Pest Megyei Hírlap, 1970. november (14. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-18 / 270. szám
Ex libris Nagy László metszete November elején tizennyolc ország művészeinek részvételével ex libris- és nemzetközi kisgrafika-kiállítás nyílt Budapesten, az Ernst Múzeumban. A kisgrafikabarátok körének ez a negyedik, nagyobb szabású és ilyen témájú kiállítása hazánkban. A kiállítás megnyitója után megtartották az európai országok ex libris- gyűjtőinek nemzetközi kongresszusát is. A kiállítás ceglédi szemmel nézve több okból figyelemre méltó. Egyik ok, hogy városunkban is vannak ex libris- gyűjtőik, a másik, hogy művész is van, akinek munkái szerepelnek ezen a kiállításon: Nagy László alkotásaiból hetet fogadott el a zsűri a kiállításra, s emellett pedig két kisgrafiká- ját a Bartók-évforduló jegyében a kisgrafikák tárlatán mutatták be. A nemzetközi ex libris-kiállításon a ceglédi származású „neiyes bélyegtervező, Füle Mihály munkái is szerepelnek.. KÉZILABDA PHT NEGYEI IfhlAP KÜLÖNKIADÁSA .es.£Pt XIV. ÉVFOLYAM, 270. SZÁM 1970. NOVEMBER 18., SZERDA Cegléd, Ceglédbercel, Albertirso Készül az új M4-es Télre: só, homok, hc-ekék A KPM Közúti Igazgatósága ceglédi útmesterségének helyettes vezetőjétől kértünk tájékoztatást a város és a járás útjainak építéséről, karbantartásáról és a téli felkészülésről. — Feladataink elvégzésében segítséget nyújtott a kedvező időjárás. Időben — még a fagy beállta előtt — végzünk a karbantartással. Jelenleg az Albertirsa és Mikebuda közötti útvonalat javítjuk hidegaszfalttal. Ezen a szakaszon egy útfenntartó kocsi dolgozik. — Folyamatosan tisztítjuk a hozzánk tartozó utakat. Folyik a gyomtalanítás, az átereszek karbantartása és takarítása. Ez a munka legfőbb feladataink közé tartozik. Két héttel ezelőtt fejeztük be a Cegléd—Abony főútvonal javítását. — Az úttest itt hatcentiméteres vastagságú hidegaszfalt burkolatot kapott, reméljük — ha tavaszra kárt is tesz a fagy — a téli hónapokban a közlekedés nem okoz bosszúságot a gépjárművezetőknek. — Dolgozóink többsége az új M4-es főútvonalon végzi szakaszosan a földmunkákat. Jelenleg Cegléden, Ceglédber- celen és Albertirsán alapoznak, most a 311-es mellékútvonalnál tartanak. — Nem ér bennünket A Hazafias Népfront városi titkársága és a Lengyel Kultúra minden évben egy napot a magyar—lengyel barátságnak szentel. Ebben az évben hétfőn rendezték meg Cegléden az ünnepséget. A vendégeket délelőtt fél 11-kor fogadták a városi tanács vb-termében, ezután a Pesti út 6. számú ház oldalán elhelyezett, 48-asok házának emléktábláját koszorúzták meg. A koszorúzás után a Kossuth Múzeum állandó kiállítását és a vasárnap délelőtt megnyílt tárlatát tekintették meg. Délután három órakor városnéző sétán ismerkedtek Cegléddel és a város történetével lengyel és magyar venmeglepetés, ha esetleg hirtelen beköszönt a tél. Több mint 500 tonna só és homok van a raktárunkban. Az idén két hóekével szaporodott gépállományunk, így nyolc hóeke járhatja a hólepte utakat. Ezenkívül négy sószóró gép áll a télen rendelkezésünkre. (cs.) dégeink. Délután öt órakor nyitották meg a Kossuth szálló pálmakertjében az Együtt a harcban című kiállítást, azután Kovács András, a Hazafias Népfront városi titkárhelyettese előadást tartott a népi