Túra 13. Albertirsa 14. Péteri 15. Farmos Farmostól négy vonva. 5 - 26- 4 21 — 30-12 21 2 37-13 16 3 33-25 15 4 19-19 14 3 17-17 14 5 30-17 13 4 25-14 13 EB-selejtezők A labdarúgásban a klubcsapatok nemzetközi kupa küzdelmei után a héten a válogatott csapatok lépnek pályára — EB-selejtezökön. A második csoportban magyar szempontból Is érdekes mérkőzést játszanak ma: a Franciaország— Norvégia találkozót Lyonban. Nor­végia mumus a íranciák számára, hiszen legutóbb éppen az északi ország mért fájdalmas vereséget a gall kakasosokra Strasbourgban, s ez azt jelentette,, hogy a francia válogatott nem utazhatott Mexikó­ba a VB döntőre. Vasárnap ugyan­ebben a csoportban még egy mér­kőzés lesz, Franciaországból Szó­fiába utaznak a norvégok, és a bolgárokkal játsszák le idei har­madik selejtezőjüket. Az egyik legérdekesebb mérkő­zés ma a hetedik csoportbeli NDK —Hollandia találkozó, Drezda színhellyel. Az NDK ötödször kí­sérli meg, hogy válogatott csapatá­val elérje a nemzetközi élvonalat. 5 21-25 12 6 13-21 9 1 15-30 9 7 20-38 8 6 9-26 7 10 13-27 4 8 10-30 2 büntetőpont le- F. J. VECSÉS. Geringer János szakosztályvezető debreceni vereségükről ezeket mondot­ta: „Lesből kaptuk az első gólt, majd a második fél­időben Kiss Béla lövését a hazai kapus már csak a gól­vonalon túl mentette. Nagy meglepetésre azonban a bíró továbbot intett. Schubertét az egyik hazai védő úgy meg­rúgta, hogy ölben vitték le a pályáról. S hogy balszeren­csénk teljes legyen, befejezés előtt a menteni akaró Mako- vecz öngólt vétett.” DUNAKESZI VASUTAS. Akárcsak a múlt heti, a mos­tani fordulóban is ott voltak a váci megfigyelők a dunake- sziek találkozóján, pontosab­ban, az ÉRDÉRT—Dunake­szi meccsen. Ez nem véletlen, hiszen vasárnap Dunakeszi— Vác NB III-as rangadó követ­kezik, s a vetélytárs nagyon kiváncsi soron következő el­lenfelére. Az ÉRDÉRT ellen aratott 2:0-ás győzelme azt jelentette, hogy kilenc hete veretlen a Vasutas. SZIGETÜJFALU. Nem büsz­kélkedhetnek ilyen sikerrel az újonc újfaluiak. Jó sorozat után — amit az is jelzett, hogy a nyolcadik fordulóban még nyolc ponttal hatodik volt a gárda — egymást érik a vereségek, s most is nyolc ponttal állnak, de az utolsó helyen. Ebben közrejátszik a középhátvéd Pflumm hiány­zása, aki sérülése miatt nem szerepelhet, akárcsak Vigh László. A hiányzók mellett a gólképtelenség is oka a csapat rossz szereplésének, hiszen a csatárok a legjobb helyzete­ket is elügyetlenkedik. KARTAL. Sérülés, eltiltás, leállás, bevonulás tizedelte meg az együttest, amely leg­utóbb például 7 tartalékkal állt ki. Most jutott másod­szor szóhoz a felnőtteknél a tizenhat éves ifista Vincze, aki a mezőny legjobbjának bizonyult. Mint beszámoltunk, Kartalon Gödöllő szerezte meg a vezetést, s ezután biz­tosra vette győzelmét, de a helyiek hamar eloszlatták a vendégreményeket. KISKUNLACHÄZA II. KÉR. A rangadón hatszáz néző előtt már a huszadik percben el­dőlt a mérkőzés sorsa. A Cse­pel Autó középhátvédje kés­lekedett a beavatkozással és máris hálójukban táncolt a labda. Ezután hiába igye­kezett az Autó, erejéből csak két kapufára telt. SOLYMÁR. A Pécel ellen aratott váratlan solymári győzelemhez nagyban hozzá­járult több „megtért” koráb­ban leállt játékos visszaté­rése, valamint a leszerelt ka­pus, Behovics csatasorba ál­lása. BUDAÖRS. A megyebaj­nokságban játszó együttes pályája betiltása miatt négy Az angolok következnek A holland és osztrák nem­zetközi bajnokságon kivívott sikerek, a szovjet válogatott el­leni 7:0-ás Európa Liga-győze­lem után nagy érdeklődés előzi meg a Sportcsarnokban ma 18 órakor kezdődő újabb erőpró­bát, az angolok elleni asztali- tenisz Európa Liga-mérkőzést. A Szabadkán rendezett jugo­szláv nemzetközi bajnokságon kitűnően szerepeltek az ango­lok, nem lesz tehát könnyű dolga a Klampár, Jónyer, Kis­házi és Magos összeállítású magyar csapatnak. Az Európa Ligában a mai mérkőzéssel még nem fejeződik be a magyarok 1970. évi prog­ramja, december 15-én még lesz egy mérkőzés Bécsben az osztrák válogatott ellen. A Bem SE az NB ll-ben A tekeosztályozó szegedi cso­portjában a Bem SE végzett az élen, s ezzel kivívta a feljebb- jutást. így a férfi NB II-ben jövőre két ceglédi csapat sze­repel majd, a Ceglédi Építők melleit a most felkerült Bem SE. Zsoldos Sándor rajza hétre albérletbe kényszerült. Ekkor a Vasútépítő Törekvés sporttelepe volt az otthonuk, a Rimaszombati utcában. Az albérlet kitűnően bevált, hi­szen valamennyi találkozó­jukat megnyerték, s 14:3-as gólaránnyal büszkélkedhetnek. S mivel ilyen jól ment a Ri­maszombati utcában, azt ter­vezik, hogy idei utolsó, a Maglód elleni mérkőzésüket is itt vívják. Tréfás rajzunkon albérletbe invitálja társát a budaörsi labdarúgó. Reitter—Fekete Labdarúgó NB III Duna menti csoport 1. K. Húsos 13 7 5 1 17- 7 W 2. Vác 13 8 2 3 23- 9 18 3. VCS DUTRA 13 643 23-16 16 4. XV. kér. Növ. 13 5 6 2 9- 7 16 5. Dunakeszi 13 553 24-15 15 6. Telefongyár 13 715 30-22 15 7. Sárisáp 13 544 20-19 14 8. Autótaxi 13 544 13-13 14 9. ÉRDÉRT 13 445 14-14 12 10. Z. Danuvia 13 445 12-13 12 11. P.-vörösvár 13 436 16-19 11 12. ÉVIG 13 346 14-19 10 Magnezit 13 4 27 21-26 10 14. Csillaghegy 13 256 11-24 9 15. UFC 13 256 11-25 9 16. Szigetújfalu 13 328 14-24 8 Északközép csoport 1. ÉPGÉP 13 913 24-15 W 2. Bp. Postás 13 823 25-14 18 3. Bp. Építők 13 643 18-12 16 4. Salg. Üveggy. 13 634 27-15 15 5. Pásztó 13 634 22-18 15 6. EMTK 13 544 15-12 14 7. B.-gyarm. SE 13 625 18-18 14 K. Sörgyár 13 625 15-15 14 9. Sashalom 13 535 16-16 18 10. Aszód 13 445 18-17 12 11. Tűzoltó D. 13 526 14-19 12 12. Gázművek 13 355 8-13 11 Törekvés 13 355 12-17 11 14. Mizserfa 13 346 8-14 10 15. Zagyvapálf. 13 328 11-18 8 16. OGSC 13 148 16-34 6 a Budaörsi TSZSK elnöke 40 éves korában váratlanul el­hunyt. Temetéséről később in­tézkednek. Ez történt az ifiknél Megyei ifjúsági labdarúgó-baj­nokság. Nagykőrös—Budakalász 5:0, Bem SE—Törökbálint 2:0, Po­máz—SZTK 0:2, Isaszeg—Maglód 2:1, Bag—Váci Vasutas 2:1, Kartal —Gödöllő 1:0, Tököl—Új hártyán 2:2, Budaörs—Fóti SE 3:0. Palma de Mallorcán 14 ország 24 híres sakkozójának részvételével megkezdődött a világbajnok-jelöl­tek december 13-ig tartó küzde­lemsorozata. Az első hat helyezett szerez jogot arra, hogy 1971-ben tovább küzdhessen. Portisch Lajos a verseny egyik esélyese, a szov­jet Geller ellen döntetlennel raj­tolt. Totótippjeink Svájc—Magyarország x 2 SZMTE—Bp. Spart. 1 x Kecskemét—Várpalota 1 DVSC—Pécsi B. 1 Z. Dózsa—Dorog 1 x Kossuth KFSE—Kazincb. x 1 Borsod—S.-újhely x 2 Vecsés—Szóin. MÄV x 2 Fiorentina—Milan x 1 Juventus—Cagliari 1 Lanerossi—Napoli x 2 Lazio—Roma x 1 Varese—Bologna x 2 Pótmérkőzések 14. Sampdoria—Verona 15. Casertana—Atalanta 16. Massese—Como 1 x x 2 X 3 PEST MEGYEI HÍRLAP é Vagyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága % a Pest megyei Tanács lapja« Főszerkesztő: SUHA ANDOR Riadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm., somogyi Béla u. 6. n. ea. Kiadóhivatal: Budapest, Vm., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220. Gépíró szobák: 343—100/280, Illetve 343—100/413. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlap­üzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., Józsyf nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint. q V' e;s Értesítjük t. vásárlóinkat, hogy a Budapest IX., Üllői út 47—49. sz. alatti központunkban, november 9-től 14-ig, költözködés miatt szünetel az információs szolgálaf Ezekben a napokban mindén kérdésben AUTÓSZALONJAINK ADNAK FELVILÁGOSÍTÁST vásárlóinknak: A CÍMEK: Budapest VI., Népköztársaság útja 8. Budapest VI., Lenin körút 77. November 16-tól Telefon: 124-249. Telefon: 117-290. KÖZPONTI IRODÁNK UJ CÍMEN: Budapest VI., Szív utca 60. sz. alatt szolgálunk felvilágosítással. A telefonszámok: 127—250-től 259-ig, továbbá információ a 313-390-es és a 312—543-as telefonon. MERKUR Személygépkocsi Értékesítő Vállalat

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom