Pest Megyei Hírlap, 1970. november (14. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-20 / 272. szám

Sokan nem tudják Zsiradékért csereszappan Lassan megkezdődnek á disznóvágások, és így a házi­asszonyok kérdése is jogos: hová tegyék a disznóvágás al­kalmával felhasználatlan hul­ladékot? Erre ad választ a szegedi Universal Vegyi Kul- túrcikk és Szolgáltató Ktsz helyi cseretelepének vezető­je. XIV. ÉVFOLYAM, 272. SZÁM WEST MEGYEI h(»LAP> különkiadása 1970. NOVEMBER 20., PÉNTEK — Sók háziasszony nem is­meri szolgálatunkat, pedig az egy-egy disznóvágásból szár­mazó hulladék leadása hóna­pokra megoldja a háztartás szappanszükségletét. Minden­féle zsiradékot átveszünk, le­gyen az nyers vagy sült álla­potban — húsfélék kivételével. A' szappant az átvételkor azonnal kiadjuk. ABONY, JÓZSEF ATTILA TSZ Elvetettek, betakarítottak Zárszámadásra készülnek ROSSZ ÉS DRÁGA DIVAT Kerékpárosok a járdán Hatszáz forintos csekkek A hozzáértők véleménye sze­rint Cegléden közel 17 ezer kerékpár vesz részt a közúti forgalomban. Tehát nem vélet­len, hogy „kerékpáros városi­nak ismernek bennünket sze­les e megyében. A rendőrség szabálysértési hatóságánaK statisztikájában is rangos helyen szerepelnek a kerékpárosok által elkövetett szabálytalanságok. Az utóbbi időben szinte divat lett váro­sunkban a járdán való kerék­pározás. Nem egyszer lehetünk I szemtanúi olyan esetnek, ami- ! kor riadt öregek, meg'zsppent csöppségek ugranak félre a járdán karikázó, szélvészként rohanó kerékpárosok elől. Sok­szor olyan helyen, ahol kijelölt kerékpárút áll a biciklizek ren­delkezésére. Persze ezt sem lehet sokáig büntetlenül csinálni. Erről ta­núskodnak azok a jegyzőköny­vek is, melyek szép számmal sorakoznak a szabálysértési hatóság előadójának íróaszta­lán. Legtöbbjükhöz 600 forintos pénzbírság befizetésére alkal­mas csekket mellékelték. Bizony, a divatot meg kell fizetni. (cs.) Vid kről is jönnek — Minden nap reggel 8-tól délután 5 óráig a lakosság szolgálatára állunk a Pesti út 74. szám alatti telepünkön. Emlékezetes nap marad Raf­fael Lajos ceglédi lakosnak november 13, amely még rá­adásul péntekre is esett. A Bajcsy-Zsilinszlky úti ital­boltban italozott felesége tár­saságában, akivel — pár po­hár sör elfogyasztása után — szóváltásba keveredett. A mérges férj egy söröskorsóval meg akarta célozni neje fejét, azonban célt tévesztett, és a pohár a mellettük álló férfit találta, akit a baleseti kórház­ban kellett elsősegélyben ré­A hosszúra nyúlt száraz, őszi időjárás haladékot adott a földek dolgozóinak. Ahol se­rényen folyt a munka, végez­szesíteni. Raffaelt pedig a rendőrségre kísérték, ahol — gyorsított eljárással — 20 na­pi elzárásra ítélték. LOTTÓHÍR A 46. játékhéten ismét né­gyes találatot ért el egy ceglédi lottózó. A nyereményt, több mint 30 ezer forintot — a jövő héten fizetik ki a boldog nyer­tesnek. hettek a betakarítással, az őszi vetéssel és még most is szánthatnak a, traktorok. Az abonyi József Attila Termelőszövetkezet elnökét, Tamasi Istvánt éppen egy fon­tos értekezlet előtt sikerült szóra bírni. Rövid összefogla­lójában az alábbi helyzetképet adta a szövetkezetben folyó munkákról: Még november hetediké tiszteletére befejezték a tervezett őszi vetést, és ugyanekkorra végeztek a betakarítással is. Jelenleg a még kint levő ku­koricaszár betakarítása, a szántás és a trágyázás folyik. Fontos, hogy ezek a munkák megfelelő ütemben és megfe­lelő minőségben haladjanak, hiszen ezzel a jövő évi termést készítik elő. A termelőszövetkezetben tizenöt szocialista brigád dolgozik. Célpont: a neje feje REPÜLŐ SÖRÖSKORSÓ Hatalmas hűtőtárolót épít a Magyar—Szovjet Barátság Tsz a Jászberényi úti felüljáró tö­vében. Jelenleg a tetőt hőszigetelik. A tervek szerint a jövő évben innen indulnak külföldre a tsz zöldség- és gj'ümölcsszállítmányai. Foto: ifj. Tóth István Fokozatosan javul a város kommunális helyzete Forgalmas hetiphc Drága a mák a bejglihez — Már van fenyőfa Tagjaik felajánlást tettek a kongresszus tiszteletére és en­nek szellemében dolgoznak, eleget tesznek a vállalt kötele­zettségeknek. Az abonyi tsz-ek összefogá­sával épülő sertéskombinát ki­vitelezője a József Attila Tsz. Az építkezés most már gyor­sabb ütemben folyik, és ké­szül a közös gazdaság négy­száz férőhelyes tehenészeti telepe is. Az építkezés jobban haladna, ha nem lennének anyagellátási nehézségek." A nyári cementgondok után most elsősorban a téglaellátásra van panasz. Más gondja is van a tsz- nek. Újságokban jelentetnek meg hirdetéseket. A ceglédi hetipiac beillik kisebb vásárnak. Szinte több a vidéki árus, mint a ceglédi. Jönnek ide Nyársapáiról, Cse- mőből, Törteiről, meg a töb­bi környékbeli községekből. Nagykőrösről pedig főleg sok zöldségfélét hoznak. De vevő j is van bőven, vidéki is. Meg- | megáll egy-egy városon átha­ladó autó, és utasai kiszállnak vásárolni. Hátizsákkal, táská­val jönnek a pestiek, főleg vasutasok. A gyümölcspiac sztárja A piac sztárja a Diel-vaj- körte volt. Az ökölnyi, viasz­sárga, finom gyümölcsöt Nyársapátról hozták. Az apra­ját 12, a nagyját 14 forintjá­val adták. A kövidinka szőlő kilója 8 forint. Kapós a zöldpaprika Keresik a piacon a zöld­paprikát, most már kevés van belőle. Gyarmati Ferencné, a Bem József utcából 12 forin­tért adta az édes hegyes pap­rika kilóját, a tompa papri­káért 15 forintot kértek. Mákot keveset termeltek. Már veszik a karácsonyi bejg­lihez, 40 forint literje. Pintér Mihályné Törteiről dughagymát és salátapalántát árult. Baranyi Pál tsz-tag Csemőből szép gülbaba bur­gonyát hozott a piacra. Már veszik a karácsonyfát Nagy keletje van a kis, gyö­keres fenyöfócskáknak, ame­lyeket földlabdába kötött gyö­kérzettel árulnak. Nagyság szerint 10—25 forint. A fács- kát virágdézsába ültetik, ka­rácsonykor a szobába vive kiszolgálja az ünnepet, nem­csak az idén, hanem a követ­kező esztendőkben is. K. L. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk, déd­anyánk és testvérünk: özv. Klé- ment Ferencné szül. Molnár Mária temetésén megjelentek, részvétü­ket nyilvánították, sírjára koszo­rút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk roko­nainknak, ismerőseinknek, szom­szédainknak, akik felejthetetlen jó édesapánk, nagyapánk és test­vérünk : id. Mucsányi Sándor te­metésén megjelentek, részvétük­kel bánatunkban osztoztak, sír­jára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszöne­tét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk: id. Kökény László te­metésén megjelentek, részvétük­kel bánatunkban osztoztak, sír­jára koszorút, virágot helyeztek, özv. id. Kökény Lászlóné és a gyászoló család. Növénytermesztő, állatte­nyésztő szakmunkásokat és traktorosokat keresnek. A tsz-ben megkezdték az év végi leltározást, amellyel a mérleg összeállítását készítik elő. Lassan közeledik a zár­számadás. 28 emeletes Piaci sétánk során téli al­mából találtuk a legnagyobb választékot. A ceglédi és a kör­nyékbeli termelők dicséretére legyen mondva, sokat fejlő­dött a növényvédelem, kevés a férges gyümölcs. 4—5 fo­rintért már nagyon szép al­mát lehet venni. toronypalota Megkezdték a budapesti Semmelweis Orvostudományi Egyetem új, korszerű elméleti tömbje felépítésének előkészü­leteit. A Nagyvárad téren emelkedik majd a 28 emeletes toronypalota, tövében pedig központi laboratóriumot léte­sítenék. Az építkezés 1971-ben kezdődik, de máris végzik a 100 éves Tisza-hí Száz évvel ezelőtt adták át rendeltetésének az algyői vas­úti Tisza-hidat. Ugyanakkor in­dította meg a forgalmat Bé­késcsaba—Hódmezővásárhely —Szeged-Rókus között az „Al­földi Fiumei Vasúttársaság.” A régi híd ma már nem tudja megfelelően lebonyolítani a lé­KÉZILABDA Ma kezdődik az osztályozó Tatán Siksrül-e feljulni az NB ll-be? földmunkákat és a mélyalapo­zást. Az új létesítményt, amely mintegy 300 millió forintba kerül, előreláthatólag 1975-ben adják át rendeltetésének. Ezenkívül a Semmelweis Or­vostudományi Egyetem medi­kusai újabb 400 személyes, modern kollégiumot is kapnak a következő öt esztendőben. nyegesen nagyobb vasúti- és közúti forgalmat. A szomszéd­ságában gyors ütemben épül az új, korszerű közúti híd, épí­tésére 140 millió forintot köl­tenek. Jelenleg az előregyár­tott betoncölöpöket helyezik a földbe, illetve a mederbe a Hídépítő Vállalat dolgozói. AZ UTÓBBI ÉVEKBEN ör- I vendetesen meggyorsult a la- | kásépítés. Csak három adatot említünk, amely a múltat, a jelent és a jövőt érzékelteti. A harmadik ötéves tervben 1115 lakás felépítését határozták el és az eddig használatba vett lakások száma: 1338. Az új ötéves tervre 2000 tanácsi, szö­vetkezeti és magánerőből épí­tett lakás átadására számítha­tunk. Az elmúlt öt év alatt magánerőből 127 telket par­cellázott a tanács. A lakásépítések mellett a legnagyobb gond az ivóvíz biz­tosítása és a szennyvíz elveze­tése. Bár a vízmű kapacitása jelenleg kétszerese a négy év előttinek, a lakosság és az ipa­ri üzemek kielégítésére nem elegendő. Ezért új vízmű épí­tésére van szükség. Épül a biológiai szennyvízderítő te­lep, átadását ez év december 15-ére tervezik. Kapacitása a következő tervidőszakban megkétszereződik, mert a jö­vő évtől épülő új lakások, in­tézmények, üzemek szennyvi­zének befogadására csak az újabb egység megépítése után lesz alkalmas. Évtizedekre van szükség, hogy az út- és járadépítési hiányokat pótolhassuk. 1966- tól napjainkig 1,8 kilométer portalanított út, és 14 kilomé­ter járda épült Cegléden. Az új ötéves tervben 10 kilomé­ter út és 25 kilométer járda építése szerepel. A BELTERÜLET teljes vil­lamosítása után fokozottabb erővel folytatódott a külterü­leti lakások, intézmények vi- lamosítása. Villanyt kaptak a külterületi iskolák is. A tanács 1967-ben rendele­tet hozott a közterületek tisz­tántartására és a háziszemét gyűjtésére. Jelenleg a lakások 25 százalékától szállítják el rendszeresen a szemetet. A városi fürdő korszerűsí­tése csak átmeneti megoldás volt. A város és környékének fontos érdeke a fürdő bővíté­se, ami a TÜZÉP-telep kitele­pítésével oldható meg. így a Köztársaság út másik oldalán lehetne bővíteni a fürdőt. Szó van új strandfürdő építéséről is. Az új ötéves terv küszöbén jogosan állapíthatjuk meg, hogy a lakossági szolgáltatá­sok színvonalán sokat kell ja­vítani. Bár az elmúlt öt évben korszerűsítették a Rákóczi úti férfi és női, a Kossuth Ferenc utcai női fodrászatot, a Vas­ipari Elektromos és Műszerész Ktsz-nél bővítették a hűtőgép­javító, háztartási kisgépjavitó, órajavító részleget, a Ruházati Ktsz mérték szerinti szabósá­gát, a szolgáltatások helyzete mégsem javult lényegesen, mert új szolgáltatások beveze­tésére alig került sor. Ebből adódik, hogy több szolgáltatási terület elmarad a reális igé­nyektől. Mindenekelőtt a mo­sás, vegytisztítás, a lakáskar­bantartó és javító szolgáltatás, elektromos, elektroakusztikai és háztartási készülékek, gép­kocsik, motorkerékpárok javí­tásának bevezetése vagy gyors fejlesztése indokolt. A szolgál­tatásokban jelenleg a kisiparé a fő szerep, minthogy tevé­kenységük 85 százaléka a la­kosság igényeit elégíti ki, míg a ktsz-eknél ez az arány csak 7 