Lengyelország születéséről. Ezután irodalmi est következett, amelyen dr. Csapiáros István „25 év magyar versei Lengyelországról’’ című tanulmányát Baldavári László olvasta fed. A verseket a Kossuth Gimnázium diákjai tolmácsolták. A nap lengyel kisíilmek bemutatójával ért véget: a Krakkót, Zákopánét és a Ma- zuri-tavak vidékét ismertető kisfilmeket szívesen tekintették meg a ceglédiek. Lengyel nap Cegléden Kiállítás, irodalmi est a barátság jegyében ORSZÁGOS DÖNTŐBEN AZ ÉPÍTŐK LÁNYAI Egerben rendezték meg a ■női ifjúsági bajnokság egyik területi döntőjét, ahol a Ceglédi Építők is indul. A Cegléd jobb gólarányával az első helyen végzett, így bejutott az országos hatos döntőbe, amelyet a Sportcsarnokban rendeznek meg december utolsó napjaiban. A siker részesei: Dávid, Csorba, Kiss, Szűcs, Bálint, Szalisznyó, Mácsai, Pecznik, Papp, Bíró, Tóth, valamint edzőjük, Csendes György. Eredmények: Ceglédi Építők—Törökszent- miklós 17:8. Góllövők: Szalisznyó (6), Bálint (5), Szűcs (2), Mácsai (2) , Kiss (1), Csorba (1). Az első félidő döntő ceglédi fölényt hozott, már ekkor eldőlt a találkozó sorsa. Ceglédi Épitök—Nagybátony 15:3. Góllövők: Bálint (4), Szűcs (3) , Bíró (3), Mácsai (2), Csorba (1), Kiss (1), Szalisznyó (1). Az első játékrészben ll:2-re húzott el az Építők, szünet után több cserejátékos is szóhoz jutott, a csapat tartalékolta erejét a másnapi döntőre. Ceglédi Építők—Eger 7:7. Góllövők: Bálint (3), Szalisznyó (2), Kiss (1), Szűcs (1). A Cegléd jobb csapat benyomását keltette a négy NB 11-es játékost felvonultató Egerrel szemben. A hazai környezet az ellenfélnek kedvezett, de még így is jobb helyzetkihasználással az Építők nyerhetett volna. Az ötpontos Cegléd jobb gólarányával (13:18) előzte meg az egrieket (37:23), _ és bejutott az országos döntőbe. A torna folyamán Dávid mérkőzésről mérkőzésre jobb teljesítményt nyújtott. Bálint, Szalisznyó, Kiss, Szűcs nemegyszer lendítöi voltak csapatunknak. A többiek is lelkesen, sőt helyenként jól játszottak. (—reán) Nem makulátlan Makula Lopott táskából meguzsonnáztak... Lopás miatt került a ceglédi bíróság elé Makula Sándor 40 éves, büntetett előéletű bi- hamagybajomi lakos, vállalati segédmunkás. Előző bűntetteiért — hivatalos személy elleni erőszakért és foglalkozás körében elkövetett vészéTessedik-film Tessedik Sámuel életéről és munkásságáról halálának 150. évfordulója alkalmából dokumentumfilmet készít Szarvason a magyar televízió. Az albertirsai születésű Tessedik Sámuelt korabeli rajzok, dokumentumok, írásos anyagok segítségével mutatják be, az oktatásban és a gyakorlati életben ma is aktuális tanairól pedig tudományos kutatók, mezőgazdasági szakemberek és tanárok nyilatkoznak. Tessedik Sámuel volt az, aki többek között meghonosította hazánkban az akácfát, a lucernát, a selyemhernyó-tenyésztést. Selyemszövésre tanította a szarvasi lányokat és asszonyokat, belterjes gazdálkodásra, digózásos talajjavításra a gazdákat. Tessedik alapította Szarvason Európa első mezőgazdasági szakiskoláját. SAVANYITÓTÓL A FÉMÖNTÖDÉIG: Egy tsz — négy hír A ceglédi Kossuth Termelő- szövetkezet savanyítóüzeméből naponta négy mázsa savanyított káposztát szállítanak a fővárosba, ugyanennyi kerül a város boltjaiba és a tsz piaci elárusítóhelyére. Pár nap múlva megjelenik a piacon a savanyúpaprikájuk is. ★ Ez év végén adják át rendeltetésének a 600 férőhelyes juhhodályt, amelynek építését a nyár közepén kezdték meg. ★ Jól halad a munka a színesfémöntöde építésénél. Ebben a melléküzemágban a jövő év elejétől ötven szak- és betanított munkás jut állandó keresethez. ★ Befejezés előtt áll a „házi” üzemanyagtöltő állomás építése. A két — egyenként 10 köbméteres — tartály folyamatos üzemanyag-ellátást biztosít a közös gazdaság gépjárműveinek. (cs.) Tavaly a járásban egy tsztag átlagos évi részesedése (munkabére) 21076 forint volt, Cegléden 19172 forint. E téren a járás a megye járásai közül a hetedik, Cegléd az öt város közül a negyedik helyen állt. lyeztefcésért — korábban már tíz-, illetve nyolchónapi szabadságvesztésre ítélték. Áprilisban történt, hogy Makula a sógorával együtt felszállt a Nyíregyházáról Budapestre induló vonatra. Az Utasellátó büfékocsijában „felfedeztek” egy padlóra letett táskát. At. idegen táskát Makuláék felnyitották. A benne talált élelmiszert jóízűen elfogyasztották, a csomagban talált orkánkabátot egy fogasra felakasztották — de Makula Sándor az aktatáskát a benne levő más holmikkal együtt magával vitte. A tárgyaláson Makula beismerte a bűncselekmény elkövetését. A bíróság jogerősen egyévi javító-nevelő munkára ítélte, tízszázalékos bércsökkentés mellett. LISANDRO CRUZ, az új chilei kormány igazságügy-minisztere, vasárnap sajtónyilatkozatban jelentette ki: Allende kabinetje megvizsgálja, van-e lehetőség arra, hogy törvényesen engedélyezzék a válást és a terhesség művi megszakítását. Chile kilencven százaléko san római katolikus ország. ★ ÖT KILOMÉTERT rohant kezelőszemélyzet nélkül, feltartóztathatatlanul két tehervagon szombaton a dél-japárü Taraki város rendezőpályaudvara felé. Az elszabadult kocsik, megrakva teherrel, baj nélkül száguldottak át két kisebb állomás vágányain, Tara- kiban azonban belerohantak egy veszteglő, három kocsiból álló személyvasúti szerelvénybe. A személyvonat körülbelül 80 utasa közül ötvenen megsebesültek, tíz embernek az állapota súlyos. A könyvtár nehéz helyzete íij könyvek vonzzák az olvasókat ii. A VÁROSI-JÁRÁSI NEB több községi könyvtárat és egy tsz-könyvtárat vizsgált meg a járás területén. Albertirsán 1950-ben alakult meg a könyvtár, a könyvek egy szekrényben elfértek. Két éve adták át rendeltetésének az új, korszerű bútorzattal, fölszerelt könyvtárat, már a betonjárda is épül, hogy könnyebb legyen a megközelítése. Ünnepeken, évfordulókon reprezentatív kiállításokon mutatják be az eseménnyel kapcsolatos műveket, sikeres agrárvetélkedőt, gyer- mekfoglálkozásokat tartottak. Tevékenységük Dánszentmik- lósra is kiterjed, mivel ott önálló könyvtár nincs. Jászkara jenön az iskolás gyerekek és a nők a legszorgalmasabb olvasók. Az épület szűk és öreg, a tanács nemrég aláfalazással, mennyezetcserével javított rajta. A meglevő gondok ellenére több nagy sikerű író-olvasó találkozót szerveztek már itt, az írók, költők szívesen jönnek a községbe. A kőröstetétleni könyvtár 15 négyzetméteres alapterületen működik, a helyiség túlzsúfolt, újabb polcokat már nem tudnak elhelyezni. A kölcsönzőasztal, a szekrény, a székek, a kályha alig fér el a kis teremben. A tanács megüresedett épületében méltóbb helyet kaphatna a községi könyvtár. A 243 olvasó nagy többsége fiatal. Az idősebbeknek, gyermekeknek gyakran segítenek a könyvek kiválasztásában, gyakran a járási könyvtártól is kérnek kölcsön. A TÖRTELI KÖZSÉGI KÖNYVTÁR is egy teremben működik, könyvállományához mérten nagyon szdk helyen. A bútorzat és az épület jó állapotban van. Termelőszövetkezetek központjaiban és tanyai iskolákban négy fiókkönyvtáruk működik. örvendetes, hogy a két helyi termelőszövetkezet évente 2—2 ezer forinttal járult hozzá a könyvtár költségeihez. Az abonyi Ságvári Tsz könyvtára még az év elején nem működött, több olvasó a szolnoki könyvtárból szerezte be olvasnivalóját. Azóta újból megnyílt a könyvtár, amely ki- j elégíti a tagok olvasási igéI nyét. 1 AZ ALAPOS, KÖRÜLTE- ( KINTÖ és segítő szándékú ! NEB-vizsgálat bebizonyította, hogy a könyvtárak általában zsúfoltak, s ezek között a városi-járási könyvtár zsúfoltsága a legnagyobb. Ahogy Debreceni Imréné, a megyei könyvtár igazgatója elmondta, igen fontos a könyvbeszerzési keret állandó emelése. Ha a könyvtár nem szerez be új könyveket, a régi olvasók ritkábban keresik fel, és egy idő után elmaradnak. Űj folyóiratok, újságok, képeslapok érdeklik az embereket, leülnének a nyugodt, csendes olvasóteremben, de erre a ceglédi és a községi könyvtárakban alig van lehetőség. Az olvasó emberekért, az olvasó községekért, városokért, az olvasó népért az eddigieknél többet kell áldozni a könyvtárakra. Gondolkodásukban, cselekedeteikben kamato- zódik a befektetés. (szabó) (Vége.) VAN MIT OLVASNI! Sok gyermek olvasó jár Törteién a községi könyvtárba. Várakozás alatt szívesen lapozzák át a képes folyóiratokat, újságokat és természetesen a könyveket is, hiszen a könyvtár —» valamennyi ük örömére — önkiválasztó, szabad polcos. Az üvegház lakói: tavaszt váró virájpiagynták Koszorúk krizantémból, fenyőágból A város parkjai már téleleji képet nyújtanak az ősz szerelmeseinek; lombjavesztett fák alatt, zörgő levelű bokrok mellett, aranyszínű levélszőnyegen kellemes a séta... De mit jelent az ősz a városi kertészetben? Választ a városi kertészet vezetőjétől kaptunk. — Nagyon sok munkát. A parkokban megkezdtük az őszi nagytakarítást és az átültetéseket. Huszonötezer tő árvácskát és tízezer tulipánhagymát ültetünk az ágyúsokba. A napokban fejeztük be a bellisz és a kéknefelejcs kiültetését. A télálló szabadföldi krizantémból 4 ezer tő virágzik a Lenin és a Szabadság parkban. — A kertészetben is a télre készülünk. Üvegházba kerültek a muskátlik, a klokusz, a hortenzia. Téli álmukat alusszák már a kannák is. Az új' 80 négyzetméternyi alap- területű üvegházban is foglalt minden hely. Itt a tavaszt váró virághagymák, gumók telelnek és várnak kiültetésre. A kertészet koszorúfonó műhelyében is őszies a kép. Az egyik sarokban fenyőgaly- lyak várnak fonásra. Élővirág koszorút most már csak krizantémból és szegfűből lehet rendelni. (csat—) Hétmillió liter tej A járás termelőszövetkezetei az elmúlt évben hatmillió- háromszázötvenhétezer liter tejet értékesítettek. Ebből több mint kétmillió liter volt a vásárolt és értékesítésre átvett mennyiség. Ezzel szemben a ceglédi tsz-ek több mint hétmillió litert értékesítettek, amelyből közel ötmillió liter volt a vásárolt, és értékesítésre átvett tej.