százalékos1. A SZOLGÁLTATÁSOK szín­vonalának emeléséhez nagy I segítséget jelentett a közel­múltban épült gázfogadó és a 120 kW-os trafóállomás. A Ceglédi Építők férfi kézi­labdacsapata 4 pont veszteség­gel, őszi veretlenséggel nyerte a megyei bajnokságot és így jogot szerzett arra, hogy a Ta­tán ma és holnap sorra kerülő osztályzón részt vegyen. Itt négy megyebajnok találkozik és az első helyezett az NB II-be kerül fed. A bajnoki idény tapasztala­tairól, a felkészülésről és az osztályozó esélyeiről Baranyai edző számolt be: — Az egész évi munkára az osztályozó teszi a pontot. Já­tékosaim nemcsak játékfegye­lemben javultak, hanem tudás­ban is. — A csapat mind kollektív széliemben, mind csapatmun­kában fejlődött, a vezetők na­gyon reménykednek, hogy az osztályozón sikeresen szerepel az Építők. A játékosok is lel­kesen, lelkiismeretesen készül­tek, ők is bíznak magukban. — Az idény vége felé több sérültünk volt (kéztörés, láb-, törés, lábujjtörés). Szalisznyó kapusra így az osztályozón nem számíthatunk, de a jövő évi alapozásnál már ő is itt lesz a fiúkkal. A többi sérült rendbe jött, felkészülésükben az így keletkezett „hézagot” pótolni tudták. — A megyei bajnokság meg­nyerését az osztályozó megnye­rése, vagyis az NB II-be jutás realizálná. Az előkészületi mérkőzéseken a csapat egyre jobb formába lendült, így jog­gal bízhatunk benne, hogy ez sikerülni is fog. (—reán) Mindazoknak a rokonainknak, is­merőseinknek és szomszédaink­nak ezúton mondunk hálás kö­szönetét, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és testvé­rünk: Vámos Sándor temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Vámos Sándorné és családja. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Keveset használt olaj- kályha eladó. Cegléd, II. kér. Széchenyi úti társasházak, C/épü­let 16. Gyimesi. ______ Répavágót veszek. Cegléd, Batthyány u. 4. sz._________________ Beköltözhető ház sür­gősen eladó. VI. kér. Bodrog utca 21. Eladó lebontásra egy 17 méteres tanyaépü­let. Érdeklődni lehet Cegléd, Széchenyi út 67. szám alatt. Egy igáslé kocsival együtt eladó. Cegléd, Wesselényi utca 5. sz. V. kér.________________ 175 n.-öl porta szőlő­vel betelepítve eladó. Cegléd. IX. kér. Gerje utca 12. Érdeklődni lehet: X. kér. Sátro­köz 7._________________ Eladó beköltözhető, két családnak, válla­latnak is alkalmas ház. Cegléd, I. kér. Jó­zsef Attila utca 4. Eladó porta és egy gyalugéptengely. Ceg­léd, Arany meggyes Szél 10. sz. Király. Eladó porta III. kér. Vak Bottyán u. 29. sz. alatt.______________ Beköltözhető kettő szoba, mellékhelyisé­gekkel eladó. XI. kér. öregszőllők 31. szám. Téglagyár dűlő. Üjvárosszél 49. számú ház azonnal, beköl- tözhetően eladó. Eladó nagy kályha, Bercsényi út 4. alatt. Jó állapotban levő fe­kete Pannónia motor- kerékpár eladó. Üj- városszél 49. 3000 kilométert fu­tott 250-es Jáwa el- adó. Sajtó utca 17. Bútor és toll eladó. Mátyás király utca 10. szám.____________ Üj sofőrbunda eladó. Mező u. 5. Magányos juhász- bojtárt keresünk. Mi- zsei úti csordaház. Ondó Ferenc.________ Egyéni területen 1300 n.-öl, 12 éves szőlő, 300 n.-öl puszta föld, nagyon olcsón a Ka­pás dűlőben eladó. Érdeklődni VIH., Vár- konyi István utca 56. szám.________ Beteggondozást vagy kisebb háztartást vál­lalok. Kisfaludy utca 44. Tanyára is me­gyek._______________ Beköltözhető ház el­adó. V., Szüret utca 73. szám. két szoba, összkomfortos. Ér­deklődni VIII. kér. Déli út 44. szám alatt. 1 őr* után.__________ Kovácsoltvas bölcső, gyerekmatrac eladó. Sütő utci 10. alatt. 3—400 q Dirkatrágya eladó, érdeklődni le­het: Kísérleti Gazda­ság területén. Kovács juhász, Szolnoki út.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom